Opbouw De Bandungse constitutie moet de kampioen worden van de opbouw, de opbouw van de Ras Publica. Na de Baadungse Constituante, wensen wij onze revolutie de fase te doen ingaan van een geweldige opbouw van de Res Publica. De Bandungse constitutie wordt onze staatsfundament. Het opbouwprogramma zal zelf door het volk samengesteld worden gebaseerd op dit staatsfundament. Dit is het verband tussen de opbouw en de constitutie. --- Geen kapitalisme In de laatste tijd heb ik met bezorgdheid moeten constateren de opkomst van een groter wordende aantal van candidaat-kapitalisten onder ons volk, t.w. personen, die op het economisch terrein te veel aan eigen belangen denken, zonder de harmonie tussen het eigen en het algemeen belang van het hele volk te handhaven. In de huidige fase van onze ge-"sc___edenïs, vormen onze bourgeois elementen nog steeds een progressieve groep en de exponenten van onze historie. Daarom dienen zij niet gelikwidcerd te worden, maar zij dienen opgeleid te worden om het eigen belang als ondernemer en zakenman aan te passen aan het be- l lang van het volk. Daarom doe ik op u allen een ' beroep om een constitutie samen te stellen, welke het kapitalistische systeem in Indonesië kan voorkomen. Stelt een constitutie samen, welke de weg sluit naar het nationale, kapitalisme. Stelt een constitutie samen, welke het hele Indonesische volk tot verheugenis kan stemmen. In een woord, welke het geluk en het welzijn van het hele Indonesische volk garandeert. En ik doe een beroep op u allen: Stelt een constitutie samen, welke de godsdienstvrijheid garandeert. Voor u allen, Ja voor het hele volk is de opening van deze Constituante een groots ogenblik. De tijd ziet op u neer. God zelf is getuige van de opening van de Constituante. Kwijt u van uw historische plicht met volle verantwoording tegenover God en de geschiedenis. Moge God de Alj machtige, de Al-Le:ider al uw I voornemens, uw handelingen, uw I gevoelens, uw gedachten leiden I op de juiste weg. En hiermee verklaar ik officieel de vergadering van de Constituante voor geopend. Aldus president Soekarno. --- Receptie Zaterdagavond had In het kader van de installatie van de Constituante in de ambtswoning van de gouverneur van West-Java R. Sanusi Hardjadinata een receptie plaats. De receptie werd uiteraard zeer druk bezocht door vele officiële persoonlijkheden welke van do gelegenheid gebruik maakten de nieuw geïnstalleerde leden der Constituante geluk te wensen. —. - --- Eerste vergadering Hedenmorgen omstreeks 9 uur zou de eerste plenaire vergadering van de Constituante in de Gedung Merdeka beginnen. De agenda behandelt de bespreking van een reglement van orde en de verkiezing van de voorzitter en vïce-vöorzïtters. Er _:al volgens het ontwerp-reglement van orde door de Staatscommissie vastgesteld een voorzitter en vier vicevoorzitters gekozen moeten worden. Verwacht wordt dat de procedure der stemming over de leiding de eerste discussies zullen beheersen. De keuze der leiding zal echter zo vernemen wij van enkele Constituante-leden niet veel tijd in beslag nemen indien de betrokken partijen bij acclamatie instemmen met het idee om de „Grote Vier" (PNI, Masjumi, PKI en NU) plus een of twee hieropvolgende grootste partijen in de leiding te kiezen. Voor zover ons hakend zijn de fractievoorzitters der PNI en NU resp. mr. Wilopo en K.H. Masikun. De fractie-voorzitters van Masjumi en PKI zijn nog niet bekend. --- Boodschap van premier Ali Indonesië herdacht Zaterdag voor elfde maal zijn helden Herdenking te Bandung met kunstavond en gravenbezoek De Heldengedenkdag te Bandung werd dit jaar op zeer summiere wijze gevierd, mede in verbarld met het samenvallen met b"e installatie 'der Constituante. Zaterdagavond tverd in liet gebouw JPK a\an de djl. JSiaripan een 'herdenkingsbijeenkomst gehouden. Bij deze gelegenheid traden verschillende sprekers naar voren die de betekenis van de Heldengederikdag voor '■de nationale strijd memoreerden. De wvorkt was voornamelijk georganiseerd door de leden welke mede zifting hebben in hef Comité voor het Jeugdfestival te West-Java. Zoals bekend is de Heldendag tevens de Indonesische Jeugddag. De eenvoudige herdenking werd | besloten met een gevarieerde kunstavond van de geselecteerde artisten voor het Jeugdfestival alsmede het toneelstuk „Dilangilt ada Bintang" (Een ster schijnt aan de hemel) van de hand van de Sundase schrijver Utuy Tatang Sontani, die zijn creatie dien avond als toeschouwer bijwoonde. In het bijzonder voor militairen woonachtig in de verschillende desa's' gaf de Lekra !(Instituut voon Volkscultuur) op diverse plaatsen gratis volksver.oninge'n. --- Grcvenbezoek In de -morgenuren bradhten familieleden en veschiller.de volksdepuïaties bezoeken aan de erwelden van Pandu en Tjikutra, om bloemen en kransen te leggen 'bij de gevallen strijders. --- In Djakarta De herdenking van de heldendag in de hoofdstad was Zaterdag voornamelijk geconcentreerd op het ereveld Kalibata en werd ondermeer bijgewoond door de chefstaf van het leger, generaal I majoor Nasution en de chefstaf van de marine, vice-admiraal Subiakto. Premier tevens minister van defensie ad interim, mr. All Sa.s-troamidjojo en de voorzitter van het parlement mr. Sartono waren niet aanwezig, doch hun boodschappen werden voorgelezen door respectievelijk mr. Erman van het ministerie van defensie en Sunito, hoofd der protocol van het parlement. De chefstaf van de luchtmacht was vertegenwoordigd door commodore dr. Hardi Hardjolukito, burgemeester Sudiro door resident Danubroto, terwijl het hoofd van de staats-politie vertegenwoordigd was door hoofd-commissaris Sidik Adisaputra. --- In Sukabumi Op de terugreis van Bandung naar Bogor heeft president Soekarno een bezoek gebracht aan Sukabumi, waar hij op een massabijeenkomst ook het woord gevoerd heeft. Tijdens deze massabijeenkomst heeft de president ook zijn indrukken tijdens zijn recente buitenlandse reizen ne.ar voren gebracht. Voordat de president tijdens deze massabijeenkomst het woord voerde, gaf de minister van voorlichting, Soedibdjo een uiteenzetting over de opheffing van de RTC-overcenkomsten en de opbouw van de staat in het algemeen, waarbij inbegrepen de pogingen om West-Irian in het Indonesische grondgebied te doen terugkeren. De ' herdenkings-plechtigheid werd ingeleid door gebeden van Islamietische, Protestantse en Katholieke geestelijken, gevolgd door een kranslegging van de autoriteiten en door een weduwe van een gesneuvelde held. Na het aanhoren van de boodschappen van de premier en van de voorzitter van het parlement werden door de aanwezigen bloemen gestrooid op de graven. --- Parindra wenst: EEN PRESIDENTIEEL KABINET De partijraad van de Parindra heeft een perscommuniqué uitgegeven, waarin zij er bij de Twee-Eenheid op aandringt in deze kritieke toestand de regering op zicih te nemen en een presidentieel kabinet samen te stellen uit eerlijke en bekwame mensen. Als overweging wordt aangevoerd, dat de toestand van de staat en het volk van Indonesië sinds haar ontstaan tot op heden zeer bedroevend is en onbevredigend, hetgeen volgens de mening van Parindra zijp oorzaak vindt in het feit, dat het democratisch-parlementair systeem hetwelk de grondslag is van het bestuur van het land, zowel voor als na de algemene verkiezingen (misbruikt wordt door vele partijleiders in gezagspositie. --- HATTA NAAR BALI Van de secretaris van de vicepresident wordt vernomen, dat vicepresident drs. Moh. Hatta van 15 t/m 1? November een particulier bezoek gaat (brengen aan Bali. --- Bij gelegenheid van de receptie Zaterdagavond in het kader van de installatie der Constituante in de ambtswoning van de gouverneur van V/est-Java, ontvangen president Soekarno (links), mevrouw Rahmi Hatlie (midden) en vice-president drs. H. Moh. Hatta de horderden genodigden c.w. vele ministers, leden van de Constituante, vertegenwoodigers var. het Corps diplomatique, civiele en inilttaire autoriteiten. (AID-Preangerstudio). --- Boodschap premier H ht zijn boodschap voorgelezen 'door:,mr. Erman, verklaarde de premier en minister van defensie ad interim, dat de offers en het lijden, die gebaseerd zijn op de geest van de heldendag op 10 November, de wereld hebben gedwongen om de onafhankelijkheid, en do souvereiniteit van Indonesia te erkennen. In de boodschap werd verder gezegd, dat de laatste tijd een scheuring wordt gesignaleerd in de eenheidsgeest, zoals die wordt gesymboliseerd door de heldendag op 10 November. In onze staat en ons volk zijn vaak verschijnselen, die duidelijk niet in overeenstemming zijn met onze nationale idealen en die nadelig zijn voor de verdere strijd van het volk. Tenslotte werd in de boodschap een oproep gedaan speciaal gericht tot de -manschappen van de weermacht, om op alle eventualiteiten voorbereid, te zijn. „Onder welke omstandigheden, ook. houdt de heldenbanier hoog', aldus de boodschap van de premier tevens minister van defensie ad interim mr. AU Sastroamidjojo op Heldendag. --- In Semarang Do herdenking van de Heldendag heeft in Semarang onder grote belangstelling plaats gehad. Als gewoonlijk hadden zich duizenden, zowel militairen als burgers op het ereveld Giri Tunggal verzameld. De divisiecommandant arriveerde in gezelschap van de gou-' verneur van Midden Java, de voorzitter van de provinciale politie en de PengaWas Djaksa in Midden Java. --- ERICH OLLENHAUER BEZOEKT PARLEMENT Naar door het secretariaat van het parlement wordt, medegedeeld zal de leider van de Westduitse socialistische partij, Erich Ollenhauer, vandaag een beleefdheidsbezoek brengen aan het parlement. Ollenhauer zal ontvangen' worden, door de voorzitter en vice-voorzïtter van de volksvertegenwoordiging/ --- Solidariteit met Egypte Demonstraties in Bandung, Cheribon, Medan en Glugur AANWERVING VRIJWILLIGERS OOK IN ANDEPE STEDEN Bijgewoond door vele duizenden had Zondag een massale bijeenkomst plaats voor de gemeenteraad in Bandung welke werd georganiseerd door'het locale comité voor Solidariteit met Egypte. Op deze bijeenkomst werd een resolutie aangenomen, waarbij de Frans-Engelse actie in de Suez-kanaal-zpne, alsmede de Israëlische aanval, ais agressie werden bestempeüd en onder meer onmiddellijke terugtrekking der vreemde troepen werd geëist. Op de bijeenkomst, waar verschillende sprekers het woord voeraen, sprak onder meer de Egyptische arbeidsgedelegeerde Abu Hagar, die zijn dank uitsprak voor de betoonde steun en solidariteit en vervolgenls een overzicht gaf van de Egyptische strijd en zijn doelstellingen voor de opbouw van een nationale staat waar sociale rechtvaardigheid heerst. Hij besloot zijn rede met de overtuiging dat zonder de internationale steun van de arbeider swereld Egypte's idealen niet bereikt kunnen worden. De demonstratie, welke na de betoging zou plaatsvinden, werd afgelast daar op instructie van de procureur-generaal zulks verboden was. In de middaguren vond voor hetzelfde gebouw een tweede bijeenkomst plaats, welke echter niet zoveel volk trok. Deze bijeenkomst was georganiseerd door de Socialistische Jeugd en de Islamietische Jongeren beweging (GPII), die niet aan het locale solidariteitsco-iiïté deelnemen. Bij deze betoging werd behalve de Egyptische zaak, voornamelijk de nadruk gelegd op het bestempelen van de Russische inmenging in Hongarije als een agressieve daad en onmiddellijke terugtrekking van de Russische troept» geëist. --- Te Djnkarta De voorzitter van het steuncomité voor Egypte te Djakarta, Ismael Hassan, verklaarde dat men gedurende twee weken een massale steunactie zal inzetten, o.m. voor het verzamelen van medicamenten en de oproep van vrijwilligers. Reeds zijn giften binnengekomen. --- In Cairo Een negental Indonesische studenten aan verschillende universiteiten in Egypte is aangenomen als vrijwilliger. Hiervan zijn 21 reeds ingedeeld in het vrijwilligersleger in Egypte. De anderen zijn voor veiligheidsbrigades in de steden aangesteld. --- Te Ambon Op initiatief van Islamietische jongeren is te Ambon een comité van jongeren, onder voorzitterschap van B. Bahaweris, opgericht voor het aanwerven van vrijwilligers. Tot dusverre hebben 300 jongeren zich reeds aangemeld. --- Medan Te Medan werd Donderdag door de Sobsi voor het Britse consulaat gedemonstreerd, nadat de demonstranten aan de waarnemend gouverneur van Noord-Sumatra een protest hadden overhandigd tegen de Brits-Frans agressie. De consul zeide dat de Brits-Franse maatregel erop gericht was een Derde Wereldoorlog te voorkomen, welke verklaring echter niet door de demonstranten werd aanvaard. --- Vakacties De arbeiders van de Deli Estate Glugur in Noord-Sumatra hebben 'Donderdag gedurende drie uren een proteststaking uit solidariteit met Egypte ingezet. Op Zaterdag zijn 52 Britse en Franse ondernemingen gedurende een dag in staking gegaan. -- De SBBRI kondigde een vakactie aan bij de 'Britse sigaretten-' fabriek Bat te Tjirebon aan. De SB. Tekstil en Pakaian (Bond van Textiel- en Confectiearbeiders) heeft een instructie uitgevaardigd om de Britse en Franse textielbedrijven te boycotten.en een :beperkte vakactie in te zetten. --- Verklaringen Van verschillende volksorganisaties wordt een actie van verklaringen en telegrammen ingezet, waarin geprotesteerd wordt tegen de Brits-Franse acties en de Is-"raelische aanval in Egypte. Deze telegrammen en verklaringen werden aan de Indonesische regering, de Britse en de Franse ambassades toegezonden en zijn o.m. afkomstig van de Sobsi, Sarbupri, Lekra West-Java, Gerwani. OBSI Sumatra, KBKI Bandung, 'SBII en Pemuda Rakjat (Volksjeugd). --- Voorstel van president Pantjasila W. Java over partij - oplossing De voorzitter van de Gerakan Pembela Pantjasila West Java (beweging voor de verdediging van.de Pantjasila) R. Gatot Mangkupradja, verklaarde desgevraagd niet ie kunnen instemmen met de aanbeveling van president Soekarno om de partijen te „begraven", daar dit woord de dood inhoudt. Gatot kan' echter instemmen met een. eventuele aanbeveling om de partijen op te lossen, niet het doel het aantal partijen te verminderen. Dit geschiedt dan door besprekingen van de partijleiders om een heroriëntering, een herordening en een reducering tot stand-te brengen. Gatot zeide idat zoiets natuurlijk op moeilijkheden zal stuiten, omdat er bijvoorbeeld onder de Islamieten verschillende sterke stromingen zijn, zoals de Wahabieten, de Waslijahs, de Tarikats e.a. Onder de Christenen heeft men de Protestanten en de Katholieken, terwijl de nationalisten verdeeld zijn in liberalen, socialisten e.a. leder der bovengenoemde groepen wenst natuurlijk bij de vaststelling van de wetten van het land, dat er rekening wordt gehouden met hun godsdienstwetten, hoewel' er in het streven naar materiële vooruitgang voor de maatschappij een overeenstemming mogelijk is. Tenslotte zeide Gatot, dat de Gerakan Pembela Pantjasila over deze kwestie haar standpunt nog niet kan vaststellen, voordat Bung Karno zelf zijn concept onthult. --- Auri- vliegtuig neergestort Een vliegtuig van de Auri is of 9 November om 11.25 uur ten ge' volge van zware mist in het ge' bied van Pameungpeuk, in het re' gentschap Garut neergestort. Hierover meldt de dienst van de Auri nader, dat verongelukte vliegtuig een ~CeS sna" L-185 toestel is dat op cc* verkenningsvlucht was. Alle vier bemanningsleden koO' den zich in veiligheid stellen C zijn reeds op de vliegbasis Husei'' Sastranegara teruggekeerd. Twee van hen liepen lichte vel" wondingen op. --- Wat er te doen is BIOSCOOPPROGRAMMA. ELITA: Aanv. 18.00 en 20.31* „Daddy long legs". MAJESTIC: Aanv. 15.00, 18.0" en 20.30 „Princess O' Rourke'' VARIA: Aanv. 18.00 en 20.3" „Heli's Horizon". OREENTAL: Aanv. 18.00 «" 20.30 „The killer Is loose"-. RIVOLI: Aanv. 18.00 en 20.3" „King Richard". . TEXAS : Aanv. 18.45 en 21.1" „Heli's Horizon". RADIO CITY : Aanv. 18.00 ef 20.30 „The Indian fighter". . LUXOR: Aanv. 18.45 en 2l" „Daddy Long Legs". . CAPITOL: Aanv. 18.00 en 20.3" „The Indian fighter". t ROXY: Aany. 18.45 en 21.*' „Earth vs flying saucers". --- TJIMAHI. KIO: ..Commando cody". --- SUKABUMI. FLORA: „Doctor at sea." GARUDA: „White orchid." --- MUZIEK. Grand Hotel Preanger: Muziek van Dé Carels in <* Bar. --- APOTHEKEN. Avonddienst hebben Bandung, Djl. Asia Afrika 9 e apothesk De Vijzel, Djl. Dago 53' --- DIERENTUIN. De Dierentuin, Taman Sari, " dagelijks van 7.30 — 17.30 ï* opend. --- Aetherklanken RADIO NEDERLAND. Nederlands Programma: 13 e.\ 16 m: 20.30 Nieuws en comme'j taar op het nieuws: 20- „ Nieuws journaal; 20.49 Op z°.,| naar muziek; 21.02 Sportjo^1,, naai; 21.14 ,Jazz in Nederland 21.27 Kunstkroniek; 21.42 V&j Causerie door Leo Riemens; 22- , Diesviering van het Deveö*\ Landbouwcorps (reportage); 22- , Praatje uit Londen; 22.10 NieU* en beursnieuws; 22.24 ma van morgen; 22.25 Avonde --- RADIO BANDUNG. Go,t — 93,6 — 123,9 m. v 17.00 Taman Tjangkurile"1 17.30 Dunia Olah Raga; l?-*, Berita Daerah; 18.00 S Angk. Perang; 19.00 Tanda tu: W.8.; 19.10 Tindjauan ls% Negeri; 19.20 Maengket; I»'ji Permainan Piano dan Harm. °'~ Murid2 sekolah musik; 20.00 ri Warta Berita; 20.05 Pemerintah; 20.30 Angklung '&; li; 20.45 Ruangan Penerang 21.00 Berita Bahasa Sunda; 2Z'((, Warta Berita; 22.15 Ork. St"* Bandung; 23.00 Tutup. --- Constituante door president geïnstalleerd Beroep op het behoud van de Indonesische eenheidsstaat Constitutie op basis van honderd procent Res Publica Oisze helden stierven voor de idee van een nationale staat, voer een republiek zoals geproclameerd op 17 Augustus 1945 — niet voor de idee vaa enig andere vorm van regering! Derhalve smeek ik TJ, leden van de wetgevende vergadering : indien wij onvervalst en waarachtig de nagedachtenis van deze helden, die zich opgeofferd hebben, in hoge ere houden, indien wij werkelijk trouw zijn aan de onafhankelijkheidsverklaring van 17 Augustus 1945, moeten wij een grondwet opstellen voor zulk een staat, en niet een grondwet voor een andere vorm van staat of voor een nieuwe staat! Aldus o.m. President Soekarno Zaterdagmorgen bij de installatie van de Constituante in het Merdeka-gebouw te Bandung. Er was grote publieke belangstelling voor de plechtigheid. Tot ver in de omgeving van het Merdekagebouw stonden duizenden mensen langs de wegen geschaard. Vice-president drs. Moh. Hatta, premier mr. Ali Sastroamidjojo en de leden van zijn kabinet, de voorzitter van het parlement, mr. Sartono en andere parlementsleden, alsmede vele civiele en militaire autoriteiten, leden van het corps diplomatique, binnenlandse en buitenlandse journalisten woonden deze historische gebeurtenis bij. is tussen de idealen van een held uur geopend en de president, vicepresident en de premier, die om 09.55 uur in het gebouw arriveerden, werden begroet door de vicepremiers Moh. Roem en Idha.m Chalid. De president droeg het witte uniform van opperbevelhebber der strijdkrachten. --- Installatierede „Het is vandaag Heldendag. Met opzet heb ik enige tijd geleden de regering verzocht de opening van de wetgevende vergadering te doen houden op Heldendag, aangezien er nauwe verwantschap De plechtigheid werd om 09.50 en de taken van deze wetgevende vergadering", aldus begon president Soekarno zijn redevoering, welke wij in hare hoofdzaken laten volgen. De Heldendag, die wij heden vieren, is groter, geweldiger, in substantie en in geest, dan die van vorige jaren, omdat de herdenking van vandaag samenvalt met de opening van de Constituante, die een nieuwe constitutie zal samenstellen ter vervanging van onze voorlopige grondwet. Ik ben er zeker van, dat de gebeurtenissen die op 10 November 1945 te Surabaja plaats hadden, nog altijd levendig zijn gehouden in Uw herinneringen. Gedurende vier jaar woedde een hevige strijd over geheel Indonesië. „Vrijheid of dood," werd de leuze van iedere patriot. Laten wij onszelf afvragen: Waarvoor stierven zij? Zij stierven voor een Idee, voor een idee, die geweldiger en duurzamer is dan hun vlees en bloed. Het was de idee van een nationale staat van Indonesië, de idee van een eenheidsstaat zoals wij op 17 Augustus 1945 geproclameerd hebben. --- Phasen „De idee van onafhankelijkheid en veiligheid voor de gehele natie, de idee van de nationale staat Indonesië, zoals geproclameerd op 17 Augustus 1945, en waarin sociale rechtvaardigheid dient te worden verzekerd, deze idee heeft diverse phasen gekend. De eerste phase was van het provincialisme. In deze phase beschouwde elke provincie zich als een absolute eenheid. Elke provincie dacht slechts aan zn'n eigen belangen. Naast deze geest van provincialisme groeide ook op een geest van insuiarisme. Elk eiland beschouwde zichzelf als een absolute eenheid. Een provincie was bereid met een andere samen te werken mits het geschiedde op basis van het federalisme; niet één provincie was bereid voor het geheel van Indonesië te werken, Evenzo was een eiland slechts bereid met een ander samen te werken op basis van federalisme; er was niet één eiland dat zich bereid verklaarde voor het geheel van Indonesië samen te werken. --- Geen federalisme In 1928 verdwenen echter de ideën van provincialisme en insuiarisme als dauw voor de zon. In dat jaar begon een nieuwe idee onze jeugd te inspireren en bijgevolg ook de gehele Indonesische natie. Het was de idee van nationale eenheid en integriteit, de idee van één-land en één taal. Om de idee van provincialisme of de idee van federalisme nu, in 1956, te doen herleven, zou betekenen een teruggaan van 28 jaar in de geschiedenis!" Vijf jaar later, in 1933, kwam de idee.op een nog hoger niveau: namelijk dat het Indonesische volk — dat een natie vormt, een land en een taal heeft — georganiseerd dient te worden in een staat, welke als regeringsvorm heeft een Republiek. De onafhankelijkheidsproclamatie van n Augustus 1945 was het uitgangspunt voor de realisering van de idee van een en een verenigde Indonesische natie, levend in een staat met als regeringsvorm de Republiek. Alle offers die gemaakt zijn, sinds 17 Augustus 1945 waren voor de ide© van een onverdeelde Indonesische natie, die leeft in een eenheids nationale staat, waarvan de regeringsvorm is een Republiek. --- Volksgrondiwet - Wij zijn nimmer zonder een grondwet geweest. De' huidige voorlopige grondwet inbegrepen, ' hebben wij drie grondwetten ge[ had. De eerste grondwet is onze " steunpilaar geweest sinds 17 Augustus 1945 — door alle lage en hoge getijden van onze revolutie ' — tot aan de Verenigde Staten van Indonesië. De tweede grondwet was van kracht gedurende de periode van de Republiek van de [ Verenigde Staten van Indonesië | tot 17 Augustus 1950 toen de eenheidsrepubliek opnieuw tot leven kwam. De derde grondwet is de grondwet, die op 17 Augustus i 1950 van kracht werd en van " kracht zal zijn totdat U de nieuwe grondwet heeft opgesteld. Al . deze grondwetten waren en zijn echter van voorlopige aard. Al deze grondwetten waren niet het ; .resultaat van de inspanning van leden van een wetgevende assemblee, welke reehtsstreeks verkozen zijn door het volk middels vrije en geheime verkiezingen. Zij waren allen het product van geleerden, ervaren in constitutionele aangelegenheden, die door de regering opgedragen waren een grondwet samen te stellen. Voor een democratisch constil tutionele staat is echter als conditie sine qua non vereist een grondwet, welke is samengesteld door het volk zelf. Ik heb nog een verzoek voor TJ. Ik smeek U erop toe te zien, dat de door U samen te stellen grondwet geen copie of bewerking zal zijn van de grondwetten van andere landen. Het is waar, dat wij moeten leren uit de ervaringen van andere volken, doch wij dienen niet na te doen, niet blindelings te copieren. --- Nationalisme Houdt steeds voor ogen dat de op te stellen grondwet bestemd is voor het Indonesische volk, en dat, derhalve de ziel van het Indonesische volk, het karakter, de identiteit van het Indonesische volk weergeven moet worden in deze constitutie —■ op dezelfde manier als de maan weerspiegeld wordt in het water van een kalm meer. U, vertegenwoordigers van het volk, moet weten wat de ziel, het karakter, de identiteit van de Indonesische natie is! Vlakovitch zei over de implementatie van het socialisme in verschillende landen: „De verschillende wijzen voor het bereiken van socialisme in diverse landen met verschillende karakteristieken is niet langer een luxe, doch dient te worden aanvaard als een axioma". Dus, evenals het socialisme verschillend wordt geïmplementeerd in diverse 'landen, zo ook moet het nationale leven in de verschillende landen met hun verschillende omstandigheden een verschillende loop volgen. Wanneer wij van plan zijn onze grondwet aan te passen aan Indonesië's behoeften gedurende de volgende tien of twintig jaren, kunnen wij zeker niet de liberale democratie van het westen navolgen; noch kunnen wij importeren de conceptie van dictatorschap van een andere serie ideeën. Dit houdt in, dat voorlopig althans onze democratie erop moet toezien dat de ene groep niet geëxploiteerd wordt door de andere. Dit betekent, dat voorlopig onze democratie moet zijn een geleide democratie. --- Res Publica Ik verzoek u allen om te beseffen, in wiens bezit onze staat is. In de loop van de eeuwenlange geschiedenis is duidelijk gebleken, dat elke staat in het verleden een klasse-staat was, een staat, welke in de macht was van een bepaalde klasse. Maar wat is het geval met de staat, welke wij op 17 Augustus 1945 geproclameerd hebben ? Deze proclamatiestaat is geen Jïlassestaat en is niet het eigendom van een groep, maar zij is ons gezamenlijk bezit, opgericht en verdedigd door ons allen. Daarom dient u een constitutie samen te stellen, welke leidt tot het geluk van het ganse volk. Onze staat heeft een republikeinse staatsvorm. Ik verzoek u allen, om het begrip „republiek" ernstig en diepgaand te beseffen. Er zijn mensen, die zeggen, dat een republiek een staat is, waarvan het hoofd geen 'koning is, die zijn macht aan zijn nakomelingen kon overdragen door erfenis, maar een staat, waarvan het hoofd gekozen wordt door het volk en president genoemd wordt. Dit is slechts een uiterlijk kenteken en geeft nog niet de inhoud weer. Ik verzoek u allen om diepgaand de inhoud van het begrip „repu- I bliek" te beseffen. Het woord „republiek" is afkomstig van het woord Res Publica, hetgeen betekent algemeen belang, dus geen individueel belang, geen klassebelang. Ik verzoek u allen, om een constitutie samen te stellen, waardoor men " in een oogopslag kan zien, dat in onze republiek men de Ras Publica werkelijk aanhangt. In een woord, wij dienen de Res Publica op alle terreinen aaa te hangen, wij dienen voor de volle 100% republikeinen Ce zijn. --- Gouden brug Achtentwintig jaren geleden heb ik reeds gezegd, dat wij als volk op deze gouden brug elkaar niet mogen op zij drukken, elkaar niet mogen bestrijden. Ga elkander niet te lijf, want ziet, onze vijand is bezig de pijlers van onze brug te ondermijnen, de vijand is bezig de staatspijlers omver te werpen. Subversieve acties zoals ik die dikwijls het hele volk voor ogen houd, zijn geen fantasie. Deze subversieve acties bestaan wel dcgelijk, zoals dat het geval is met het imperialisme. Het imperialisme en het kolonialisme zijn nog niet weggevaagd. In verband hiermee doe ik van deze plaats nogmaals een beroep op de partijleiders, om de binnenlandse constellatie te saneren. Aan u, als leden van de Constituante geef ik de boodschap mee, om een constitutie samen te stellen, waardoor verdeeldheid voorkomen kan worden door het bestaan van vele partijen en die als een geestelijke richtsnoer kan dienen voor het volk in zijn geheel om in compacte eenheid over de gouden brug te kunnen gaan. De Indonesische Constituante is ten volle gezaghebbend om na te gaan en om te besluiten, of de politieke partij als grondslag gebruikt kan worden voor de democratie voor de gemeensechap, het parlement en het kabinet in de sfeer van de opbouw van de Res Publica, zoal3 door het volk gehoopt wordt. --- Causerie Zaterdagmiddag hield president Soekarno voor het leger een causerie in het Varia-Theater, waar wij morgen uitvoeriger op terugkomen. Bij deze gelegenheid gaf hij evenals eerder voor de studenten zijn indrukken en ervaringen weer over zijn 'buitenlandse reizen waarbij hij verschillende onderwerpen van opbouw, legervorming, nationale eenheid en jeugd aarfsneed. --- Waardering De Egyptische ambassadeur in Djakarta, Ali Fahmi Al Amrousi, heeft Zaterdag uit naam van ;.ijn regering zijn waardering en blijdschan geuit aan de AA-landen, die hun bereidheid te kennen hebben gegeven Egypte te steunen in zijn strijd tegen de Britse, Franse en Israëlische agressors. „Het is dus bewezen dat het Egyptische volk niet alleen vecht" aldus de Egyptische ambassadeur, die verder verklaarde dat er in jTndonesië tot dusver reeds 75.000 man zich hebben opgegeven om als vrijwilligers in Egypte te vechten. --- CONGRES PUBLIEKE WERKEN GEëINDIGD Het vierde congres der SBFÜ werd Zaterdag toesloten met een receptie in Panti Budaya te Bandung. Dit congres, dat op 7 November aanving, werd door 550 afgevaardigden uit heel Indonesië bijgewoond. Voor de lotsverbetering van de ambtenaren der Publieke Werken, wiens vakorganisatie de SB'PU is, werden (belangrijke besluiten genomen. Op de receptie was o-m. ceü lboodschap van de an'inister voor Publieke Werken ,6 Energie ir; Pangeran Noor. Wij komen morgen uitvoeriger terug op de besluiten van dit congres. --- Praktijk-colleges Beroep op het bedrijfsleven De studenten van R.K. EconO' mische Hogeschool en de studenten van de econome' sche afdeling der PaedagogiscW Hogeschool „Bumi Siliwangi" '' Bandung, zullen eerstdaags cc* aanvang maken met hun praktyk' collegos in de bedrijfseconomie. Allereerst zal een marktanalyse worden gemaakt van. de eindpro' ducten verhandeld door apoüie' ken, drogisterijen, en rumah* obat. (R.K. Economische Hoge' school) en de- grondstoffen benodigd door textielindustrieën eö batikkerijen (Economische afde' ling Bumi Siliwangi). Daartoe zullen de studenten van bedde hogescholen binnenkort verschillende bedrijven dn Ban' dung bezoeken, teneinde de nodi' ge gegevens te verzamelen, die uiteindelijk verwerkt «uilen wor' den tot collegestof aan beide he gescholen. Een toeroep wordt hiermede ge' daan op de bedrijfsleiding van bc' doelde bedrijven, de . studente» van'beide hogescholen in de b£' oefening van hun zo veel' mogelijk te