Benoemingen en besluiten. regterlijke magt. Benoemd tot griffier bij het kantongeregt te 's Gravendeel, jhr. mr. A. R. P. van Kinschot, advokaat alhier. Indische dienst. Op verzoek eervol on tslag uit 's lands dienst verleend, met toekenning van pensioen, aan den met verlof hier te lande aanwezigen oost-indischen militairen ambtenaar 2e klasse P.Piepenbrink,laatst tijdelijk belast geweest met de betrekking van adjunkt bij het tweede bureau der genie-direktie te Batavia. --- Kerk- en schoolnieuws. ■ Te Axel is tot predikant bij de hervormde gemeente beroepen de heer J. G. Blaauw, te Heenderen en Bronkhorst. — De kerkeraad der nederduitsehe hervormde gemeente te Rotterdam heeft het volgende zestal van predikanten opgemaakt, ter vervulling der vakature ontstaan door het vertrek van dr. J. J.van Oosterzeeen voortdurende door het bedanken van den heer F. C. A. Pantekoek: de heeren dr. F. Rauwenhoff, te Zalt-Bommel; dr. C. P. Hofstede de Groot, te Dwingelo ; dr. H. G. Hagen, te Leiden ; J. K. Koeh, te Worraerveer; J. van Witzenburg, te Bergen op Zoom, en F. Haversc-_n_i.lt, aan den Helder. --- Koloniën. Het'belangrijkste nieuws met de gisteren aangekomen overlandmail uit Oost-Indie aangebragt, vinden wij zaraen getrokken in het overzigt van het Bataviaasch handelsblad, waarvan wij een gedeelte hier laten volgen : „In de politieke aangelegenheden van Nederlandsch Indië heerscht bij de intrede van het jaar 1863 eene kalmte, gelijk men die waar.chijnlijk sedert de weder-inbezitneming der kolonie niet gezien heeft. Ware het rijk van Bandjermasin geheel tot rust gebragt, men zou dan Janus tempel voor het oogenblik kunnen sluiten. Het krachtig optreden van het goevernement te Boni schijnt door den geheelen archipel een heilzamcn indruk gemaakt ie hebben en niemand twijfelt er aan, dat het op zee even rustig zal worden, indien de belanghebbende zeemogendheden in het voorjaar de roovers in hun eigen nesten gaan opzoeken. Dat dit voornemen, ten minste bij onze regering, schijnt te bestaan, blijkt uit een schrijven van Macassar, waarin men berigt dat Zr. Ms. stootnschepen Madura en Sindoro den 3 december een togt hebben aangevangen naar de Solo eilanden (de hoofdzetel der zeeroovers), om het vaarwater aldaar op te nemen. Men meent in dien brief dat de bewoners dezer eilanden beproeven zullen die schepen te verdrijven. Het is echter volstrekt niet waarschijnlijk, aangezien de geheele magt van alle iniandsche roofstaten in den Indischen archipel niet voldoende zou zijn, twee europesche oorlogschepen onder stoom tot den terugtogt te dwingen. Wij gelooven veeleer dat na de geduchte les, aan de zeeroovers gegeven door de Reteh en Rainbow.dit jaar in het geheel geen vloot zal uitloopen; de aanwezigheid onzer stoomschepen in de wateren van den Solo-Archipel zal hen bovendien doen zien, dat er gewaakt wordt. Hun tehuis blijven behoeft echter niet te beletten, dat onze zeemagt hen het tegenbezoek van verleden jaar brengt. „Is het stil in de politieke wereld, in de fysieke is het minder rustig. Men ontvangt nog al berigten van overstroomingen en aardbevingen, de gewone geleiders van denTegenmousson, die nu met volle kracht werkt, hoezeer men op sommige plaatsen minder heftige maar meer aanhoudende regens zou wenschen. „En het is zeer te wenschen dat de regenmousson van zoodanigen aard moge zijn, dat hij een rijken rijstoogst voortbrengt. Wij deelen hier alleen mede dat volgens de Soerabaijasche nieuwsbode in sommige steeds als zoo rijken welvarend voorgestelde goevernements koffij-distrikten hongersnood heerscht, voortgebragt door den arbeid in de koffijtuinen, volgens dat blad zoo overdreven, dat wel gedurig nieuwe tuinen aangelegd, maar degeteelde vruchten door gebrek aan handen niet kunnen geoogst worden. Dus aan eene zijde overdreven en doellooze arbeid zonder belooning, aan de andere zijde geen tijd, om voor de teelt van genoegzame voedingsmiddelen te zorgen. De Soerabaijasche nieuwsbode is het eenige blad op Java, dat verpligten arbeid voorstaat; zijne berigten over dit punt kunnen dus niet gezegd worden partijdig te zijn." --- Regtszaken. Ter teregtzitting van gisteren derarrondissementsregtbank alhier was gedagvaard dr. D. J. Geersens, te St. Laureyns (België), tijdelijk verblijf houdende te Oostburg, beklaagd van het onbevoegd uitoefenen der geneeskunst, als niet voorkomende op de f ijst der bevoegd erkende geneeskunstoefenaren in deze provincie. Wegens niet verschijning van den beklaagde is verstek tegen hem verleend, doch de behandeling der zaak inmiddels voortgezet. Negen getuigen waren gedagvaard van welke er acht ter teregtzitting zijn gehoord; de negende was wegens ziekte afwezig. Uit de voorgelezen processtukken en de verklaringen der getuigen is gebleken dat de beklaagde in de maand september 1861 geneeskundige hulp heeft verleend aan Theresia de Vlieger, huisvrouw van C.Timmerman, te Oostburg, die lijdende was aan koortsen, alsmede in de maand mei 1862 aan J. B, Bracke, onder Aardenburg, die aan eene borstziekte leed ; dat hij genoemde patiënten herhaaldelijk heeft bezocht ,en hun geneesmiddelen heeft voorgeschreven en geleverd, waarvoor hij later de betaling heeft genoten. De substituut-officier van justitie achtte het voldoende gebleken dat de beklaagde op de genoemde tijdstippen aan de voorzegde personen geneeskundige hulp heeft verleend, dat hij de lijders herhaaldelijk bezocht en geneesmiddelen heeft verstrekt. De beklaagde is echter tot de uitoefening der geneeskunde in Nederland onbevoegd, daar hij niet voorkomt , op de lijsten der bevoegd erkende geneeskunstoefenaren in de provincie Zeeland. Nog onlangs heeft de hooge raad bij arrest van den 16 januarij 1863 (Weekblad vau het regt van 5 februarij) beslist dat het oordeel omtrent de bevoegde personen tot j uitoefening der geneeskunst bij uitsluiting is opgedragen aan j de provinciale kommissie van geneeskundig onderzoek en toevoorzïgt, en daar de beklaagde nu niet voorkomt op de lijsten der bevoegd erkenden is hij alzoo onbevoegd. Dien ten gevolge rekwireert dc officier van justitie de schuldig verklaring van den beklaagde aan het hem ten laste gelegde feit en veroordeeling tot eeue geldboete van f 25 tot f 100, alsmede in de kosten van het geding. De uitspraak is bepaald op donderdag 5 maart. — Ter zelfde zitting heeft de regtbank aan den officier van justitie remise verleend voor de behaudeling van het verzet van J. G. de Koster, te Ritthem, tegen het vonnis der regtbank van 5 februarij jl. De verdediger van den beklaagde mr. J. Snijder heeft de akte van verzet overgelegd, onder verklaring dat hij zich niet verzette tegen de gevraagde remise ' maar zich refereerde aan de uitspraak der regtbank, met verdere mededeeling dat namens den opposant als getuigen zijn gedagvaard de heeren C. Proos en L. W.Roe.se, welke beide ter teregtzitting zijn verschenen. De regtbank heeft remise verleend tot vrijdag 6 maart. --- Gemengde berigten. Als eene bijzonderheid wordt uit de gemeente Grijpskerke gemeld, dat aldaar bij een landbouwer in het begin der maand januarij door een kaapsche eend 13 eijeren zijn gelegd, waarvan er 10 in die zelfde maand door gemelde eend zijn uitgebroeid geworden, terwijl de kuikens nog allen in leven zijn. | — Te Dinant is het volgend incident voorgevallen. Een sergeant namelijk, die de wacht aan het stadhuis kommandeerde, heeft aan het hoofd van zijne manschappen een nabijgelegen koffijhuis overrompeld. Eerst gaf hij bevel om de deur van het gebouw met de bajonnet open te loopen en toen zij daar binnen waren, liet hij in de zaal vuur geven. Gelukkig waren de soldaten zoo verstandig, om de kogels uit de patronen te nemen ; evenwel is toch een burger vrij ernstig gewond. Er is onmiddellijk een onderzoek naar de oorzaak van dit bijna ongelooflijke feit ingesteld en men schijnt tot de overtuiging gekomen te zijn, dat de sergeantde koorts had en ijlhoofdig was. Hij is echter in hechtenis genomen. — Te Wicheim, in Tyrol, heeft in de vorige week eenejagt plaats gehad, welke onder deze hemelsbreedte hoogst zeldzaam voorkomt. Een groote olifant, welke men in een ijzeren hok op wielen vervoerde, werd op weg door zulke vlagen van woede overvallen, dat men vreesde hem met hok en paarden te zullen zien wegvlngten. Bij de herberg te Wichberg aangekomen, snelde het dier met zijn hok, waarvan men in allerijl de paarden had afgespannen, naar het eind van de groote binnenplaats, alwaar men er in slaagde het hok met sterke kettingen te bevestigen. Om den gevaarlijken patiënt eenigzins te kalmeren, gaf men hem 12 grein digitalis, hetwelk eenigen invloed had. Eenige oogenblikken daarop verdubbelde de woede van den olifant in die mate, dat zijn meester het doodvonnis over hem moest uitspreken. Men beproefde dit te voltrekken door toediening van strychnine, hetwelk echter zonder invloed bleef, waarop men het dier fusilleerde. Nadat vijf kogels op de oogen vanden olifant gerigt, het dier blind hadden doen worden, werden gedurende twee uren met tusschenpozing schoten gelost, ten gevolge waarvan het eindelijk den laatsten adem uitblies. Het ligchaam woog 4,300 pond. b '■. ■> .. ■' .■ • ■— In de maand april denkt eene oude achtenswaardige maar zeer behoeftige te Vlaardingen haren lOOsten verjaardag te vieren met al de plegtigheid zulk een belangrijke zaak waardig. Hare talrijke kinderen zullen door edelmoedige menschenvrienden worden in staat gesteld blijde te zijn met genieting. De bejaarde oude heet: Diakonie der hervormde gemeente. - _r-»_»~_t__i . — Mejufvrouw Roijer is na haar vertrek uit's Hage ernstig ongesteld geworden en volgens berigten uit Verviers hebben de geneesheeren haar voor een geruimen tijd het houden harer bijeenkomsten ontraden. , _ — .Volgens The times is het berigt van het opdrongen der aard-oliebronnen in Canada verzonnen door belanghehbenden die een voorraad aard-olie van de hand wilden doen. De aard-obe is integendeel in Canada en Pensylvanië bijna onuitputtelijk. — De in Engeland ingevoerde pneumatische telegrafie of verzending van depêches door drukking derluchtlangsluchtledige buizen is door de telegraaf-direktie te Berlijn mede ingevoerd. --- Burgerlijke stand. *- .. Middelburg. Eerste huwelijksafkondiging den 22 dezer: M. de Vos, weduwn. 35 j. met P. Norties, jd.26j. T. van Beuninge, weduwn. 49 j. met I. M. Willemse, wed. 46 j. C. van Loopik, weduwn, 32 j. metG. I.Steenmetz, jd. 42 j. (Van 14 tot 21 februarij.) Vlissingen. Gehuwd: F. C. Tielrooy.jm. 27 j- met A. P. Swalp, wed. vanP.J.Joorissen,33 j. J.Leinse.jm. 30 j. met S. Slaakweg, jd. 32 j. W. J. Louws, jm. 24 j. roet H. P. van der Poel, jd. 27 j. L. P. van der Kuyljm. 27 j. met D. van der Hof.jd. 23j. Bevallen: P. Jansen, geb. Nobels, d, M. C. van Steyn, geb. van der Weele, d. P. B. Regeer, geb. van Hassel, z. G. E. van Breen, geb. Gillissen, d. I. P. Bos, geb. van de Vijver, z. Overleden : W. Naerebout, vrouw van A. Hendrikse, 36 j. E. Koster, d. 3 m. M. J. Kaïuermans, z. 3 m. C. Otte. d. 4j. P. Machielse, jd. 68 j. M. van der Zande, d. 12 w. C. Streefkerk, z. 2 d. C. L. Engelse, jm. 42 j. S. M. Holder, wed. van M. M. Beenhouwer, 77 j. Zierikzee. Bevallen: J. M. de Waard, geb. Phernambncq, d. S.Theewis, geb. Heijeriks, z. M. Bos, geb. Leeuwe, z. P. Berrevoets, geb. de Graaff. z. C. M. van Nieuwland, geb. Herman, d. J. Pino, geb. Vooren, d. S. Hoeder, geb. van de Vaate, d, J. van Maanen, geb, Buetveld, d. A. D. Boogerd, geb. Reeselaar, z. Overleden : W. B. Freeke, z. 3 w. L, M. Frenk, weduwn. van K. D. van Loon, 70 j. L. C. Koole, z. 22 in. E. J. Cats, d. 2j. J. Hage, man van M. van Gastel, 57 j. Gemeenteraad Tan middelburg. Het verslag der zitting van jl. woensdag moeten wij tot een volgend nommer laten liggen. --- BUITENLAND. Algemeen overzigt. Wij trachtten in ons vorig nommer te betoogen dat de houding van Pruissen voor Polen de eenigste kans tot redding opleverde. Men moet echter bij de beoordeeling der belangrijke gebeurtenis, waarom zich de meeste andere feiten van den dag groeperen,, wel in aanmerking nemen dat de gevolgen van Pruissens interventie moeten afgescheiden worden van die des poolschen opstands zelven. De eersten toch kunnen — ofschoon ons dit nog hoogst onwaarschijnlijk voorkomt — een oorlog te weeg brengen tusschen Frankrijk en Pruissen, waaruit echter niet onmiddellijk — natuurlijk wel indirekt—eene ondersteuning der poolsche opstandelingen zou voortvloeien. Vernietigt echter koning Wilhelm het met Rusland gesloten verdrag en treedt de heer von Bismarck- Schönhausen onder het gefluit en den spot der toeschouwers van het pruïssisch staatstooneel af, dan blijft slechts de poolsche opstand bestaan,.hetgeen de groote mogendheden, als zij dit in hun eigenbelang dienstig achten, als eene gebeurtenis van binnenlandsche politiek voor Rusland kunnen beschouwen. Volgens onze meen ing derhalve zou het toegeven *an Pruissen aan de publieke opinie in Europa en aan Frankrijks en Engelands eischen de poolsche kwestie weder eene geheel andere fase doen intreden. In deze nieuwe fase zouden de poolsche onlusten, gelijk wij zeiden, óf alsmetßuslands binnenlandsche staatkunde in betrekking staande kunnen beschouwd worden, of als eene gekonstateerde schending der traktaten van 1815. In het eerste geval zou men de polen zonder ondersteuning maar ook zonder het verleenen van bijstand aan Rusland, in de worsteling tegen hunne onderdrukkers aan hun eigen lot overlaten, in het laatste geval zouden de mogendheden, welke die traktaten hebben gesloten door diplomatieke of gewapende tusschenkomst de eerbiediging daarvan kunnen eischen van den russischen keizer. Vergissen wij ons niet dan hebben wij door bovenstaande regelen den toestand der kwestie kortelijk geresumeerd. Men kan nu zeer gemakkelijk eenige kolommen vullen met stellingen op bovengenoemde gegevens gebouwd en de waarschijnlijkheid van deze of gene uitkomst betoogen. Al verbood plaatsgebrek ons dit niet, zouden wij er ons echter van onthouden daar wij nieenen dat dergelijke voorspellingen der toekomst omtrent kwestien als deze vrij nutteloos, en vrij onmogelijk zijn. Aller aardigst is het in dit opzigt de dagbladen van een tiental jaren geleden op te slaan, hunne toekomstvoorspellingen na te gaan omtrent de toen belangrijke vraagstukken van den dag en daarop eenige maanden of jaren laterde werkelijke oplossingen zelve te lezen. Wij geven toe dat men in de staatkunde dikwijls van het bekende tot het onbekende kan besluiten, in kwestien als die welke thans Europa in spanning houdt, betwijfelen wij het echter. Het behoeft overigens geen betoog dat Oostenrijk met al de verwikkelingen, welke Pruissen zich op den hals heeft gehaald, zijn voordeel tracht te doen. Merkwaardig is het hoe de Pre.se deze wederom dienstbaar maakt om Pruissen bij het overig Duitschiand ten toon te stellen ■, zegevierend roept het oostenrijksehe dagblad: Wij hopen dal het schouwspel door Pruissen opgeleverd de overtuiging zal vestigen bij Duitschiand dat dit voorzeker niet de mogendheid is, waardoor de nationale eenheid, grootheid en magt zouden kunnen tot stand gebragt worden 1 --- Polen. ' Het zijn steeds bloedig gekleurde tooneelen van moord en plundering, welke de tijdingen en mededeelingen uit en omtrent Polen ons telken dage aanbrengen. Behalve op zich zelve staande gevechten tusschen russen en opstandelingen, vallen er dan ook slechts branditichtingen en moorden door de barbaarsche russische krijgslieden gepleegd, te vermelden. Dat wij ons bij het nederschrij ven dezer regelen niet door de zich meer èn meer verspreidende sympathie voor de polen laten beheerschen blijkt uit het rapport des burgerlijken goeverneurs van het goevernement Lublin, waarin het volgende voorkomt: „Met het oog op de tegenwoordige buitengewone omstandigheden, heb ik de eer uwe excellentie te verzoeken pogingen aan te wenden om zijne keizerlijke majesteit den grootvorst, goeverneur van Polen, eene proklamatie te doen uitvaardigen ter bescherming van het leven en de bezittingen der vreedzame burgerij, daar de bevolking van Hrubieszow teregt vreest dat de door de troepen gepleegde daden in de stad Tomaszow en eenigen tijd te voren in de stad ModHborzyce, twee bloedige tooueelen, welke elkander binnen zoo korten tijd in het zelfde distrikt zijn opgevolgd, zich op andere plaatsen zullen herhalen. *n . j > * „Ik heb tevens de eer u te melden dat ik per estafette onmiddellijk aan de postdireküe den last heb gezonden om te zorgen dat de overgeblevene regeringspersoon, of zoo geen daarvan meer in leven mogt zijn, de geestelijke dier plaats of eenig ander ambtenaar, wie dan ook, de in dit geval noodige maatregelen neme tot het doen konstateren der gedoode of verbrande personen en over te gaan tot hunne begrafenis, het opmaken van den inventaris hunner overgeblevene bezittingen, enz. „Daar ik echter geenzins met eenige zekerheid kon denken dat een der bovenbedoelde personen nog in leven zou zijn, heb ik insgelijks per estafette aan het hoofd des distrikts Zaraosc bevel gezonden om zich persoonlijk naar Tomaszow te begeven, zoo noodig met eene eskorte, en aldaar een gemeentebestuur zamen te stellen. „De burgerlijke goeverneur van Lublin, „Boduszynski." Uit andere mededeelingen zien wij dat het antwoord aan den goeverneur van Lublin op dit rapport aan de autoriteiten te Warschau de aanbieding van omslag is geweest. Om onze lezers in de mogelijkheid te stellen zich een juist denkbeeld te vormen van den tegenwoordigen toestand van Polen, moeten wij die tooneelen van moord en plundering, welke eene barbaarschheid ademen, welke men misschien meenen mogt niet meer in het Europa der negentiende eeuw te zullen aantreffen, in hoofdtrekken mededeelen. Wij laten hier een gedeelte eener korrespondenlie uit Warschau volgen, uit het nommer van het dagblad van Posen, 20 februarij. „Op 12 februarij, omstreeks 3 uur des middags, vernam de graaf Leopold Poletyllo dat eene russische kolonne zijn kasteel Woyslawitze naderde. De graaf gebruikte juist het middagmaal met eenige zijner vrienden uit de nabuurschap, met name Titus Woyciechowski zijn zwager, diens zoon, den kolonel Dunin, oudofficier van het poolsche leger ten tijde van het eerste fransche keizerrijk en eindelijk den landeigenaar Kun, eveneens oud-officier van het poolsche leger, „Daar er zich te Woyslawitze noch in de omstreken opstandelingen bevonden, wachtten de graaf en zijne gasten met de meeste bedaardheid de komst af der russische troepen, meenende dat hier slechts sprake kon zijn van een doortogt der troepen. Uit voorzorg bragt men evenwel de aanwezige dames en de kinderen van den heer Poletyllo naar de vertrekken op de tweede verdieping van het kasteel. „Een kwartier uurs later vielen er echter eenige geweerschoten eu weldra zag men het kasteel door infanterie en kozakken omsingelen. Twee veldstukken werden op honderd schreden van den hoofdingang van het gebouw geplaatst, en toen de graaf Poletyllo zich gereed maakie om tot den bevelhebber der russische troepen te gaan, opende men het vuur tegen het kasteel. „De zoun van Woyciechowski, aan het hoofd en in de borst getroffen, viel als eerste slagtoffer van deze afschuwelijke moordenarij. Naast hem stortte weldra zijn vader gewond aan hoofd en arm neder, terwijl de overige personen min of meer gekwetst werden. Bij de tweede afvuring der kanonnen tegen de muren van het gebouw, waaruit geen enkel geweerschot was gevallen, stortten de russen zich door de deuren en vensters in het kasteel, terwijl allen die zich vertoonden door bajonnetsteken getroffen werden. „De kolonel Dunin, een zeventigjarig grijsaard, wachtte op een divan gezeten den doodelijken slag af. welke hem door een russisch officier werd toegebragt. terwijl twee soldaten hunne geweren op hem lostten. De heer Kun, die metde handen de sabelhouwen afweerde, verloor bijna alle vingers en werd door verscheidene bajonetsteken gewond. „In eene andere zaal vermoordden de soldaten twee bedienden en eene vrouw, die het opzigt over de huishouding hied. De graaf Poletyllo zelf had zich naar de tweede verdieping begeven om zijne kinderen te verdedigen. Bij geluk .hield men echter eindelijk met het moorden welke voor plundering plaats maakte. De kozakken voerden alle zilverwerk, kleinodiën en sieraden weg met eene som gelds van ongeveer 45,000 gulden. „Wij behoeven hier niet bij te voegen dat zij alle meubelen vernielden. Een uur daarna verlieten zij het kasteel. Wij nemen overigens de verantwoordelijkheid op ons voor de waarheid der bijzonderheden van dit afschuwelijk feit, terwijl zij eer te zacht dan te sterk gekleurd zijn." Door de toevallige omstandigheid dat dekorrespondent uit Warschau van een der fransche dagbladen, de zelfde gebeurtenissen op de zelfde wijze verhaalt, wordt bovenstaand verhaal nog bevestigd. Alleen wordt in dit laatste nog vermeld, dat de graaf Poletyllo den volgenden morgen aan den bevelhebber der moordenaarsbende in russische uniform, welke nog in de nabijheid was gekampeerd, vergunning liet vragen om zijne kinderen naar Lublin te mogen brengen, hetgeen door dezen onder het betuigen zijner verwondering dat de graaf nog leefde, werd toegestaan. _, Gelukkig kunnen wij temidden van dergelijke bloedige tooneelen het gedrag vermelden van een russisch kolonel van een der regementen der garde, die het bevel had ontvangen om de stad Ogrodzienc te doen vernielen en in brand steken, en zich door de vlugt heeft onttrokken aan de noodzakelijkheid om dezen last zijner superieuren te doen volbrengen. Een ander officier — van poolsche afkomst—joeg zich in dergelijk geval een kogel door het hoofd. — In ons vorig nommer maakten wij melding van eene russische tij tl ing, waarbij de nederlaag van Miarowslawski werd gemeld. Dit heeft zich sedert niet bevestigd, zoo dat dit mssisch berigt weder op ééne lijn kan worden gesteld met zoo vele anderen, welke nederlagen bevatten, den opstandelingen toegebragt. De „benden," welke kolonel Poponofosnlo beweerde geheel te hebben vernietigd, dreven drie dagen later eene sterke kolonne onder den generaal Manintine terug en hernamen hunne eerste positie. Het korps onder bevel van Langiewicz, hetwelk „verslagen en vernield" was vinden wij thans weder terug op het slagveld eene afdeeling kozakken terugdrijvende. Met dergelijke overwinningen zullen de russische troepen Polen niet ten onder brengen, terwijl overigens de onwaarde der russische legerbulletins daardoor vrij wel bewezen wordt. Na de bovenbedoelde overwinning op de russen bij Strakow op 17 februarij, heeft de meer en meer bekend geworden aanvoerder der polen, Langiewicz, die zoo wel wegens zijne veldheerstalenten als wegens zijne persoonlijke dapperheid en deelnemende zorg voor de gekwetste manschappen, zich het vertrouwen zijner soldaten heeft verworven, de volgende dagorder uitgevaardigd : „Krijgsmakkers! \ „Eene kompanjie kozakken, een eskadron dragonders en eene afdeeling jagers hebben het gewaagd ons kamp aan te tasten. Volgens hunne barbaarsche gewoonte hebben de russen, vóór den aanvang desgevechts, op verraderlijke wijze de stad in brand gestoken, om duizende huisgezinnen van koude en honger in de bos.chen en vlakten te doen omkomen. „Krijgsmakkers! uwe dapperheid heeft de stad gered en den vijand tot eene schandelijke vlugt gedwongen. „Nog slechts weinige dagen onder de wapenen zijnde, wordt gij reeds door mij als soldaten beschouwd, die in den strijd vergrijsd zijt, ten gevolge van uw moed, vastberadenheid, krijgstucht, geestdrift en den schrik welken gij den russen inboezemt. Idelnia, Szydlowiec, Bodzentyn.Suchedniow, Baronawa, Gora, Wontchocz, Sainte Croix en Strakow hebben u gedurende zevenen twintig dagen den grootsten roem doen verwerven,u allen, hoewel gij daarbij slecht gekleed en slecht gevoed waart, half bevroren en uitgeput door de marsenen en het bivak. „Een land dat dergelijke soldaten oplevert moet vrij en magtig wezen; krijgsmakkers, het vaderland en de geschiedenis zullen den 17 februarij niet vergeten." — Volgens de laatste berigten uit Breslau had er een gevecht plaats gehad tusschen de polen en russen, hetwelk acht uren duurde, waarin de russen geheel werden verslagen en naar de pruissische grenzen de wijk hadden genomen. Volgens regeringsberigten had kolonel Rymski bij Jaline Swierze 500 opstandelingen uiteen gedreven, terwijl een aanval der opstandelingen op de russen bij Biala was terug geslagen. ---