Ondergrondse arbeid in Hongarije en Slowakije Wegens een complot tegen de staat is in Hongarije een Amerikaans journalist gearresteerd. Dit complot stelde zich o.m. ten doel het vluchten van politieke persoonlijkheden naar het buitenland mogelijk te maken. In Slowakije is eveneens een complot ontdekt, tengevolge waarvan een der leiders van de democratische partij van zijn parlementaire onschendbaarheid is ontheven. --- Spionnerende Britse attaché? Russische Klacht De „Prawda" heeft een brief gepubliceerd van een viertal a*rbeiders van een niet nader genoemde fabriek in Moskou, waarin gezegd wordt, dat generaal Hilton, de Britse militaire attaché te Moskou, foto's van de fabriek gemaakt zou hebben. Toen er fabriekswachten aankwamen, aldus de brief, ging Hilton, die versleten kleren droeg, er vandoor. Hij werd achterhaald en voor de directie van de fabriek geleid. Daar maakte Hilton zich door middel van zijn diplomatieke papieren bekend. Hilton verklaarde, dat hij aan het zoeken was geweest naar een plek om te skieën. De beschuldigingen hebben in diplomatieke kringen te Londen opwinding veroorzaakt. Men vreest aldaar, dat dit incident tot wrijving tussen Groot-Brittannië en de Sovjet-Unie zou kunnen leiden. --- Volledige uitslag Engelse verkiezingen De volledige resultaten van de gemeenteraadsverkiezingen in Engeland en Wales luiden als volgt: Verloren Gewonnen zetels zetels Conservatieven 18 639 Labour-parüj 695 43 Liberalen 47 46 Onafhankelijken 135 176 Communisten 9 — Het aantal gekozen conservatieve leden is 1.269, terwijl 831 labourleden gekozen werden. --- Poolse boerenleider in Londen Christopher Mayhew, de Britse onderstaatssecretaris van buitenlandse zaken, -heeft in het Britse parlement meegedeeld, dat de leider der Poolse oppositie, Stanislaw Mikolajczyk, in Engeland is aangekomen. Hij heeft toestemming gekregen voet op Britse bodem te zetten. In het parlement werd bij deze mededeling gejuicht. Mikolajczyk verklaarde, dat hij Polen heeft verlaten om aldaar bloedvergieten, dat op executie van hem zou kunnen volgen, te voorkomen. --- De prijsverlaging van Philipsartikelen Waardering van officiële zijde Van officiële zijde wordt medegedeeld: „Zoals door de N.V. Philips' verkoopmaatschappij voor Nederland is aangekondigd, heeft zij besloten een belangrijke vrijwillige prijsverlaging door te ivoeren van de door.Philips geproduceerde artikelen. Deze prijsverlaging geschiedt in overleg met het directoraatgeneraal van de prijzen. De overheid hoopt, dat dit voorbeeld door andere ondernemers zal worden gevolgd en dat zij eveneens vrijwillig, .waar dit maar enigszins mogelijk is, hun prijzen verlagen. Zü tonen hiermee, dat zij willen meewerken om een inflatie te voorkomen door vermindering van de spanning tussen lonen en prijzen. Indien de ondernemers aan deze politiek actief hun steun geven, zullen zij niet alleen het landsbelang op voortreffelijke wijze dienen, maar ook in hun eigen belang werken, dat uiteindelijk met een laag kostenniveau in de toekomst ten zeerste gebaat zal zijn. Deze prijsverlaging van Philips' artikelen gaat gepaard met een door de directeur-generaal van de prijzen voorgeschreven verlaging van de handelsmarges. Het gevolg van een en ander is, dat de uiteindelijke prijsverlaging voor de consument zal variëren van 10 tot 37 pet., hetgeen voor de Nederlandse bevolking een bezuiniging van vele millioenen guldens per jaar betekent". --- Boomplantdag op Walcheren Vandaag was het feest op het geborgen land van Walcheren, waar de grote herbeplanting van bomen plaats had. De Prinses-Regentes, Prins Bernhardt, ministers, buiten- en binnenlandse diplomaten waren naar Vlissingen gekomen, waar in de St. Jacobskerk twee predikanten en een pastoor het woord voerden, terwijl muziek en zang de bijeenkomst opluisterden. Vervolgens begaf het gezelschap zich naar het Bellamy-park, waar de plechtige herbeplanting, gewijd aan de nagedachtenis van gevallen militairen en burgers plaats had. » Een telegram van dankbaarheid en verknochtheid is namens de bewoners van Walcheren gezonden aan H.M. de Koningin. --- N.S.B.’er stelde zich veilig voor 20 jaar De Raad van Rechtsherstel te Utrecht heeft uitspraak gedaan in het geding van de heer Sloos, directeur van de Leidse Onderwijsinstellingen N.V. te Leiden, contra mr A. J. van Vessem te Utrecht. De heer Sloos vorderde nietigverklaring van een vordering van de heer Van Vessem, groot f 2500 per jaar gedurende twintig jaar, wegens door de laatste aan de eerste verleende rechtsbijstand. Met deze bijstand bewerkstelligde mr Van Vessem, Jjd voor de N.S.B, van de Eerste Kamer, de invrijheidstelling van de Leidse directeur, toen deze tijdens de bezetting door de Duitsers was gearresteerd. De raad stelde eiser in het ongelijk, de vordering van mr Van Vessem blijft van kracht. --- TIJDELIJK REGEN Weerbericht, geldig tot Woensdagavond: Vrij veel bewolking met tijdelijk enige regen. Meest matige wind, hoofdzakelijk uit Westelijke richtingen. Weinig verandering van temperatuur. Zon morgen op 7.38, onder 16.56; Maan heden op 21.25, morgen onder 14.51, op 22.62. 5 Nov. L.K. --- Barometerstanden Van Maandag 10 uur tot Dinsdag 10 uur 10 12 14 16 18 20 22 24 2 4 6 8 10 168 58 58 59 60 60 60 60 60 60 60 61 61 — De temperatuur was heden om 9.30 uur 12 gr. C; min. temp. af gelopen nacht 7 gr. C; max. temp. gisleren 13 gr. C. --- Radio-spreekverbod voor prof Gerbrandy gehandhaafd Naar wij vernemen heeft de Minister van Onderwijs, K. en W. de N.C.R.V. niet ontvankelijk verklaard in haar beroep tegen het besluit van de Regeringscommissaris voor het radiowezen van 3 September j.1., waarbij aan prof. mr P. S. Gerbrandy een spreekverbod voor de radio werd opgelegd voor de duur van twee maanden. Men herinnere zich, dat van dit spreekverbod ontheffing kon worden verleend, als prof. Gerbrandy zijn redevoering tevoren zou laten controleren. --- In ’t kort — Het is thans mogelijk verhuisgoed (gebruikte goederen) zich bevindende in de Brits-Amerikaanse zone van Duitsland, eigendom van Nederlandse onderdanen, naar Nederland over te brengen. Hiervoor is oen export-licentie nodig, welke door de „Property Control Officer" van het „Military Government Dctachment" uit de plaats waar deze verhuizing vandaan komt, wordt gegeven. — Mr Van Kleffens, de Nederlandse ambassadeur te Washington, ontving gisteren het ere-doctoraat in de rechten van de Michigan Universlty bij de slotviering van het eeuwfeest van de Nederlandse nederzetting Anarbor. — Inzake mr Bijleveld, oud-directeur van de Nederlandsche Bank gedurende de bezetting is geadviseerd 1 jaar voorw. ontzetting kiesrechten, verbeurdverklaring f 25.000. — Een Overijsselse vlag_is ontworpen in rood, geel en blauw in drie horizontale banen. — By de Tweede Kamer is ingediend een ontwerp van wet tot wtfziging van de wet van 1861, houdende regeling van de samenstelling en de bevoegdheid van de Raad van State. — Mr Attlee, de Britse premier en zijn echtgenote, zijn gisteren op Schiphol gearriveerd. Vandaag maken zij een toch naar Zeeland ter gelegenheid van Walcheren's boomplantdag. — Bij de Tweede Kamer is ingediend een ontwerp van wet tot regeling van het vervoer van goederen met vrachtauto's. Buitenland — Een naar verluidt door communisten uitgerust schip met ongeveer 4,7 kilogram goudstaven, een onvermeld aantal personen en honderden zakken tarwe, bedoeld als hulpzending voor de communistische operaties In China, \p bij de ingang van de haven van Sjanghai onderschept. — Generaal Mikolai Boelganin, minister van de strijdkrachten der USSR en vicepresident van de ministerraad is tot maarschalk van de Sowjet-Unie benoemd. --- Deens Kabinet treedt af De Deense premier, Knud Kristensen, zal de Koning het ontslag van zijn kabinet aanbieden, daar hij geen overeenstemming heeft kunnen bereiken met de partijen, die de regering tevoren steunden. --- Stad en Provincie Vervoer door de lucht Gistermorgen landde op Eelde een taxi-vliegtuig van Frits. van Diepen, teneinde, verschillende verkeersproblemen betreffende de provincie Groningen onder ogen te zien. Hiertoe was o.a. uitgenodigd de heer Achenbach, directeur der Lemmerboot. De Lemmerboot treedt n.l. op als agente voor .de Provincie Groningen en voert daarnaast de besprekingen omtrent samenwerking tussen Frits van Diepen en enkele belangrijke grote beurtvaartbedrijven in Nederland. Naast het personenvervoer zal Frits van Diepen zich in de toekomst vooral gaan toeleggen op het z.g.n. wilde goederenvervoer. Reeds zijn onderhandelingen gaande met de Stoomvaart Mij. Nederland om in samenwerking hiermede het goederenvervoer door de lucht te bewerkstelligen. De verwachting bestaat dat reeds in de eerste helft van het volgende jaar grote vliegtuigen in gebruik zullen worden genomen. Het is geenszins de bedoeling om zich te bepalen tot het uitvoeren van lange vluchten. --- Tribunaal Groningen Uitspraken: A. Mars te Siddeburen, intern, gelijk voorintern, met 1 jaar proeftijd, 10 jaar kiesrecht ontz., onder toezicht Stichting Pol. Del., H. Zijlstra te Groningen, intern, gelijk voorintern. 10 j. kiesr. ontz. F. Veenema te Slochteren, intern, tot 20 Nov. 1948, 10 j. kiesr. ontz. Jantina Kuipers te Euvelgunne, beschuldiging vervallen, Jantje Kuipers te Euvelgunne, beschuldiging vervallen; H. Bouma te Slochteren, intern, gelijk voorintern, verb. verkl. van f 2000, 10 j. kiesr. ontz., H. M. Meywes-Helthuis te Groningen, verb. verkl. van f 500, 10 j. kiesr. ontz. H. J. Teensma-Rijtsma te Vierhuizen, besch. verv. verkl. --- Feuilleton De Vrouw van Dick Heriot door SUSAN INGLIS vertaald uit het Engels 46) — Dus u bent praktisch uw hele leven bij de Heriot's geweest? — — Ja juffrouw, dat ben ik. Mijn vader was tot zijn dood eerste stalknecht op Trant, en daarna nam ik het over. — Zijn gezicht -betrok. — Maar de stallen van Trant zijn tegenwoordig leeg, en ik ben een oude man geworden." — Meneer Dick — zei Arme, alsof ze er niet erg zeker van was, — was toch een neef van meneer Alan, is het niet? — Sam knikte. — Ja, meneer Alan's neef. De zoon van meneer Georgè. Een beste kerel, meneer Dick, en een echte Heriot, net als meneer Alan, behalve dat hij nooit sterk was. Ze beweerden, dat zijn arme moeder die zwakheid in de familie bracht. Ze is zelf ook jong gestorveh. Meneer George ging op In zijn zoon Dick... ik herinner me nog de dag, dat hij hem op zijn eerste pony zette '—« En toen kwamen achtereenvolgens de verhalen, die ze horen wilde los over Dick en Alan als jongens vol kattekwaad. — En begrijpt u, juffrouw, meneer Alan nam altijd de schuld op zich, omdat hij ouder en sterker was dan meneer Dick, hoewel meneer Dtck protesteerde. — En hij vertelde over hun springlessen In Saddlers Bottom. — Het was altijd een hele opgaaf, — zei Sam terugdenkend, — om meneer Dick te weerhouden dingen te doen, waar hij niet sterk genoeg voor was. Maar meneer Alan zorgde altijd voor hem. Hij zou doen alsof hij ergens genoeg van had en moe was, terwijl je best wist dat hij dolgraag doorgegaan zou zijn. — Kom Dick, zei hij dan altijd, — ik heb er genoeg van, ik begin mijn zitvlak te voelen laten we maar naar huls gaan en eens zien of Rosé nog wat cake overgelaten heeft — En meneer Dick ging, omdat meneer Alan het zei — Voordat ze wegging, vroeg hij, of ze een paar bloemen voor juffrouw Kathryn mee wilde nemen en haar zijn groeten over wilde brengen. Het waren late rozen uit zijn klein tuintje, en van iedere bloem noemde hij de naam, terwijl hij ze plukte. — Ik weet zeker, dat juffrouw Kathryn er erg blij mee zal zijn, — zei Arme en hij glimlachte en sneed een prachtige goudgele knop voor haar af. Ze wandelde langzaam naar het huis terug, denkend aan Dick. Maar meer nog misschien aan de jonge Alan uit Sam's verhalen. --- Parochie in Helpman Thans staat definitief vast, dat in Helpman een aparte parochie zal worden gesticht. Tot pastoor van deze nieuwe parochie is beno#md de tegenwoordige pastoor van de Theresiakerk te 's-Gravenhage A. Brinkhof S. J., die vroeger pater was in de Paterskerk, Gelkingestraafc hier ter stede. --- Bakker L Hoks ter dood veroordeeld Het Bijzondere Gerechtshof te Maastricht veroordeelde conform de eis de bakker Luzerd Hoks uit Groningen ter dood. Hoks had in de oorlogsjaren als lid van de Duitse arbeidscontröle in Noord-Limburg, Overijssel en Gelderland en de mijnstreek, honderden Nederlanders, die voor tewerkstelling in Duitsland of om andere redenen ondergedoken waren, opgespoord en aangehouden en ze daarna aan de Duitsers uitgeleverd. Tengevolge hiervan zrjn zeker dertig Nederlanders in concentratiekampen of in Duitsland tengevolge van oorlogsgeweld omgekomen. --- Dochter van Jhr Van Starkenborgh overleden Met leedwezen zullen velen vernemen, dat Jkvr. Pr. Th. de Jonge van Ellemeet— TJarda van Starkenborgh Stachouwer in de ouderdom van negen en twintig jaar te 's Gravenhage is overleden. Freule Prances Theodora was de oudste dochter van de oud-Gouverneur Generaal van Nederlandsch-Indië, jhr mr A. W. L. Tjarda van Starkenborgh Stachouwer, en vertoefde tijdens de oorlogsjaren in ons land. Zij was gehuwd met de Luit. ter Zee jhr H. de Jonge van Ellemeet. Donderdag zal de teraardebestelling geschieden op de Algemene Begraafplaats te 's Gravenhage. --- Friese advocaten huldigen nagedachtenis van Groninger confrères Men schrijft ons: In de Advocatenkamer van de rechtbank te Groningen heeft dezer dagen een kleine plechtigheid plaats gehad. Namens de Orde van Advocaten bij 't Gerechtshof te Leeuwarden is door de Deken van die Orde, mr R. Romer te Leeuwarden, een krans gelegd bij de gedenkplaat, die aldaar ter nagedachtenis van de tn de bezettingstijd omgekomen Groninger advocaten is aangebracht. In het bijzijn van de voltallige raad van toezicht der Orde van Advocaten te Leeuwarden en die in het Arrondissement Groningen, gewaagde mr Romer van de deelneming van de Friese advocaten in het grote verlies, dat de Groninger balie heeft getroffen. Spr. bracht diepgevoelde en warme hulde aan de nagedachtenis van de gevallenen. Namens de Groninger balie, heeft mr A. T. Vos, deken, In gepaste bewoordingen voor deze zeer gewaardeerde geste bedankt. --- De Emmapolder Inzake de al of niet rechtmatigheid van de uitgifte van de Emmapolder, vanwege de afdeling Domeinen van het Departement van Financiën, verlangen de z.g. oevereigenaren, naar het Groninger Landbouwblad meldt, uitspraak van de burgerlijke rechter. De Groninger Stichting voor de Landbouw welke zich al eerder in verband met uitgifte en verkaveling van de polder tot de Minister van Financiën wendde en toen uitspraak vroeg van de volksvertegenwoordiging, heeft opnieuw opschorting van de plannen tot verpachting gevraagd en verder haar bemiddelingsdiensten aangeboden. Bij teruggave van de gronden aan de rechtmatige eigenaren acht de Stichting een regeling tot vergoeding van de bedijkingskosten billijk. --- Uitstel uitbreiding G.D.S.-diensten Naar wij vernemen moest de G.D.S. het inleggen van meer busdiensten op de trajecten Groningen—De Punt en onderdelen uitstellen tot 17 November, wegens een tekort aan chauffeurs en conductricés. --- Toneelconcours C.R.S.B. Met een opvoering van Franz Molnar's toneelspel „De Duivel" zullen „De Speelgenoten" Donderdagavond in de Stadsschouwburg de rij van voorstellingen openen, die zullen worden gegeven in het kader van het door de Centrale Rederijkers Studie Bibliotheek uitgeschreven stadsconcours. Meer opvoeringen o.a. van Herman Roelvink's „Freuleken" door de „Chr. Kunstkring" zullen eerlang volgen. Evenals het vorig jaar zullen als jurylid optreden de heren J. J. Leeninga, Wouter van Riessen en P. Galis. --- Financiën en Economie Noord-Nederl. Beetwortelsuikerfabriek De Verlies- en Winstrekening sluit met een nadelig saldo van f 6.638,67, welk bedrag ten laste der extra reserve gebracht zal worden. De fabriek heeft in het verslagjaar niet gewerkt, doch stond wel bedrijfsklaar. --- HOOFDSTUK XV. Sara was in de hall,-toen Arme aankwam, en Arme had een vaag gevoel, dat ze haar had opgewacht, hoewel Sara er niets van zei; Ze vertelde haar hoe ze de cake keurig had overgebracht en hoe ze met de oude man gepraat had. — Hij heeft het stellig erg prettig gevonden u te ontmoeten, zuster, — zei Sara enkel. — Eh..., meneer Alan Is in de bibliotheek en zou u erg graag zo gauw mogelijk even willen spreken. Arme zette grote ogen op en staarde Sara aan. Dat was iets ongehoords! Alan, twee dagen achtereen, thuis op dit moment van de dag! Maar Sara wendde zich af, en Arme kon niet de blik van voldoening, die in haar ogen te lezen was, zien. Sara had het erg druk gehad sinds het ogenblik, dat Kathryn op haar bel had gedrukt, en ze was nu voldaan over het resultaat van haar activiteit. Maar ze moest haar mond houden totdat de zuster meneer Alan gesproken had, dat in ieder geval! — Lieve help, — zei Arme, trachtend haar stem luchtig te doen klinken, — dat klinkt erg officieel, Sara. Denk je dat ik beter even naar boven kan gaan om me te verkleden, opdat ik me in uniform aan hem vertoon? — Sara was echter niet van plan verder uitstel toe te s£aan. Ze wilde de onderhavige zaak goed en wel geregeld hebben, voordat mevrouw Forbes terug zou zijn van haar bridgemlddag en zou trachten roet in het eten te gooien. Het was niet waarschijnlijk dat ze binnen een uur of twee terug zou zijn, maar je kon nu eenmaal nooit helemaal op haar aan, en Sara wilde geen risico's nemen. Het was tè belangrijk. — Ik zou me daarover maar niet druk maken, zuster, — zei ze. — Meneer Alan Is niet iemand, die over zon unifprm zal vallen. En bovendien wil hij zo gauw mogelijk weer weg. — — Nu goed, — zei Arme, — dan zal ik me alleen hier een beetje opknappen. — Er was, toen ze van het huisje van Sam Wood terugwandelde, een zachte wind opgekomen, die brutaal met haar roodachtige krullen had gespeeld. Waar Alan Heriot haar ook over wenste te spreken, het zou hem niet schaden een paar minuten te wachten, totdat zij haar haren weer een beetje gefatsoeneerd had. Alan wilde haar natuurlijk spreken over haar a.s. ontslag. Mevrouw Forbes had zeker met hem gesproken na haar wenk de vorige avond, en hem duidelijk gemaakt, dat Kathryn niet langer de dure verzorging van een gediplomeerd verpleegster nodig had. Het was natuurlijk waar, alhoewel hij er eigenlijk met de dokter over behoorde te praten. Bovendien had Kathryn, strikt genomen, nooit verzorging door een gediplomeerd verpleegster nodig gehad, overpeinsde Arme. Dokter Wild had dat dadelijk gezegd en volkomen gelijk gehad. Als mevrouw Forbes de moeite had willen nemen Kathryn behoorlijk te verzorgen, als zij of Alan genoeg belangstelling in haar hadden gehad om te ontdekken, dat ze ergens over piekerde en haar vertrouwen hadden weten te winnen dan was Kathryn nu al lang op weg naar volkomen herstel geweest, In plaats van alleen maar aan het begin daarvan. Maar ze was nu tenminste door het ergste heen, en Arme zou, wat dat betreft, de volgende dag kunnen vertrekken. Waarschijnlijk, dacht ze mistroostig, terwijl ze de zeep van haar handen afspoelde, zou Alan een voorstel in die richting, als ze dat zou doen, met belde handen aangrijpen. Ook al dacht ze nu wel enigszins anders over hem, ze moest toch in het oog houden, dat hij erg op geld was. (Wordt vervolgd) --- Twaalf jaar tegen garagehouder Wubs geëist De advocaat-fiscaal bij de Groninger Kamer van het Bijzonder Gerechtshof Leeuwarden eiste tegen de 36-jarige garagehouder H. Wubs, Musselkanaal, ged., die voor verschillende gevallen van verraad en medewerking bij arrestatie terechtstond, 12 jaar met aftr. en ontz. kiesr. Wubs had goede relaties met de S.D. Schaper van het Scholtenshuis liet hem eens een foto van inspecteur Pentinga, die toen was ondergedoken, brengen, met de boodschap er bij, dat Wubs er alles van wist. Dit feit was niet ten laste gelegd. Mr Doornbos van Veendam, de raadsman, achtte slechts een gering onderdeel van de dagvaarding bewezen, waarvoor hij verdachte, die in hoofdzaak ontkende, voldoende gestraft achtte. Tegen de 42-j. landbouwer M. Haaijor, Veendam,, ged., die groepscommandant van de landwacht was, werd 7 j. R.W.I. met aftr. en ontz. kiesr. gevraagd. Mr R. A. Vos bepleitte clementie. --- Kunst en Wetenschap Van Gogh-tentoonstelling verlengd Het aantal bezoekers loopt in de duizenden De tentoonstelling Vincent van Gogh in het Museum van Oudheden werd reeds door duizenden mensen bezocht. De toeloop is vooral zeer groot in de namiddag. Voor het rustig genieten van deze beroemde collectie is het aan te bevelen de tentoonstelling te bezoeken tussen 1 en 3 uur n.m. Voor belangstellenden, die slechts 's avonds in de gelegenheid zijn een bezoek aan de Van Gogh tentoonstelling te brengen, zal hiertoe op Woensdag- en Vrijdagavond het Museum geopend zijn. Verder kan nog worden meegedeeld, dat het aan het Bestuur van het Museum is gelukt de duur van de tentoonstelling met 1 week verlengd te krijgen: --- Gron. Symphonie Orkest „Kalma” Dir.: GERARD VADER De kring van. „Kalma"-gotrouwen wordt er niet groter op. Dat bleek gisteravond op het concert, dat nog niet eens een stampvolle zaal van Huize Maas wist te trokken. Maar zij, die acte de présence gaven, zullen zeker van hun aanwezigheid geen spijt hebben gehad, want de prestaties van dit ensemble bevinden zich na de ernstige inzinking van enkele jaren nog steeds in een stijgende Ujn. Natuurlijk mag men geen vergelijking maken met het G.0.V.-orkest. „Kalma" werd ook niet opgericht om dit orkest concurrentie aan te doen! Men vindt er begaafde en minder begaafde amateur-strykers en blazers, een paukenist, een trommelslager en een pianist, die door gezamenlijk musiceren willen genieten van de muziek; nu onder leiding van Gerard Vader weer van goede muziek. Het .enthousiasme en de ernst waarmee wordt gespeeld en geblazen doen weldadig aan en maken het gemakkelijker om de herinneringen aan betere uitvoeringen van dezelfde werken door beroepsmusici op de achtergrond te dringen, waardoor automatisch de waardering voor de geleverde prestaties groter wordt. De „Kalma" leden hadden het zich gisteravond niet gemakkelijk gemaakt: de ouverture „Iphigenia in Aulis" van Gluck, de Symphonie in G no. 11 (de militaire symphonie) van Haydn — waarvan in het bijzonder het slotdeel, goed van tempo, een kranige prestatie betekende — en voor de pauze ook nog een hobo-concert van Handel met Piet Everaarts als solist. En daarmede haalde men de beste blazer uit Groningen op het podium. Het klonk zeer fraai! Na de pauze volgden meer populaire werken: de ouverture tot Lortzing's „Czar und Zimmermann" — die het zwakste van het gehele programma werd vertolkt —, een zeer geslaagde „Carmen Suite", waarin naast de „geleende" hoboist ook de eigen blazers toonden wat zij waard waren en als waardig besluit de bekende wals van Johann Strauss „Geschichten aus defn Wiener Wald". In een gezellig samenzijn bleven de musici en vele luisteraars nadien nog geruime tijd „plakken". WILDEMAN. --- Concert Ned. Kamerkoor Donderdag a.s. zal het Nederlandse Kamerkoor onder leiding van Felix de Nobel onder auspiciën van de Vijfde Kluft der Ned. Herv. Kerk, alhier, een concert in de Martinikerk geven. Het programma bevat allereerst vier Middeleeuwse werken van Clemens non Papa — Josquin des Prés — Hasler en de prachtige reformatlemuziek van Schütz, Daarna volgen, composities van Bruckner, Brahms, Rudolf Mengelberg, Badings en een zeldzaam spiritueel Sanctus van de Franse componist Poulenc. Na de pauze volgen de bekende Trois Chansons van Ravel, twee werken van Ernest Mulder, Dlepenbrock en tot slot twee Valeriusliederen. --- Korte berichten: — Op Woensdag ö November zijn aan de beurt voor bonnen halen Reitsema t/m. Salomons. — Het Tribunaal te Terneuzen heeft de keuringsarts G. J. Smelt, afkomstig uit Groningen, die terecht stond terzake dat hij tijdens de bezetting deze functie een tijdlang bekleedde, volkomen gerehabiliteerd en alle beschuldigingen vervallen verklaard. — De Politie verzoekt een ieder, die nog financiële transacties mocht hebben lopen met Eliberth Ridder, houder van een woningbureau aan de Poelestraat, alhier, daarvan kennis te geven aan de Afdeling Recherche, Kamer 33, Hoofdbureau van Politie, Martinikerkhof. — Gistermorgen kwam een vrachtauto met aanhangwagen van de voerman P. Ruiter van Augustinusga te Visvliet in aanraking met het huis van P. Hijlkema. Het achtereinde van de wagen ramde door de schok het tegenoverstaande huis van P. Riemersma. Hierdoor sloot de auto alle verkeer af. Dit werd omgelegd over Burum—Pie- De huizen van de heren R. en H. werden erg beschadigd en het meubilair werd gedeeltelijk verwoest. --- Haren — De brandweer bluste hedenmiddag plm. 12 uur een schoorsteenbrand in het perceel Tuindorp 93, bewoond door de heer J. Bruinius. --- Agenda Dinsdag 4 November. 10.00—22.00 uur Harmonie: 10e Noord- Nederlandse Kappersbeurs. Groot nationaal A en B kapconcours. Na afloop bal de coiffure met orkest Bé Algera. 8.00 uur. Stadsschouwburg: Amsterdams Toneelgezelschap voert op „School der dapperen". 8.00 uur Concerthuis: Natuurkundig Genootschap. Dr A. J. C. de Waal over „Over het Octrooiwezen in Nederland". Woensdag 5 November 8.00 uur. Het Tehuis: Ds A. Schmutzler: „Het ontwaken der Oosterse volken in het licht van het Goddelijk Woord". 8.00 uur Concerthuis: Tussenbal H. W. Bronts. Bioscopen. Beurs: 2_, 61 en 9 u.: „De blonde kemphaan" CÏB }.) met o.m. Mae West. Woensd. in matinee: Watt en i Watt (alle leeft.) Cinema: 21, 61 en 9 u.: „Carnegie Hall" met New Vork Philh. orkest (14 j.) Luxor: 2è, 7 en 9è u. „Swing parade" met Gale Storm (18 j.) Grand: 3, 7 en 91 u.: „Anna Lans" met Viveca Lindfors (18 j.). Tentoonstellingen. /T A Oa-as _~^y_.._.nV> Mangelgang (Lage der A 29) Gouaches Van der Spoel van 18 Oct.—6 November. Museum van Oudheden: tot 9 November 10—17 uur: Schilderijen van Vincent van Gogh. 't Boerenhuis: t.m. 15 November: Schilderijen Piet Zwiers Giethoorn. Prinsenhof: Van 2—24 Nov. Jan Sluijters --- Handels- en Marktberichten Marktbericht van de Ver. „De Beurs", heden vorige week Rode Tarwe 19.90—21.00 19.90—21.00 Witte Tarwe 19.90—21.30 19.90—21.20 Rogge 19.70—21.20 19.70—21.10 Wintergerst 19.20—19.95 19.20—19.95 Zomergerst 17.20—19.95 17.20—19.95 Bigotgerst 19.20—19.70 19.20—19.70 Witte Haver 17.70—18.40 17.70—18.35 Zw. Haver 17.70—18.35 — Groene Erwten 21.25—27.50 21.35—27.50 Paardebonen 20.25—22.40 20.25—22.25 Wierdebonen 20.25—22.25 20.25—22.25 Waalse bonen 30.25—56.25 30.25—51.25 Kar wij zaad 65.40—74.40 65.40—75.40 Geel Mosterdz. 35.30—65.30 35.30—65.30 Kanariezaad 35.30—49.30 35.30—58.30 Blauw Maanzaad 75.50-103.50 75.50-104.50 Alles per 100 kg. ' Overzicht Graanmarkt: Het aanbod was heden iets ruimer dan de vorige week en de stemming was over het geheel kalm. Tarwe werd vrijwel tegen onveranderde prijzen verkocht, voor Rode was van 20.80 tot 21.00 en voor Witte van 20.90 tot 21.20 te bedingen, terwijl, voor een paar prima partijen nog 20.30 is betaald. Rogge vrijwel gelijk deed van 21.00 tot 21.20. Enkele aangeboden partijen Wintergerst gingen van 19.80 tot 19.95 van de hand. Zomergerst, onveranderd bij de vorige week, kon kopers vinden van 19.80 tot 19.95, terwijl afwijkende kwaliteit met broei lager moest worden afgegeven. Bigotgerst, gelijk de vorige week, werd verhandeld van 19.50 tot 19.70, Witte Haver 5 cent duurder, ruimde tamelijk vlot op van 18.— tot 18.40 in de beste monsters. Groene Erwten nagenoeg weer onveranderd; de beste monsters werden uit de markt genomen van 26.— tot 27.50. Paardebonen werden 15 et. hoger betaald; hiervoor was van 21.— tot 22.40 te maken. Wierdebonen, gelijk, deden van 21.— tot 22.25. Prima Waalse bonen, waarvan slechts enkele monsters waren aangeboden, werden 5 gulden hoger betaald en brachten 56.25 op, afwijkende gingen minder vlot. Karwijzaad werd bij iets lagere prijs langzaam verhandeld, hiervoor was in de beste monsters van 72.40 tot 74.40 te maken. Geel Mosterdzaad verlaten en zeer moeilijk te plaatsen; er bestond alleen belangstelling voor prima zaad en hiervoor kon tot 65.30 worden bedongen, (hiervoor werd slechts één oartij verkocht). Afwijkende kwaliteit vrijwel zonder kopers. Kanariezaad niet geheel prijshoudend en moeilijk te verkopen gold in de beste partijen van 45.00 tot 49.30. Blauwmaanzaad iets gemakkelijker, het beste zaad ruimde langzaam op van 100.— tot 104.50. GRONINGEN. (Veemarkt). Kalf- en melkkoeien f 650—700 550—600, 350—450, kalfvaarzen "f 475—525, 350—425, voorj. k. koeien f 425—475, 325—375; vare koeien f 500—550, 275—450, kalveren en pinken f 90—315, weideschapen f 50—85, biggen f 20—35, 12—16. Aanvoer: 1232 runderen, 355 kalveren, 103 vette- en graskalveren 630 schapen, 861 biggen, 15 varkens, 90 bokken en geiten, 104 paarden; totaal 3390 stuks. Overzicht: Voor het kalf- en melkvee, dat in geringe mate was aangevoerd, was wederom goede belangstelling; duur. Enkele beste kwaliteiten, voorzien van goede melklijsten, brachten boven de notering op. De beste voorj. kalvende koeien trokken mede goed de aandacht; de incourante soorten, welke in ruime mate werden aangeboden, waren minder goed te plaatsen. Door het-B.V.V. werden alleen op lastgeving runderen overgenomen; men dacht ruim 700 runderen over te nemen. Er werden door de Bond van zwartbontfokkers ruim 30 jonge, volbloed stieren aangevoerd; hiervoor was weer goede belangstelling; doch van een vlugge handel kon niet worden gesproken. De fok- en weideschapen werden zeer traag verhandeld; de handel in de vette lammeren was vrij goed; maar was geheel gericht op de levering. Voor de biggen bleven de prijzen vrijwel onveranderd; de handel had in verband met de grote aanvoer, een kalm verloop. Met uitzondering van een enkel best paard, verliep de handel over het geheel langzaam. Koning. ROTTERDAM. (Veemarkt.) Totaal aanvoer 4396. 306 paarden, 16 veulens, 1105 vette koeien en ossen, 1042 gebruiksvee, 261 graskalveren, 257 nuchtere ' kalveren; 626 schapen en lammeren, ,9 varkens, 555 biggen, 219 bokken en geiten. Prijzen: Slachtpaarden per kg. 1.25, 0.58, '0.60; per stuk 800, 600, 300- werkpaarden 800, 600, 300; hitten 575, 450, 200; kalfkoeien 650, 500, 325; melkkoeien 650, 500, 325; varekoeien 400, 300, 250; vaarzen 400, 300, 200; pinken 300, 200, 150, graskalveren 180, 100, 50; biggen per week 23, 18, 13. Overwicht. Biggen aanvoer aanmerkelijk groter, handel kalm, prijzen als vorige week; paarden resp. als vorige week, kalm, eerste kwaliteit werkpaarden en slachtpaarden iets hoger, verder onveranderd; kalf- en melkkoeien resp. als vorige week, kalm, este soort iets hoger, verder onveranderd; varekoeien resp. ruim, stroef, onveranderd; vaarzen en pinken resp. iets groter, redelijk, priishoudend;graskalveren resp. korter, stil, este voor het leven iets hoger, verder onveranderd. --- Vijf jaar geleden Uit mijn oorlogsdagboek 4 November 1942. Max Blokzijl heeft in N.5.8.-uniform meegedaan aan de eerste Winterhulp-collecte in dit seizoen. Hij sprak daarover in zijn politiek praatje voor de radio en toonde zich zeer enthousiast over zijn ervaringen in Den Haag. Volgens hem was er een kentering ingetreden in de houding van het Nederlandse publiek tegenover de Winterhulp, doordat het langzamerhand is gaan inzien, dat het ingezamelde geld werkelijk het behoeftige deel van het volk ten goede komt. Uit deze veranderde houding wilde hij echter geenszins onmiddellijk concluderen, dat het Nederlandse volk in overgrote massa ook politiek anders is gaan denken. --- Voor de Politierechter Verf en bloed op 't zilver Er waren geen bloemen en er werden geen toespraken gehouden. En zelfs lag er geen feestelijke glans op de gezichten van de Politierechter, de Officier, de Griffier, de deurwaarder en de parketwachter. Zij keken net als elke Dinsdag en Woensdag, zodat werkelijk aan niets te merken was, dat de Politierechter vijfentwintig jaar bestaat. Niet deze Groninger Politierechter persoonlijk natuurlijk, maar het instituut Politierechter, dat krachtens de wet op de vereenvoudiging van de rechtspleging in lichte etrafzaken op 1 November 1922 in werking trad. Een instituut, dat in deze vijfentwintig jaren van zijn bestaan zijn grote waarde in ons strafrecht op onmiskenbare wijze heeft bewezen. Er waren geen kleurige bloemen. De overheersende kleur van deze zilveren zitting was rood. Rood van het bloed, dat in verschillende zaken was gevloeid en waardoor deze jubileum-zitting, weinig toepasselijk, een tikje bloederiger was dan gewoonlijk. En inplaats van officiële herdenkingswoorclpn weerklonken talrijke scheldwoorden en krachttermen in de zaal, want er kwamen veel burenruzies voor en de taal, die daarbij pleegt te worden gebruikt, is nu eenmaal niet gekuist en feestelijk. _— Hier heb je hem, steek hem maar dood!, had een jonge vrouw in het Oosten van onze provincie tegen haar man, een conducteur, gezegd. Daarbij gaf ze hem een viertandige mestvork, die moest dienen om de buurman, een schilder, zo niet een ontijdige dood te doen sterven, toch te beschadigen. Buurman ondervond op pijnlijke wijze aan zijn hoofd, dat deze conducteur een volgzaam echtgenoot is. Hij kreeg drie slagen: dokterskosten f 7. Verder een week niet schilderen: f 38 loonderving. — Ik heb „zelfverdediging gepleegd" zei de man. — Ik wou mijn man niet laten slaan en toen gaf ik hem de vork, verdedigde de vrouw zich. Maar buurman-schilder verklaarde helemaal niet te hebben geslagen, doch alleen maar met zijn verfpot, waar nog een beetje verf in zat, en zijn kwasten te hebben gegooid. En nog niet eens uit agressiviteit, maar omdat hij met verf het dreigende mestvorkgevaar dacht te kunnen afweren. Een andere buurvrouw die vroeger al eens een zaakje met 't echtpaar had gehad en nu daarover haar hart nog eens luchtte, had het precies zo gezien. De oorzaak was zoals gewoonlijk In burenruzies meer dan kinderachtig. Maar de boetes waren met het oog op de gevolgen flink uit de kluiten gewassen. De Officier eiste f 75 voor de conducteur en f 40 wegens uitlokking voor de conducteursvrouw, die haar man zo slecht had geleid. De Politierechter — miBchien toch een tikje in feestelijke stemming — dacht iets milder en liet het echtpaar, naast de f 45 voor buurman-schilder, in totaal f 80 •— man f 50 en vrouw f 30 — als onvrijwillig jubileum-geschenk voor de Staat der Nederlanden betalen. ---