EMPIRE FRANÇAIS. BOIS-LE-DUC, le 5 Avril 1812. Le Préfet du département des houchasdu R.hm, baron de Vempire, chevalier de la légion d'honneur, A MM- les souspréfets et maires du diparte* '.'".:''. ment. Le code Npoléon a ordonné MM. que les actes de décès de personnes moncs, soit dans les hopitaux ou maisons publiques, soit dans les corpsmilitaires, fussent iransmis au maire de leur dernier domicile, pour être inscrits sur les registres de I'état civil. Ces dispositions si importantes pour Pintérét des families n'ont point été exécutées avec assez de som dans beaucoup de communes jusqu'a ce jour. . . Pour mettre vn terme a routes les irrégularitésaux» quelles cette branche du service a donné lieu,aussitór aprèi que vous aurez constaté le décès dun individu mort dans votre mairie et qui a partiendrait _ une commune étrangère, vousm'enadresserezl'extrait en papier libre, par I'intermédiaire du sous-préfet de votre arrondissement. •■".- -7- ' MM. les sous-préfets me feront passer ces actes, afin que je puisse eitsuite les envoyer au préfet du département dons Icquel se trouve la commune oü le décédé avait son dunner dnmicile; je ne puis assez vous recommander MM. de porter Tattention laplus scrupuleuse _ de cette mesure , et de ne pas négliger de vous transporter aux hopitaux, prisous et corps militJres, aussitöt la mort dun individu quetconque , pour constatcr le décès et endresser Pacte. Toutes ces dispositions étant d'une tres grande imponance, vous vous compromettriez, MM., si vous ne teniez pas la majn a leur siricte exécutïon. Recevez I'assurance de ma parfaite considération, iSigné) FREMIN de BEAUMONT. --- TRAVAUX des PONTS et CHAUSSÉES. ARRÈTÉ. Le Préfet du département des Bouches du Rhin, de J'emplre, chevalier de la légion d'honneur. " Conformément aux dispositions de I'arrfité du gouvernement, du 19 ventose an 11. M --- ARRÈTE: Art.'i. Les première suuroissionspourl'entreprlse des travaux ci-nprès déóignés seront recues jusqu'au go de ce mois indusivement,pourétre ouvertesle Jendemain a midi par le préfet en conseil de préfecture et en présence de Mr, Pingénieur en chef et des souoiissionnaires. ;.' '--.i , *-.* tv Ces travaux consistent: i.° Dans le revêtement ou fascinag* a plat des talus k droite et a gauche de la diguetraversièreaconstruire entre Gertrudenberg et Ta digue capitale du nouveau pays de Dussen, et sur laquelle doit étrs établie la route dAnvers a Amsterdam, sur une longueur de 3,294 mètres, Ces ouvrages exigeront une quantité de 60402 mètres co décimètres carrés,estiinés a 1 Ït7 21- cent. Ie métre; on devra en ouire revêtir avec de vieilles briques cassées les rampes aux abords de la vieille nicuse sur une longueur de jCo mètres de chnque cöré; la quantité de briques cassées a fournir est évaluée a 1,114 mètres 8 décimètre cubes estimés 9 fr. 80 cent. le mètre. 2.0 Dans la construction de deux einbarcadairesa plat aux abords de la vieille meuse, pour lesquelles «n os time qu'il faudra eroployer 618 mètres x 6 déci- 'mètres carrés de fascinpge pour les couches inféneures, esrime* a o tr. ty fnt. k mètte carré, e. 433 uiè.rts, 56 «iéci*nè;re- Carrés de 1-jscinjg- peur ies couches supérieures, estin.ee 1 fr. at cent. le mètre carré. *, '"- y* " -"',." _• j-2. Les persinnes gut voudront se ren.ire adjudicaiaircspourroni prendre connaissance tous les jours a la préfecture et chez ii génienr en chef, aux heures de bureau, "de* dcvi-, plans et cahier des charges. 3. Elles tédigeront sur pppier timbre ur.e soumission qui comprendra l*obf'gition de f'y conformeret d*exccu:er les travaux a vn prix dé'e;miné; les somi mes devront fitre écritea en toutes lettres. 4. C*.-s soumi»sions seront remises cachetées au sei-rétariaugénéral de la préfecture; elles devrontêtre accompagnées dun eertificat Je moralité et de solvabilité délivré par Ie maire de la commune habitée par le sou.nissinnndre, et dun eertificat de capacité délivré par vn ingénieur de» pont' et chaussées. 5 Le-présent arrété sera affiche dans les principales communes du dépirtemeor, et it en seraadressé plusieurs exemp'aires a MM. les préfets des départeti->ens limitrophes. Fait ft Bois-le-Due en th&tel de la préfecture le 3 Avril 1812. (Signi) FREMIN de BEAUMONT. 'Son Excellence monseigneur le comte de Sussy, ministre des manufactures et du comtnerce, a fait publier une insiruction sur la culture et la préparatión du pastel (Isatis Tinctoriajetsm i'art o'extraire I'indigo des feuilles de cette plante; nous donnerons en cutter cette instruction dans notre journal. --- FRANSCH KEIZERRIJK. 's HERTOGENBOSCH, den 5 April 1812. De prefekt van het departement der Bouches du Rhin > rijksbaron, riddtr van het legioen van eer. Aan de heeren fous-prrjektcn en maires van het depar* ■ tementm Het wetboek Napoleon beeft geordonneert, mijne heeren» dat de akten van het overlijden van perfonen , die in de hospitalen of onder militaire kurpfen gellorven zijn,aauden maire van hunne laatfle woonphats moeten verzonden worden, ten fine van infehrjjving op de registers van den civielen Haat, Deze zoo gewigtigc bepalingen , voor het be» .lang der familien, zijn lot hiertoe in vele gemeenten, reet geene genoegzame zorg behartigd. , - ..->•■- Om een eindperk aan alle deze onregelmatigheden, waaraan dezen tak van den dienst aanleiding gegeven heeft, te Hellen, zult gij voortaan, onmiddelijk na dat het overlijden van een individu in uwc gemeente, welke tot eeue andere J vreem ■€ gemeente behoort, door u geconflateert zal zijn , mij het extract, door middel van den fousprefekt van uw arrondisfement, doen toekomen. De heeren fousprefekten zullen nvj dezelve doen geworden, ten einde ik dezelve ais dan vervolgens zal kunnen zendea aan den prefekt van het departement, waarin zich de gemeente bevindt, hinnen welke den overledene zijne laatfle woonplaats had. Ik kan u, mijne heeren , de flipfte inagtneming dezer maatregelen niet fleik genoeg aanbevelen,als* mede om niet natelaten van u naar de hospitalen , gevangenfsfen en militaire korpfen ie begeven , zoodra 'er iemand ge. Horven is, om u vau het fterfgeval ie doen blijken, en 'er eene tiood-acte van te doen opmr.ken. Daar dit een en ander van het allergroots gewigtis ,zoud gij u in onaangenaamheden kunnen wikkelen , zoo die heilzame maatregelen door u in fleur gebragt wierden. Ontvangt, mijne heeren, de verzekering mijner onder- . fcheiding. (Geteehnd) FREMIN de BEAUMONT. --- WERKEN van BRUGGEN en WEGEN. ARRÈTÉ. De prefekt van het departement der Bouches du Rhfn» rijksbaron, ridder van het legioen van eer. Overcenkomflig de . bepalingen van het befluit van het gouvernement van den 19 ventofe 11 de jaar» , , , --- Arresteert: Art. 1. De eerfle infchrijvingen ter aanneming van de werken hierna benoemd, zullen tot den 20 dezer maandincluflef worden aangenomen, om vervolgens daags daarna des middags ten ia uren voor den prefekt in den raad vau de prefektuur, en in bijwezen van mijn heer den ingenieur en chef en der gegadingdens, te worden geopend. Deze werken beflaan: i°. In het plat beilag of pak werk op de beide lopen langs den ie maken dwarsdijk tusfehen Geertruidenberg en den kapitalen dijk van- het nieuwe land van Dusfen, op welken de weg van Antwerpen na Amflerdam moet gelegd worden, ter lengte van 3*94 meters. Deze werken zullen eene hoeveelheid van 60,40 a vierkante meters 20 decimeters vereisfehen, gefchat zijnde op 1 fr. 21 centimes de meter. Men zal van gelijke met gebroke brik of grove puin, de hellingen bij de hoorden van de oude Mjas, ter lengte van 160 meters aan de beide zijden bekleden; de hoeveelheid der te leveren oude gebroke brikfleen of moppen , Is begroot op 1,114 cubiekmeters 2 decimeters, en gefchat op 9 fr. 80 c. de meter. -,-,-.. A „ au. In her aanleggen van twee veerdijken bij deoude Maas, waartoe nodig geagt wordt 618 vierkante meters 16 decimeters pak of rijswerk voor de binnenkant, begroot opo^yceu- ' times de vierkante meter, en 433 vierkante meters 36 dei> biliC'S rijswerk voor de buit. I.kant, brgroot op 1 Ir. 20 c. de vierkante m<*ter. 2. Die geene welke hier in gading hebben, kunnen alle d.igen ter picfektuur en bij mijn h.er oVn ingenieur e» ch.*f, op de uren van het bure 11, ius.lge bekomen vau rut bellek deplansen de aanneoings conditien. 3. D-zelve behoren op gezegeld papier eene infebrijving te vervaardigen, hou Jende verpi g mg ou zich na de_clve te zullen gedrageu en de werken «oor ttn prijs te zuilen aannemen, moetende uc fum metlctursvoluit gefchreven flaan. 4 De infeh rijvingen zuien bij verzege'de billet'en op de fecretarij generaal ter prefektuur g-fchieden- Dezelve moeten begeleid zijn door een geiuiglthiifi var? redelijk gued gedrag en van folideit, afgegeven door den maire der gemeente van de woonplaats des gegadingdens en door een getuigfehrift van bekwaamheid, afgegeven door den ingenier van bruggen en wegen. .5, Het tegenwoordig arrété zal binnen de voornaarfle gemeenten van het departement worden aangeplakt, en een nodig getal exemplaren van hetzelve aan de HH. prefektcn van de naastbijgelegene departementen gezonden word- n. Gedaan te ''sHertogenbosch op het hotü der prefektuur den 3 april 1812. (Geteekend) FREMIN de BEAUMONT. Zijne Excellentie monfigneur de Susfy, minister van manufacturen en koophandel, heefr eene tnfl.uctie over d?n teelt en bereiding der pastel (isatis tmetoria,) doen bekeud maken, en over de kunst om indigo uit die plant teirekken. Wij zullen deze inflruaie in zijn genest, inons dedeelen. ---