Barometerstand te Groningen hedenmiddag 3 uur. Achteruitgang sedert hedenmo'-r. B uur 4 mM. Achteruitgang sedert gistermldd 3uursmM. Temperatuur hedenmidd. 3 uur 63 gr. Fahr. Windrichting: Zuid-West. Morgen gaat de zon op om 5.36 's morgens en onder om 6.14 nam. De maan gaat op 2.38 's nachts en onder om 5.42 's namiddags. Dinsdag 18 September Nieuwe maan. --- Handels- en Marktberichten. .. ——^——————^— De prijs van 4 kilo roggenbrood is 32 cent. Bakkersvereen. „Groningen.' --- LEEUWARDEN, 14 Sept. Wild en Gevogelte. Prijzen der hazen van f0.- tot 0.—, patrijzen van iO.— .—, houtsnippen van !0 — to'0.-, korhoenders van f0— tot 0.—, fazanten van f0.— tot 0.-, eendvogets van )0.50 tot 0.65, rijlsiaarten van -f 0.40 tot 0.50, smienten van ü.35 tot 0.45, talingen van f0.25 tot 0.40, -watersnippen van f0.40 tot Ó.50, pluvieren van (o.— tot 0. — , jonge hanen van f060 tot 0 80 kippen van f 0.40 tot 0.70, kuikens van 10.70 tot 1.30. piepkuikens f0.30 tot 0 65, vetgemeste kalkoenen van f 6.— tot 8.—, fonge duiven van f 0.20 tot 0.30, wilde ganzen van iO.80. tot 1 —, kapoenen van 10— tot ©.—. alles per stuk. Veel aanvoer; veel vraag voor het buitenland. De verzending wordt zeer bevorderd door het koele weder. --- EPPEL, 14 Sept. Boter.' Aangevoerd 3875 K.G. Hoogste prijs f 1.27, middelpriis f 1.23, laagste f120. --- ARNHEM, 14 Sept. Boter. Heden werden aangevoerd kg. Hoogste prijs f 1,38, laagste prijs f 1,27, middelprijs f 1,32 --- AMSTERDAM, 14 Sept. Overzicht F ij n e Z a d e n. Karwijzaad bleef tot vorige prijzen voor export te plaatsen Mosterdzaden goed gevraagd; de stemming is iets vaster. Maanzaad, nieuw gewas meer aangeboden. Kanariezaad trok meer attentie Noteeringen: Mosterdzaad bruin 30—- a 33—, id. geel f 20 a 26—. Kanariezaad f ll'/« a 13— per 100 K. Karwijzaad f 14-v, a 15—, Maanzaad blauw f 15— a 15/< per 50 K, alles ificlus. ban. --- ROTTERDAM, 14 Sept. Petroleum. Loco 11.— in consumtie. --- ANTWERPEN, 14 Sept. Amerlk. Petroleum loco fr 197;, Sept fr 19 -, Oct.-Dec. fr. 20 Reuzel vast. Wilcox per Sept. fr. 110—, per fan. fr. 113. ' ' - Spek'prijsh Short clear back 130 - —. Backs 107-113, --- HAMBURG, 14 Sept. Raapolie 63—. Petroleum 7.—. Reuzel Steam loco 45 »»»»«« Suiker. 10.30 u. Biet- vast. Sept 20.10, Oct.-Dec. 18.95, Jan.-Vaart 20.-, Mei 20.20. 2.40 u. Biet zeer vast. Sept 20 30, Oct-Dec. 80.- , [an.-.Maart 20<10, Mei 20.45 — 13 Sept. Aardappelmeel Stemming stil Noteering der Vereeriiging: Prima rneel in de tolstad prompt Mk. 17,- a Oct -Dec. 16,75 a 17—, vrijhaven prompt 16 50 * ib,«, Oct.-Dec. 16,50 a 16,75 Sup. meel prompt 17.50 a 18,—. — Chili-Salpeter vast. Sept. 11.10, Oct. 11,20, Febr.-Maart 1907 11,40, Maart '07 11,45. April '07 11.37',-, Mei '07 11.20, Febr.-Maart 08 10.90-, Maart '08 10.95—, Febr.-Maart 09 10,65, Maart '09 10.70 Mk. --- DENBURG, 14 Sept. Suiker. Biet- vast. Sept. 20.30 k., Oct. 20.25 k., Nov.-Dec. 19.90 k., Jan.-Maart20.15k., Mer 20.40 k. --- BREMEN, 14 Sept. Reuzel hooger. Wilcox en Armour loco 46lfc. --- PRAAG, 14 Sept Suiker. Biet- vast,' iranco Aussig 22.10, «ieuwe oogst 22,25 k --- LONDEN, 14 Sept. Suiker. Biet vast. Sept. 10.1 koopers. Oct. 10.1 koopers. Dee. 9.1174 verkoopers. Mei w. Gerdff. vast. Lijnzaad. De invoer bedroeg deze week 1458 qrs. Beetwortelsuiker per Sept. 10 sh. 1. Li:nolie 19 sh , Sept-Dec. 19 sh. (2e dep.) Suiker. Ruwe, Genist, en Holl. Geraff. vast. Beet en Eng. Geraff. prijsh. Gecrist. *U, Geraff. Cristal >/, d. hooger. (3e dep.) Thee en Rijst vast. Jute kalm. Koffie loco en op termijn prijsh. Terpentijn 46 sh., Sept.-Dec. 46 sh. l'/a- Lijnolie 19 sh.. Sept.-Dec. 19 sh. Metalen. Straits-Tin contant 183.5 0 en op 3 mnd. 182.— 0 p. st Chili-Koper contant 86.17 6 en op 3 mnd. a 86.176 p. st Zink 27.12 6 a 0 p st. Lood (Spaansch) 18.10 0 a —.—/0 p. st Metalen Tin (2de beurs) kalm, contant 183—0 en op 3 mnd. 182.—,0 p. st. Koper prijsh. cont 86 17 6, en op 3 mnd 86.17 6 p st. ' — 13 Sept. Hooi en Stroo met tamelijk beperkten aanvoer en goeden handel tot vorige prijzen. --- AVONDSCHOOL. Teclmieiim, Groningen. Aanvang Maandag 1 Oct. a.s. 't WtÊEff*' Cursus voor F.Ieetricien. is^1 Chrthffenr. Monteur en Vakteekenen voor Schilders, Smeden en Timmerlieden. 1 Dynamo, elcctro-motoren, stoomma" chine, automobiel en motorrijwielen ten ' dienste van het onderricht. Aanmelding Zuiderkerkstraat 10. DE DIRECTEUR. 1 I Technicum. Groningen. ' tm «1 Opleiding tot TV E R K, TUIGKUNDIG- en. ELEÖTRO-INGENIEUR, MACHINIST en MONTEUR. : Aanvang nienwe Cursus 1 iVov. DE DIRECTEUR. 1' — —■ Boekhouden. ' Leeraar M.O. metacteKXII en ! JPkW Q- tev. i/d. pract. vr. 1-eer' lingen v. opl. ex. en pract. a f 5 per maand. Br. fr., onder no. 610, bur. dez. ■ si ■ Jt Ua wvl llvll» m^1 De wnd. Directeur van het l$g&sW Postkantoor te Groningen i brengt ter algeraeene kennis, dat met ■ ingang van 17 Sept. as. het Kantoor ■ 0p WERKDAGEN voor het publiek zal geopend zijn van: 6lJg m.—91|g a. (Greenwichtijd). Busrechthouders die des morgens ' vóór 61*2 uur hunne correspondentie ten kantore in ontvangst wenschen te nemen, zullen daartoe in de gelegenheid i worden gesteld. 1 GrokiNGE», 15 Sept. 1906. De wnd. Directeur: P. F. VOS. ' Herhaling-Onderwijs. ' BURGEMEESTER en WET- HOUDERS der gemeente Leek , herinneren bij deze de belanghebben( den, dat de aangifte van lieerlin«■entzoowel vrouwelijke als manneli.)ke), ! welke van het HERHALINGS-ONDERWIJS wenschen gebruik te maken, bij de onderscheidene hoofden van scholen moet plaats hebben voor ot op J Zaterdag 29 September e.k, ' zullende na dien dag geen Leerlingen * meer worden toegelaten. Leek, 13 Sept. 1-906. i Burgem. en Wclh. voornoemd: >■ VAN PANHUYS, voorz. G. OOSTERHUIS, secret. De afd. Groningen v. Tesselschade " denkt bij een voldoend aantal leerlingen een CURSUS te o o e n e n ter opleiding voor 't examen • KIXDER-UTFFROIjW. Leergeld ongeveer 135. Candidaten boven 17 jaren, die meer uitgebreid lager onderwijs genoten hebben, gelieven zich vóór 25 September aan te melden bij 1 Fr. VAN PANHUYS, Heereplein 3. Geld beleggen. Ieder die zijn geld nuttig en g IgJHItF solide wil beleggen, kan groote of kleine aandeelen bekomen bij een op te richten Maatschappij. Nadere inlichtingen zijn op franco nanvraag te bekomen, onder no. 675, bureau dezes. ■ --- "T" ■ "* ..'.-__-__g Kermis te Loppersum Woensdag 19 en Donderdag 20 September a s, Hotel KUIPER, (Gemeentehuis.) Optreden van het beroemde Café-Concert-enOperetteDgezeJschap Impressario RORERT CULP. Opvoering van de nieuwste Operettes Trio's, Duetten, Solo's, Scènes, enz. Aanvang 7 nnr. Entree 25 et. Vereeoiglog van Volksvermaken te LOPPERSUM Wielerwedstrijd op DONDERDAG 20 SEPT- (2den Kermisdag), te XiOppersum, om Prijzen van /20, f 10,/5 en/8.50. AANGIFTE tot 's nam. 1 uur, bij Mej. Wed. GOLDHOORN te Loppersum. DE COMMISSIE. Kermis-Loppersum 19 en 20 Sept. as. Hotel GOLDHOORN Grande- Café -Chantant. Optreden y. d. Heer en Me?r. L&MMERTS Vriendelijk aanbevelend. Schoolfeest Niekerk, den 21 September. Groot Café-Ckantant. D. BB AAM. 'tHoogehnis Niekerk (W.) %HgAJ Na afloop van het SCHOOLjgffRzW FEEST den «1 September a.s., des avonds Groote Operette-Caté-Chantant- Voorstelling, Gezelschap-LAMMERTS, prachtig programma, b ij I>. BAKKER. «'«mal'»» Aan de NOORD-NEDERL. «MR? BEETWORTELSÜIKERFA-. BRTEK te Vierverlaten wordt gevraagd een SCHKKPSMKTKR. Persoonlijke aanmelding ten kantore der Fabriek. P»> ■'*»*- KABPETTBK. m Hj I Groote voorraad in alle Hl I maten, in 52 nieuwe dessins, ■ I in 18 kwaliteiten, in effen, I I gestreept, gebloemd, I I Griekschen fantasie. Prijzen I I vanaf f 1.85 tot f26. Bijpassende KLEEDJES I I vanaf 32 cent tot f 1.70. J3 Daar enkele soorten thans I I uitverkocht zijn worden de I I betere kwaliteiten voor de I I prijzen der mindere kwa- ■ I liteit verkocht om de col- I I lectie te herstellen. BERNARD VROOM, MH Oude Ebbingcstr. 66-68.J "houtskool. G. HOOGHOUDT, Hooge der-A 27. Telephoonno. 1178. Wr Jongens Blonsen WChcviot Schoolbroeken, «H V Tricots, Sportriemen. Marine-Baretten. J|S 1 Mag. JAN OOSTENRIJK, M Bk Heerestraat 25. M. g Koopt THOMSON'sPUDDINGPOEDER, Gij vrouwen! nog vandaag! De weg naar 't hart der mannen, ' Gaat rechtstreeks door de maag. Prijsvraag 23 Dec. 1905. --- HULL, 14 Sept. Lijnolie. Loco 18 sh. NEW-YORK. 14 Sept. (Goedel enmarkt.) Tarwe. De termijnmarkt opende vast, •/» c. hooger, in veFband met verminderde ver- I schep'ngen uit Argentinië ; betere telegrammen waren oorzaak dat de stijgende beweging niet voortzette. Gunstige weerberichten uit het Noord-Westen en meeningsverkoopen gepaard met deden een daling ' intreden, maar toen de haussespeculatie toenam en de contramine zich moest dekken, liepen, jn sympathie met de krachtige stemming voor i tarwe in het N.-W, de prijzen weer omhoog. ' Van grooten invloed op deze rijzende beweging waren ook minder gunstige oogstberichten en ' berichten van schaarschte in Rusland. De 'markt sloot vast. Loco vast. , Mai s. De termijnmarkt opende prijsh., tot ;»orice noteeringen, verbeterde In verband met de krachtige stemming voor tarwe. Betere 'ammen en aankoopen per Mei door siers en baissiers in verband met het rlngsrapport, deden Je prijzen nog verder n. Het gunstige weder en toeneming van jnlandsche aanvoeren, deden met wlnstt'nemingen de marki laatbeurs terugloopen. :Het slot evenwel was weer prijsh. Loco vast. Koffie. De terrrrijnraarkt opende prijsh., daarde echter in verband met een verwachte vermeerdering van aanvoeren uit Brazilië en •©pruimingen door hausslers. Algemeene aankoopen brachten de prijzen naar omhoog en Bet slot was prijsh Loco prijsh. Loco-stemmingen. Katoen stil. Petroleum, ■Reuzel en Meel prijsh. Suiker en Koper vast. Tin traag. ,14Septl3Septl2Sept Katoen op levering Sept. | 8.80 8.89 8.80 . ƒ . Oct 8.94 9.- 8.89 . Middling Upland | 9.80 9.80 9.80 Petroleum. Geraff. In kist |10.— 10.— 10.— Credit balances | 1.58 1.58 1.58 Standard White i 7.50 7.50 7.50 in tanks . . . I 4.40 4.40 4.40 , id. te Phiiadelphia 7.45 7.45 7.45 - „, ,, ) 64 64 64Vj Terpentijnolie . ( Reuzel. Western Steam 9.20 9.20 9.20 Talk. Prime City . . . 57» 57w 57u Suiker. Muscovadus j) §* a |£ a g,a . 96 Test Centrif J «L j£_ *£•" Geraff granulated . . 5.— 5.— 5.— ,. . ) 3.10 a 3.10 a 3.10 a Meel ) 3.20 3 20 3.20 Mais. Western 56V, 56'/»* 57% . per Sep. . 56;, 56'/j 56'/4 Dec. 52 52 51V. Tarwe Voorj. nó. 1 North! 82'.', 8H/3 807» „ Roode Winter 78'/, 78'/4 775J» , levering luli . Sept. 77% 777» 77'/, Dec. . . 807, SO'la 797» Mei . 83'/» 83 827» «„ ,„„„-•„„<:,.„* ) 6-40a 6.30a 6.40a Koffie op levering Sept ' 6 45 640 650 _ . ) 6.40 a 6.35 a 6.45 a - UCI- ) 6.45 6.40 6.50 , Rio No 7 . 8o, 8V, 8'/, _. -wit. ) 39.65 a 40.—a 40.25 a Tin Stratts j m25 404O „ ) 19 —a 19 — a 18.87 a KoPer ) 19.25 19.25 19.12 Vracht n Liv v Katoen > J- a. . ;'_ . Graan W, d l'/4 d 17* d . „Lond. . j| ü«_d !>_d ü!Ld * voor levering vroeg in October. --- RIVIERBERICHTEN. ARNHEM, 14 Sept Rivierstand 7.51 m. Val 0.03 m. KAMPEN, 14 Sept. Rivierstand 034 m. Was 0.18 m. ST. ANDRIES (Maas), 14 Sept. Rivierstand 142 m. Val 002 --- ADVERTENTIËN. --- Meler-ffeier ra Gram enz. *____■_»» De BURGEMEESTER en IflrßS* WETHOUDERS der gemeente Groningen roepen sollicitanten PP naar de betrekking van METER-WE<*ER yan Granen enz. Zie, die voor een benoeming In aanmerking wenschen te komen, worden uitgenoodigd hiervan te doen blijken bij eigenhandig op zegel geschreven verzoekschrift,-dat vóór of op den JèOnten Seytember as. vrachtvrij ter Gemeente-Secretarie, afd. Alg. Zaken, zal moeten worden ingeleverd. Groningen, 13 Sept. 1906. Burg. en Weth. voornoemd t E. TJARDA VAN STARKENBORGH. De Secretaris: A. PEKELHARING. Groninger Compost en ler. vfcM7 VEILING op a.s. Woensdag |j§yn om 12 uur, in 'thotel EVERTS E_R_!! te Veendam. De Gedeputeerde Staten der provincie Groningen, gehoord de Hoofdbesturen _jWS* van de Waterschappen HUNSINGO en FIVELINGO, brengen ter algemeene kennis: Ten le, dat door hen aan de Provinciale Staten het voorstel zal worden gedaan, de grenzen van de béide Waterschappen in dier voege te wijzigen: a- Dat de gronden, gelegen tusschen den Korreweg, gemeente Groningen van het verlengde van dien weg tot aan den Noordelijken boord van het Selwerdcrdiepje en het Boterdiep, thans behoorende tot het Waterschap FIVELINGO, onderdeel Garmerwolde, zullen komen onder het Waterschap HUNSINGO, onderdeel Adorp-, 1 h- jonden gelegen in den i BRUININGAs MOLENrofRUISCHERBRUGSIERPOLDER, gemeente Noorddük, uitwaterende op den boezem van h_t Waterschap FIVELINGO, doch behoorende tot het Waterschap HUNSINGO, onderdeel ihesinge, zullen komen onder het Waterschap FIVELINGO, onderdeel Garmerwolde. Ten 2e, dat de op de voorgenomen grenswijziging betrekking hebbende stukken vanaf heden voor belangheb. benden ter Provinciale Gritne (Bureau Ie afdeeling), ter lezing liggen en bezwaren bij hun College kann™ wo1r(leen ingebracht tot den lOden October 1906. Groningen, 14 Sept. 1.03. De Gedeputeerde Staten voornmd.: GEERTSEMA, Voorzitter. SYBENGA, Griffier. DrJAKKENBERG Chirurg en Vrouwen-Arts, is weer te consulteeren De Polikliniek voor Heelkunde en Ortltopaedie in het R.-K. Ziekenhuis, is weder GEOPEND. --- .... - . ——=i— Concertzaal Je Beurs/' GROOTtfGEtf. Impresario: FRANCISPICHLER, Rotterdam. Leider der Internationale Worstelwedstrijden te Den Haag (Dierentuin), Amsterdam (Rembrandt-Theater), Rotterdam (Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen), enz. enz. Zaterdag 15 September 1906 en volgende dagen, §J»V slechts korten tijd. -&Q Gpoole Internationale ffORSTEL-WEDSTRIJD (Poule Américain) om den prijs van Groningen, 2000 gulden in contanten. lste prijs f 1000, 2e prijs f500, 3e prijs f300, 4e prijs f200. Volgende Worstelaars hebben zich aangemeld: DIRK VAN DEN BERG, Holland, welke 23 Juli 1906, in het Rembrandttheater, Amsterdam, tot Kampioen van Nederland benoemd werd. FRANS SAURER, kampioen, Beieren. PIARARD, (Ie Colosse), België. CARL LAMMENZ, Vlaanderen. RUDOLF RANDOLFI, Oostenrijk. FRANK JACKSON, Ierland. FRANS VAN RIEL, Amsterdam. CHERPINAS, Zwitserland. EIGELMANN, Duitschland. Enz., enz., enz. Amateurs en Beroepsworstelaars, welke om bovengenoemde premie wenschen mede te dingen, kunnen zich vanaf 15 September aan het Concertgebouw >De Beurs», tusschen 12 en 2 uur 's middags aanmelden. De Jury zal bestaan uit verschillende sportvrienden en kenners Van 8 tot 9 uur Cabaü-eft Artistiqne „DIE PLEDERMAUS," Humoristische, Satyrische Voordrachten en Gezangen. «tr2 uur begin der Internationale Worstelwedstrijden. Bureau 7 uur. Aanvang precies 8 uur. Prijzen der plaatsen: ZAAL 1ste gedeelte/1.50.2e gedeelte /1 (Amphitheatersgewijze ingerichte banken), BALCON ƒ0.75, plus 5 pet. Stedelijke belasting. Plaalsbespreking vanaf Vrijdag 14 September 1906, iederen dag van 1.1 tot 2 uur, ii 10 et. extra. Doorlopende Kaarten verkrijgbaar voor den lsten Raug.a i'10.— Streng persoonlijk. Sociëteitsbesturen en Kasteleins, |nHP Vanl50ctobertotl5Novem- ber disponibel: NAP DE LA MAR, SPEENHOFF en verder gezelschap. Programma: Zang, Voordracht, Tooneelspel, enz. Van 15 November tot 1 December: Het beroemde Tyrolergezelschap, Dir. TOBIAS WILHELM, bestaande uit 11 personen (6 dames en 5 heeren). De grootste attractie en 't beslist succes van Oud-Groningen. Muziek, Zang en Dans. Men gelieve zich vroegtijdig te wenden tot de Directie van de Concertzaal »DE BEURS.. _____ Wegens teleurstelling door den carousselhouder SPEELMAN (voor wien ieder zij gewaarschuwd), !!Ms__5** kan het FEEST op 16 Sept IPg* bij de Wed. J. H." KOOPMAN te Garmerwolde, NIET DOORGAAN, maar zal één week worden UIT gKSTKl'» - ,- ■■?■_.■*-■" Kermis b Loppersum. Hotel „SPÖÖRZICHT." Woensdag 19 September a.s, Grand Café Concert, opvoering van de nieuwste Operettes, Scènes, enz. Ruime Stalling en Weide voor Paarden en Bergplaats voor I Fietsen. Beleefd aanbevelend: JE. W1BBENS. . ———————————— --- — ~ ■ ' — — I; Dr. M. BOLT, is Maandag 17 Sept. weer te consulteeren. : JOSEPHOTTÉ, TANDARTS, MB^H^is eiken werkdag (uit«Pslsy gezonderd Vrijdags), van 10 tot 1 te consulteeren. Zaterdags geen vast spreekuur 1 ~ IMELCHIOR FEENSTRA, I Tandarts, Groningen, Oude Ebbingestraat 8. I Spreekuren van 10—1. ss»H ss^BHHsMsflBisiKSslsH^Ha^sBBBs^s^s^s^s^sil^B J, B. Ileineniann, Tandarts Heerestraat, hoek KL Pelsterstr., • is op Werkdagen, (behalve Donderdags l te Consnlteerea van 10—12 en 1—3 u 1J. L. THIELKINC, Tandarts, voorh. J. F. LIJBERING, Groningen, Guldenstraat 4a. SPREEKUREN van 10-18 en 1-3. Zondags geen vast spreekuur. ;WerlScliflilofLaiDaEiiii, \ Conversatielessen. Privaatlessen in Fransch, Duitsch . en Engelsch. GRONINGEN, Jacobijnerstraat ,17a. FILIALEN: (( #fne£hoten. Gener.-Directenr: Dr. GOTTFR. KUMMER, Balkstraat 17. Ulre'cht. --- IB. HOOGHOUDT, i Brandstoffen. HOOGE DER-A 27w WINTEROPSLAG. Alle soorten en afm. Anthraciet, Bruinkool" ' 'm*** briketten G. R., Anthr. Eierkolen, Nootjeskool, Eng. ] Cokes, Houtskool en Houtsk briketten enz. J Prijscouranten worden gaarne op aanvraag verstrekt. OkV i TELEPHOONNO. 117». '•O --- 3—3«*_ 3**£ 3««S SW«_—3 a Op Maandag den 17 September 4» jr hopen onze geliefde ouders 3. NIJVEEN en R. LEVIT "j* i hunne 30-jarige echtvereenl- j la ging te herdenken. v f Groningen, Sept. 1906. Hunne dankbare kinderen, be- \ huwd- en kleinkinderen. Geen Receptie. I f - x (|f Eenigsle kennisgeving. W £—3*h<- _«»_— —SHfrC. - ■3**_— 3 5 *_ 3»«*t_— —=»**♦€— --3H*t_ 3*3 ï Zondag 16 Sept. hopen onze X 'f geliefde ouders f V. VV. F. VINK en I J. MENKE A F hunne 40 jarige cchtveree- f ffi niging te herdenken. ft i Groningen, Sept. 1906. I Hunne dankbare kinderen 1 ■£ en behuwdkindercn. J _*_ 5*»lS -**£—~s»w»_ 3**3 EHs 3*w_— — -Sjwms—-3W3 6 Maandag den 17 Sept. hopen A I onze geliefde ouders 1 K. L. KNOL 1 i T. H.6POOL 1 ' hunne 50 jarige eehtveree- i r% niging te herdepken. & [ Kantens, Sept. 1906. f H. K. KNOL, Kantens. \ 1 J. K. LUBBERS-Knol,)„ . . ¥ E. H. LUBBERS, \Huizmge. •«• Ondertrouwd: TRIENTJE JUISTEMA en ANNËUS R. RODENBURG. Groningen, Sept. 1906. Huwelijksvoltrekking 27 September. * • Ondertrouwd: ONNE PALSMA en ELIZABETH VAN DER VEEN. W'LP ) 15 Sept. 1906. Marum ) V Ondertrouwd: p. G. VLIEG, Herv. pred. en J. F. TOXOPÉUS. Oterdum, ) 14 Sept_ 1906. OoSTWOLD [OW).\ ) Eenige kennisgeving. _• Getrouwd: M. J. EHMEN en *M. H. HUIZING, welke, mede namens wederzijdsche familie, hun dank betuigen voor de vele blijken van belangstelling, vóór en tijdens hun huwelijk ondervonden. Gron.ngen, )15 s t 1906< OOSTERHOOGEBRUG, ) r •„• Getrouwd: J. H. POLL, de Bilt en T. A. POLL, Grijpskerk, die tevens bedanken, ook namens wederzijdsche lamilie, voor de vele bewijzen van belangstelling, vóór en bij hun huwelijk ondervonden. Grijpskerk, 13 Sept.' 1906. •»• Bevallen van een MEISJE: A. BECKMAN-Hommes. Groningen, 15 Sept. 1900. •„'• Bevallen van een MEISJE: M. VAN ESS—Boukema. Garsthüizen, 12 Sept. 1906. %* Geboren: JELTE, zoon van K. VAN DIJK en B. VAN DIJK- Hein. Hornhüizen, 14 Sept. 1906. Eenigsle kennisgeving. •_• Tot onze diepe droefheid overleed heden onze geliefde echtgenoot, vader en' behuwdvader, DANIËL PESTMAN, in den ouderdom van 62 jaren. Groningen, 14 Sept. 1906. Wed. D. PESTMAN-Sciiotema. S. CUPÉRY-Pestman. S. CUPÉRY. --- I %• Heden overleed te Rotterdam, tot onze diepe droefheid, onze geliefde zoon, broeder en behuwdbroeder JAltf klumdbr, in den ouderdom van 38 jaar. Groningen, 13 Sept. 1906. Uit aller naam: H. KLUNDER Jzn. Eenige kennisgeving. *,* Heden overleed tot onze diepe droefheid ons geliefd jongst dochtertje JIARTJE, in den ouderdom van 4 weken. Groningen, 13 Sept. 1906. J. C. STIKSMA. W. STIKSMA-Timge. %• Kaden overleed na een langdurig lijden, mijn geliefde echtgenoot HIDZER JB_ I_IXG. in den ouderdom van ruim 67 jaren- Grupskerk, 11 September 1906. A. GAAI KEMA. • Wed. H. BUINING. %• Hiermede betuigen wij onzen hartelijken dank aan den den Weledl. zeergel. heer Dr. NIEMEIJER te Noordbroek, voor de zorgzame behandeling tijdens mijne ziekte betoond. Slochteren, 13 Sept. 1906. Mede namens mijne ouders: MARTJE PONTJE. •,• Voor de vele bewijzen van deelneming ontvangen bij het overlijden van onzen behuwdbroeder en oom, de heer K. W. SCHUTTER, betuigen wij onzen dank. Thesinge, September 1806. E. J. DIJK )Thesinge H.DIJK-Dolfwn.)Ihes,ï,GE- K. BRUININGA-Di«.)N JK. L. H. BRUININGA. } noorddij*. G. PUK-JANSEN. JGARMERWOLDE. %• Bij deze betuigen wij onzen hartelijken dank, aan onze kinderen, behuwd-, kleinkinderen, vrienden en bekenden, voor de talrijke gelukwenschen op onze 30-jarige echtvereemging ondervonden. Hornhuizen, Sept. 1906. K STOP. GRIETJE VENHUIZEN. •,* Voor de bewijzen van belangstelling tijdens de ziekte en de deelneming na het overlijden zijner dochter ontvangen, betuigt ondergeteekende aan allen zijnen hartelijken dank, Zuidlaren, 13 Sept 1906. D. DREWES DE JONGE. ---