Telegrafische Berichten. Koersen van New-York. r n m n s f nt Eindk- van Openingsk FONDSEN. zat Mag van heden Atchison Topeka , . . 811(2 791/2 Rock fsland Common . . 141)2 Erie Railway ... . 185[8 18 Missonri Kansas & Texas . 28 271f4 New-York-Ontario .... 29i/3 29li8 Norfolk & Western. . . . 663j4 — Southern Pacific .... 77 743f4 Southern Railway .... 115/8 Hijg TJnion Pacific. ..... 1195|8 119 U. S. Steel Common . . . 237! g 221' g Kansas Cy South .... 193i4 — ' do. do. Pref. ... 48?]8 Stemming: opende zwak, flauw, sloot onbepaald. --- Overzicht der Beurs van Amsterdam. AMSTERDAM, 14 Oct. Europeesche Staatsfondsen kalm en zwak. Nationale onveranderd. Zuid-Amerik stil en onveranderd. Van Indust was de Tabaksmarkt vast. Dcli Batavia, Senembah, Langkat A, Medam, Rott- Dcli respect 20, 5, 5, 7 en 5 pet. beter. Petroleumwaarden zwak. Enims aanvankelijk flauw, later beter. Mijnwaaarden flauw. Ketahoen 6 pet lager. Cultnuraandeelen met W. eenige verandering. Warschau—Weenen 3 pet. lager. Amerikaansche Sporen openden flauw en lfe k 21/4 pet lager. De markt liep later nog eene fractie terng en sloot zeer Sauw. Prolongatie 41/4 a pet --- Slotkoersen. Amer. Car. and Foundry C. v. A. 271/*. Dn. States H. C. C. v. G. A. 22Via- Moeara Enim Mij. Aand. 123. Snm. Pal. Pet. Mij. Aand. 81%. Int. Merc Marine gew. A. 58/le. Dcli Batavia Mij. Aand. 695. Langkat Tabak A. Aand. 101. Medan Tabak Mij. Aand. 254. N. Asahan Tabak Mij. Aand. 154. Senembah Mij. Aand. 465. Serdang Tabak Mij. Aand. 128% --- Gedood. AMSTERDAM, 14 Oct. De heer Henri Oldigs, ingenieur der maatschappij lElectra», hedenochtend een kabelhnisje op den Singel bij de Torensluis willende openen, op vermoeden dat er eenig defect daarbinnen was, werd door een hevigen schok teruggeslagen en was onmiddellijk dood. Zijn rechterhand was door den brand verschroeid. De oorzaak ligt vermoedelijk aan kortsluiting. --- Verduistering. ROTTERDAM, 14 October. Krachtens bevelschrift van de rechtbank is gisterenavond te Hoogvliet gearresteerd en heden gevankelijk naaï- Rotterdam overgebracht de gemesnteohhanger aldaar D. S., verdacht van verduistering van fGOO. --- De toestand te Rotterdam. ROTTERDAM, 14 October. ■ 9*- De toestand van de staking is ook heden geheel onveranderd. Hedenmiddag arriveerde uit Den Haag een detachement grenadiers onder commando van de luitenant Gijsberti Hodenlijl. Ze zijn onder gebracht in het Oude Armhuis. --- Van een auto-ongeluk. 's GRAVENHAGE, 14 Oct. De rechtbank veroordeelde heden den chauffeur, die met zijn auto op het Kanaal een vrouw overreed, waardoor deze werd gedood, tot 6 maanden hechtenis. De eisch was vier maanden. --- Inbraak. HAARLEM, 14 Oct. Bij de familie Roozen te Overveen. gemeente Bloemendaal, is Zondagavond bij afwezigheid der bewoners ingebroken. De dieven hadden de brutaliteit licht aan te steken. Het bedrag, dat aan geld en goud en zilver is weggenomen, vertegenwoordigt eene gezamenlijke waarde van meer dan f4OO. De daders zijn niet gevonden. --- Overreden. HAARLEM, 14 Oct. Het 9-jarig zoontje van den vrachtrijder Scheepmaker teLisse, aldaar Zaterdagavond door de stoomtram overreden en overgebracht naar Leiden, is daar in het acad. ziekenhuis des nachts overleden. --- De Ausgleich. WEENEN, 13 October. De conferenties, welke verleden Woensdag aan het ministerie van buitenlandsche zaken zijn begonnen inzake de vraagstukken van grondwetttelijken aard, die een gevolg zijn van het tot stand komen van den Ausgleicb, zijn heden met succes tot een goed einde gebracht. --- De staking in Italië. MILAAN, 13 Oct. De typografen en gaswerkers zijn weer aan 't werk gegaan. Het ophouden der staking is ook te Bologna geproclameerd. Het personeel van den spoorweg besloot om onmiddellijk den dienst te hervatten. --- Marokko. RABAT, 10 Oct. De correspondent van Reuter had een intervieuw met Sultan Abd El Azis. Na hem bijzonderheden over het gevecht te Casablanca, de samenstelling der vreemde legers en het gebruik der granaten en bommen gevraagd te hebben, deelde de Sultan zijn inzicht over den tegenwoordigen toestand van Marokka mee. Hij verklaarde dat het door onlusten ongelukkig gemaakt was en hoopte dat het spoedig weer terecht zou komen. Dan zou hij ac hervormingen invoeren, waarvan de uitvoering door de laatste gebeurtenissen verhinderd werd. De sultan was ten zeerste verontrust door de gebeurtenissen in Casablanca maar hij wil niet beproeven de verantwoordelijkheid vast te stellen. Met betrekking tot Mulai Hafid zeide hij, dat hij hem niet vreesde, dat zijne zaak geene vorderingen maken zal en dat hij niet tegen hem zal oprukken, om zoodoende de Marokkaansche zaken in handen van diplomaten te brengen. Wat de kwestie betreft, of de stammen rondom Casablanca rustig zullen blijven, zeide de sultan, dat wanneer de Franschen Casablanca verlaten, hij er voor in zal staan, dat de Chaouia's rustig blijven. Als de Franseben niet weggaan blijft hij voortduring der onlusten vreezen. Toen hem gevraagd werd wat hij dacht over de voorwaarden betreffende het vrijlaten van Mac Lean, antwoordde de Sultan, dat die voorwaarden niets beteekenen. Zijn verlangen was hem terug te zien. Gedurende het interview, drukte de Sultan herhaaldelijk zijn sympathie met Engeland uit --- WINSCHOTEN, 14 OCt. Op de heden alhier gehouden weekmarkt waren aanvoer en prijzen als volgt: Boter: 0 Vi vn. f —.— a —.—, 0 % vn. f —.— a —.—, 0K« vn. f —.— a —.— en 300 kg. f 1.20 a 1.40 per kg. Eieren: 2000 st, f 0.80 a 1.00 per 20 st Schapen en lammeren: 165 stuks. Melkschapen f 22 a 26, drachtige schapen f — a —, vette schapen f 28 a 30, weideschapen f 13 a 16, vette lamra. f 16 a 20, weide lammeren f — a -. Varkens en biggen: 325 stuks. Oude varkens f3O a 50, drachtige f 25 a 45, loopvarkens f 12 a 16 en biggen f 4 00 a 8 00. Vette varkens 21 a 22, voor Londen 18 a 185* et per % kg- Op de pluimveemarkt waren aangevoerd: 125 kippen, 68 konijnen en 6 hazen. --- AMSTERDAM, 14 Oct. Koffie prijsh. Goed ord. Java 35i/s et., goed average Santos et Suiker Oct.-Nov. 11% geboden, Oct-Dec. lijf Jan.- Maart 111$ te koop. Raapolie vliegend 43# a 43 Nov. 42% Nov.-Dec. 42% Mei 39% Lijnolie vliegend 27 Nov. 26% 26% 26% Nov.-Dec 26-4 Jan.-April 25tf a 25% Mei-Aug. 24% 24% 24% Ter veemarkt waren heden aangevoerd: 192 vette koeien le kwal. 68 a 72, 2e kw. 62 a 66, 3e kw. 56 a 60 et., — stieren — a — et. per kg., 65 melk- en kalfkoeien f 125 a 270, 4 graskalveren f 27 ft 40, 52 nuchtere kalveren f 9 a 16, 4 schapen f — a —, — lammeren 1— a —•— per stuk, 447 vette varkens, Holi. le kwal. 46 a 48, 2e en 3e kw. 44 è4sct,Overz. en Geld. le kw. 46 a 48, 2e en 3e kw. 43 a 45 et p. kg. --- ROTTERDAM, 14 Oct. Koffie, üoed ord. Java 35ys, goed aver. Santos 23 et Suiker kalm. Oct genoteerd. Tin flauw. Banka Febr. 82# aB2 gedaan. --- SCHIEDAM, 14 Oct. Moutwiin: Noteering van deDistillateurs f 121/2 (Medegedeeld door S. A. Maas. opvolger van Simon Rijnbende & Zonen, Distillat., Schiedam, te Groningen vertegenwoordigd door de firma 13. Hulsekamp &, Zoon Damsterdiep 1U). Beurscommissie f 12% --- KEULEN, 14 Oct Raapolle dadel. 81.— m. ' Mei 7650 m. Riinhoogte 11 uur vm. 0.85 boven A. P, Was 0.05 Weersgesteldheid: betrokken. --- BERLIJN, 14 Oct. (Slotkoersen) Rogge Oct 210.25, Dcc 207 50, Mei 209 50. Raapolie Dec. 76.90, Mei -.— Tarwe Dcc 234.25, Mei 236.75 --- PARIJS, 14 Oct. Raapolie, Oct. 8425 fr, Nov. 84.75 ir., Nov.-Dec. 85.— fr., 4 eerste mnd. 84.75 fr. Stemming kalm. Lijnolie, Oct 62— fr., Nov. 61.50 fr, Nov.-Dec. 61— fr, 4 eerste mnd. 59— fr. Spiritus, Oct 4090 fr., Nov. 3275 fr., 4 eerste mnd. 35.— fr_ 4 mnd v- Mei 31-75 fr. Stemmino oodr. Suiker 88 gr. dadel. 3.50 a 23.75 fr. kalm, witte no. 3: Oct. 26.82* fr., Nov. 27.— fr., 4 eerste mnd. 2775 ir., 4 mnd. v. Maart 28.12* ir. Stemming prijsh. Geraffineerde 59.— a 59.50 fr. Meel, 12 merken Fr. Bloem, Oct. 33 10 fr., Nov. 3325 fr, 4 mnd. v. Nov. 33.40 fr., 4 eerste mnd 33.60 fr. Stemming hooger Tarwe, Oct. 24.50 fr., Nov. 25.— fr., 4 mnd. v. Nov. 2575 fr., 4 eerste mnd. 25.75 fr. Stemming hooger. Rogge, Oct. 18.90 fr, Nov. 19.50 fr., 4 mnd. v. Nov. 19.75 ir., 4 eerste mnd. 20.— fr- Stemming hooger Nieuwe Fr 3 pCt rente 9407. Weersgesteldheid: betrokken. LIVERPOOL, 14 Oct Katoen. Verkocht 10000 bn. Invoer 5000 bn. St. prijsh. LONDEN, 14 Oct. Wissels. Londen kort 12 04, ld. 2 mnd. 11935, id Consols 82%. Aangevoerd 1100 runderen 2/9 a 4/8, 4000 schapen en lammeren 4 0 a 6/0, 20 kalveren 3/9 a 5/4, — zwijnen 0/0 a 0 0. Graanmarkt. Tarwe, mais en meel zeer vast Gerst vast. H3ver kalm Tarwe 6p. hooger. Gersten meel 3 a 6 p. hooger. Mals 6 a 9 p. hooger. --- Nagekomen Zeetijdingen. Koninkl. Ned. Stoomboot-Maatschappij. Achilles arriv. 14 Oct. v Smirna te Amsterdam. Diana vertrok 12 Oct. v Valencia n Amsterdam. Eute r p e arriv. 13 Oct v Stettin te Amsterdam. Mercurius vertrok 12 Oct v Kroon stad n Amsterd. Nereus arriv. 14 Oct v Hamburg te Amsterdam. P o m o n a arriv. 14 Oct. v Amsterdam te Pillau. P 1 ut o arriv. 13 Oct. v Napels te Catania. Tellus arriv. 13 Oct. v Smirna te Amsterdam. Yen v s arriv. 13 Oct. v Puebla Caraminal te Lissabon. Sloom vaart-Maats chappij » Nederland.» Koning Willem II arriv. 13 Oct v.m. v Java te Amsterdam. J a v a, v Amsterdam n Batavia, arriv. 13 Oct te Sabang- Madura, v Amsterdam n Batavia, pass. 11 Oct. Malta Rembrandt, v Amsterdam n Batavia, vertrok 12 Oct. v Perim. Stoomvaart-Maalschanpij *Rott. Lloyd.t Wil is, v Rotterdam n Batwia, arriv. 13 Oct, te Southampton. Holland—A m erika-lijn. Amsteldijk vertrok 13 Oct. v Philadelphia naar Rotterdam. Statendam, v Rotterdam n Newyork, pass. 13 Oct. n.m. Lizard. Zuid-Amerika-lijn. Zaanland, v Amsterdam n Buenos-Ayres,vertrok 13 Oct v Vlgo. Connah's Quai, il Oct. aang. Gerrittlna, Alberts, v Rhyl. --- 385 e STAATSLOTERIJ. (Naar de voorloopige lijst, per telefoon] 5e klasse. Prijzea van f 100 en daarboven. 13e lijst No. 18645 f2OOO, no. 8845, 8003 en 16385 ieder fl 000' no. 8423 en 11874 ieder f4OO, no. 2664, 7015, 11120" 12416 en 20828 ieder 1200, no. 710, 3646, U 063, 11146. 11980, 13443, 13629, 14553, 19791 en 19799 ieder f 100- Prijzen van f7O. 155 3431 5799 8234 10713 13509 15386 17571 19093 851 8474 5808 8249 10767 13585 15415 17661 19194 500 8487 5915 8274 10789 13586 15576 17698 19204 526 8827 5970 8301 10832 13628 15614 17720 19592 547 8861 6132 8308 10373 18683 15653 17762 19618 585 4195 6133 8424 10916 13711 15946 17764 19654 925 4201 6186 861 S 11145 13784 16034 17822 19697 1241 4216 6289 8744 11201 13824 16218 17862 19734 1278 4349 6499 8777 11219 13856 16542 18037 19786 1561 4469 6669 8836 11279 13987 16718 18069 19827 1574 4652 6696 8928 11813 13397 16789 18299 19938 1633 4811 6869 9091 11355 14109 16861 18391 19966 1701 4848 6936_9164 11471 14118 16862 18410 19973 1714 4858 7298 9245 11514 14162 16985 18414 20009 1755 4981 7299 9259 11536 14236 17024 18492 20164 1917 4951 7886 9309 11540 14718 17030 18558 20228 1936 4952 7469 9310 11644 14728 17043 18581 20278 2003 5034 746 a P9OT 12OTS 14850 17052 18860 20285 2048 5149 7558 9606 12199 14866 17066 18715 20375 2062 5230 7797 9653 12211 14890 17122 18737 20405 2120 5337 7841 9889 12350 14939 17173 18768 20482 2276 5389 7848 10387 12524 15006 17182 18779 20468 2587 5430 7908 10403 12649 15080 17200 18820 20471 2980 5547 7950 10489 12679 15096 17201 18841 20523 3242 6680 7957 10548 12742 15159 17323 18845 20724 3354 5666 7990 10563 12801 15244 17367 18884 20762 3389 5667 8045 10611 12889 15278 17480 15928 3413 5726 8059 10616 12987 15335 17484 18962 8417 5779 8193 10631 13389 15362 17549 19014 --- Vele advertenties moeten wegens plaatsgebrek en te late inzending tot een volgend No. blijven liggen. --- Stad en Dorp. GRONINGEN 14 Oct. Heden werd het voorbereidend geneeskundig examen aan onze universiteit met goed gevolg afgelegd door de heeren J. Koetsier, H. G. fs £«?£?P-P" ™d— »* A. A. J. Steenhuizen. --- Nieuwe Schouwburg. xr™~ <,«„ heeft gisteravond met de der beste nieuwere werken begon, had beter VeGlgeeven werd Bernstein's veel besproken >De Dief»° een werk, waarvan een der,Parnsche bladen terecht zeide: »Men zal de= hettige schoonheid voelen van d* "ei*. htig ont. roerend alleen door de *ddzame handigheid van den schrijver, want de' Personen z.jn maar weinig sympathiek en het onderwerp►zonder verheffing.» Volkomen J"B*' een handiger en knapper tooneelschrijver hebben wij op dit oogenblik niet. Wij z.jn op hekasteel van de familie Lagardes. Maurice Lagardes is voor de tweede maal met Isabella gehuwd en heeft uit zijn eerste huwelijk een zoon, terdinand. Hun vrienden, Richard en Marise Voysm (een nog jong vrouwtje) logeeren reeds eenigen tijd op het kasteel, gedurende welken rerdinand verliefd geworden is op Ma"se- Daar komt Maurice tot de ontdekking, dat er uit de secretaire van zijn vrouw geld gestolen wordt; hij neemt een detective m huis, dien hij echter, om allen achternocüt te voorkomen, voor zijn gast laat doorgaan. Na acht dagen gespeurd te hebben, verklaart Gondsin, dat hij den dief gevonden heeft en wel in den persoon van Fernand. Groote verontwaardiging van Maurice. wiens oogappel gemand is; eerst nadat zijn zoon, die door Maurice gehaald is, alles bekend heeft, geloott hij aan de misdaad. In het slaapvertrek van het echtpaar Voysin brengt ons het tweede bedrijf. Richard en Marise, die elkander aanbidden, stoeien eerst wat, totdat Richard, die volstrekt niet rijk is, in een portefeuille van zijn vrouw zesduizend francs vond. In den beginne tracht zij de aanwezigheid van dit geld te verklaren door te zeggen, dat zij het overgespaard heeft van haar kleedgeld, maar dit is niet mogelijk; ook ander uitvluchten helpen niet; eindelijk moet zij bekennen het geld gestolen te hebben, uit vrees, dat zij Richard zou verliezen, wanneer zij niet zoo elegant gekleed was als andere dames en dat liet haar kleedgeld niet toe. Doch daar komt bij Richard de gedachte op: waarom heeft Fernand dan bekena? Haar verklaring, dat deze dol verliefd op haar is, dagelijks twee of driemaal naar boven ging, om briefjes od baar kamer te leasen, en od haar verzoek geveinsd heeft den diefstal begaan te hebben, maar dat er tusschen hen beiden verder niets bestaat, gelooft hij niet; hij beschouwt Marise als de maitresse van Fernand. Om in dit opzicht zekerheid te krijgen, verzwijgt hij, wanneer den volgenden morgen Maurice zijn zoon naar Brazilië verbant, voorloopig de waarheid, die hij, als Fernand voorgoed de kamer verlaten heeft, juist wil onthullen, als Marise zichzelf beschuldigt. Bichard meent hierin een bewijs te hebben voor Marise's tweeden misstap ook. Hij verwijt haar dat in een scène vol hartstocht, doch zij blijft ontkennen en eischt van Richard Fernand ook te willen hooren. Dit zegt hij te willen doen, maar in plaats van Fernand verzoekt hij Maurice te komen, wien hij'vraagt, of Fernard zijn gedrag van den vorigen avond reeds gemotiveerd heeft. Maurice zegt echter, dat Fernand weigert eenige verklaring te geven. Nu begint Richard te twijfelen, totdat hij eindelijk aan de onschuld van Marise gelooft. Haar, straf voor den diefstal zal zijn de over Fernand uitgesproken ballingschap. Met een roerend afscheidstooneel tusschen Marise en Fernand sluit het stuk, dat den toeschouwer geen opgenblik loslaat, maar tot bet einde toe in gespannen aandacht houdt. Geen wonder dan ook, dat reeds twee gezelschappen het op hun repertoire hebben en dat twee andere (ook dat in onze stad) het in studie hebben. En nu de opvoering van het stuk, dat gisteravond een enorm succes heeft gehad, zoo, dat na het tweede bedrijf drie en na het laatste viermaal moest gehaald worden? Over het algemeen zeer, zeer verdienstelijk. Den lof van Brondgeest wil ik niet meer bezingen. Zijn creatie was een hem waardig, dat zegt alles ! De heer Van Eisen speelde de rol van Fernand uitmuntend. Dat was een verrassing. Hij heeft zich van zijn zeer moeilijke taak uitstekend gekweten. De heeren Hulsman, Mulder en mej. Van Kuijk waren voldoende. En de hoofdrol ? Mej. Plato heeft mij in het tweede bedrijf voor een raadsel gesteld. Hoe het mogelijk is, dat een pas beginnende actrice zooveel dramatische kracht ontwikkelt, is mij volkomen onbegrijpelijk. En daarom zie ik gaarne over het hoofd de geheel verkeerde opvatting van bedrijf I en 111, waarin zij geen liefhebbende vrouw, maar een demi-mondaine voorstelde. R- In »De Beurs» ging gisteravond voor een vrij goed bezette zaal nog eens het drama»De Bedelares«, een successtuk van bet Noord- Nederlandsch tooneelgezelschap. Ook nu werd de opvoering zeer toegejuicht en was het publiek warm gestemd. --- Industrieschool. In de Industrieschool voor meisjes alhier had Zaterdagavond een eigenaardige plechtigheid plaats: de uitreiking der diploma's aan. de meisjes, welke de school bij 't eind van den laatsten cursus hebben verlaten. De heer Iz. Gorter, voorzitter van het bestuur der school, dankte de talrijke aanwezigen voor hun opkomst Het bestuur, zoo zei hij, ziet in uw tegenwoordigheid een bewijs van belangstelling in de inrichting, hetwelk het op hoogen prijs stelt. De eerste cursus van drie jaar is afgeloopen en het bestuur heett thans gelegenheid om in het kort te vermelden, op welke wijze er is gewerkt en wat de school heeft trachten tot stand te brengen. Toen voor drie jaar de school geopend werd, heb ik gewaarschuwd, dat men geen te hooge eisenen aan de inrichting moet stellen en deze waarschuwing mag thans worden herhaald. Op 1 Sept. 1904 werden de lessen aangevangen met 71 leerlingen. De vrees, dat er zich velen spoedig zouden terugtrekken, is niet bewaarheid, slechts twee verlieten om verschillende redenen de school. Eenzelfde stabiliteit is ook later waargenomen. De cursus, die in 6 halfjaarlijksche klassen verdeeld is, sluit aan bij 't gewone lager onderwijs. Dit heeft het nadeel, dat er zeer veel zorg moet worden besteed aan de voortzetting van dat onderwijs, wat tijd aan de andere vakken ontrooft Maar daar staat tegenover, dat een aanzienlijk getal leerlingen uitgesloten zou zijn, wanneer de voorbereiding nog een paar jaar langer moest duren. En de school is nu ook geschikt voor die meisjes, welke minder aanleg hebben om wijsheid uit boeken te halen. Het onderwijs wordt thans gegeven door een directrice en 12 leeraressen. Hoe het op prijs wordt gesteld, blijkt het best uit het voortdurend toenemen van 't aantal leerlingen: op 31 Dec. 1994: 70, een jaar later 124, nog een jaar later 158, thans 192. Dat groote aantal leerlingen heeft alle lokalen gevuld en herhaalde schikking en herschikking noodig gemaakt, wat op den duur te groote inspanning van sommige leeraressen zal eisenen. Dat er een voortzettingsklasse aan de inrichtin" is verbonden, die 19 leerlingen lelt, maakt ook meer ruimte noodig. Er wordt herhaaldelijk gevraagd naar een afzonderlijken cursus voor 't examen in de fraaie handwerken, een cursus, die zeker aan een industrieschool behoort te bestaan. Een opleidingsklasse voor 't boekhouden heeft het bestuur moeten weigeren. Uitbreiding van andere vakken heeft ook moeten wachten. Het bestuur zal zich daarom weldra tot burgemeester en wethouders moeten wenden met verzoek een derde verdieping op het gebouw op te trekken. Daar de gemeente reeds zooveel gaf, wilde het bestuur niet vroeger daarop aandringen, maar nu wordt vragen plicht. Meer uitgaven dreigen. Zoo zijn de leeraressen niet in 'npensioenfondsopgenomen. Misschien zal men de provincie kunnen bewegen haar subsidie wat te verhoogen, het zal noodig zijn. , • De bloei der school is met kunstmatig bevorderd, maar ontstaan door de belangstelling van 't publiek en den goeden naam der inrichting. En waar aan de school lof wordt toegebracht, geldt die in de eerste plaats de energieke vrouw, die door haar onverpoosde zorgen de moeilijkheden overwon, welke aan de inrichting van zoon groote school zijn verbonden, en aan de leeraressen, wetóe haar met onverdroten ijver ter zijde staan. De heer Gorter wende zich nu tot de ouders met de waarscbuwing; stelt uw verwachtingen niet te ho°g' maar bedenkt, dat de school slechts opleiden kan voor de practijk, dat de opvoeding uwer kinderen niet is voltooid, maar alleen den leerlingentijd is afgeloopen. De grondige opleiding en de verkregen vaardigheid zullen uw kinderen echter spoediger vooruitbrengen en haar lust in 't werk geven. De meisjes, die de diploma's zouden ontvangen, wees'hij er op, dat ze stemming moesten maken voor de school en hij waarschuwde ze voor zelfoverschatting. Ten slotte sprak hij den wensch uit dat hetgeen ze geleerd hadden haar tot zegen zou zijn, haar de inspanning gemakkelijker maken en haar levensgeluk bevorderen. Nadat hij aan 34 meisjes de diploma's, ontworpen en geteekend door mej. L.C. van Essen, leerares aan de school, had overhandigd, beval hij de school in de blijvende belangstelling der aanwezigen aan. Daarmee was de plechtigheid afgeloopen. De meisjes, die een diploma ontvingen, waren: J. v. Adelsbergen, C. Balk, W. v. d. Berg. E. Bievrie, G. Bont (Sneek), S. Bos, M. Bosman, H. Bouman, C. Buising, S. van Dam, M. Dekkers, A. Ferinca (Noordhom). H. Homan (Noordhorn\ J. Houttuin, A. van Houten, M. Hoving, G. van Kregten, J. van Kregten, * Laméres, N. Leujes (Noordhom), G. Melgers, D. Meijer, C. Mulder, C. Nienhuis, T. de Kaai. G. Reitsema (Adorp), C. Stevens, G. Swienpga, G. Venema, L. Westra, S. Wiardi, M.Wiennga (Noordhom), J. Wolthers en G. Zijlstra. "* meisjes, achter wier namen niets is opgegeven zijn alle uit Groningen. Men schrijft ons: . „ In de Zaterdagavond gehouden vergaderni, van den Bond van Nederlandsche Onderwijzer werd steun verleend aan verschillende rijke voorstellen voor de Algemeene Verg 3, ring, die zeer zeker in 't laatst van DecefflQ te Leeuwarden zal worden gehouden. , Waar het Hoofdbestuur van den Bondrcea» voor lang had besloten tot het belegden va een groote vergadering te's-Gravenhage cV, t vóór de behandeling van het Wetsontwerp verhooging der onderwijzerssalarissen, w^'$ de afdeeling, dat nu de tijd gekomen was o de afgevaardigden te benoemen. Haarkc" viel op twee der bestuursleden, die zich benoeming lieten welgevallen. Een der^e,. stuurslid werd aangewezen om met he et op de onderhavige zaak in vereen iginji-j. een lid van de Provinciale Propaganciacoö11 sic een bezoek at te leggen bij het Knfflc.r'.„. voor Groningen. Met de meeste bereid^'1 beid werd de uitnoodiging aangenomen van Vereeniging voor Gezondheid-VacantiekoloO hier ter stede ten einde een der bestuursled van de afdeeling aan te wijzen om in na,e commissie zitting te nemen. Voorts was ~, afdeeling van meening, dat aan nieuwe cana(j daten voor het lidmaatschap van den Pa vragen dienen te worden gesteld ten einde Pr paganda te maken voor de onderwijzerseiscu van den Bond. Aan 't eind der vergadering maakte de v°° zitter van het stembureau den uitslag heken van de verkiezing van een lid van het hooi bestuur. Van de 76 uitgebrachte stemU»eD vielen 69 ten deel aan den heer J. J. aftredend lid, 6 aan den heer C. Thomassen* terwijl één stem blanco werd uitgebracD Daarna sloot de voorzitter na enkele meü deelingen deze huishoudelijke vergadering- Men schrijft ons: . Gisteren werd door de Gymnastiek «Voorwaarts» een turnmarsch gehouden * 0 onderlinge wedstrijden, onder leiding van har . directeur. Te 8 uur waren een 60-tal turOe in het gymnastieklokaal aan de Parklaan & . wezig en kwart na 8 ging het met flinke P in rijen van vier voorwaarts. Na den o gevolgd te hebben, werd op de grens van Gr ningen en Helpman halt gehouden. Het vaa del werd ontplooid, de trommel te voorschU gehaald en thans ging het verder onder afvv1 seling van geroffel en gezang. Om half tic werd het einddoel en wel het hotel »Faber« Paterswolde bereikt. Na een half uur natu e de wedstrijden een aanvang, die de volge° uitslagen hadden: 200 M. hardloopen adspiranten, deelneffler, 25, Ie pr. H. Posthumus (281|2 sec), 2e pr- J' Bierman, 3e pr. A. v. d. Woude. _, Verspringen adspir., 16 deelnemers: te P ' L. Dijkema (3.80 M.), 2e pr. G. Bosma, 3e Pr' J. Koning. f 100 M. hardloopen leden, deeln. 12: te P" W. Sieling (133/5 sec.); 2e pr. H. Smit. . 200 M. hardloopen, deeln. 11: le pr. L. vei« man (28 sec), 2e pr. S. Bosma. .4 Ver springen leden (zonder springplank)i deelnemers: le pr. D. Heino (4.30 M-), 2e p" L. Veldman. Om half' een werd de terugmarsch aanvaa over den Eelderweg en doorgemarcheerd Halfweg. Hier werd een oogenblik gerust- Voorwaarts ging het daarna weer en oor a veer half drie werd halt gehouden op a Hoornschendijk. Het vaandel werd °PêeT°{ de trommel ingepakt en voort ging het rn Hinken pas onze veste weder binnen, en onvermoeid zooals het turners past. Men schrijft ons: Vanwege den Groningsch Turnbond werd Zaterdagavond een onderz° gehouden naar de beste krachten uit de aa gesloten vereenigingen, teneinde daarvan propagandaclub van dezen bond te vorïl}?a7ea daaruit eventueel de 12 gymnasten te kiez bondslied: , Dan drukken we elkander als broeders de ha», Dan is er geen sprake van rang of van s Van ouden, van jongen, van arm of van In 't kleed der gymnasten zijn we allen 8 Met gerustheid kan gezegd worden d*'veii dezen avond de Bond succes in haar sl^erheeft gehad en zeker tot meerdere samen king heeft bijgedragen. Zooals bekend gemaakt stond bij de te houden open luchtspelen "k> programma het kastiespel. , aroep Dit kasüe-spel is een partijspel uu u |reeD der slagbalspelen. Bij al deze spe en i strijd tusschen twee partijen,die ei &ït eigen wapen heeft Voor de ,eoernpehpefsTagbout wapen een bal, voor de het Ji en met dit wapen wordt asfj^^\n^kampt en getracht de tef i^ba^16,0 Deze grondgedachte is in alle si»s derstel' neergefegd; Bom haar groepeewn zich de regels en al mogen deze bivers vef. sS&r» sswwsssfc. — Kastie is een spel voor jongens. In het midden der achttiende eeuw werd het algemeen in Duitschland gespeeld. De moeilijkheden in dit spel zijn slaan, werpen en van-Ben. Het is nuttig de leerlingen hierin dus vooraf te oefenen zooals gistermorgen dan ook is geschied. Samenspel moet ten slotte Kasüe maken tot een partijspel, aangezien door onderlinge hulp en gezamenlijk streven het aoel wordt bereikt fc.r werd met zeer veel animo geoefend en gespeeld en afgaande op de medespelers is het "i« gewaagd om te beweren, dat tot heden »„nspel wel bet meest in den smaak is getallen. ~^e uitslagen van de gisteren voor de He asse competitie gehouden wedstrijden, uitgefccnrevea door den N. V. B. zijn als volgt: \ j 3 kroningen won Achilles I van Be Quick dlorward' j sloeg G- y. V. I. op 't terrein r. ? Winschoten kreeg W. V. V. I. van Frisia met 4-1. r c- V. V. I won in Leeuwarden van Velocitas ■'•met s_2. Vpl °0r- e Gron- V. B. speelde in Groningen e'ocitas II tegen Hermes I. Deze club won "iet 4_2, TTF°rward II won in Sappemeer van Hermes 11 met 2—l. Be Quick'lll sloeg V. I. A. II met 4—o. Morgen om 11 uur wordt de wintervergadering 'an de Staten dezer provincie geopend. tr zijn nog enkele voordrachten ingekomen. a. Tot oprichting van een waterschap onder °en.naam van »het Groote diep« en de vaststelling van een reglement voor dat waterschap; "•betreffende eene aanvulling en wijziging van "et reglement voor het waterschap »de Westerjanden en Besloten Venen«; c. tot wijziging van "et reglement voor het waterschap »Onder"lerutïH, in de gemeente Bedum ; d. tot wijziging Van het reclement voor het waterschap »dc ; e. tot vergrooting ¥"\ het waterschap >de Zniderpolderc, gelegen v? er de gemeente Midwolda en tot vaststelling an een nieuw reglement voor dat waterschap. i Tot ouderling bij de Ned. Herv. Gem. alhier benoemd de heer J. Bouwers. liri e gisteren gehouden verkiezing voor een „u yan den Kerkeraad der Ned. Israêlietische ]n?eente alhier verwierf de heer J. Goldschmidt ii\ de heer G. N. v. Dam 81, de heer dè u°rden 17> de heer'H. Cohen Azn. 18 en = heer M. Gerzon 10 stemmen. Er zal dus ♦n°e. herstemming moeten plaats hebben 'usschea de heeren Goldschmidt en G. N. ,afi Dam. s °e stand van den kegelwedstrijd, die in het »Av JoJ-efsgebouw, vanwege de kegelclub de vniW» ?Jer' gehouden wordt is op heden als "'ot De hoeren J. Rinket, H. Bartels, A. B. p. Scherpbier, J. Bergsma, allen 40 punntlngen eQ E- Turing te Amsterdam, allen n^nwïöSm4dag had in het Noorderplantsoen soonim e™Plaa,t!?' dat gelukkig zonder per«orl,ferSa\^°iep TC °DgeVeer k^Srt een korrewagen on h J>M£d gesPannen voor die op den waeen &f?oL De drie Personen> zonder 7inh?8u aten sPfongen er bijtijds af ooXlik £f * btezeereD- Gelukkig, want een booae bi Jhler-Stortten Paard en wagen van de |pntnnn«Mro<"!"s naast de bru«> di« naar het tentoonstellingsterrein leidt, in het Roterdiep. Met behulp van eenige schippers werd het paard ongedeerd op het droge gebracht Gistermorgen 6 uur brak in de biljartfabriek »Grunoc in de Polderstraat door eenig hout, dat bij de kachel te drogen lag, een brand uit, die, doordat hij spoedig bemerkt werd, bijtijds kon worden gebluscht De brandweer, die onmiddellijk gealarmeerd was, wist het vuur BPoedig met een straal water meester te worden. De schade beperkt zich tot het genoemde hout en den zolder, die ook eenigszins verbrand is. Gisteravond 10 uur zakte op de Boteringebrug de 61-jarige L. G. uit de Bergstraat plotseling ineen. Per brancard werd hij naar het politiebureau vervoerd, waar de dood werd geconstateerd. G. moet lijdende geweest zijn aan een hartkwaal. Door de rijkspolitie is heden binnengebracht en ter beschikking van de justitie gesteld P. 0., van Delfzijl, als verdacht van poging tot doodslag. Met 1 Nov. is verplaatst de surnumerair der directe belastingen enz. A. F. Bange, van Maastricht naar Groningen. Van de bij het 9e reg. inf. benoemde officieren komen in garnizoen : de 2e luits.J. J.Vermeulen en P. G. Rapp te Groningen, en C. W. Beekman en H. Mijsberg te Leeuwarden. Van de Erven B. v. d. Kamp, alhier, ontvingen we den winterdienst 1907/D8 van den iGids voor den handel*, waarin men vindt de alphabetische lijst van plaatsen met gelegenheid tot vervoer van goederen, de dienstregeling der spoor- en tramwegen op het Noordemet, een tarief voor personen, nacht-, bestel- en ijlgoederen naar de voornaamste plaatsen, enz. enz. leder kent het nuttige boekje wel, dat elk jaar uitgegeven wordt op last der Vereeniging van Handelaren alhier. Een woord van aanbeveling is onnoodig. > De Unie-collecte heeft opgebracht te Boerakker f 14.70, te Oldekerk met Niekerk en Faan f 125, te Wildervank f 183.50, te 't Zandt met Zijldijk, Leermens, Garsthuizen en Zeerijp (per lijst) fll4, te Smilde f 156.321/2. Zaterdag en Zondag is te Leer de 300-jarige gedenkdag van de Gallische-markten luisterrijk gevierd en door duizenden feestgangers gevierd. Onlangs hebben wij het programma dier feesten medegedeeld en blijkens een bericht, dat we heden ontvingen, is de groote gecoslumeerde optocht, waarvoor een stadgenoot de heer Boomsma de costumes leende, goed geslaagd. Er namen ruim 750 personen aan deel, voorstellende de Gallische marktgangers van heden, van voor 100 en voor 300 jaren. ---