Hedenmorgen overleed, in het Diaconessenhuis te Groningen, onze geliefde Echtgenoot, Broeder en Behuwdbroeder, FOCKO NAUTA, in den ouderdom van 74 jaar en 7 maanden. Diep bedroefd over het gemis, mogen we hem met blijdschap nastaren, wijl zijn vertrouwen en grond der hope alleen in Christus zijn Heiland was. Niekerk (W.kw.), 29 Juni 1911. Uil aller naam: O. NAUTA—BERQSMA. ■ Heden overleed, in het Academisch Ziekenhuis, onze geliefde Echtgenoot en Vader, EBERTUS FABER, in den ouderdom van 69 jaren. Hobnhuizen, Juni 1911. PIETERKE HOFMAN.wed. E. FABER M. SMID-FABER. W. SMID. Algemeene kennisgeving. Na een gelukkig huwelijksleven I | van bijna 10 jaar, overleed heden, I voorafgegaan door een smartelijk § doch geduldig lijden, mijn gehelde Echtgenoot en der kinderen zorgdragende Vader, M. BEUKEMA, in den ouderdom van 55 jaren. Zijn zuchten was tot Hem, Wiens doen enkel wijsheid is. De Heere Igeve genade om met Zijn wil ver- j eenigd te zijn. Zoutkamp, 28 Juni 1911. Ook namens wederzijdsche familie : 1 Wed. E. BEUKEMA, geb. SMIT Hedenmorgen nam de Heere van i ons weg, na eene langdurige ziekte, I onze geliefde Echtgenoote en Moeder, | IMKE VAN BRUGGEN, lm den ouderdom van ruim 61 jaren. | Ellehhüizen, 27 Juni 1911. A. BOS. J. BOS. II leden overleed, na een langdurige | ziekte, onze geliefde Broeder, HIDDE TONNIS VELDMAN, in den ouderdom van ruim 57 jaren, j Amsweer, 27 Juni 1911. Mede uit naam van mijn broeder en zusters: K. VELDMAN. I Heden overleed, tot mijn diepe I droefheid, mijn innig geliefde Echt- 1 genoote, HINKELINA SIEQERS, in den ouderdom van 31 jaar, mij nalatende twee kinderen, te jong om het groot vérlies te beseffen. I Warffum, 26 Juni 1911. P. BOLHUIS. Eenige kennisgeving aan familie, vrienden en bekenden. Heden overleed, na een langdurig | lijden, in den ouderdom van ruim I 78 jaar, onze geliefde Moeder, Be-1 huwd- en Grootmoeder, KLAASSIENA JONKER, sedert Febr. 1909 weduwe van Jacob Pjjbes. I Veendam 27 Juni 1911. ' Uit aller naam: A. M. PIJBES. Heden overleed, door een nood- I lottig toeval, tot onze diepe droefheid, I ons innig geliefd Zoontje, Klein-1 zoontje en Broertje, HARM, in den jeugdigen leeftijd van ruim | 17 jaar. Bunne, 28 Juni 1911. J. EBBJNGE. R. EBBINGE—LAMMERS. B. EBBINGE. A. EBBINGE—BAKKER. B. EBBINGE. L. EBBINGE. ■■ WHiHfiT M _lailflisajnana—tmmagßaa_aaapMaaaa»aai^mM •„• Voor de vele bewijzen van deelneming,, tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve Zuster en Pleegmoeder, ANTJE VAN DER HEIDE, ons betoond, betuigen wij onzen hartelijken dank. Groningen, 30 Juni 1911. TRIJNTJE en AUKTJE VAN DER HEIDE R. BRILSTRA. •»• Voor de vele bewijzen van deelneming, ontvangen vóór en na het overlijden van onzen geliefden Echtgenoot en Vader, betuigen wij onzen hartelijken dank. Roodeschool, Juni 1911. Wed. P. W. BRONTSEMA-BRANDS en Kinderen. *»• Voor de vele bewijzen van deelneming, ontvangen vóór en na het overlijden van onze lieve Echtgenoote en Moeder, betuigen wij onzen harte» lijken dank. Uithuizermeeden, Juni 1911. R. O. ELEMA en Kinderen. %* Voor de vele blijken van deelneming, ondervonden bij 't overlijden van onzen lieven Echtgenoot en Vader, betuigen wij onzen weigemeenden dank. Veendam, Juni 1911. Namens de familie: Wed. J. G. HOETJER. ' --- *,* Voor de betoonde belangstelling, tijdens de ziekte en het overlijden van mijn geliefden Echtgenoot, betuig ik bij deze mijn hartelijken dank. Oostwold (Oldambt), 29 Juni '11. A. WANMAKER—PALS. --- OVERZICHT Hoogste barometerstand 774.2 mM. te Horta (Azoren), laagste 744.5 te Lerwick (Shctland). Verwachting, geldig tot den avond van 1 Juli: Krachtige tot matige Westelijke tot Z.-Westelijke wind, meest zwaar bewolkt, waarschijnlijk nog regenbuien, later warmer. --- ROTTERDAM, 29 Juni. Petroleum. Loco f 11.15 in consumtie. --- HET WESTLAND, 28 juni. Op de veilingen van hedenavond werden de volgende rriizen besteed Aardbeziën 8 a 34 et, per kilo. Peen )2—■ a 5.—. rabarber f 1.75 a 5.— 100 bos Spinazie — a 0 et.. postelein 35 a 42 et. en zuring 7 a 14 et per ben. Aardappelen f 1 10 - 220 per kin. lange f 1.18 a 1.24 en ronde f! 23 a 1.39 per 20 kilo. Aanvoer 4470 kin. Kruisbessen f 4.55 a 5.05 p 10 k. Aanv 7230 kg Sla 10.50 a 130 en bloemkool le soort 14.— a 6,—, 2e soort f2— a 3—komkommers le soort f 4.— a 6. ,2e soort i 2.— a 3— per 100. Kasdruiven ! 0.72 a 1.02, witte druiven 1060 a 0.90, tomaten 24 a36ct.p. kilo Perziken le scort 12 a 26.et. en 2e soort ö a 10 et. en meloenen le soort 10.35 a 0 85, 2e soort 2j a 30 et. per stuk. Snijboonen f 3 50 a 5.70 en prinsessenboonen i 1 2) a 2.10 per 1000. --- ANTWEKHEN, 29 Juni. Woi p:ijsh. Leverinff Juni 0.-, Sept. 5.77, Dec. 5.02. ir. Omzet 40 000 lig. - Amerik. Petroleum ioco ir 19, Juni fr. 19, Juli ir. 19'/,. Attg.-Sept. tr. 19';.. Reuze; kalm. Wücox per Juni fr. , per Sept. tr. \o2*j, SDei: prijsh i-nor. clear Pac;: 115 a 120, Backs 95 a 115 --- WISSEL, 28 Juni. Vlas Van den kant der spinnerijen bestaat er eenige vraag naar Russisch; de prijzen zijn vast. De berichten uit Rusland luiden iets bevredigender. Helaas heeft de koude, die eenige weken geheerscht heelt, in de Slanetzd stricten eenige belemmering gegeven in dtn groei het vlas is dan ook voor dezen tijd van h;t jaar nog zeer kort. In het land van het in het water geroot vlas hebben de koude regens en de sterke vorst, na warm en dronfj weer, veel s:hade aan het vlas toegebracht Thans is de temperatuur beter, maar rie schade is al aanzienlijk In elk geval dreigt de oogst in Rusland laat te zullen zijn. In inlandsch en Beig sch vlas weinig zaken; de prijzen zijn stationair. De laatste regens hebben aan de jonge plant geen schade toegebracht en men hoopt, dank zij de tegenwoordige vochtigheid, die goed voor den groei is, d:tt het rendement beter zal zijn, dan eerst gedacht werd. In Snuit kwamen er eenige zaken tot stand to; de vorige prijzen. Garens van vlas en van snuit met kalmen gang van zaken, maar met een betere st.mming Prijzen zijn zonder noemenswaardige wijziging. Linnen, Er zijn eenige orders tot zeer vaste prijzen. --- HULL, 29 Juni. Lijnolie. Loco 40 sh. 6 c. NtW-YORK. 29 luni. (Goederenmarkt.) Tarwe. De termijnmarkt opende prijsh., % c. hooger en sloot prijsh Loco prijsh. .Mais. De termijnmarkt opende zeer vast, bleef in een doen en sloot vast. Loco vast. Koffie. De termijnmarkt opende prijsh. en sloot prijsh. Loco vast. Locostemmingen. Katoen, Tin en Koper stil Petroleum, Reuzel en Meel prijsh, Suiker vast 29Juni 28|uni 27 luni Katoen op levering Juni 1452 14.52 14.65 ~ Juli 14,54 14.55 14.C8 ~ Middling Upland 14.80 14 80 14.90 Petroleum. Geraff. in kist 8.75 8.75 8.75 Credit balances 1.30 130 1.30 Standard White 7.25 7,23 7.25 in tan_s , . . 3.75 3.75 3.75 , id te P.iiiadeiphia 725 7.25 7.25 -, _ ... „ 1 57 57 57 Terpentijnolie < Reuzel. Western Steam 8.45 8.40 8.45 Talk. Prime City 6 6 6 c ~ . ~ V 343 a 343 a 3.48 a Suiker. Muscovadus ) o — o.— o.— n_ t- . .-. ) 398 a 3.'_ B a si.3 a 95 Test Centrif. ( o._ 0 _ g _ Geraff. granulated . , . 5. — 5.— 5.— ~ , ) 3.85 a 3.85 a 3.85 a Mee' ) 3.95 395 3.95 Mais. Western . . . . '62-;2 62 63% „ per Juli .... 62% 62 61'/. „ - „ 'Sept .... 65 64% 65 Tarwe Voorj. no. 1 North. 104% 104 1G6% Roode Winter . 95/* 95'/, .6% „ levering „ Juli . 94% 94% 95% , Sept . 94% 94% 96>/9 Dec. . 98 97% 99 ' , . . , ) —.-a .0.99 a 10.97 a Koffie op levermgjuni < o— C— C — ... ) lLO4a 10^99a10'97a » Jull ) o.—' 0— 0 — „ Rio No. 7 . . . 13% 13 13 -rin «,_!,_ )44 S(J a 44~ a 4475 a Tln Straits , ; . . . < 4S _ 45 50 46_25 „ „„, ) 12.25 a 12.22 a 12.25 a K°Per ) 12.37 12.35 12.35 ~.,,, ~ , ) 0.15 a 0.15 a 0.15 a Vracht n. Liv. v. Katoen < 0_ 0;_ 0 _ „ „ ~ „ Graan . 1% d IV, d t'J, d Lond ü Vi* d ** d ll" d --- Telegrafisch Weerbericht »8n 't Koninkl. Nederl. Meteorol. Instituut 30 juni, 8 uur 's morgens. Wind- e S Barom—-.— « Therm e stand M -s-S Cels. c Plaatsen —— jf s g 2 - 2 'S | _. Sï 1= . o = H Q| ae. SCHOTLAND, lERLAND, ENGELAND. Dunrossness 755|745i zw | 2 betr. 10. lil 5 Stornoway 755175! nw sz. bew. 11' 11 0 Shieids 762 753 zw | 3 , 14 12 1 Valentia 7,6 758 wnwi 2 betr. 13 12 10 Scilly 769 760! wzwl 5, 13 13 7 NEDERLAND. Groningen -176617561 zzw 5i regen 151 13 5 Helder 766J55 wzw 4'z. bew. 14' 13 6 De Bilt 768758' zw 4 betr. 15' 13 4 Vlissingen 769 759, r 3 regen 16. 14 3 Maastricht 769 760 zuid 3 , 15 14 0 FRANKRIIK. Parïis i"71|763| zw 2, befr. i 16| löi 0 Biarritz 770765! zzw 2 bew. 16 18| 0 Nice ») 1770 7651 stil 01. bew.i 20! 2l! 0 DUITSCHLAND Svlt 1765 75" zw 4i reeen 15 13 5 Hamburg 763 758 zzw 4 , 16 15 4 Memel 763 zuid 31 betr 15 18 0 Chemnlfz f 769 763 zo ij bew. 18 19', 0 Karlsruhe 771763 zw l: betr. 17 1810 NOORWEGEN en ZWEDEN. Chris(ians.d 755 745 stil ,0| betr. IC. 12 Hernösand 753 753 zzo 4onbew. 14 15 Stockholm 755 zuid' 4> betr. 12| 17 DENEMARKEN. Kooenhagen 17C3 757 i zw I 41 betr. I 14' 161 Skagen '759 752' zzw 151 regen 1 14 141 *) Observatorium 340 M De beteekenis van de cijiers voor de windsterkte is: 0 windstilte. 1 zwakke koelte. 2 zeer zwakke wind, 3 zwakke wind. 4 matige wind, 5 frissche wind, 6 stijve wind, 7 sterke wind. 8 krachtige wind. 9 storm, 10 krachtige storm 11 zware storm, 12 orkaan. --- Verwachting voor de prov. Groningen en Noordelijk Drenthe. Al dieper wordende heelt de depressie zich inderdaad Zuidelijk uitgebreid, in haar gebied win/d en regen veroorzakend. De hooge drukking'in't Zuiden is sterk afgenomen. De temperaturen zijn ongeveer dezelfde gebleven. Verwachting: Krachtige tot matige Z.-Westelijke wind met regenbuien, later iets ruimere wind en atnemunde regenkansen, zeilde temperatuur. H. --- Barometerstand te Groningen hedenmiddag 12½ uur: Vooruitgang sedert hedenmorg. Bu. 0 mM. Achteruitgang sedert gisteren 10 mM. Temperatuur hedenmidd.l2 ~, uur 66 gr. Fahr Windrichting: Z.-West. Morgen gaat de zon op om 3 39 's morgens en onder om 8.28 u. nam. Rijwicllichten op 's avonds van al 858 Rijtuiglichten op 's avonds van af 9 28. De ïman gaat op 9.43 's morgens en onder om 11 34 s avonds Maandag 3 juli Eerste kwartier. --- Handels- en Marktberichten. De prijs van het grof roggebrood is op heden 33 et per 4 kg. Bakkersvereeniging .Eendracht' (Zuidel. Westerkwariier en Noordelijk Drente). --- HAMBURG, 29 Juni. Raaoolie 62 Petroleum Pensylvanie P. O. C. 6.50 Reuzel Steam loco 41%. Suiker. 10 30 u. Biet-vast. Aug. 11.07-!-, Oct-Dec. 10 47, Jan.-Mrt 10.57'/,, Mei 10.72'/.. 2.30 u. Biet loom. Aug. 10.85. Oct-Dec. 10.40, Jan-Maart 10.52' fe, -Mei 10.65. Chlli-Salpeter ner ctr. Vorige slotkoersen. Sept.-Oct 9.20, Febr.-Maart 9.57, Maart 9.62i,v. --- MAAGDENBURG, 29 Juni. Suiker kalm. Juni 10.97'/. k., Aug. 11.02., k., Oct 10.42'/. k, Oct-Dec. 10.40 v., jan.-Maart 10 52'/, v. --- BREMEN, 29 juni. Reuzel kalm. Tubs en Firkins 43'/». --- LONDEN, 29 Juni. Suiker. Biet kalm. Juni 11.— w. Aug. 11 —k. Oct-Dec 10 4i;, k. jan.-Maart 10.5% k. Gerafi. kalm. Metalen. Stralts-Tin contant 197.—10 en 00 3 mnd. 190.15/0 p. st Koper contant 56.18 9 en 00 3 mnd i 57.10 0 o. st Zink 24 13i9 a —.—/0 o s_ . Lood (Spaansch) 13 8 9 a — — 0 _. s:. Metalen Tin (2de beurs) vast, ontant 197.-/0 en 00 3 mnd. 190.10/0 d. st Koper vast,cont 56.17,6 en op 3 mnd. 5t.57.10,0 p.st. --- ADVERTENTIËN. --- Algemeen Prov. Stads- en Acad. Ziekenhuis. De POIIKLISIEK van WB**W Prol. KOCH wordt gesloten van 1 Juli—l September en die van Prof. SCHUTTER van lJnli-14 Ang. .De andere Poliklinieken blijven geopend. De Geneesheer-Directeur : Dr. G. VAN EYSSELSTEYN. Dr. A. OVERBOSCH, Vrouwenarts, P. B. WESTERHUIS, Zenuwarts, H. K. MULDER, Chirurg, IEEUWARDEJf, zijn van 2-5 Juli AFWEZIG. 'BißSS*' De Commissie van Beheer :«P-ëb' van het Algemeen Provinciaal, Stads en Academisch Ziekenhuis te Groningen noodigt SOLLICITANTEN naar de betrekking van Apotheker aan genoemd Ziekenhuis uit, brieven en stukken vóór SO Jnli e.k. in te zenden bij den Geneesheer-Directeur Dr. G. VAN EIJSSELSTEIJN. Aan de betrekking is verbonden een salaris van f SOOO—t 3500, met vrije woning, vuur en licht. Gelegenheid tot opleiding voor het examen van Apothekers-Adsistenten bestaat, onder nader met de Commissie van Beheer overeen te komen voorwaarden. Opleiding examen Kinderi ufïrouw. Zij die wenschen deel te %<&§? nemen aan boyengenoemden Cursus, uitgaande van de vereeniging »Tessclschade« kunnen zich hiervoor aangeven bij Mej. v. GIFFEN, Westersingel 15. Prijs van den cursus i 40. Kütsbs - Hoofflatte, opgericht door de afd. Groningen van den Bond van Ned. Ond, SïglSfi0» Pc aangifte voor de nieuwe KURSUS kan weder geschieden bij a H. BAAS, N. Veemarkt 92a. (Systeem Slolze Wéry.) Opleiding IMploma A. lï. en C. M. BOERS, leerares, Museumstraat. Piano-, Viool-, Zang- en Theorielessen aangeboden door R. J. VAN DER WAL, Onderwijzer te Kropswolde. De Groningsc-ie Crediet- enHandelsbank vergoedt heden voor gelden a deposito gestort, E met 2 dagen opzegging . 23/4 pet voor 1 mnd. vast... 3 » » 3 » > ... 31/ s ' » » 6 » ...... 31/2 > 8. » 12 » i ... 4 > KANTOOR: Singel 4, b.d. Eb- I bingebrng. XPLÖMERr Wissel- en Effectenkarïtoor, Vischmarkt Z.se. 44. GEOPEND 9-5 uur. Geldwisselkantoor. Mrs. VAN VIERSSEN TRIP & FEITH, VISCHMARKT 56. Kantooruren: o—3. EFFECTEN. COUPONS. BELEENING. DEPOSITO. OMerliie ittiflsctiu HypttaM. te GRONINGEN, Roodeweeshuisstr. 9. int. Tel. 825. De Directie bericht, dat de SP» JÜLI-COUPONS 1911 der 4, 41/- pet. en 4i/a pet. Pandbrieven op 3 Juli worden betaalbaar gesteld ten kantore der Bank, bij de Associatie-Cassa te Amsterdam en bij de agenten. Uitgifte van 4i:2 pet. PANDBRIEVEN, koers 100'/. pet. LEVENS-1 VERZEKERING. Op elke plaats actieve ■JB®§F Agenten gevraagd, tegen hooge provisie en eventueel vast salaris door G. KOSTWINDER te Noordbroek, . Directeur van het Bijkantoor dei Gladbacher Brandverz.-My. en der Intern. ' MO', van Levensverz. en Lijfrente. BETROUWBAAR GELDADRES: rente 4 pct.'sjaars. Geen korting. Geen ( kosten vooruit. A-kerkhof 191 (in- j gang poort naast PB UT). ; HOLLANDSCHE Bffltartai-Maatsclaij, gevestigd te Oudkarspel sedert 1816. Als Agent van bovengenoemde j 11--_S* Maatschappij beveelt onder- j geteekende zich beleefd aan, bij wien tevens de billijke tarieven zijn te ver- l nemen. Iz. J. POLAK, C>cd. Zuiderdiep 23a. Het Museum v. Oudheden te ASSEN is GEOPEND des Zondags, des Dinsdags en des • Vrijdags van 1 tot 4 uur, tegen een toegangsprijs van f 0.10. De Seciel.-Penningm.: J. A. R. KIJMMÈLL. ttßßgggp»»» Eene Juffrouw vraagt Kost JPBF en Inwoning met huiselijk verkeer in een klein, rustig gezin, liefst . in of bij Groningen. . Rr. fr., met opgave van prijs, onder l I no. 33. bureau dezes. | STOOMBOOT „Slad Ommelanden" Uithuizen-Groningen v.v. *WBgSff*» Ondergeteekende maakt bij |£>l_gS»~ deze bekend, dat hij vanaf heden zijne nieuwe Stoomboot in gebruik heelt genomen en beveelt zich , verder beleefd aan tot het vervoeren ; van PASSAGIERS, GOEDEKEN en VEE. Uithuizen, 30 Juni 1911. De Ondernemer: C. J. KAMP. New-York ; is het meest gevraagde merk 5 ets. Sigaar. > Alom verkrijgbaar. GM. HQÜTMM, j Sigarenmagazijn, GROOTE MARKT, GRONINGEN. Het BESTUUR der Bad- ( $p-fF inrichting, Turfsingel 12, - deelt mede, dat het Tarief der Baden, ; te beginnen 1 Juli, als volgt is samen- ' gesteld: . Enkele Stortbaden .... 15 et. Enkele Stortbaden op Werk', manskaarten ÏO et. (De Werkmanskaarlen zijn gratis bij ; den BADMEESTER verkrijgbaar). 1 i 10 Stortbaden f i.35. 1 ' Enkele Kuipbaden 30 et. - • 10 Kuipbaden f 8 00. ) Enkele Kuipbaden met Douche 35 et. 10 Kuipbaden met Douche . . f 8.5 Q. | I M. HEIKENS, A-straat 1. - WOLKAMMERIJ — WEVERIJ ] AANREIDEN. --- Juwelier OVING, ujt PoolostraafvtBganoverde Oostarsfraat bevestigd 1794. Teleph.no. 22. Groote collectie Zegelringen. Graveeren van Wapens en Monogrammen* in fijnste uitvoering. ■ mi uu il ■■ ■!■—_■—il ui ■■ mimmm Jg^^M Wanneer Gij Uwe keuze op een FONGERS hebt bepaald, laat U dan niet van Uw besluit afbrengen door den handelaar, die U een buitenlandsch merk aanbeveelt. Hij heeft daarbij belang. Gij niet. DE GRONINGER RIJWIELENFABRIEK A. FONGERS. Filiaal met Rijschool te GRONINGEN, Heereweg 85 --- ■W-j|^vl-^--.^.n^^_-1-_____-^_^_J^BJ_T.-^.-,^ m^m^^m„^^^mm^„amJ^m.^—^^m^m*m**mm*mmm*msrz^miKm*s^^mm «fPI_fri'g»w__r» ■__TL"-?r-!»->-r^.nr: ipiMin iii i'i",Jtlf h 1 " r-miaaMll—!■!■■■■— ll— lil —lil ■■ i iï,— . :__r| f Peek & Cloppenborg GRONINGEN. f j Gemaakte Kleeding. DE STEEDS TOENEMENDE VRAAG NAAR ONZE GEMAAKTE KLEEDING VINDT ZIJN OORZAAK IN ONZE VOLMAAKTE MODELLEN. Tricot Soederen. j Volledige keuze in alle malen, 1 kleuren, kwaliteiten, voor Dames, 1 Heeren en Kinderen. Solide afwerking. Laagste prijzen. Verschillende extra aanbiedingen in ongebleekte Tricot Goederen. BERNARD VROOM, iöude Ebbingestraat 66 63 | Zuiderdiep 81, t o de Brandweer. "Voor de Reis* EAU DE COLOGNES, Eftouson's beroemd Birkenwasser zeer voordeelig, f 1.10 en f 1.60 p. fl. KLEER-, HAAR-, NAGEL- en TANDBORSTELS, HAARKAMMEN, ZAKSPIEGELS, ZAKTOILETTES, CELLULOID-ARTIKELEN , REISROLLEN, tegen zeer concurreerende prijzen. Ml MUS, 0. Boleringeslraat 10, P. MARRINGA; Morgen, Zaterdag WHÊÊ^1" ** unr ('es voormiddags tot JsPl_» 5V- nnr des namiddags : Karwijzichten met den aflegger. Te zien op het land van dei» heer 11. J. I. OUW ES, \¥e»u polder. Entree 25 cent. JAC. WIERSEMA, Ulrum^ m&&g*>>> Ondergeteekenden Dien?fk $P§§? ter kennis dat zij hun iabrie» hebben ingericht voor het maken .arossGriS-ïwAitiotift AANBEVELEND:. Stoom-Rijtuigfabriek van H. G. DINKLA & ZONEN» a2SJI»-LA.KEN- --- %• Ondertrouwd: W. A. H. VAN MAMEREN en E. ZANTINQA. Arnhem ;',n T„„;ia(1 Den Hoorn )'30 Juni 1911. ;•» i : • %* 'Getrouwd: G. STEL en W. BALK. Groningen, 29 Juni 1911. Mede namens wederzijdschc familie hartelijk dank voor de vele bewijzen van belangstelling, vóór en bij het huwelijk ondervonden. *„" Getrouwd: FRED. D. DE VRIES en ELSJE STRABBING, die tevens, mede namens wederzijdsche familie, dank zeggen voor de blijken van belangstelling, vóór en bij hun huwelijk ondervonden. Groningen, 29 Juni 1911. *** Getrouwd: I. MUNSTRA en P. BOEREMA, die tevens, namens wederzijdsche fam., dank zeggen voor de blijken van belangstelling, bij hun huwelijk ondervonden. Groningen, 29 Juni 1911. V Geboren : GERHARDUS JOHAN" NES, zoon van G. .1. TEN BERGE. J. TEN BERGE—VOORENKAMP. Groningen, 30 Juni 1911. *„* Bevallen van een MEISJE: M. M. KLIMP—TAKENS. SIDDEBUKEN, 28 JUD. 1911. Heden overleed onze gehelde | Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, I WIETSKE ZULSTRA, in den ouderdom van 63 jaar, sedert !1894 wed. van J. Kruger. Groningen, 28 Juni 1911. J. KRUGER H. KRUGER—OLDENZEEL en Kleinkinderen. Heden overleed, in het Ziekenhuis ï te Groningen, onze lieve Schoonzuster I HENDRIKA WILLEMINA ROWAAN, gin den ouderdom van slechts 32 jaar. Kropswolde, Juni 1911. 11 ■ P. VROOM. E. VROOM—KREMER. fL^.,«IM.É i aai—ü .». ■—.i—w.^w«_—mm. tj I __________■__■____■___ i i Heden overleed onze lieve Echt- | genoote, Moeder en Behuwdmoeder. | MARTJE HAMSTRA, in den ouderdom van 66 jaren. Zuidhom, 27 Juni. P. J. TILLEMA. J. TILLEMA Haarlem, G. TILLEMA— Berkenrode- I WINTERWERP straat 6. ---