Autobotsing eist vier doden Vrachtauto en personenwagen in vlammen Op de Rijksweg Den Haag—Amsterdam nabij Oegstgeest zijn vannacht omstreeks half drie twee auto's met elkaar in botsing gekomen, tengevolge waarvan vier personen het leven lieten. In de richting Den Haag reed een grote vrachtauto met aanhangwagen, toen ter hoogte van het Marine Electronisch Bedrijf nabij Oegstgeest een personenauto uit tegenovergestelde richting naderde. Door tot nu toe onbekende oorzaak is de personenauto in botsing gekomen met de vrachtwagen en onder de voorzijde van deze wagen geschoven. Onmiddellijk na de botsing vloog de personenauto in brand. De vlammen deelden zich spoedig daarna ook aan de cabine van de vrachtwagen mede. Zowel de cabine van deze wagen als de personenauto zijn totaal uitgebrand. De bestuurder van de vrachtwagen, alsmede zijn mede-inzittende wisten zich tijdig in veiligheid te stellen. Het gelukte hun één der inzittenden van de personenauto uit het brandende wrak te halen, doch verdere hulpverlening werd hun door de laaiende vlammen onmogelijk gemaakt. Drie van de vier inzittenden van de personenauto waren op slag dood; de vierde is ernstig gewond naar het Academisch Ziekenhuis in Leiden overgebracht, doch in de loop van de ochtend aldaar overleden. De slachtoffers zijn de 26-jarige L. Blith, zijn echtgenote, de eveneens 26--jarige mevrouw M. M. Blith—Funcke, alsmede de dames L. M. H. Kalkman, 34 jaar, en W. C. M. Ziggelaar, 40 jaar, allen uit Amsterdam. --- Protest-pamfletten in Elten Bevolking nam de zaak lakoniek op (Van een bijzondere correspondent) In het dorpje Elten, ten Oosten van Zevenaar, dat tot het gebied behoort, dat bij de grenscorrecties onder Nederlands bestuur werd gesteld, is tijdens de Paasdagen enige opschudding verwekt, doordat een groot aantal in de Duitse taal gestelde pamfletten werd verspreid, waarin, in verband met het feit, dat het dezer dagen vijf jaar geleden is dat Elten, in afwachting van een definitieve regeling, bij Nederland werd gevoegd, werd geprotesteerd tegen wat men noemt „een eenzijdige annexatie" en „het onderwerpen van de bevolking aan een Nederlandse dictatuur". De Nederlanders worden er in het pamflet van beschuldigd de Duitse onderdanen van Elten van hun democratisch zelfbeschikkingsrecht te hebben beroofd, terwijl gezegd wordt: „Elten was Duits, Elten is Duits, Elten blijft Duits". De Landdrost, dr A. Blaauboer, verklaarde ons niet te weten wie de pamfletten heeft verspreid. In de nacht van Zaterdag op Zondag zijn honderden pamfletten over 't dorp uitgestrooid. Het vermoeden bestaat dat de pamfletten uit West- Duitsland zijn binnengebracht en met behulp van enkele inwoners van Elten zijn verspreid. De bevolking nam de zaak zeer lakoniek op. Het gebeuren is ter kennis van de regering gebracht, maar voor het nemen van enige maatregel zag dr Blaauboer geen enkele aanleiding. --- Matroos over boord geslagen Het Zondag te Rotterdam binnengekomen kustvaartuig Carpo heeft de vermissing gerapporteerd van de 18--jarige matroos A. J. Zuur. Het schip was op weg van Dublin naar Rotterdam. Donderdag jl. was de matroos, die in Den Haag woonde, aan boord bezig een der sloepen schoon te maken. Vermoedelijk is hij toen over boord geslagen, althans na enige tijd werd hij vermist. Men heeft de zee nog afgezocht, maar de man niet meer gevonden. --- Wat is een „huisgenoot” in de zin van de kieswet ? De heer De Vos van Steenwijk, lid van de Eerste Kamer, heeft de volgende schriftelijke vragen gesteld aan de minister van Binnenlandse Zaken: 1. Is de minister niet van oordeel, dat uit het antwoord op de schriftelijke vragen van het lid van de Tweede Kamer, de heer Groen, de juistheid blijkt van het betoog bij de behandeling van het wetsontwerp tot wijziging van de Kieswet gehouden, dat de interpretatie van het begrip „huisgenoot" tot moeilijkheden aanleiding zou geven? 2. Acht de minister het niet in strijd met zijn houding, bij de behandeling van dit wetsontwerp aangenomen, om te weigeren van dit begrip een interpretatie te geven, dat hij bij de beantwoording van bovenbedoelde vragen zulks van het daarin behandelde geval wel doet, al acht hij het niet op zijn weg gelegen, op de beslissing van het gemeentebestuur invloed uit te oefenen? 3. Is de minister niet van oordeel, dat hij dit door .zijn antwoord tot op zekere hoogte toch doet,' omdat andere gemeentebesturen bij een beslissing ter zake met zijn opvatting rekening zullen houden? --- Stad en Provincie Dodelijk ongeluk te Wildervank Moeder van drie kinderen het slachtoffer De 41-jarige mevrouw B. H. Sijpkes- Douwes te Wildervank is Zaterdagmiddag om half twee, toen zij per fiets van de 54e laan het Oosterdiep op reed, aangereden door een motorfiets. Zij was op slag dood. Mevrouw Sijpkes was moeder van drie kinderen. Het slachtoffer — haar echtgenoot heeft een manufacturenzaak — had een naaister bezocht. Zij had daar goederen 'weggehaald ten behoeve van een klant. Pas toen zij reeds midden op de weg langs het Oosterdiep was, scheen zij de motorfiets die kwam uit de richting Veendam, te zien. De berijder was de 22-jarige J. W. L. uit Stadskanaal. Mevrouw Sijpkes aarzelde en begon te slingeren. Zij werd enige meters meegesleurd door het motorrijwiel. Toen eerste hulp ter plaatse was, waren de levensgeesten reeds geweken. --- Vreemde indringer te Assen Assen, heeft gedurende de afgelopen dagen bezoek gehad van een ongewenste vreemdeling, die Woensdagavond j.l. eerst door de heer M. D. in de gang van zijn woning aan de Vaart werd ontdekt. De heer D. hoorde laat op de avond gestommel in de gang, waar hij een persoon vond die zich voor rechercheur uitgaf. De man vertelde dat hij iemand de woning had zien binnendringen, en dat hij hem nu wilde arresteren. De heer D. heeft de „rechercheur" niet weer gezien. Er werd niets vermist. Enkele uren later kwam mevrouw Y. S.—K. aan het Kanaal tot de ontdekking, dat een inbreker via het slaapkamerraam zich toegang tot de woning had verschaft. Alles was overhoop gehaald, terwijl ook een brandkastje was geopend. Ook hier wordt niets vermist. De caféhouder Van H. te Kloosterveen miste gistermorgen geld uit de buffetlade. Uit de schuur was een damesrijwiel ontvreemd, dat later in de Sluisstraat werd teruggevonden. Vermoedelijk heeft de dader zich in de nacht van Zondag op Maandag na afloop van een feestavond in het café laten insluiten. De politie stelde een diepgaand onderzoek in, dat echter tot op heden nog geen resultaat heeft gehad. --- Vrachtwagen kantelde in het Koediep Zaterdagmiddag is te Scheemda een grote aanhangwagen, beladen met lege kisten in het Koediep gekanteld. Er was veel materiële schade. --- Aardbeien a elf cent! Op de fruit- en groentenveiling van de veilingvereniging Pomona te Loppersum werden Tweede Paasdag de eerste aardbeien aangevoerd. Ze waren afkomstig van de kweker P. Beukema te Stedum en brachten elf cent per stuk op. --- Tropenpracht De tentoonstelling Tropenpracht, die tot en met 25 April in het Stadspark wordt gehouden, mag zich in een druk bezoek verheugen. De beide Paasdagen kwamen er niet minder dan 10.000 bezoekers. In totaal passeerden tot dusver niet minder dan 14.000 personen de toegangsdeuren. --- Schuur te Valthermussel afgebrand Te Valthermussel is Zaterdagmiddag brand ontstaan in een grote schuur naast de boerderij van de heer H. Scholte. De brandweer uit Valthermond wist uitbreiding naar het woonhuis te voorkomen, hoewel men het water uit een sloot dat ongeveer 150 meter verder is gelegen, moest halen. Verzekering dekt de schade. --- Begrafenis M.J. Oosterhof Hedenmorgen werd op het kerkhof aan de Kerkstraat te Haren onder grote belangstelling het stoffelijk overschot ter aarde besteld van de heer M. J. Oosterhof. Vele sportvrienden en zij, die met de thans verscheidene in zakelijke relatie stonden, toonden door hun aanwezigheid hun medeleven. Een schat van bloemen dekte de baar. Aan het graf werd het woord gevoerd door de heer Niezen, directeur van de matrassenfabriek Patria te Zuidlaren. „Een golf van ontroering ging door ons bedrijf, toen het overlijden van onze zo gewaardeerde medewerker Oosterhof bekend werd", aldus spreker, die het heengaan van de heer Oosterhof een groot verlies noemde. Vervolgens sprak jhr dr C. de Marees van Swinderen namens de vele sportmakkers. Ook hij roemde de vele kwaliteiten van de thans overledene. Tot slot sprak ds P. J. van Leeuwen, Ned. Herv. predikant te Eelde, een dankwoord namens de familie en eindigde hij de plechtigheid met het uitspreken van een gebed. --- Industrie van Den Haag naar Coevorden De directie van de machine-industrie Almin in Den Haag heeft besloten haar bedrijf naar Coevorden over te plaatsen. Het kantoor zal in Den Haag gevestigd blijven. Inmiddels heeft het gemeentebestuur van Coc orden besloten op het industrieterrein De Holwerd een fabriekshal voor deze Haagse industrie te doen bouwen. De plannen moeten echter nog door Ged. Staten worden goedgekeurd. --- Jongetje door trein doodgereden Ernstig ongeluk op spoorweg bij Harlingen Een dieselelectrische trein, de „Blauwe Engel", welke om vijf minuten voor tien -hedenmorgen van het station Harlingen naar Leeuwarden vertrok, heeft ongeveer een kilometer buiten het station de 4-jarige Jan de Wit aangereden. Het knaapje liep een schedelbasisfractuur op en is overleden tijdens het vervoer naar het Rooms-Katholieke Ziekenhuis. Het ongeluk gebeurde daar waar men op het ogenblik bezig is met het graven van een tunnel voor de nieuwe weg rond Harlin 'en. De spoorbaan is hier niet afgezet en vooral in deze vacantiedagen spelen er vele kinderen — hetgeen zoals thans helaas is gebleken, levensgevaarlijk is. --- Jubileum Alg. Bedrijfsgroepen Centrale te Oude Pekela Zondag werd het 40-jarig bestaan van de Algemene Bedrijfsgroepen Cen. trale, afdeling Oude Pekela, op feestelijke wijze in Concordia herdacht. Des middags was er een geanimeerde receptie, waar velen het bestuur kwamen gelukwensen. Ook waren aanwezig twee der oprichters, de heren K. Delger en B. Tuin. Namens de afdeling van de P.v.d.A. sprak de heer A. Meijer; de heer H. Albers vertolkte de gevoelens van het Hoofdbestuur; de heer A. Buitenhuis sprak namens het District, terwijl de heer J. Dijk van Hoogezand het bestuur ook nog kwam complimenteren. Oude herinneringen werden opgehaald door de heer Delger. Des avonds volgde een feestelijke bijeenkomst, waar de heer H. Albers de feestrede uitsprak en de heren D. Fransen, H. Bos, J. J. Baptist, J. Korte, J. Dijk, R. Bijl, L. Houwing en J. Hoendervanger het gouden insigne voor het 40-jarig lidmaatschap werd uitgereikt. De avond werd verder verzorgd door de Arbeiders Sportbond, de zangvereniging Morgenrood en de toneelclub Palvu. De muzikale omlijsting werd verzorgd door de Dorpskapel. --- Dodelijk ongeval te Delfzijl Toen de 23-jarige H. Bosker uit Uitwierde gistermiddag per fiets van een voetbalwedstrijd terugkeerde, geraakte hij bij brug 15 bij Delfzijl aan de linkerkant van de weg. B. kwam daarbij zó ongelukkig met het hoofd in aanraking met een boom, dat hij vrijwel onmiddellijk overleed. --- Jongetje onder motor Zondagmorgen is het 4-jarig zoontje Harm van de familie Van der M te Assen, dat plotseling de Dahliastraat overstak, door een motor gegrepen. Het jongetje liep een diepe vleeswond aan het hoofd op en is in het ziekenhuis opgenomen. De motorrijder treft geen schuld. --- Eervol ontslag S.W. Moolenaar Thans is verschenen het Koninklijk Besluit, waarbij wegens het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd met ingang van 1 September 1954 eervol ontslag is verleend aan de heer S. W. Moolenaar, hoofdcommissaris van gemeentepolitie te Groningen, onder dankbetuiging voor de vele en langdurige door hem aan de politie bewezen diensten. Korte berichten — Bij K.B. is toegekend de eremedaille, verbonden aan de Orde van Oranje Nassau aan W. Molenberg, zuivelarbeider bij de N.V. Lijempf te Kuinre. — De feestavond ten bate van de t.b.c-vereniging „De Nederlandse Spoorwegen" heeft netto f 769.44 opgebracht. — De wethouder van Volkshuisvesting en Onderwijs houdt morgen geen spreekuur. — Naar wh' uit goede bron vernemen,-zal de heer P. Konneman, procuratiehouder b\j de N.V. Bouwmaterialenhandel J. Ph. Broekschmidt en Co, op zijn jubileumdag op Donderdag 22 April, uitstedig zijn. — Woensdag 21 April herdenkt de heer A. Secuur de dag, dat hij 25 jaar geleden in dienst trad bij bakker C. M. v d. Velden, Nieuwe Kerkhof. --- AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS Dinsdag 20 April 15/4 20/4 Staatsleningen Nederl. 1953 3J 1021 S 103 Nederl. 1951 34 — 102} b Nederl. 1953 3} lOlJb 1021 b Nederl. 1948 3. 98 } 98} Nederl. 1954 3J 981 98f NedérL'47 (3.) 3 981 98ft Nederl. 1937 3 951 951 Dollar-Ing '47 3 93£ 93f Investeert. 3 991 99g Ned. 1962-64 3 99$ 99§ Ned. NWS Cert 2* 77 77 N.-Indië'37 A. 3 97 97 & Bank- en Credietinstellingen Ned. Handel Mij 180 1801 Industriële Ondernemingen Alg. Kunstz. Unie 2132- 2121 Bergh's Jurgens 282 282 v. Berkei's Pat. 133; 135 Calvé-Delft C.v_A. 162" 161 Fokker 1631 163 J Gelder Zonen 208 207 Kon. N. Hoogovens 185 187 Ned. Ford 2841 285 Ned. Kabelfabr. 215 i 212 Philips Gem. Bez. 2853 286+ Philips Cum. P. Wd 215} 216 Unilever CvA 299 j 297 § Wilton-Feljenoord 2011 2004 Mijnbouwonrlernemïngen Billiton Ie Rubr. 350 344 Billiton 2e Rubr. 294 J 294 J Petroleumondernemingen Kon. Petr. Mij. 457 454 K. Petr Mij OA. 455 452} Rubberondernemingen Amsterd. Rubber 92} 91J Bandar Rubber 119 120} Scheepvaartmaatschappijen Holl.-Amerika L. 149 J 148 K. Java-China P.v. 137 1344 KNSM N.Bez.v.A. 133 J 131 J Kon. Paketvaart 132 130 Kon. Rott. Lloyd 134} 133* Ned. Sch.v. Unie 137! 136} Ommeren, Phs. v. 186 185 St.v. Mij Nederl. 145 146 Suikerondernemingen Handels.v. Amst. 122| 1221 N.-I. Suiker Unie 73 73 Tabaksondernemingen Dcli Mij.en C.vA 115§ 1141 Senembah Mij 94 li 94J Diversen Muller Co N.B.V-A. 181. 178} Staatsleningen Denemarken '38 103} 102} t Prov. en Gem. Leningen Amst. '47 (3}) 3 99| 99. Groningen 1938 3—99 Rott. 37 len 111 3} — 1001 Bank. en Credietinstellingen Bk Ned. Gem. 4è lOBIV 107 J Gr. Ind. Cr. 8.'52 106} 106. Hypotheekbanken (pandbr.) Fr.-Gron. DE-VE 98 98 Gr. Hyp. Bnk F — 100} Ned. Hyp. K Gec. 923 921 Westl. Hyp.b. NO 97 J 97 Eerste Ned. Sch.v. 92f 92| Industriële Obligaties Bergh's Jurgens 3} — 101 J Philips' dollarl. '51 102 J 103 Philips dollarl. '49 — 1001 b = bieden. Unilever C. '49 3} 1093 109 Cockerill 4 1031 103 Bat. Petr. Mij 3} 1023 102 Premieleningen Adam pr.lng '51 121} 121} 'sGr.hage pr.lng. 1171 118 J R'dam pr.lng 2} — 118} Bank- en Credietinstellingen Amsterd. Bank 188 189} Escomptobank 61 60J Gron. Ind. Cr.bnk 155 155 Holl. Bank Unie 231} 231 Nd. Bnk Z.-Afrika 180 179 Rotterd. Bank 175} 174 Twentsche Bank 182 182 Industriële Ondernemingen Alg. Norit 301 303 Amst. Droogdok — 292 Bührmann's Papier 160 156} Centrale Suiker 184} 185 Diepenbr. Reigers 100 101 J Heemaf 215 215 t Heinekens 1941 193} Hero Conserven — 132 Holl. Draad en K. 382 285 Holl. Kunstz. Ind. 101 101 Kn. Gist en Spirit. 225 J 225} Kon. Mij Havenw. 89 90t Kon. Ned. Zout 365 358 Kon. Pharm. Broc. 156} 157 Letterg. Adam. 260 258 Lijempf — 148 Autob. Vredestein 179 1791 Ned. Scheepsbouw 173. 1721 Nrd. Ind. Vezelv. 74 73 Rott. Droogdok Mij 423. 423 Rubberf. Vredest. 209 210} t = laten. Kon. Mij Schelde 136} 136 Schokbeton 118 117 Scholten's Aardjn. 162} 176ï Stokvis &Zn R.S. 154} 154 Stork & Co. — 175 b Unilever 7 pet. 154 156 Unilever 6 pet. 135} 135. Unilever 4 pet. 101 101 Ver. Blikfabrieken 158 159 Werksp. serie A — 165 b Zwanenb. Organon 202 194* Electr. en Gasmaatschappijen Aniem Nat. bez. 72 71J Handelsondernemingen Internatio 153} 160 b Thee-ondernemingen Sedep 69} 69 Diversen Maxw. Land Gr. — 274 Ned. Mij Walv.v. 75b 75b Spoor- en Tramwegen Ned.-Ind. Spoorw. 57» 5} Amerikaanse Spoorwegen Canadian Pacific 25& 25} Duitse Fondsen Dawes dollar '24 901 91 Young fl. '30 5} 136} 136} Amerikaanse Fondsen Ariaconda 35& 34-flr Bethl. Steel CvA. 60 591 Chrysler C.v.A. — 61} Gen. Mot. C.V.A. 68} 673 Int. Nickel C.v.A. 3911 393 Kennecott C.v-A. 77} 75} Rep. Steel C.v_A. 513 51} St. Brands C.v.A. 31} 30. U.S. C.V.A. 44 43 A Cities Serv. C.v.A. 94 95} Cont. Oil C.V.A. 64 65 Shell Union C.v.A. 91} 91} * = ex-dividend. --- Uitstekend variété in de Harmonie Herman Rinket bracht gisteravond, in de uitverkochte Harmonie-zaai een' uitstekend variété-programma. Een première daarbij was de trapèze-act van The 2 Jonelly's, van wie de vrouwelijke partner reeds enkele jaren terecht de roep geniet van de beste Nederlandse trapèzewerkster. Gisteravond werkte men voor het eerst getweeën in het openbaar in de nok van de zaal. Ongetwijfeld een veelbelovend nummer. Eddy Schuyer toonde zich niet alleen een ongewoon vaardig goochelaar, doch bracht ook een aardig telepathisch nummer. Les deux Pico's bevestigden hun roem als prima accordeonnisten, die ook eens verder durven te grijpen dan de gebruikelijke dein- en „kun je zingen, zing dan mee". deuntjes. Toby Rix is een allerdwaaste muzikale clown. Hij vormde met het Rainbow-trio bovendien een goede ~close harmony"-groep, die reeds uitstekende dingen liet horen en zeker nog verder zal komen. De Webo's lieten aardige plastische acrobatiek zien. De zwakke punten van het programma werden gevormd door Joop de Knegt, de voormalige LSK-korporaal, die in zijn sympathieke en voor de microfoon zeer verdikte stem weinig typerends weet te leggen, en de kunstfluiter Jan Tromp, die het onmuzikale „vogeltje" maar niet kon kwijt raken. Mans uut Twenthe praatte op zijn leutige manier de nummers aan elkaar en wist een voortreffelijke stemming te kweken. De heren B. Rengers uit Assen en J. Veenstra uit Groningen bekampten elkaar voor het front van het populaire draaiorgel De Arabier als imitator van Willem Parel. Laatstgenoemde won met miniem verschil dit duel, dank zij een betere tekst. --- M.O.G.-V.O.G. zorgde voor gezellige avond ' Een zeer ingetogen alleenwonend wiskundeleraar, die slechts nu en dan bezoek krijgt van een paar oude tantes, ontvangt plotseling visite van een vriend, die voor zijn verloofde een nachtje onderi-'.ak wil hebben. De jonge vrouw is van huis weggelopen, omdat haar vader tegen de verhouding, die zij met deze vriend heeft, is gekant. Uiteraard is een en ander aanleiding tot vele dolle situaties, vooral als een der tantes te elfder ure óók nog komt logeren. Dit is het thema van het blijspel „Blijf zitten waar je zit", dat de toneelvereniging van M.0.G.-V.O.G. Zondagavond aan de goed gevulde Apollo-zaal voorzette. De opvoerenden hadden zeer veel succes, gctui.ee de enorme lachsalvo's die de zaal deden daveren. De muzikanten van deze gezelligheidsvereniging oogstten met hun optreden eveneens veel bijval. Het was jammer, dat de zangnummers door microfoonmisère niet geheel tot hun recht kwamen. Een geslaagd bal besloot deze zeer gezellige feestavond. --- Auto vloog uit de bocht Ongeval te Eelde In de nacht van Zondag op Maandag vloog te Eelde een personenauto, bestuurd door de heer De J. te Leeuwarden, bij het café Ratering uit de bocht. De bestuurder werd gewond aan zijn rug en is op advies van dokter Kraak naar het Academisch Ziekenhuis vervoerd. De mede-inzittenden kregen schaafen snijwonden. De auto was totaal vernield. --- Drentse Hengelaarsbond „De Hondsrug” In hotel Groothuis te Emmen kwamen de afgevaardigden van vele hengelaarsverenigingen uit Drenthe bijeen voor de jaarvergadering van de Algemene Drentse Hengelaarsbond. Er zijn op het ogenblik 24 verenigingen met een totaal aantal leden van ruim 5100 bij de bond aangesloten. Er is een batig saldo van ruim ƒ 800. Bij de bestuursverkiezing werd in de plaats van de heer Sanders te Borger gekozen de heer J. Kamphuis uit dezelfde plaats. Het twintigjarig bestaan van de bond zal feestelijk in Borger worden gevierd. Tweede Pinksterdag wordt een jubileumwedstrijd gehouden in 't viswater van de vereniging te Borger. De offi(""le bondswedstrijd werd na loting toegewezen aan Westerbork. Deze wedstrijd zal 18 Juli worden gehouden. --- Brand op stationsemplacement te Veendam Omstreeks het middaguur werd Zaterdag de brandweer van Veendam gealarmeerd voor een brand op het stationsemplacement aldaar. Het bleek dat twee gebouwtjes, op de hoek van de Havenstraat en de Parallelweg, in lichter laaide stonden. Beide brandden geheel af. Met vier stralen werd het vuur bestreden. Gevaar voor uitbreiding — de beide gebouwtjes maken deel uit van een complex — was gezien de windrichting namelijk ter dege aanwezig. In beide gebouwtjes was materiaal van de Nederlandse Spoorwegen opgeslagen. Het ene deed bovendien dienst als cantine. Een opslagplaats van de landbouwvereniging liep waterschade op. Kunstmest werd waardeloos. Vermoedelijk is de oorzaak van de brand een vuurtje, dat door kwajongens werd gestookt. --- Zingend tegen de trein Autobestuurder voor de tweede keer onvoorzichtig De 54-jarige melk-expediteur en winkelier Karel Adrianus D„ Usquert, reed op 20 Februari met zijn vrachtauto op een onbewaakte overweg tussen Warffum en Baflo tegen een Dieseltrein. Hij zat met een buurjongetje in de cabine te zingen. De jongen werd bij de botsing, waarbij ook de trein schade kreeg, gewond. Voor eenzelfde feit werd D. al eens tot f 40 boete veroordeeld. Hij vertelde de Politierechter, voor wie hij voor de tweede- keer terecht stond, nu, dat hij inzag, dat hij gevangenisstraf verdiende, hoewel hij liever een boete had. De Officier eiste voor zijn roekeloosheid — D. had goed uitzicht, terwijl na de botsing geen remsporen werden geconstateerd — 14 dagen gevangenisstraf. Vonnis f 75 boete of 25 dagen en 14 dagen voorwaardelijk met 2 jaar proeftijd. --- Bromfiets totaal vernield Berijder vrijwel niet gewond Zondagmorgen om elf uur is de bromfietsrijder J. W. uit Groningen op de kruising Doorsnee-Hoofdweg te Nieuwe Pekela tegen een personenauto van de landbouwer J. D. gereden. Hoewel de bromfiets totaal werd vernield, liep W. alleen enkele onbeduidende verwondingen op. --- Koe te water Bij de Veemarkt raakte vanmorgen omstreeks kwart voor zeven een koe in het Verbindingskanaal. Het beest was losgebroken en te water gelopen. Men slaagde er vrij snel in de koe weer op het droge te brengen, dank zij de assistentie van de kraanwagen van de Groninger brandweer. --- Botsing te Muntendam Bromfietser lette niet op Zaterdagavond ontstond bij de brug te Tussenklappen (Muntendam) een botsing tussen een personenauto en een bromfiets. De berijder van de bromfiets, de 40-jarige H. M. uit Muntendam wilde de brug oprijden. Hij lette niet op het verkeer en gaf geen richting aan. M. werd gegrepen door een achter hem rijdende personenauto, bestuurd door J. B. uit Onstwedde. Hij brak een been en liep enkele verwondingen op. De man is naar een ziekenhuis te Groningen overgebracht. De personenauto kwam gedeeltelijk in het kanaal terecht. --- Bedrijfsautomobielshow Tempo op Vismarkt De Tempo Wagenimport te s-Gravenhage, hoofdimporteur van de Tempo bestelwagens — producten van de Vidal & Sohn fabrieken te Hamburg —, houdt heden en morgen een bedrijfsautomobielenshow op de Vismarkt. Bij de Openbare Leeszaal is daar een aantal bestelwagens bijeengebracht, welke een lust voor het oog zijn. Er staan open en gesloten bestelwagens — de laatste ook met een zijdeur in de laadruimte —, een meubelwagen, en één, waarvan de laadvloer kan zakken tot op de grond en even later, beladen kan rijzen. Een handige kleine autobus, plaats biedend aan acht personen, verdient bijzondere aandacht. --- Onder ie Rotor 20 April. Het is niet waar, dat enkele motorrijders, die deelnamen aan de Friese Elfstedentocht op Paas-Maandag met schaatsen aan de start zijn verschenen, omdat zij op alles voorbereid wilden zijn; dat in de bollenstreek maatregelen waren getroffen om bij sneeuwval massale tochten met arresleden, als speciale attractie voor de buitenlanders, te kunnen maken; dat onze Sportredacteur geen smaak aan zijn Paaseieren heeft gehad door de gedachte aan de hoeveelheden snert, die hij bij de tussen Pasen en Pinksteren te verwachten ijswedstrijden weer zou moeten verorberen; dat de Paashaas dit jaar vermomd als Kerstman heeft rondgesprongen; en dat uw Rotorist alleen gedurende de Paasdagen twee mud anthraciet heeft opgestookt. Dit zijn sterke verhalen, uit louter verveling verzonnen door lieden, die, gezeten bij hun loeiende Paasvuren binnenskamers, blijkbaar niets beters te doen hadden. Sprookjes bij de Paashaard ... Wèl is waar, dat 1954 in de herinnering het jaar met de Paaswinter zal blijven. En die winter was zonder overdrijving al erg genoeg ... --- Tweede „Conference of American Studies” te Eelde Op Tweede Paasdag is te Eelde 's middags in het conferentie-centrum Vosbergen der Groninger Rijksuniversiteit de tweede „Conference of American Studies" voor leraren in geschiedenis en in Engels begonnen. Twintig Nederlanders en vijf Belgen nemen aan deze conferentie deel. Zij is georganiseerd door het Nederland-Amerika Instituut, in samenwerking met het Anglo-Amerikaans Instituut van de Rijksuniversiteit. De rector-magnificus der Rijksuniversiteit te Groningen, jhr professor dr P. J. van Winter, heeft hier onder meer gesproken. Ook dr M. W. S. Swan, president van de United States Educational Foundation in Nederland, heeft het woord gevoerd. De conferentie bestaat uit een aantal colleges over het Amerikaanse leven, dat van verschillende zijden bekeken zal worden. De geschiedenis, de economie en de litteratuur. der Verenigde Staten worden hier aan diepgaande studies ondenvorpen. De colleges .worden gegeven door hoogleraren van Amerikaanse universiteiten, die voor bepaalde tijd als gast vertoeven aan een Europese Universiteit. Onder hen bevinden zich de gasthoogleraren aan de Economische Hogeschool te Rotterdam en aan de Rijksuniversiteit te Utrecht, respectievelijk professor C. Lowell Harriss van |de Columbia University en dr Edwin Lieuwen van de University of California. Donderdagavond geeft professor dr R. W. Zandvoort te Groningen een lezing over de verschillen tussen Brits en Amerikaans Engels. De conferentie duurt tot Zaterdagmiddag. --- Insulindeschool Bankastraat Men schrijft ons: Bovengenoemde school hield haar jaarlijkse feestavond in Katholiek Leven. Het hoofd der school, de heer Van der Horst, heette allen welkom. Tot nieuw lid van de oudercommissie werd benoemd mevrouw Emmelkamp wegens vertrek van mevrouw Hildebrink. De heer S. H. Woudsma sprak een propagandistisch woord over het Volksonderwijs. Daarna werd door de leerlingen van de zesde klas opgevoerd de één-acter „Zotte Bol" en de operette „Lia". Na afloop bedankte een der leerlingen het onderwijzend personeel en overhandigde hen enige surprises. Met een woord van dank aan alle medewerkenden besloot het hoofd der school deze geslaagde avond. --- Zeer stille markt op Effectenbeurs AMSTERDAM, 20 April. Erg opgewekt is de stemming ter beurze vandaag niet geweest. Van een accumulatie van orders na dit lange weekeinde was nauwelijks sprake en de affaire had dan ook weinig te betekenen. De lagere koersen in Wallstreet werkten daarenboven nog enigszins deprimerend. Bij opening vielen de koersen nog betrekkelijk mee, doch latei volgde een lichte achteruitgang tot iets beneden het niveau van Donderdag. Kon. Olie stelde teleur. Dit fonds bleef ruim 3 punten bij het vorige peil ten achter. Meestentijds werd gehandeld rond 454. Vrijdagmorgen is officieus zelfs nog 459 betaald. Philips opende 2 punten hoger op 2871, maar moest deze winst weer grotendeels prijsgeven. Unilever en Aku verloren een Kleinigheid. Ook de cuituurmarkt opende goed prijshoudend maar volgde daarna de algemene markttendentie. De verliezen bleven echter oeperkt tot fracties. De scheepvaartafdeling was in doorsnee op peil. Stoomvaart Maatschappij Nederland verbeterde zelfs 2 punten in verband met het onveranderde dividendvoorstel van 10 procent, dat gunstig beoordeeld werd Staatsfondsen uitermate stil, doch eerder iets vriendelijker. Aandelen Werkspoor werden 6 punten beter geadviseerd. Ook Stork noteerde hoger. Zoals bekend gaan beide maatschappijen een fusie aan. Claims Nederlandsche Credietbank tenslotte werden f 2 lager vernomen op 123. Prolongatie 2. %. --- Amsterdamse Wisselmarkt AMSTERDAM, 20 April. Op de Amsterdamse wisselmarkt waren de koersen heden: Londen contant 10.65—10.66. New Vork contant 3.78}—3.78J, Parijs contant 1.0805—1.0825, Brussel contant 756.-7.57 i, Frankfurt contant 90.68—90.78, Zürich contant 87.08—87.18, Stockholm contant 73.13—73.23. Kopenhagen contant 54.75— 54.85, Oslo contant 53.20—53.30, Braz. dollar contant 3.781—3.79}. --- Termijnmarkt Rotterdam 20/4. Opening 27.10, 24.971, 23.371, 23.12} Slot 27.9}, 24.85, 23.20, 23.15. ---