FAMILIEBERICHTEN Zondag 5 Februari a.s., hopen onze geliefde Ouders JAN BOORSMA en TRIENTJE DE GROOT hun 121 jarige Echtvereniging te herdenken. Groningen, Febr. 1950. Driehovenstraat 22a. Hun dankbare Kinderen: JOPI. HENNI. FEIKO JAN. Enige kennisgeving. Met blijdschap geven wij kennis van de geboorte van onze Zoon DERK St. Armen. 31 Jan. 1950. F. VENNEMA. A. E. VENNEMA—ROEGE. Met grote blijdschap geven wij kennis van de geboorte van ons Dochtertje MARGARETHA K. BRINK. F. H. BRINK—LUNSCHE. Peize, 2 Febr. 1950. Noordeinde B 93. Tijdelijk adres: „Huize Tavenier", Übbo Emmiussingel 10, Groningen. Heden overleed, na een ' noodlottig ongeval, ons innig geliefd Zoontje, Kleinzoontje en Neefje ROELOF VISSER in de jeugdige leeftijd van 6 jaar. Groningen, 31 Jan. 1950. Grote Rozenstraat 4. Uit aller naam: E. de Vries. De teraardebestelling zal plaats vinden Zaterdag a.s. op de begraafplaats Selwerderhof. Vertrek van Acad. Ziekenhuis om 10 uur. Te Eerbeek overleed geheel onverwacht, tot onze diepe droefheid, in de leeftijd van 55 jaren, onze lieve Broer, Behuwdbroer en Oom JAN HUIZINGA, in leven gepens. adjudant der rijkspolitie te Den Haag. De begrafenis vindt plaats op Zaterdag 4 Februari a.s. Vertrek van het sterfhuis te Eerbeek om 2.30 uur. Groningen, 1 Febr. 1950. Namens de familie: R. Huizinga. Heden is van ons heen- I gegaan onze geliefde I Man, Vader, Behuwd-, I Groot- en Overgrootvader! TONNIS SCHAAPHOK I in de ouderdom van ruim I 82 jaar. Geliefde echtge- f noot van J. Post. Noorddijk, 2 Febr. 1950. J Uit aller naam: J. Post en Kinderen, f De begrafenis zal plaats vinden op Maandag 6 « Febr., 's namiddags 2 uur. j Volgen vrij. ■ WW —I*g_—M—_W__HET—•?«_■■_-■ Heden ontsliep, zacht en kalm, tot onze diepe droefheid, onze lieve Man, Vader, Behuwd-, Grooten Overgrootvader HENDRIKUS BORG in de ouderdom van ruim 80 jaar. Geliefde echtgenoot van Klaassiena Bottinga. Termunten, 1 Febr. 1950. Uit aller naam: K. Borg—Bottinga. Woldendorp: H. Borg. H. Borg—Frikken. Emmen: E. Borg—Jansen. Delfzijl: H. Borg. Z. Borg—Oosterveld. Woldendorp: J. Jager—Borg. J. H. Jager. Termunten: A. Borg. G. Borg—Venema. Kleinkinderen en Achterkleinkind. Zij, die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen worden Maandag a.s. in Café v. d. Paard te Termunten om 2 uur verwacht. e jc__w_B_^wmmmm_^m I Heden overleed, onze lieve LAMMERT in de bloeiende leeftijd van 17 jaar. Norg, 2 Febr. 1950. H. Drent. A. Drent—Biemold. Jantje en Verloofde. Harm. De teraardebestelling zal plaats vinden Dinsdag a.s. Vertrek van het 6terf- j huis 1 uur. Heden overleed, zeer onverwacht, onze innig geliefde Moeder, Behuwden Grootmoeder RENSKJE DE JONGDE HAAN, in de ouderdom van 65 jaar, sedert 5 Juli 1929 Weduwe van Hendrikus de Jong. Schoonoord: Jan de Jong. Harmina de Jong. Froukje de Jong. Emmer-Erf scheidenveen: Jantje Harmina Wijnholds—De Jong. K. Wijnholds. Rensje Roelie. Schoonoord, 1 Febr. '50. De teraardebestelling zal plaats hebben op Maandag 6 Februari a.s., 's namiddags 2 uur. Bij ons vertrek naar Amerik roepen wij Familie, Vriendei en Bekenden een hartelijl vaarwel toe. Groningen, Febr. 1950. A. SCHAAP—VENEMA. B SCHAAP REINA SCHAAP—LUURS. Heden overleed zacht en " kalm onze lieve Man, Vader, Behuwd- en Grootvader JAN B. HARTSEMA in de ouderdom van 78 - jaar. , Zoutkamp, 1 Febr. 1950. G. Hartsema—Bakker. ( A. Baas—Hartsema. J. W. Baas. « Paul. 1 Grietje. Jan Herman. |( De begrafenis zal plaats ' vinden Maandag 6 Febr. ; j des namiddags 3 uur. n i ■_■■—— Voor de vele blijken van deelneming, ontvangen bij het overlijden van onze lieve Moeder, Behuwd- en J Grootmoeder ' " GEERTJE WIJDEVELD ] betuigen wij onze hartelijke f e dank. < Eppenhuizen, Febr. 1950. s Fam. ALLERSMA. 1 --- Coöp. Boerenleenbank Peize De rente bijschrijving en de controle der Spaar- en Lopende Rekeningboekjes vindt plaats Maandag 6, Dinsdag 7 en Woensdag 8 Februari a.s. telkens van 9—121 en 2—8 uur ten kantore van de bank. Bij niet voldoen wordt f 1.- boete in rekening gebracht. Op bovengenoemde data kunnen geen andere bankzaken worden behandeld. HET BESTUUR. OPENBARE AANBESTEDING Namens de opdrachtgever, het Bestuur van de Coöp. Boerenleenbank te Sellin|gen, zullen ondergetekenden, overeenkomstig het aanbestedingsreglement W.B. in het openbaar trachten aan te besteden: behoudens hogere goedkeuring: Perceel I: Het bouwen van een woon-1 huis met kantoren, wacht' kamer ca. op vrij terrein te Sellingen; Perceel II: De glas-, verf-, behang-, saus- en silicaatverven van bovengenoemd werk. Bestek en voorwaarden met tekening zijn verkrijgbaar bij ondergetekenden, tegen betaling van f 10.00 per bestek ca. of worden franco toegezonden, na ontvangst van f 10.50 per bestek ca. Restitutie op de dag der aanbesteding bij ongeschonden inlevering f 5.— per bestek ca. De aanbesteding vindt plaats op Donderdag 23 Februari 1950, des namiddags 3 uur precies in het Hotel Homan te Sellingen. Inschrijvers moeten bestekhouders zijn. Sellingen, Februari 1950. 't Architectenbureau STERENBERG EN ZOON te Sellingen F 56. id##- A --- I Scheepswerf „DE PóLLE" - GROUW) Notaris J. HOLWERDA te Warga zal op Woensdag 8 Febr. 1950, des namiddags twee uur, in Hotel VAN STRALEN te Grouw, krachtens art. 1223 B. W., provisioneel publiek verkopen: De SCHEEPSTIMMERWERF „DE PÓLLE," met bijgelegen WOONHUIS en WONING aan de Grouw, te Grouw, ter totale grootte van 18.45 are, beh. cum. te veilen in twee percelen. Aanv. 1 Maart a.s.; voorzover de verh. woning betreft onder gestandd. der lopende huur. Betaling 1 Maart a.s. of in nader overleg. Biljetten te verkrijgen ten kantore van gen. notaris. ALLE AANNEMERS-MATERIALEN, w.0.: BETONMOLENS HIJSLIEREN - MOTORPOMPEN - STALEN STEIGERS, KRUIWAGENS etc. „DE RIETVINK'N.V., Eindhoven Ons depot Groningen: JAN LUTMASTRAAT 23a, Telefoon 21856, verstrekt U gaarne vrijblijvend alle inlichtingen. 3 Extra aanbiedingen Onze bekende zeer fijne LINKSKOUS f 2.68 Wit macco D. DIRECTOIRES, extra versterkt f 2.10 CHARM. ONDERJURK, met appliqué f 4.66 BLIJF „BIJ", KIJK BIJ: WESTERSINGEL 6 /* GRONINGEN f Ttt-COT-HUIS j TEL. 23274 ï&fnlC^ Dames! Ij Nu is het tijd I 't \ voor het veranderen 11 van Uw Zomerkleding i Herestraat 41 Groningen i Partij Am. Legergoederen w.o. pracht MOTORJASSEN (water- en winddicht), woll. battle dresspakken, wollen legeroverjassen, khaki en vliegergrijze overhemden. Trenchcoats, regenjass. (waterd.) MENSINGA — PELSTERSTRAAT 29a (dicht huis). Gevraagd op het 810-VACANTIEOORD te Bergen aan Zee, een BEKWAME KÓOKSTER niet beneden 20 jaar, -en een FLINK DIENSTMEISJE Brieven aan de Directrice. --- ADVERTENTIES , i OPENBAAR SLACHTHUIS ' Zaterdagmorgen 8.30 uur: ■ prima gekookt VARKENSVLEES MET BOUILLON. , — j SLUITING VAN WEGEN wegens opdooi. De Burgemeesters van de ] Gemeenten Kantens, Mid- , delstum en Stedum, maken bekend, dat alle gemeente- | wegen van bovenstaande 3 ( gemeenten, wegens de toe- ' stand van opdooi, vanaf 4 i Februari 1950 ingevolge ar- . tikel 49 van het Motorrij- ' wielreglement voor motor- ' rijtuigen en aanhangwagens ' met een grotere wieldruk ■ dan 600 kg zijn g e s 1 o t e n.J De Burgemeester voorn., , R. A. W. CLEVERINGA, , F. ERINGA, F. AMTA. j FEESTAVOND ! DENNENHEUVEL Zaterdag 11 Febr. aanv, 8 u. in de grote zaal van „DE HARMONIE" Regie: Ton Suurhoff. Bé Algera's Dansorkest „Organella". Algehele leiding: Leo Tadey. Medewerking: Cabaretafd. „Vlugheid en Kracht" met gedeelten uit haar revue: „Vlugheid presenteert " I The Chromata's: mondharj monica-virtuozen; De fami- I lic Plinsinga uit Hoogezand, I The Two Holly's; Diro Lu- I cïni met zijn sprekende pop; I Lien Holthof—Carmio en > Menzo Riedstra. 8 NA AFLOOP BAL o. 1. v. ■ J. Lesterhuis. J Voorverk. kaarten a f 1.- bij: IR. Duit, Adelheidstraat 13; f G. Davids, Korreweg 232; J. Harkema, Abel Tasmanstr. 13a; H. Strating, Prof. Ran- S kestraat 38a; D. Streuper, F Coendersweg 69a; G. v. d. - Veen, Rembr. v. Rijnstraat 96a; H. Vegter, Feithstr. 23; J. Woiters, J. C. Kapteynl. ■ 28a en Haddingestraat 10; | kassa Harmonie van 10—12 en 2—4 uur, 's Zaterd. van 10-12 u. 's Avonds aan de kas a f 1r.25. Openbare U.L.O. Loppersum Leerlingen voor het cursusjaar 1950—1951, kunnen worden aangegeven bij het hoofd der school vóór 1 Maart of bij de hoofden van de betrokken lagere scholen vóór 9 Februari. Opleiding voor MULO-diploma A en B. Aan de school wordt handwerkles gegeven. LANDB.-HUISH.-SCHOOL ZUIDLAREN Met Mei a.s., vangen bij voldoende deelneming de volkende cursussen aan: a. Driejarige cursus van 2 dagen per week voor leerlingen die niet meer' leerplichtig zijn. Lesgeld f 26 per jaar. b. Tweejarige cursus van 2 dagen per week voor leerlingen van plm. 16 jaar en ouder. Lesgeld f 36.- per jaar. c. Driejarige cursus voor leerplichtige leerlingen, die het 6e of 7e leerjaar der Lagere School hebben doorlopen. De eerste 2 jaren wordt 4 a 5 dagen per week les gegeven; het laatste jaar al- Ileen Huish.- en Naaldvakken gedurende 2 dagen per week. Lesgeld voor de eerste 2 jaren f 32.- per jaar en het laatste jaar f 26.-. Spoedige aangifte is gewenst G. BAKKER, Directrice. De Coöp. Boerenleenbank Warffum brengt hiermede ter kennis, dat bijschrijving als volgt zal plaats vinden: Donderdag 9 Febr., fam.naam A t.m. D Vrijdag 10 Febr., fam.naam E t.m. L Donderdag 16 Febr., fam.naam M t.m. S Vrijdag 17 Febr., fam.naam T t.m. Z Steeds van 3—7 uur 's nam Zij, die van dagafschriften gebruik maken, behoeven niet te verschijnen. Werd de rente reeds bijgeschreven. " dan moet toch het boekje "worden aangeboden. Dit jl: mag ook door derden geschieden. Zij, die aanbieding verzuimen, worden beboet met f 1, welk bedrag van de ïekening wordt afgeschreven Het Bestuur --- r.De Groninger Kruideniers Vakcentrale •Inodigt alle collega's en bej langstellenden uit tot bijc woning van de belangrijke Lezing, welke de WelEd. - Gestr. Heer Mr J. LINT, HORST HOMAN Maandag l 6 Febr. a.s. in de Harmonie zal houden over het ondert werp: HET WERELD VOEDSELVRAAGSTUK. Aanv. 8 u. Het Bestuur De Toneelvereniging „DE VRIENDSCHAP" te PEIZERPOL wenst 5 Februari op te voeren de stukken „DE BOER VAN DEN LINDENHORST" en „DE TRUC VAN TRUUS" in Café KOERTS, De Punt Aanvang 7.30 uur. LONING's 8 AMANDELRINGEN » Nw. Ebbingestraat 169 ' Tel. 25779 --- een pittig en vol aperitief? — Fijnproevers halen hun „glaasje" nü GOLDHOORN. Jenever per liter f 4.60 Oude Klare per liter f 5.45. f 5.85 en f 6.60 B. GOLDHOORN MARKTSTRAAT 1 Telefoon 20136 b.g.g. 24824. |\ o* «•*«•£! ; \d« winter k»« Uw kind de onontbeerlijke vitamine A en D niet missen'• Geeinetdaarom LEVERTRARN van 1 STEENTILSTRAAT 35 • GRONINGEN i ' ' Net Meisje, Coupeuse, vraagt '■ vlotte VRIENDIN. Leeftijd 1 22 tot en met 28 jaar. Br. fr. r no. 88, bureau dezes. --- NU HET ER.WEER IS NEEM/éj^ JÉr^EERES —(C OUDE GENEVER X~_. H°fIEVERANCIER GRONINGEN . TELEFOON 22714 --- EGYPTISCH LINNEN MANTELS en JASSEN DIVERSE PRIJZEN „ANTI-REGEN" O. EBBINGESTRAAT 43 Bekw. Diesel Monteurs gevraagd speciaal bekend met kleine Diesel motoren, als Deutz, Lister, enz. Fa. H. J. RIDDEHINKHOF. Hasselt (Ov.). MEUBELEN op gemakkelijke betalingsvoorwaarden rechtstreeks van fabriek aan cliënt. Br. fr. no. 1990, b. d. MARKIEZEN i _^___———— Houtwarenbedrijf, slachtoffer van het borg zijn, vraagt bedrijfskap. Ook wel compagnon, In staa't speelgoederen of houtwaren te fabriceren. ; Bij voldoende deeln. Ie hyp.' .'Br, no. 85 bureau dezes. --- die leuke sortering biscuits van Verkade maakt Uw thee-uurtje j dubbel gezellig. Vooral als het die croquante biscuits zijn uit HET I ZAANSE HUIS. per J blik 1 Gemengde Biscuits ƒ 3.95 San Francisco „ 2.60 Marie .. 2-85 Melita „ 3.75 Pet. Beurre „ 3.— Tast-Toe „ 4.— Nizza „ 3.20 I HET ZAANSE HUIS Zwanestraat 3 — Tel. 255311 — ~ ] Mosquito de pittige rijwielmotor van Nederlands fabrikaat (Waldorp), heeft bewezen, goed te zijn. Uit voorraad leverbaar, ook compleet met fiets! Alleenverkoop: N.V. GREMI Poelestraat 27, Groningen Dealers door de gehele provincie. Gevraagd: 1 FLINK MEISJE t voor dag en nacht. 1 Goed loon. . Brieven aan Mevr. ROBERS Bolhaarslaan 19, Enschedé.' --- : Gevraagd Jonggezeldrukker I ter * opleiding rotatie- I drukker. Aanbiedingen: Nieuwsblad van het Noorden Ged. Zuiderdiep. 28316 TAXI NANKMAN RIJSCHOOL Snel slagen, f 50 p. cursus ZUIDERDIEP 28 RADIO RADIO Bij ons vindt u de grootste keuze,'zowel batterij als wisselstr.; ook op gem. bet.v.w.' Handelaren flinke korting. RADIO ME IJ ER ) Folkingestr. 8 - Tel. 32051 | Groningen Gevraagd voor Vrijdagsavonds een ervaren j Bouwkunde-leraar I \zo mogelijk met akte N/111 i voor het geven van clubles- I sen te Groningen. Inl. Van Heemskerckstr. 24. j Gevraagd: Electro Monteur | Miet zelfstandig, onnodig j rich aan te melden. Kan bij ! gebleken geschiktheid later j ie zaak overnemen. In \ Drenthe. Wegens woning- | nood 't liefst vrijgezel. Br. = fr. no. 107, bur. dezes. Mevrouw Van Eeghen— I Boreel. „Noordhout" Drie- [ j bergen vraagt een Meisje , voor dag en nacht., P.G., | , tweede meisje aanwezig, | goede behand., goed loon. I Deelgenoot gevraagd . beschikeknde over ± f 10.000 ' in zeer winstgevende onder - 1 neming. Br. no. 82 bur. d. Steller dezes, Heibaas, met jarenlange ervaring vraagt COMPAGNON met kap., om ' een bedrijf op te richten. . Alle papieren aanwezig. Br. fr. no. 99, bureau dezes. SAMENWONEN gevr. door nette gesch. vr., met k. v. 8 j., eiseres. Moet beslist nette man zijn, 1 kind g. bezw., 1. 35-45 j. Ben. in bezit v. woning in 't N. v. 't land. Huw. niet uitgesloten. Br. fr. no. 106, bureau dazes. Boerenz., ruim 30 j„ pol. del., ; n. onbem., z. k. m. met net meisje, n. onbem. Voll. brie' ven liefst met foto, geheimhouding verz. onder no. 110, bureau dezes. 1 VERLOREN: j.l. Maandag - van Harkstede tot spoor Hoogezand, 1 bascule. Gaar'•' ne terugbezorgd Gebr. Knollema, Harkstede, Tel. 235. --- de sterkste schoen 2731 I W-F. __i • „,r ___^i-P,£_?k. m f« ▼ J ____!»_ • voor jongens en meisjes 3235 '• ?-~ mï^1 Ls 1 VrJr tegen de laagste prijs 36 40 '• 10-95 fj . j ~ jr. „ (PU-- " Molières met cref>c-zool ƒ 1.25 meer --- SLIJTERIJ A. MENSINGA Nw. Kijk in 't Jatstr. 41 Telefoon 26803 Per Liter Prima kwal. Jen. f 4.50 Pr. kw. Brandewijn -4.60 Brandewijn 40 % -4.90 Jenever 40 % -4.80 Racket Jenever 4 x gedistilleerd -4.90 Advocaat de Barnev. kip, p. I lil. -3.25 Cognac - 5.— Oude Klare -5.— Alle bekende merken voorradig. SPAANS: Privé en clublessen door ervaren leraar. Br. fr. no. 109, bur. dezes. ,— .ii i i— Vrouwen in de Hardrijdersbaan door D. M. van der Woude Tweede druk. - Geb. f 3.75 Met zeer vele fraaie illustraties op kunstdrukpapier verlucht. # Een prachtig boekje voor liefhebbers en liefhebsters van de schone ijssport. Bestelt het bü Uwe Boekhandel of rechtstreeks bij de Uitgeef ster Uitgeverij „De Torenlaan'" aan de Torenlaan 20, Assen, BRANDHOUT In Kachelblokken en Open haardblokken, elk kwantum franco thuis Tevens Aaninaakliout. Lage prijs. N.V. Groninger Houthandel J. BEISHUIZEN, Patersw.weg 204. Tel. 25415. Zaterdag: 250 gram Koekjes (JAN HAGEL) voor GO cent Zeer licht op gewicht. R. NEDERHOED HOGE DER A 24 TELEFOON 21137 --- [JjMWjIl H *_•v E j*su M 1 m Vraagt ons prospectus Bk Ipraktijkdiploma boekhouden! Handelscorr. Fr., D., Eng., Ned. en Sp. MOP. BEDRIJFSADMINISTRATIE JtaUano 6e_ tekketebe, middei 30 cent i.H