Bond van Handelaren in Gebruikte Motorvoertuigen (B. H. G. M.) Secr.: Marnixstr. 186, Amsterdam-C. Tel. 32242 ITIT&IAnTr'IITr' aan a^e auto-motorhandela-1111 II Ili lil li ren> garagehouders en al UlllWl/lUlilU degenen, die bij het automobielbedrijf betrokken zijn, . woonachtig in de provincies Groningen, Friesland en Drente, tot bijwoning van een Urn/I t nrniliri op Dinsdag 28 October 1947, Vr Xii A Sip nIN f* in cc" der zalen van ~Dijkff LilYMtXÈJLilVillll stra", Carolieweg te Groningen. Aanvang 2 uur n.m. Onderwerp: DE TOESTANDEN EN VERHOUDINGEN IN HET AUTOMOBIELBEDRIJF Spreker: L. B. SPANJER, Secr. d. B.H.G.M. Wordt G.V.A.V. een ernstige concurrent van Heerenveen? Reserveert daarom a.s. Zondagmiddag voor G.V.A.V.-BE QUICK Aanvang 2.30 uur. Terrein Oosterpark Prijzen als gewoon. Koop kaarten in voorverkoop! ER WORDEN 1500 STOELEN GEPLAATST. De le rang is nu aan de kant van het Verzorgingshuis. 'In de strijd om ons j volksbestaan } samengesteld door D. C. A. BOUT J ] met een voorwoord van Prof. Dr H. 4 1 KRAEMER wordt in de diverse I ' i persbeoordelingen van alle richtingen , genoemd: ccVi monumentaal werk, , f een vaderlands boek van zeer hoge ! 'I waarde, een „document humain!" ' En terecht, want deze uitgave legt een blijvend getuigenis af van het geestelijk verzet, van de stille j > maar geweldige aanvalskracht die van ons volk j \ uitging in de tijd van onze zwaarste beproeving. 11 { Een pracht werk voor allen! Verkrijgbaar bij Uw f boekhandelaar. K .s_-r- .s.-r- -r--LJ■♦ --- V? Maar zijn Moeder gaf hem liever *• V /^sm£^s*Ï^^ I • • U i-I 1-1 f L L *l / I t,. .^^a^afl --- ADVERTENTIES Burgemeester en Wethouders der gemeente Grootegast brengen ter algemene kennis, dat de Lutjegaster klapbrug wegens herstellingswerkzaamheden voor verkeer met motorrijtuigen op meer dan twee wielen en voor bespannen voertuigen GESLOTEN ZAL ZIJN vanaf heden tot nadere aankondiging. Grootegast, 22 Oet. 1947. Burg. en Weth. voornoemd, D. v. d. MUNNIK De Secretaris, R. KLOOSTERMAN. De koude markt, de vette markt en de 2e vette markt ':e DEVENTER worden resp. gehouden op Maandag 27 October a.s. en Dinsdag 11 en 18 November a.s. Bij de BOELDAG TE WARFFUM voor de Heer A. WESTERHOF op morgen, Zaterdag, zullen mede worden verkocht: 15 Auto buiten- en binnenbanden (in goede staat), maten 600-16 en 500-15. J. J. PETTINGA, Bedum. VRIJ GELD voor ambt. e.d. zonder borg. Credietbank „DE NOORDNEDERLANDSCHE", Praediniussingel 51, Groningen. Boerenleenbank Usquert Van kassier voorzien Het Bestuur. --- \ f n Èï \ De geur van varenblad in vroege ochtend. Omdat voor Valdelis par' fums van kostbare luxe-Aa' cons is afgezien, kan de prijs | zo laag zijn. Inclusief weeldebelasting f. 1.- per flesje. Maar... zo gewoon het flesje, zo kostelijk de Inhoud I i PARFUMS X 3 i Jong Zakenman, die wenst ■te trouwen zoekt ged. van Woning. Br. no. 1592 bur. d. Bijlessen Scheikunde Student heeft nog enkele ' uren beschikbaar. Br. onder ■ no. 1606 bureau dezes. Verloren: wrs. Sav. Lohmanl., Portemonnaie, inh. geld, textielkaart. gem. Tabakskaart. Terug te bez. . Onnes. Sav. Lohmanlaan 35. --- Die Schöpfung JOS HAYDN i Uitvoering ] Dinsdag 28 October HARMONIE Aanvang 8 uur. Wedewerkenden: Koor: K. O. V. Solisten: JO VINCENT sopraan LEK KARSEMEYER tenor OTTO COUPERUS bas Orkest: G. O. V. Dirigent: Bern. Sleumer Kaarten a f 2, kant. Harmonie [DRAISMA -vatT VALKENBURG'S LEVERTRAAN-: XEEUWARDEmS Voor Goede en mooie ! 4 Schoenen m naar Brugstraat 15 - Oosterweg 23 Speciaal-adres voor WELF-, STEUN- en GEMAKSCHOENEN. --- Wie moet 30 of 31 Oet. Verhuizen in de richting Apeldoorn? Kan dan gebruik maken van retourrit. Adres te bevr. Boekhandel Boomker, Haren. --- NOG GEBR. DEKKLEDEN van het Amerik. leger (waterdicht) . Ook nieuwe pracht Kleden . v. landb. en tuinders, enz. ■ W. E. v. d. LAAN, Heymanslaan 188 Groningen t Telefoon 26832. --- CORSETTEN NAAR MAAT van onze stof (dus zonder inlevering) met elastiek, baleinen, goede veters en jarretelles, met vóór- en zijsluiting maken wij in goed passende modellen. Ook CORSELETTES. Dubbel gevoerd corset van effen rosé coutil met leerafwerking, naar maat f 39.95 en 9 pnt. Prima broche corset geheel gevoerd met leerafwerking, naar maat f 33.90 en 9 pnt. Ook verkrijgbaar met gewone, extra brede of extra zware binnenband. JARRETELGORDELS van dubbele rosé stof, naar maat f 11.50 en 4 pnt. BUSTEHOUDERS steeds grote sortering reeds vanaf f 2.95 zonder punten. BUSTEHOUDERS NAAR MAAT maken wij in prima modellen, speciaal voor zware figuren. Vakkundige bediening. Wegens overgrote drukte kunnen wij niet vlot afleveren. Patiënten, met dokters-advies, hebben voorrang. TROMPQTRAATII - i. -T t LEPGGN 29270 In de vacature op het Hoofdkantoor ; is voorzien --- FIETSTASSEN ] van ACTE MAPPEN MftßY SCHOOLTASSEN j rERRI ZWANESTRAAT 2, TELEF. 20032, GRONINGEN --- QYf% CTlllf* CDQ Radjo Peters> BruBstr-16- tel. 22639 I \_\_Z_ tBaLaBllJ le klasse fabrikaten, beperk) " * ' ' ■* ■ ■ uit voorraad leverbaar. --- „Theo Kernper" onbetwistbaar favoriet Door 't geen hij door zn schoeisel biedt Steentilstraat bij de Brug Groningen VOOR DE WINTER HEDEN EEN GROTE PARTIJ lange Tricot Herenpantalons Geen 10 maar slechts 6 punten Kleine maten 2.T5 2e keus TRICOT DAMESHEMDJES en QQ DIRECTOIRS, 2 punten .; «70 Epinglé KINDERSCHORTJES, 4 punten QQ zeldzaam goedkoop wO Zaterdag weer gezellig winkelen bij Vismarkt Vismarkt --- I R.K. HUISHOUDSTER tussen 50 en 60 j. gezocht bij Weduwnaar in 't Westland. Br. te richten: C. H. Kuypers, Zeestr. 28, Monster t T3mP€KOPP€H : BlTlrl€rlsTftPP€M. 1 BIJ Fa. ZONDERMAN HERESTRAAT 39 J Tel. 23715 [ Meisje, 26 j., goed ontw., N. H. zoekt kennism. mSt vr., liefh. . van muziek, kunnende dan. sen. Br. no. 1603 bur. dezes. Dame, 36 j., wed. met 3 kind., wonende op boerderij, zoekt . serieuze kennism. met net heer of landb. van dezelfde leeftijd, beslist geen kinde• ren. Br. liefst met foto, die 'op erewoord wordt teruggez. 1 onder no. 1604 bur. dezes. --- ■n ' * 'a\' Dat hoort na een badl Want een bad onttrekt aan de huid de voor het weefsel noodzakelijke vetten. Vasenol Toiletpoeder geeft ze terug, verfrischt en verfraait de huid en voorkomt overmatig en onaangenaam transpireeren. TOILETPOEDER TE KOOP GEVRAAGD: een Textiel-W.-vergunning Br. no. 1618 bureau dezes. KUNSTSTOPPAGE ST.AR.AM. ONZICHTBAAR STOPPEN VAN ALLE KLEEREN D. WILLEMSE Rademarkt 22a, Tel. 23470 BELASTINGCONSULENT Aanmelding schrift, cursus opleiding examen '48. Prosp. op aanvr. Ned. Col. v. Bel., Belgischeplein 6 te Scheveningen. Tel. 551763. st«ds 10.0 0 0 titels in voorraad bij Antiquariaat ONDER DE GALERIJ Telef. 28656 Inkoop van boeken --- ' RECLAME RECLAME Banketbakkerij JAN DE VRIES Gedipl. Banketbakker O. Kijk ln 't Jatstraat 23 Tel. 24057 Weespermoppen 65 et. per 250 gram, ml. 125 gr. suiker. Speculaas 42i et. per 250 gr. inlev. 60 gr. marg., 90 gr. suiker, 100 gr. bloem. Het Gemeentelijk Lichtbedrijf te Rijssen roept sollicitanten op voor de te vervullen vacature van FABRIEKSBAAS, voor het productiegedeelte van het gasbedrijf. Salarisgrenzen f 2267.60 tot f 2535.20, verhoogd m. overbruggingstoelage en kinderbijslag. Aanstelling boven het minimum in verband met ervaring is mogelijk. Salarisherziening is in voorbereiding. Dienstwoning is beschikbaar. Sollicitaties op zegel voor 8 November a.s. in te zenden aan de Burgemeester van Rijssen. In de Psychiatrische Inrichting te Franeker kunnen worden geplaatst: LEERLINGVERPLEEGSTERS voor opleiding ziekenverpleging B. Aanvangssalaris f 100 per maand. Leeftijdsgrens 18—40 jaar. Brieven te richten aan de Geneesheer-Directeur. Fa. SMIT Carrosseriefabriek Appingedam . vraagt voor direct: Carrosseriebouwers Houtbewerkers i Meubelmakers i Wagenmakers Smeden Plaatwerkers Lassers Schilder-Spuiters Gevraagd voor spoedige in-I diensttreding: 1 flinke vrouwelijke Kantoorbediende, Kantoorervaringen en Mulodiploma strekken tot aanbeveling, en 1 aankomende vrouwelijke Kantoorbediende Br. no. 1593 bur. dezes. Meisjes! Kies prettig werk De ateliers van de Tricotage» fabriek Mekel & Co. staan voor U open. Nuttige arbeid tegen hoog loon. N.V. TRICOTAGEFABRIEK MEKEL & CO.. Verl. Hereweg 33, Groningen. Aanmelding dagelijks van B—s uur 's Zaterdags van B—l 2 uur. Gerenommeerde groothandel in kappers- en drogistartikelen vraagt voor de provincie Gron. een actieve, serieuze Vertegenwoordiger op ruime provisiebasis mcl. omzetpremietoeslag. Uitvoerige sollicitaties onder letter L, postbus 103, Enschede. --- -' Uit voorraad leverbaar nieuwe DAF-trailers en Aanhangwagens. Hofstee & Mijnhardt's Automobiel- en Handelmij. N.V. Schuitendiep 21, Groningen. U KOMT ERTOE! kom oever t>jdu, m*n ons n*. W>) REPAREREN PRIMA EM | MAK6N UW RAD(Q WEER IOT «NdT NPOR 0 H OR Ny Indische Geneesmiddelen Temoe Lawak per bus f 2.00 Tabl. f *tlO en f 4.50 Indische ontvettingspillen f 3. Raadpleeg Uw geneesheer. THE SINGER IMPORT Groningen: Fa. Ebel Ebels. Overtollig Haar Elec. afdoende verwijdering. Behandeling van wratten;, puistjes, enz. Verbetering van huidfouten. Huidverzorging, Schoonheidssalon Comtease Tel. 20665. Heerestraat 6 TEIEU 2E4IS 00iT£I$T»A*T 20 KANTOORBOEKHANDEL DRUKKER IJ Speciaal familiedrukwerk DAMES! Laat U een paar mooie Pumps maken bij Uw hontjas. Suède, lak, bruin, zwart. div. kleuren. Nieuwe maak'wijze. NOBACH's Orthop. Schoenmakerij, Rulterstraat 13. --- 9"*"i^»"""i^"»^"""»a«^"«^"a»a"a™"a™a»Ba»a^ala»a»«»«aBBB« LADDERS OPHALEN in één dag klaar. Magazijn PEKOSO . Tricotages • Modes O. Ebbingestraat 42 - Meeuwerderweg 60 ■— _f± __._ _ _ Wij zijn kopers van eiken-, beuken-, P ¥ __ U iepen-, essenbomen. Agenten gevr. DIJ lil .11 JONKERS HOUTZAGERIJ, Trans—*—*"**—•** vaalstraat 5, Haarlem. Tel. 20549, na 5 uur 22010. --- '■—"'•-—' —-——■ ——"— ■ ■■-" ■'" ' ■"■"■ I ■■•' II JAARLIJKS TERUGKERENDE 1 Nederland een schade veroorzaken |PMg|j«* ~.,.-. J onophoudelijkgeknaag aan gebouwen ''"' $j en gewassen. Zelfs electrische kabels ALLEEN HET RATIN-SYSTEEM KAN UITKOMST BRENGEND In tegenstelling met snelwerkende vergiften of vallen begint het „RATIN"-preparaat eerst na 2 a 3 weken te werken. Gedurende die tijd zal het ongedierte „RATIN" eten zonder dat zijn achterdocht wordt HET RATINSYSTEEM IS NIET DUUR °Pgewekt, maar dan is en garandeert blijvend een het reeds grotendeels ten succesvolle bestrijding van dode opgeschreven. De ratten en muizen. Het is goed- weinigen, die de Ratinkoper de ratten te doden dan ziekte overleefd hebben, ze te houden. Schrijf ons een ~„11-.. i «n l ■ • ii x - - vallen ten otter aan het briefkaart en een onzer ex- ■ . , ~ ' , perts zal U, na bestudering later gebruikte en snelvan Uw moeilijkheden, een werkende „RATININ"-preplan voorleggen. Dit bezoek paraat, verplicht U tot niets I _mm é Ê HOFWIJCKPLEIN32.DENHAAQ jf "-""'-preparaat ff NASSAULAAN 56, GRONINGEN W ÏIÜSW*1"* *<*.«** \>„ »*- B POOLSCHEWEC 72, BBED* f XgfSfSpglgg f R. 38-067-5-" --- FAMILIEBERICHTEN Maandag 27 October hopen onze geliefde Ouders, Behuwd -en Grootouders KLAAS CROES en CATHARINA CROES— THOLEN hun 40-jarige Echtvereniging te herdenken. Groningen, Oet. 1947. Lindenlaan 15. Receptie van 3.30 tot 5.30 uur. Hun dankbare Kinderen, Behuwd- en Kleinkinderen FRITS FLIKKEMA en GER KUIPER geven bij deze kennis van hun voorgenomen huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaats hebben op Woensdag 5 Nov. a.s., 's middags 3 uur te Uithuizen. Uithuizen, Stationsstr. B 46. Groningen, Koninginnelaan 7. October 1947. Receptie op de trouwdag van 4 tot 6 uur in 't Stationskoffiehuis J. Neinhuis. De Heer en Mevrouw VAN DER SPEK— PLANTENGA geven met grote blijdschap kennis van de geboorte van hun Zoon JAAP. Groningen, 23 Oet. 1947. Übbo Emmiussingel 25. H. J." TIMMER A. TIMMER-WESTERS geven met blijdschap kennis van- de geboorte van hun Zoon en Broertje JOHANNES HENDERIKUS Groningen, 22 Oet. 1947. Graaf Adolfstraat 69a. Tijd.: R. K. Ziekenhuis, Maria Paviljoen, kamer 74. Met blijdschap geven wij kennis van de geboorte van een Zoon en Broertje TONNIS PIETER. Groningen, 24 Oet. 1947. Nassauplein 35b. De Heer en Mevrouw TAMMES—DE WIT ELLY. Tijd. adres: Maria Paviljoen Kamer 75. Met blijdschap geven wij kennis van de geboorte van een Zoon JACK. Delfzijl, 20 Oet. 1947. Willem Barendsstraat 2. J. C. ONNES. F. L. ONNES-KALK. Tijd.: Maria Paviljoen, Kamer 84, R. K. Ziekenhuis. Met blijdschap geven wij kennis van de geboorte van ons Zoontje en Broertje EPPE JAN J. H. MEDENDORP E. MEDENDORP— ROGAAR JOPIE, HILDA. Wildervank, 22 Oet. 1947. Oosterdiep C 113 a. Tijdelijk: „Huize St. Franciscus". Enige kennisgeving. HORACE JOHNSON en ANNIE JOHNSON-DRÖGE, geven met grote blijdschap kennis van de geboorte van hun Dochter ANNEMARIE ELISABETH. Durban (Z.-Afr.) 22 Oet.'47. Adr. 10 Veronia Court, Hutchinson Road. --- Heden overleed onze lieve Moeder, Behuwden Grootmoeder ALIDA HENDERIKA STEENBRINK, Weduwe J. G. Adriani, in de ouderdom van 81 jaren. Groningen, 22 Oet. 1947. Hereweg 94. Steenwijk: H. M. Brons- Adriani, P. R. Brons. Ida, Annet, Detty. Geen bezoek. De teraardebestelling zal plaats hebben a.s. Zaterdag op de Zuiderbegraafplaats. Vertrek van het sterfhuis om 11 uur. ■ Heden overleed te Groningen in de ouderdom van 81 jaren, onze lieve " Zuster, Behuwdzuster en ] Tante ' ALIDA ADRIANI— ■ STEENBRINK Wed. van J. G. Adriani. Groningen, 22 Oet. '47. i 't Zandt: C. Tiessens— < Steenbrink. Uithuizen: i T. Steenbrink—Tinga. Loppersum: L. Eenkema. Uith.meeden: P. H. i Steenbrink, G. Steen- 1 brink—Westerhuis. ( Zijldijk: M. Nieborg— Tiessen. P. K. Nieborg. ' Heden overleed, na een kortstondige ziekte, onze lieve Moeder, Dochter, Zuster, Behuwdzuster en Tante I ALBERDINA : KLOOSTERMAN Weduwe van Jark Ossen- I tjuk, in de ouderdom ( van 36 jaar. « Groningen, 21 Oet. 1947. Haar diepbedroefde Kin- j deren: Ika, Hennie, Jar- . kie, Greetje. ' Namens verdere familie: ■* J. Kloosterman. I 2 Heden overleed, na een j geduldig gedragen lijden . in het R. K. Ziekenhuis, ' onze lieve Man, Vader, Behuwd- en Grootvader HARKE VENHUIZEN, in de ouderdom van 64 jaar. Groningen, 22 Oet. 1947. Bergstraat 48. J. Venhuizen-Schuurman. J. P. Venhuizen. M. A. Venhuizen-Klomp. Mien- ' tje en Herman. De begrafenis zal plaats vinden Maandag a.s. op de Noodbegraafplaats aan de Winsumerstraatweg. Vertrek van huis om 10 uur. --- Op 21 October overleed ' plotseling onze hooggeachte Chef, de Weledel Gestrenge Heer Ir J. YPES in leven Hoofd van het ' Provinciaal Bureau voor ï de Wederopbouw Groningen. Zijn nagedachtenis zal door ons in hoge ere worden gehouden. -1 Het gezamenlijk dienstpersoneel. Heden overleed, na een geduldig gedragen lijden, onze geliefde Broeder,, Behuwdbroeder, Oom, Oud-oom en Pleegvader i ° JACOB HOFSTEE [ in de ouderdom van ; 70 jaren. - Groningen. 22 Oet. 1947. Schoolholm 29. . S. Hofstee—Neef, H. Hofstee. K. Hofstee. Den Haag: W J. Harteveld. i Groningen: J. Hofstee, R. Hofstee. J. Hofstee—Duizenstraal. Den Haag: H. Hofstee, R. Hofstee— Post. Groningen: D. Hofstee, D Hofstee—Smid. Neven en Nichten en \ Pleegkinderen. i De teraardebestelling zal plaats hebben a.s. Maandag op de Zuiderbegraafplaats. Vertrek van het sterfhuis om lli uur. Heden overleed onze beste Broer, Zwager en Oom ROELF v. LEGGELO in de gezegende ouderdom van 91 jaar en 11 maanden. Vries, 22 Oet. 1947. Eexta, Scheemda. K. Hamminga, H. Hamminga—v. Leggelo, R. v. Leggelo. Uit Amerika kwam tot ons de droeve tijding, op 15 Oet. 1947, van het overlijden, na een smartelijk ziekbed, onze innig geliefde Dochter, Zuster, Behuwdzuster en Tante JOHANNA BERENDINA DE VRIES, echtgenote van A. Soeters, in de leeftijd van 64 jaar. Kl.veen, 22 Oet. 1947. E de Vries-Stavast. Hengelo (O.): K. Wagenvoor —de Vries. N.-Amerika: E. Verwer—de Vries. J. Verwer. Apeldoorn: P. de Vries, J. de Vriesr-Middelink. Leiden J. Scheers—de Vries. Dr Scheers. Hengelo (O.): B. ten Cate—de Vries. G. ten Cate. Kl.-veen: J. A. de Vries. Meppel: S. de Vries—Smith. Kl.-veen: Y. de Vries. C. de Vries- Wolters. Neven en Nichten. Heden overleed na een korte ongesteldheid in de ouderdom van 76 jaren, onze beste Man, Vader, Behuwd- en Grootvader, de Heer THEODORUS LANCÉE Ridder in de orde van Oranje Nassau, Ouddirecteur van de Rijkskweekschool voor Onderwijzers en Onderwijzeressen te Haarlem. Lid van de Onderwijsraad. Heemstede, 22 Oet. '47. Joh. Wagenaarlaan 1. Uit aller naam: E. Lancée-Lamfers Liever geen bezoek. Geen toespraken. Het stoffelijk overschot is opgebaard in de rouwkamer van de Maria-Stichting te Haarlem. De begrafenis zal plaats hebben op Maandag 27 Oet. a.s. te 11.30 uur op de Algemene Begraafplaats, ingang Kleverlaan. Vertrek Joh. Wagenaarlaan 1 om 10.45 uur. Enige en algemene kennisgeving. ---