BRANDEN IN PEKING De concertzaal in het centrale park in Peking, dat aan de „verboden stad" grenst, is Maandagmorgen door brand vernield. De oorzaak was bliksem-inslag. Minstens zeven andere branden werden veroorzaakt door een onweers-storm, die vergezeld ging van zware regens. --- De ontwapeningsconferentie Westerse voorstellen door Russen verworpen Valeïlian Zorin, de Russische gedelegeerde op de ontwapeningsconferentie in Londen, verwierp Maandag de westerse voorstellen inzake het opschorten van de kern-proeven en de productie van kern-wapens, die de vorige week waren ingediend, als „van geen practische waarde", aldus deelde men in conferentie-kringen mede. , | i Zorin verklaarde, dat door aan nun voorstellen inzake de beëindiging van kern-proeven voorwaarden te verbinden, de westerse mogendheden het belang van hun voorstellen tot nihil hebben verminderd. Zorin verklaarde verder, dat de westerse mogendheden niets doen om de bewapeningsrace te stoppen. Zij legaliseren integendeel de productie van kern-wapens en blokkeren het bereiken van een partiele ontwapeningsovereenkomst. De westerse mogendheden weigeren te beloven, geen gebruik te zullen maken van kern-wapens, maar koppelen een dergelijke belofte aan andere kwesties. „Htet koppelen van deze kwestie. Is* ontoelaatbaar en de volkeren van de wereld zullen een dergelijke gang van zaken niet gedogen", aldus Zorln. Radio Moskou Radio Moskou beschuldigde /olgens United Press Maandagavond het westen van „obstructie" op de ontwapeningsconferentie in Londen. „Woorden alleen zijn niet genoeg", verklaarde 3ommentator Yakow Viktorow, ..de tijd is gekomen om te handelen. „Wij zien echter nog geen actie van de kant van het westen om cic spanning in de wereld te verminderen, aldus de commentator. --- Hooggerechtshof VS bespreekt kwestie Girard Het hooggerechtshof van de Verenigde Staten begon Maandag met het bespreken van de vraag, of soldaat William Girard, die beschuldigd wordt v_h manslag als gevolg van het neerschieten van een Japanse vrouw op een Amekaans schletterreln, al d_n niet berecht moet worden door een Japanse gerechtshof. Het hof ziet zich geplaatst tegenover twee, tegen elkaar ingaande, beroepen. De Amerikaanse regering verzoekt een herziening van de uitspraak van het Federale gerechtshof, na het hooggerechtshof het hoogste rechtsorgaan in de Verenigde Staten, dat bepaalde, dat Girard niet uitgeleverd, mag worden aan oen Japans gerechtshof De advocaat van Girard betoogt, dat de soldaat het slachtoffer is geworden van een ~politiek besluit" van de Amerikaanse regering en eist zijn vrijlating uit militair gevangenschap op grond van het feit, dat geen beschuldigingen tegen hem zijn ingebracht door de Amerikaanse militaire autoriteiten. --- Syrische mortieren Israëlisch dorp gebombardeerd De Israëlische nederzetting Gonen werd gisteren onderworpen aan zwaar mortiervuur vanuit Syrië. ~Het bombardement is nog steeds gaande", zo verklaarde een woordvoerder van het Israëlische leger gisteren in Jeruzalem. Het Israëlische kabinet was reeds in een spoedzitting bijeen, toen het nieuws van de aanval Jeruzalem bereikte. Het kabinet was bijeengeroepen om problemen betreffende buitenlandse zaken te bespreken in verband met de a.s. Europese reis van de minister van buitenlandse zaken, mevr. Golda Meir. De woordvoerder van het leger zei, dat Syrische politie eerst begon met het openen van machinegeweer en geweervuur op een Israëlische politie-patrouille ten. zuiden van het dorp Gonen. Een politieman werd hierbij ernstig gewond. De patrouille beantwoordde het vuur. De Syriërs begonnen daarna met mortieren ie schieten. --- Internationaal handvest voor onderwijs Onderwijsdeskundigen uit de gehele wereld begonnen gisteren in Genève onder ausplcën van de Unesco (de V.N. organisatie voor onderwijs, wetenschap en cultuur) en het Internationale Onderwijs Bureau, een conferentie, die tien dagen zal duren, om het bestaand „internationaal handvo/t voor onderwijs" uit te breiden. --- KOL. SUBROTO WORDT BRIGADIER-GENERAAL De Indonesische landmacht heeft sinds 6 Juli j.l. haar eerste brigadier-generaal in de persoon van de waarnemend chefstaf van de landmacht, Gatot Subroto. De rangsverhoging van Gatot Subroto van kolonel tot brigadier-generaal geschiedde bij besluit van de president. --- Met terugwerkende kracht tot 1-1-‘57 Extra-belasting opgelegd aan alle buitenlanders Gezinshoofd Rp 1.500, vrouw Rp 750 en kind Rp 375 Bij noodwet no. 16 jaar 1957 (Staatsblad 63/1957) is de wet op de belastingen voor buitenlanders van kracht geworden met terugwerkende kracht tot 1 Januari 1957. De voornaamste bepalingen van deze wet zijn de volgende: 1. De belasting voor buitenlanders wordt geheven van alle buitenlanders, die in Indonesië gevestigd zijn en gaat in met ingang van 1 Januari 1957. 2- Met buitenlander wordt bedoeld iedere persoon, die zich in Indonesia bevindt en die het Indonesische staatsburgerschap niet bezit. Eenieder is verplicht te allen tijde, indien door de bevoegde instantie hierom gevraagd wordt, te bewijzen., of hij het Indonesische staatsburgerschap bezit of niet. (Zie verordening van de chefstaf van de landmacht No. Frt/PM/9/1957). 3. Belastingplichtig is het hoofd van het gezin ten behoeve van zijn gezin, dat hem geheel ten laste is. 4. De belastingtarieven per jaar zijn als volgt: a. hoofd van het gezin Rp. 1,500,— b. echtgenote fn) van het hoofd van het gezin ieder „ 750,— c. kinderen en kleinkinderen, die nog niet volwassen zijn en geheel ten laste komen van het betrokken gezinshoofd, elk „ 375,— d. andere gezinsleden, elk ..... „ 750,— 5. Vrijgesteld van deze belasting zijn ondermeer: a. buitenlanders, die in regcringsdienst zijn van de Indonesische republiek; b. diplomatieke vertegenwoordigers, consuls en andere vertegenwoordigingen van buitenlandse mogendheden; c buitenlandse toeristen, die zich in Indonesië bevinden gedurende een periode van minder dan drie maanden; d. andere buitenlanders, die voorlopig in Indonesië zijn ve-büjven! *" ■*** d™ m™nd™ al^er 6- Elke buitenlander is verplicht zich te doen registreren bij de Inspectie van Financiën in hun woonplaats ' lT.e/CJnli„ht.n9en ktmncn betrokkenen bekomen bij °* betreffende Inspectie van Financiën ' --- Toelichting Onze fiscale medewerker schrijft: Bij xwodxvet no, 16 1957 (L.N. No. 63/1957) heeft de regering dus een xiiexixoc. belastingxvet uitgevaardigd op het vreemdelingschap in Ixxaonesië. De huidige critieke financiële toestand van het land vorxni een vaxi de grootste oorzaken tot het nexnen van deze stap. Als verdere bexoeegreden xvordt in do memorie van toelichting vermeld, dat personen i»on vreemd-o nationaliteit die sicfo mi Ixxdonesië komeü vestigen of aldaar reeds gevestigd zijn een zekere, „gunst" genieten om binnox\ Indoncsic een xniddel van bestaan te vinden, hetgeen in andere landen niet zo gemakkelijk gaat. Dit xvordt gezien als een, geduchte concurrentie voor de hier te lande xvonendc Indonesiërs daar over het algemeen de vreemdelixigen die, zich in Indonesië komen vestigen kapitaalkrachtiger zijn ext voor wat betreft de intelligentie, op hoger peil staan dan liet gros van de Ixidonesiërs, xoaurdoor ze in de strijd, oxn het bestaan zich betere posities oj betere resultaten kunnen verxverven. Vervolgens vormen de vreemdelingen in Indonesië, van de economische kant bezien, een financiële last op de staats.inanciën, daar vele vreemdelingen ieder jaar een gedeelte van hun inkomen naar hun land van herkomst mogen transferoren en op geregelde tijden met buitenlands verlof kunnen gaan met gebruikmaking van de vreemde valuta yan de regering tegen officiële koers met de gebruikelijke B.P.E. Daar de officiële omrekening-' koers nogal verschilt met de gangbare zwarte koers betekent dit een zeker voordeel voor bedoelde vreemdelingen. Bovendien genieten de vreemdelingen in Indonesië van de regering bescherming tegen schending van hun *er, üjf en soai Het valt niet te ontkennen dat de vreemdelingen in Indonesië even goed belasting behalen als ieder ander staatsburger. Doch nu Indonesië in een benarde financiële positie verkeert, rust ook op hun een plicht om deze financiële last mede te helpen verlichten. Op grond van bovengenoemde overwegingen wordt het meer dan bill.k geacht dat de vreemdelingen een extra bijdrage geven aan het ian_ m _e vorm van bovenbedoelde belasting. Wie zijn vreemdelingen? Deze nieuwe belasting wordt geheven van alle vreemdelingen, die bij de aanvang van het belastingtijdvak (i.e. 1 Januari 1957) in Indonesië woonachtig zijn, of op het tijdstip, dat ze Indonesië binnenkomen, de status yan vreemde nationaliteit bezitten. Wie vreemdelingen zijn omschrijft de noodwet in artikel 2. Vreemdelingen zijn zij the op het beslissende tijdstip of op het tijdstip dat ze Indonesië binnenkomen niet de staatsburgerschap van Indonesië bezitten. Artikel 5 van de voorlopige grondwet zegt, dat Staatsburgerschap (warga negara) van Indonesië wordt geregeld bij wet. Doch tot op het ogenblik is een dergelijke wet nog niet tot stand gekomen. In afwachting op de totstandkoming van oen dergelij-ke wet wordt in artikel 1.4 van bovengenoemde grondwet een voorziening getroffen, luidende: In afwachting op de regeling omtrent het warganegara-senap, bedoeld in artikel 5 van de voorlopige grondwet, zijn warga negara's degenen, die volgens of krachtens liet bepaalde in de overeenkomst betreffende de toescheiding van staatsburgers, aangehecht bij de overgangsovereenkomst, als staatsburgers worden aangemerkt, en voor degenen die niet onder deze overeenkomst vallen op 27 December 1949 reeds als warg-a negara worden aangemerkt op grond van de Undang. Republik Indonesia no. 3 van het jaar 1946. Wellicht zal het niat ten overvloede zijn, wanneer de bel_ngnjke bepalingen van bovenvermelde regelingen hier dn het kort wordt weergegeven. a. Meerderjarige Nederlanders, die in Indonesië geboren zijn of aldaar .tenminste zes maanden woonachtig zijn, zijn bevoegd binnen twee jaar na 27 December 1949 te verklaren, dat zij de Indonesische Nationaliteit verkiezen. b. Personen, die tot de inheemse bevolking behoren (z.g. orang2 asli) verkrijgen onmiddellijk bij do souverelniteits overdracht de Indonesische nationaliteit. c. Personen behorende tot de inheemse bevolking, doch Nederlandse onderdanen, geboren in Indonesië, doch woonachtig in Suriname of de Nederlandse Antillen, zijn bevoegd binnen de boven vastgestelde termijn, de Indonesische nationaliteit te verwerpen. d. Personen behorende tot de inheemse bevolking, Nederlandse onderdanen geboren binnen het Koninkrijk, woonachtig in Nederland, Suriname of de Nederlandse Antillen, behouden de Nederlandse nationaliteit, doch zijn bevoegd binnen de vastgestelde termijn te verklaren, dat zij de Indonesische nationaliteit verkiezen. e. Uitheemse Nederlandse onderdanen, nlet-Nederlanders die in Indonesië geboren zijn of aldaar ■ woonachtig zijn, en op 27 December 1949 reeds volwassen zijn, verkrijgen de Indonesische nationaliteit, doch zijn bevoegd binnen de vastgestelde termijn de Indonesische nationaliteit te verwerpen. f. Kinderen, geboren uit ouders, die de Indonesische nationaliteit bezitten, verkrijgen de Indonesische nationaliteit. g. Vrouwen van vreemde natioliteit, die getrouwd zijn met Indonesische staatburgers, verkrijgen de Indonesische nationaliteit op het tijdstip van de huwelijksvoltrekking. Volgens de Undang2 no. 3 van de Rpublik Indonesia jaar 1946, bezitten de hierna te noemen personen de Indonesische nationaliteit: a Tot de oorspronkelijke bewoners behorende bevolking. b. Personen, die niet tot bovengenoemde groep behoren, doch afstammelingen zlÉnde van een persoon behorende tot bovengenoemde groep, geboren en woonachtig in de Republik Indonesia, on personen geen afstammeling zijnde van een persoon tot bovengenoemde groep behorende die tenmlnsto vijf at _ .eenvolgende jaren en op het laatst in het gebied van de Republik Indonesia woonachtig, de leeftijd van 21 jaar reeds hebben bereikt ox reeds getrouwd zijn, behouden. het geval dat ze de Indonesische nationaliteit verwerpen. c. Personen die door naturali satie de Indonesische nationaliteit verkrijgen. d. Wettige kinderen, gewettigde of door de vader wettig erkende kinderen, die op het tijdstip van geboorte de Indonesische na tionalltelt bezitten. e. Kinderen geboren binnen 30C dagen na den dood van de vader, die de Indonesische nationaliteit bezitten. f Kinderen die alleen door de moeder wettelijk worden erkend die op het tijdstip van de geboorte de Indonesische nationaliteit bezitten. g. Kinderen wettelijk geadopteerd door een staatsburger. h. Kinderen die binnen Indonesië geboren zijn, doch niet crkenc' zijn door de ouders. i. Kinderen geboren in Indonesië, wier ouders onbekend zijn of ingeval öe nationaliteit van de ouders onbekend is. In bepaalde gevallen waar twijfel bestaat omtrent het staatsburgerschap, moet dit worden uitgemaakt door de Pengadilan Negeri. Een ieder van vreemde afkomst of afkomstlrvan een gemengd huwelijk moet desgevraagd kunnen tonen dat hij of zij warga negara is of niet. Dit wordt gestimuleerd door de onlangs uitgekomen regeling van de Kepala Staf Angkatan Darat omtrent het Staatsburgerschap. (No. Prt/PMyO9/1557). Voor dit , doel kan een ieder zich wenden tot de plaatselijke Pengadilan Negeri. Er wordt uitgegaan van het principe, dat ieder vreemdeling die zich in Indonesië bevindt belastingplichtig is. Het hoofd van het gezin wordt aangemerkt als belastingschuldige, zodat de aanslag wordt gesteld op diens naam, voor alle gezinsleden die geheel te zijnen laste komen. De man wordt als hoofd van het gezin aangemerkt en is aansprakelijk voor de belasting van de gezinsleden. Ingeval de man is overleden of zich in het buitenland bevindt voor onbepaalde tijd, wordt de vrouw die hier te lande woont als hoofd van het gezin beschouwd. In alle andere gevallen wordt de, kostwinner als hoofd van het gezin aangemerkt" Artikel 5 lid 2 bepaalt wie tot de gezinsleden kunnen worden gerekend. In de eerste plaats is het de echtgenote of de echtgenoten, daarna de minderjarige bloed en aanverwanten, die geen eigen inkomen genieten en geheel te zijnen laste komen. De belastingschuldige (het hoofd van het gezin) wordt aangeslagen door de inspectie van financiën, binnen wier ressort hij woont. De toestand bij de aanvang van het beladtingtijdvak is beslissend of ingeval de vreemdeling na het begin van het belastingtijdvak Indonesië binnenkomt, de toestand bij aankomst in Indonesië- De minderjarige kinderen alsmede de vrouw worden geacht te wonen bij de man (het hoofd van het gezin) Dientengevolge worden vrouwen en kinderen die wegens bepaalde-redenen (veiligheid of school van de kinderen) niet tezamen met het hoofd van het gezin wonen, aangeslagen ter plaatse waar de man binnen Indonesië ' zijn Verblijf houdt. Minderjarige kinderen, die eer eigen inkomen genieten worden in de zin van de ordonnantie niet als minderjarig beschouwd en worden dan aangeslagen alsof ze volwassen en zelfstandige personen zijn. Als grens voor de minderjarigheid wordt de leeftijd van 21 jaar genomen. Ouderloze kinderen worden aangeslagen ten name van de voogd. Meerderjarige kinderen worden als zelfstandige personen be- --- De parlementaire missie- Sarto no, die momenteel de Verenigde Staten bezoekt op uitnodiging va n het Amerikaanse ministerie van buitenlandse zaken, wordt hier door minister John Foster Dulles verwelkomd. Mr. Sartono voorzitter van het Indonesische parlement en leider der missie dr ukt hier de hand van zijn gastheer, minister Dulles. --- Atoom-centrum voor Azië Tekort aan kernphysische geleerden wordt besproken Do schaarsheid aan bekwame kernfysische geleerden en technici voor het voorgestelde Aziatische regionale kernfysische centrum in Manilla zal een van de problemen zijn die besproken zuller. worden op een bijeenkomst van 17 landien, die Maandag in Washington is begonnen. Het onderzoek-centrum, dat yoor het eerst voorgesteld, werd in October 1955, zal een poging zijn om de zegeningen van de atoom-energie op cooperaltieve basds naar de volkeren van de bij het Colombo-plan aangesloten Aziatische landen te brengen. De conferentie in Washington, die naar imen verwacht van tien dagen tot twee weken zal duren, zal in de vorm van een werkgroep worden gehouden om de voornaamste problemen te besproken die met het project zijn geassocieerd Ze zal specifieke aanbevelingen doen aan de respectieve regeringen tot oplossing van deze ■problemen. De V.S. hebben uitnodigingen gezonden naar de andere 16 leden landen van de consultatieve commissie van het Colomboplan Australië, Burma, Cambodja, Canada, Ceylon, India, Indonesië, Japan, Laos, Nepal, Nieuw Zeeland', Pakistan, de Phillppijnen, Thailand, Engeland en Vietnam. De voorzitter van de werkgroep zal, naar verwacht wordt, Sir Walter Robertson zijn, de assistenlt-staatssecretaris voor Oostaziatische zaken van het Amerikaanse ministerie van buitenlandse zaken. Het kernfysisch onderzoek werd voor het eerst in 1955 door Hollister voorgesteld Het zal helpen leraren op te lelden in de kernfysische wetenschappen. Deze zullen dan op hun beurt onderricht geven op andere Aziatische universiteiten. --- Brits oorlogsschip door Suezkanaal De Egyptische kanaal-autoriteit gaf Maandag toesetenunlng aan het eerste Britse oorlogsschip om door het Suez-kanaal te varen sedert de Britse-Franse interventie in de Suezkanaal-zone in November van het vorig jaar. Het is het fregat „Loch Killlsport", dat noordwaarts van Suez naar Port Sald op 14 Juli door het kanaal zal reizen. Het verzoek werd gedaan door de Zwitserse ambassade, die op het ogenblik de Britse aangelegenheden in .Egypte behartigt- De zestiende internationale con ferentie van padvindsters is begonnen op Petropolis nabij Rio ie Janeiro, waarbij 25 landen ""rp.en'voordigd zijn. ■chouwd en apart aangeslagen, .schoon zejgeen eigen inkomen hebben. Hoewel deze personen ipart worden aangeslagen komt ■iet in de practijk eigenlijk hierop ïeer dat de ouders de belasting >etalen, wil men voorkomen dat het land uitgezet worden. Over iet algemeen worden dut) de minlerjarige kinderen, bloed of aanverwanten, benevens de echtgenote aangeslagen op naam van het hoofd van het gezin. Meerderjarige kinderen zowel minderjarige kinderen die een eigen inkomen hebben, worden apart aangeslagen, hoewel praktisch de ouders Ie belasting dragen. De van tafel en bed gescheiden vrouw wordt ook apart aangeslagen vanaf het moment dat de scheiding van tafel en bed wordt beslist bij vonnis van de rechter. Wie worden aïs kinderen aangemerkt in de zin van de ordonnantie? Dat zijn degenen, die volgens het recht dat voor hun geldt, beschouwd worden als kinderen. Zo is het dan bij Chinezen mogelijk om adoptieve kinderen als eigen kinderen aan te merken iangifte en melding Personen die op het beslissend tijdstip, (d.i. 1 Januari .957 of op het tijdstip dat ze Indonesië binnenkomen) niet de staat van warga Negara Indonesia bezitten, zijn verplicht binnen dertig dagen na ontvangst van het hun toegezonden aangiftebiljet, aangifte te doen bij de betrokken inspectie van financiën, of binnen dertig dagen na aankomst in Indonesië zich bij de betrokken inspectie van financiën te melden. Bij gebreke hiervan wordt straf opgelegd door verhoging van de aanslag met 100%. Aangegeven dient te worden de samenstelling van het gezin op het beslissende tijdstip, die namen, geboortedatum of leeftijd, familieverband. nationaliteit, beroep, adres enz. enz. De aangifte moet naar waarheid en overeenkomstig de toestand op het beslissend tijdstip worden opgemaakt en ondertekend door het hoofd van het gezin Hij, die voor zich zelf of voor anderen valse of onvolledige gegevens verstrekt, wordt, indien daardoor het land wordt benadeeld, gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste zes maanden of geldboete van ten hoogste tienduizend rupiah. Gezinswijzigingen in de loop vu n het belastingtijdvak moeten direct worden Opgegeven. Het eerste belasting tijdvak loopt van 1 Januari 1957 tot en met 31 December 1959. Aanslag en tarief De aanslag wordt opgelegd voor een tijdvak van drie achtereenvolgende jaren, te beginnen met 1 Januari 1957. Indien dn de loop van het belastingtijdvak veranderingen plaats vinden in de samenstelling van het gezin, kan de aanslag worden herzien of een suppletoire aanslag worden opgelegd, naar gelang de aard van de wijziging. De tarieven zijn als volgt : a. voor het hoofd van het gezin of personen, die als zodanig worden aangemerkt, per jaar Rp. 1.500.—. b. echtgenoot of echtgenoten per jaar per ]>ersoon Rp. 750.—. c. minderjarige bloedverwanten In de rechte linie (kinderen en kleinkinderen), inbegrepen adpotieve kinderen, die geheel ten laste van het hoofd van het gezin komen, per jaar per persoon Rp. 375.—. d. andere, gezinsleden, per persoon per jaar Rp. 750.—. Minderjarige broers of zusters, zowel van vaders aLs van moederskant, die geheel ten laste van het hoofd van het gezin komen, vallen onder de groep d. Personen, die slechts voor een gedeelte van een bepaald jaar belastingplichtig zijn worden aangeslagen overeenkomstig het aanvoör een tijdvak van drie achtertal dagen dat ze zich dn dat jaar in Indonesië bevinden. Overigens is de belasting verschuldigd over een vol jaar. Het bedrag aan belasting wordt naar beneden afgerond tot hele rupiahs. Vrijstellingen Van de belasting wordt vrijgesteld : a. personen van vreemde nationaliteit in dienst van de Indonesische Regering. Personen, die regelmatig betaling krijgen voor verrichte arbeid, zoals salarissen, honoraria enz, die ten laste ko.men van 's Lands financiën worden geacht in dienst te zijn van het Land. Hieronder vallen echter niet de personen, die hoofdzakelijk een vrij beroep of bedrijf uitoefenen, doch daarnaast als bijverdiensten lessen geven aan gouvernements scholen. Daarentegen vallen onder de vrijstelling personen, die in Indonesië komen om in dienst van het Land te komen, doch daarnaast als bijverdiensten lessen geven aan particuliere scholen of cursussen, dan wel, ingeval doktoren, die in de middaguren particulier practijk uitoefenen. Het gaat dus hier om wat het hoofdmiddel van bestaan 'is. Zij die pensioen genieten ten laste van het Indonesische Pensioenfonds hebben aanspraak op de vrijstelling. b. diplomatieke, consulaire en andere vertegenwoordigers van vreemde mogendheden, de hun toegevoegde en de bij hen inwonende in hun dienst zijnde personen, onder voorwaarde, dat zij de nationaliteit bezitten van het land dat zij vertegenwoordigen en overigens binnen Indonesië geen beroep of bedrijf uitoefenen. c. het burgerlijk en militair personeel van land-, zee-, en luchtstrijdkrachten van vreemde mogendheden. d. vertegenwoordigers van internationale organisaties, aangewezen door de minister van Financiën. e. touristen van vreemde nationaliteit die in Indonesië vertoeven voor niet langer dan drie maanden. f. personen, die in Indonesië researchwerk verrichten 'ten dienste van de wetenschap anders dan voor commerciële doeleinden krachtens besluit vun de minister van financiën. g. personen van vreemde nationaliteit die zich tijdelijk in Indonesië vestigen voor niet langer dan drie maanden. De vrijstelling, bedoeld in dit artikel, betreft niet alleen het hoofd van het gezin doch strekt zich vereer uit tot de andere, gezinsleden, die geheel He zijnen laste komen, inbegrepen de echtgenote. M in-en onvermogenden Minvermogenden of onvermogenden worden niet in deze vrijstelling opgenomen. De regering stelt zich op het standpunt dat personen van vreemde nationaliteit die zich in Indonesië vestigen, een middel van bestaan moeten hebben en daaruit voldoende inkomen genieten om zich en zijn gezin staande te kunnen houden. Dit zal ertoe leiden dat aan min- of onvermogenden het verblijf ia Indonesië ontzegd wordt. In dit verband wordt verwezen naar de noodwet no- 9 van het jaar 1953 (L.N. 64/1953, artikel 5) en de regeringsverordening no . 45 van het jaar 1954. De uitzetting geschiedt door de immigratiedienst krachtens besluit Van de minister van justitie- Bezwaren Indien de belastingschuldige (bet hoofd van het gezin) bezwaren heeft tegen een hom opgelegde aanslag, kan hij binnen drie maanden na ontvangst van het aanslagbiljet zijn bezwaren bij de betrokken inspectie van financiën voorbrengen, overeenkomstig de regeling zoals wordt toegepast bij de Inkomstenbelasting Op de. bezwaren wordt een beslissing genomen. Mocht hij na ontvangst van de beslissing op zijn bezwaren nog grieven hebben, dan staat hoger beroep open door middel van de indiening van een beroepschrift bij de Raad, van beroep voor belastingzaken. Invordering De aanslag is vorderbaar in vier gelijke termijnen, te beginnen met de maand volgende pp die van ontvangst van het aanslagbiljet, tenminste voor wat betreft de reeds verstreken jaren van het belastingtijdvak tot en met het jaar van aanslagoplegging Als voorbeeld moge het volgende dienen: Voor het belastingtijdvak 1957-1959 is de aanslag pas in Juli 1958 opgelegd en uitgereikt Voor het jaar 1957 en 1958 (het jaar van aanslagoplegging) dient de belasting betaald te worden in vier gelijke en achtereenvolgende termijnen, té beginnen roet de maand Augustus 1958. Voor het jaar 1959 geschiedt de betaling met ingang van de tweede maand van het betrokken jaar. Op de vijftiende van iedere maand vervalt een termijn. Voor termijnen die te laat worden voldaan, wordt een boet"? berekend van _->. per maand, van het bedrag dat te laat wordt betaald. De_é boete kan echter worden voorkomen, indien men voor hét verstrijken van de termijn om uitstel van betaling verzoekt. Over het algemeen wordt dit wel toegestaan, indien daarvoor gegronde redenen bestaan. Voor het bedrag waarvoor uitstel van betaling wordt verleend, woedt rente berekend van x'i'U voor iedere maand uitstel. De belasting is verhaalbaar op alle roerende en onroerende goederen van belastingschuldige alsmede op die van de gezinsleden, die geheel te zijnen laste komen. In bepaalde gevallen, waar de aanslagoplegging tot grove onbillijkheden leidt, is de minister van finAneiëën bevoegd om de belasting te doen vernietigen of te doen verminderen. Deze belasting kan in mindering worden gebracht van het inkomen van belastingschuldige in liet jaar van verschuldigdheid. --- Nederlandse uitvinding VEILIG LANDEN VAN VLIEGTUIGEN Een Nederlandse firma van seinapparaten is- erin geslaagd een apparaat te construeren, waardoor he. mogelijk is de veiligheid van de vliegtuigen, die willen landen, te verzekeren. Het voornaamste onderdeel van dit apparaat wordt gevormd door een z.g. ~electronische hersen", die voorzien van alle details met betrekking tot het type, de snelheid en de hoogte van een inkomend vliegtuig, alle nodige inlichtingen kan verstrekken, teneinde het vliegtuig veilig te kunnen doen landen. Het toestel wordt de SATCO (Signal Air Traffic Control) genoemd en omvat ondermeer een radar en een draadloos station. --- Ho Chi Minh in N. Korea De Nöordvietnamese president Ho Chi Minh arriveerde Maandag in Pyongyang, de hoofdstad van Noord-Korea, en werd aldaar begroet door ongeveer 400.000 enthousiaste 'Koreanen, aldus meldde Radio Peking. --- PALAR ONTBODEN NAAR INDONESIë PlA's correspondent meldt uit Den Haag dat de Indonesische ambassadeur in Canada, L.N. Palar, Maandagmiddag per vliegtuig uit New-York, op doorreis naar Indonesië op Schiphol is aangekomen. Naar verluidt is Palar naar Djakarta ontboden voor besprekingen met de regering. --- Sovjet-leiders naar Praag Nikita Khrushchev en maarschalk Boelganin kwamen giste. ren aan op het Tsjechische grensstation Cierna, het begin van hun bezoek .aan Tsjechosïowakije dat zes dagen zal duren, en dat verreikende politieke gevolgen kan hebben. De Russische leiders reisden gedurende de nacht vanaf Lvov in de Oekraïne, en worden vandaag in Praag verwacht. In Cierna wachtte hun een officieel „staats-welkom". Antonin Novotny, eerste secretaris van de Tsjechische communistische partij, verwelkomde de Russen op het platform, dat dicht bezet was met hoge regerings- en partij functionarissen. Novotny beschreef Khrushchev en Boelganin als vertegenwoordigers van „Tsjechoslowakije's vriend, bevrijder en trouwe bondgenoot". Hij memoreerde de recente veranderingen in het Kremlin, die naar hij zei „de dag van de Sovjet-victórie, over het kapitalistische systeem hebben nabij gebracht". Khrushchev wuifde, lachend, met zijn Panama-hoed' naar de juichende menigte. De Volkspartij van Brunei heeft een memorandum aan het Britse ministerie van koloniën gezonden met het doel zelfbestuur voor dit gebied te verkrijgen. --- AMERIKAANSE VEROORDELING Peking weigert inlichtingen over vermisle Amerikanen , _ — - . - i. - , _i ii ___^_■—__ Het comité voor buitenlandse aangelegenheden van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden beschuldigde Maandag communistisch China van „het met de voeten treden van het menselijk fatsoen", door te weigeren inlichtingen te verstrekken over 450 Amerikaanse militairen, die nog steeds van de Koreaanse oorlog vermist worden, Het comité veroordeelde communistisch China In een rapport aan het. Huis van Afgevaardigden. In het rapport werd aangedrongen op een spoedige goedkeuring van een resolutie, waarin aan president Eisenhower gevraagd wordt, de kwesti. van inlichtingen over deze mannen „een belangrijk objectief te maken van de buitenlandse politiek van de Verenigde Staten". In de resolutie moet ook erop aangedrongen worden, dat president Eisenhower zal aandringen op de uitlevering van die mannen, die zich nog in leven bevinden. De Amerikaanse ambassadeur in Tsjechosïowakije, Alexis Johnson, zal Donderdag zijn besprekingen met Chinese communistische gedelegeerden in Genève over deze vermiste Amerikaanse militairen hervatten. Hij is er sedert 1 Augustus 1955 niet in geslaagd van de Chinese communisten inlichtineen te verkrijgen over de vermiste mannen en de uitlevering te bewerkstelligen van .degenen, die nog in leven zijn. --- SCHIJN EN REAFITEIT IN HET KREMLIN De Amerikaanse minister van buitenlandse zaken, John -Foster Dulles, verklaarde dat de jongste veranderingen in het Russische leiderschap bewijzen, dat het communistische despostisme niet is wat het soms lijkt te zijn. Hij zeide, dat het nog niet duidelijk is, of de jongste veranderingen in het Kremlin de Russische basis politiek betreffen of slechts een nieuwe „strijd om de macht" is. Dulles zeido, dat zijn overtuiging hierdoor versterkt is, dat de Verenigde Staten communistisch China niet moetan erkennen, aangezien het communisme een „voorbijgaande fase" is. Aartbisschop Makarios van Cyprus bevestigde in een interview voor de Britse televisie zijn mening, dat Turkije uitgesloten moet worden van enige bespreking over de toekomst van Cy- --- Russisch spionnage-complot onthuld Sovjets kregen inlichtingen van Amerikaans echtpaar Een voormalige officier van de Amerikaanse inlichtingendienst en zijn echtgenote zijn door een Federale Groot-Jury tn staat van beschuldiging gesteld, omdat _e Amerikaanse militaire geheimen doorgegeven zouden hebben aan een internationale Russische splonnage-ring sedert 1940. Indien schuldig bevonden kunnen ze ter dood worden veroordeeld. Het echtpaar woont nu in Pa-, rijs. De betrokken personen zijn Jeorge Zlatowki, een Rus van geboorte, en zijn echtgenote Jane Zlatowki—Foster, tijdens de jongste oorlog employé van de geheime afdeling van de strategische diensten. Drie Russen, die zich naar verluidt allen In de Verenigde Staten bevinden, zijn genoemd als medeplichtigen in het complot. Het zijn Anatole Gromow, die zich op de Russische ambassade in Washington zou bevinden en Mikhail Chaliapin en Stepan Choudenko, die beiden werkzaam zouden zijn in het Russische consulaat in New. York. . Alle vijf personen worden ervan beschuldigd, deelgenomen te hebben aan hetzelfde spionnagecomplot als waaraan deelgenomen werd door het echtpaar Jack en Myra Soblc en Jacob Alban, die allen hun schuld bekend hebben en nu op hun veroordeling wachten. De beschuldiging Het echtpaar Zlatowki wordt ervan beschuldigd, regebru-tig aan Russische agenten inlichtingen doorgegeven te hebben, die verkregen werden uit hoofde van hun' respectievelijke functies in de inlichtingen-d-enst van het leger en de strategische diensten van de Amerikaanse regering. De inlichtingen betroffen Amerikaanse militaire geheimen, de- Amerikaanse contra-spionnage dienst, de ontsnappingen van achter het IJzeren Gord.n naar 'iet westen en de gewoonten va_ ie Amerikaanse agenten van de geheime dienst". De spionnage-rapporten zouden opgesteld zijn in Wenen, Parijs, _uid-slavië, New York en Zwitjerland. Zlatowski zou een speciale mi&.ie naar Zuid-Slavie/ gemaakt hebben om de Russen op de hoogte brengen van de werkzaamheden van de regering van Tito. Het echtpaar zou maandelijks betaald zijn uit het Sobleconds, dat gesticht is door de Russische agenten. De spionnage-ring zou gedeeltelijk doorbroken zijn door een benende muzikale film-regisseur vran Hollywood. Het echtpaar Zlatowski zou aan Morros in Juni 1951 in Wenen verscheidene documenten overhandigd hebben, die in hun aanhef de code-namen „rector" en „slang" hadden- De Amerikaanse procureur Paul Wiliiams weigerde verdere details bekend te maken over de ■rol, die Morros gespeeld heeft, maar deelde journalisten mede dat de Hollywood-man een trouw Amerikaans staatsburger is, die voor de Amerikaanse regering gewerkt heeft. Wiliiams zeide, dat aan de Franse regering de uitlevering van het .echtpaar aan de Verenigde Staten verzocht is. Hn' zeide echter, dat in de Franse wetgeving spionnage eerder als een politieke dan als een crimlneiC misdaad wordt beschouwd en dat de uitleveringswetten wel eens niet van toepassing zouden kunnen zijn. --- AZIATISCHE FLU OOK IN AUSTRALIë In Melbourne werd gisteren op de bijeenkomst van de staatscommissie voor de gezondheid het overlijden aan Aziatische influenza gemeld van een 17-jarig •meisje. De - • voorzitter van de commissie, dr. Kevin Brennan, meldde, dat een post mortem onderzoek had onthuld dat de Aziatische influenzavirus aanwezig was. Dr. Brennan verklaarde dat de commissie niet wist hoe vele influenza-gevallen er in Melbourne waren. De commissie besloot tot meldingsplicht van elk geval van influenza. --- Mr. Hafas' vrijlating BEWIJS VAN GOEDE VERSTANDHOUDING De ' vrijlating van de hooidredactour van de „Nieuwsgier", mr. T. D. Hafas, die Donderdag door hét stadscommando van D.akarta Raya in hechtenis werd genomen, is een bewijs van de goede verstandhouding tussen het militaire gezag en de pers, aldus de persofficier van het stadscommando, luitenant Sudewo. Vermeld moet worden dat Zaterdagmiddag, twee dagen na de Inhechtenisneming van mr. Hafas, de voorzitter van de PWI Djakarta Asa Bafaglh een ontmoeting heeft gehad met de militaire gezagsdrager van de hoofdstad. Op deze ontmoeting heeft Asa Bafagin de militaire gezagsdrager verzocht de vrijlating van mr. Hafas in overweging te nemen. De persofficier zei verder dat mr. Hafas dezelfde middag nog in vrijheid werd gesteld. --- Het weer in Bandung Opgave van de meteorologische en geophysische dienst te Bandung. Dinsdag. 9 Juli. Max. temp. 23-9° C Min. temp. 17.6 C Regenval 0-2 mm. ---