HOI angez. Mea.) --- BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN Margaretha dn van J. Sommeling en A. de Jong — Jannetje dr. van K. Bakker en A. G. Blerfischer — Cornella dr. van A. Wendt en J. M. Sasburg — Hendrlka Paulina dr. van L. P. J. Mathot en C.-M. J. Zwetsloot — Meta Julia Jacoba dr. van F. Bekooy en J. C. Pont.. Susanna, D. van D.; Gysman en 'M, C. de I'Ecluse — Johanna, D. van C. D. Ligtvoet en J. Hoi-ree — Maria, D. van E. Willemsen en C. A. Erkelens — Jan Eldert Wijnand, Z. van J. E. Roggeveen en G. J. P. van den Broek, ONDERTROUWD: A, Leget jm 27 j. en M. Mieremet jd-26 j. — A. Monfils jm 21 j. en J. Platteel jd 18 J. — J. Paats Jm 23 j. en D. G. v. d. Blom jd. 20 J. • - OVERLEDEN: G. K. J. Caron, Wed. van H. B. Huijsmans 67 J. G. Dool, wed. van A. Blote, 83 jr. --- Voorstellen aan den Leidschen Raad Wederom verhooging gasprijs By besluit van 30 December 1940 werden de Tgasprijzen Ina daartoe verkregen toestemming van het Departement van Handel, Nijverheid en Scheepvaart met Vt cent per kub. M. verhoogd in verband met de stijging van de kolenprijzen; Zooals bekend is, werd deze verhooging berekend aan de hand van een door dat Departement ln overleg met de Gasstichting der Vereeniging van Gasfabrlkanten vastgestelde formule. ■ Sedert dien zijn, geHJk commissarissen der Stedelijke Fabrieken van Gas en Electriclteit rnededeelen, de exploitatiekosten van het gasbedrijf weder zoodanig gestegen, dat volgens dezelfde berekening, thans over het tijdvak 1 December 1940—1 Maart 1941, een verhooging van den gasprijs van voor 10 Mei 1940 met 1 cent per kub. M. gewettigd is; dit beteekent dus, dat de gasprrjzen thans opnieuw met *& cent per kub. M. kunnen worden verhoogd; Onder mededeeling, dat ook naar meening van B. en W. met het oog op de financieele resultaten van de exploitatie der gasfabriek van de gegeven bevoegdheid tot yerhooging van de gasprijzen weder gebruik behoort te worden gemaakt, geven zy ln overweging te bepalen; dat na de opneming van het verbruik over de maand Maart 1941 de prijs van het gas zal bedragen: I. volgens tarief A: a. bij levering over den gewonen meter: een aansluitrecht van 40 cent per maand, benevens voor het verbruikte gas 9 cent per kub. M, .(grondprijs) voor. de eerste 20 kub. M. per maand en 8 cent per kub. M. voor de overige laib. M. per maand; ■ b. bü levering over den muntgasmeter: 10 et. per kub. M. voor de eerst 20 kub. M.~ per maand en 9 cent per kub. M. voor de overige kub. M. per maand; H, volgens tarief B: bij levering over der/-gewonen meter en over den muntgasmeter een. aansluitrecht van 40 cent per maand en een vastrecht van f. 1,85 per maand, benevens 5 cent per kub. M. voor het verbruikte gas. --- BENOEMING EN ONTSLAG. B. en W. stellen voor den heer dr. W. Stuurman op zijn verzoek eervol ontslag te verleenen als directeur van het Openb. Slachthuis .en als hoofd van den Keuringsdienst van vee en vleesch, alhier. Als opvolger dragen B. en W. voor den heer L. P. de Vries, alhier, keuringsveearts by genoemde afdeelingen. Voorts stellen B .en W. voor op verzoek eer■vol ontslag te Verleenen aan den heer J. Wolters als ambtenaar van den Burgerlijken Stand. Als opvolger dragen B. en W. voor den heer P. A. de Tombe. '■ In de vacatures ln de Commissie van Toezicht op de bewaarscholen* ontstaan door. het trek van mevr. Z. Kruit—Vermeer en het bedanken van den heer H. Kuipers door B. en W. de volgende voordrachten: 1. mevr. T. van Berkum—Öieders, 2. mevr. J. Vyibrief—Bavelaar; 1. de heer J. Wytsma, 2. de heer H. Schutte; • B. en W. stellen voor op verzoek eervol ontslag te verleenen aan mej. M. H. C. Pels als 'hoofd der bewaarschool aan de Gortestraat.. --- BOUW VAN WERKMANSWONINGEN. De rekening over het exploitatiejaar 15 September 1938/1939 van het-plan der oude woningen van de Vereeniging tot Bevordering van den Bouw van Werkmanswoningen sluit met een voordeelig saldo van f. 2402,11. Aangezien voor uitkeering van 3% dividend een bedrag van f. 1671 benoodigd is, bedraagt het overschot f. 2102,11 — f. 1674 = f. 728,11, welke som ln de gemeentekas nioet worden gestort. --- KABELOLIEHUISJE DER LICHTFABRIEKEN De Stedelijke Fabrieken van Gas en Electrlciteit hebben voor den bouw van een kabeloliehuisje dat opgericht zal worden In verband met het leggen van den lntercommunalen hoogspanningskabel Den Haag—Leiden, de beschikkig noodig over een gedeelte van het aan de gemeente toebehoorende perceel bouwterrein, gelegen aan den oprit van de Rijnzichtbrug nabij den Morschweg. Voor het beschikbaar stellen van dezen grond zullen de Lichtfabrieken f 9 per vier. M. aan de gemeente betalen, benevens een vergoeding wegens waardevermindering voor het overige gedeelte van het terrein ad f.6 per vlerk M. Dit gedeelte zal n.l. zijn waarde als bouwterrein verliezen, daar Het nu in verband met den bouw van het kabeloliehuisje en het leggen van den kabel als plantsoen zal warden aangelegd. --- AANKOOP GROND. In verband met den bouw van de nieuwe textielfabriek van de N.V. Gebrs. van Wijk en Co. zal binnenkort worden overgegaan tot den aanleg van een overgang over de spoorbaan Leiden- Woerden ln het verlengde van den Lammenschansweg. Hiervoor dient de strook grond, Ki-oot pl.m. 375 viei-k. M., kadastraal bekend gemeente Leiden, sectie M, No. 5335 (ged.), te worden aangekocht. De eigenaresse, de Noord- Zuid-Hollandsche Tramweg Maatschappij, neett zich bereid verklaard den grond aan de gemeente af te staan voor f. 1,60 per vlerk. M„ een prijs, welken B. en W. met de Commissie van Fabricage aannemelijk achten. ( --- HET ARCHIEF. - - In November 1937 werd ter vervanging van de met ziekteverlof zijnde adjunct-commies, mej A J. Verspille, ten Ai-chieve op arbeidscontract aangesteld: mej. L. J. Ruys. Sinds eenlgen tijd heelt mej. Versprille haar werkzaamheden hervat, doch het blhkt, dat er aan de diensten-van mej. Ruys ook in de toekomst blijvend behoefte bestaat. De vaste kern van het personeel is thans voUedig bezet, terwijl verschillende werkzaamheden, waarvan het nalaten de bruikbaarheid van het Archief, zoowel voor de gemeentelijke organen als voor net publiek, ernstig zou schaden, niet kunnen worden veiTicht zonder uitbreiding van het personeel d.w.z zonder behoud van mej. Ruys. Waar het 'hier werkzaamheden van zeer langen duur betreft, zijn B. en W. van oordeel, dat haar een vaste aanstelling dient B. en W. te worden verleend en wel in den rang van adjunct-commies op het aan dezen rang verbonden maximum-salaris. Deze rang en dit salaris zijn in overeenstemming met den aard van het wei-K, de bevoegdheid van mej. Ruys en het door haar als arbeidscontractante verdiende salaris. --- VRIJE MIDDAG VOOR SLAGERSWINKELS. 21 Februari 1941 werd in handen van B. en W. om praeadvies gesteld een adres van de Slagerspatroons Vereeniging voor Leiden en Omstreken en van de RK. Slagers Patroons Vereeniging St Pelaglus", houdende het verzoek om voor alle' slagerswinkels een plaatselljken uniformen sluitingsmiddag en wel den Maandag (na 1 uur) vast te stellen. Het ls het gevolg van een bindend besluit van den Centralen Vleesch- en Veehandel,. Deze centrale organisatie wenscht voor het 'geheele land een uniforme regeling van den vrrjen middag, die krachtens de sociale wetgeving aan het personeel moet worden gegeven. «Art. 6 van de Winkelsluitingswet geeft den Raad de bevoegdheid den gevraagden maatregel brj verordening te nemen. Hij heeft van deze bevoegdheid reeds gebruik gemaakt ten aanzien van de kapperszaken, Daarby bleek het gewenscht een aantal uitzonderingen op het verbod om de winkels op een bepaalden middag geopend te hebben in het vercrdeningsartikel op te nemen. B. en W. zijn van oordeel, dat aan het verzoek van de organisaties behoort te worden voldaan, aangezien daarmede de belangen van de werkgevers en de werknemers ln het bedryf worden gediend en geen enkel algemeen publiek belang zich daartegen verzet. H.i. behooren echter uit dezelfde overwegingen, als ten aanzien van de kapperszaken gelden, ook hier van het verbod te worden uitgezonderd de weken, waarin reeds een algemeene feestdag valt, terwyl de dagen, voorafgaande aan Maria Hemel, vaart en Allerheiligen eveneens dienen te worden uitgesloten. --- DE GESTICHTEN „ENDEGEEST". Van het tekort van de bedryfsbegrootlng van de gestichten „Endegeest", p.a. voor 1941 -ad f. 40.000 is slechts f. 15.000 (het bedrag n.l. betrekking hebbende op „Rhijngeest") in de.gemeente-begrooting opgenomen, zulks in verband met het voornemen, om het andere deel van het tekort op de een of andere wijze op te heffen. B. en W. kunnen thans mededeelen, dat het met Ged. Staten gepleegde overleg, om door verhooging van den verpleegprüs en van het kleedgeld tot dekking van dit deel van het tekort Cf. 25.000) te geraken, tot een gunstig resultaat heeft geleid; Ged. Staten toch hebben onlangs, naar aanleiding van een laatstelijk na overleg met de Commissie van Beheer over de gestichten „Endegeest" ca. gedaan voorstel, bericht, dat zU zich kunnen vereenigen met.een verhooging — met ingang van 1 Januari 1941 — van den verpleegprijs van het gesticht „Endegeest" met f. 40 en van het kleedgeld voor die inrichting met f.lO per jaar, als gevolg waarvan de verpleegprüs tot f. 680 en het kleedgeld tot f. 30 per jaar zal stijgen. De verpleegprys en het kleedgeld van de afdeeling „Voorgcest" zullen daarentegen geen wtfziging ondergaan en j mitsdien resp f. 620 en f. 20 per jaar biyven bedragen. --- SUBSIDIE VOORGESTELD. Van de Leidsche Vereeniging tot Oprichting en. Instandhouding van Medisch Opvoedkundige Bureaux is een verzoek-ingekomen om van de gemeente een jaariyksche bijdrage te mogen ontvangen ter bevordering van het werk van het onder haar ressorteerend medisch-opvoedkundig bureau te dezer stede. Dit bureau behandelt gedragsmoellïjkhedenen nerveuze stoornissen bÜ kinderen, waarby het aan de ouders, onderwijzers en opvoeders, alsmede aan organisaties de noodige hulp en voorlichting geeft. Hierby bestaat een nauwe samenwerking met de Psychiatrische kinderkliniek van de Universiteit in het sanatorium „Rhyngeest". In vele gevallen" worden ' goede resultaten bereikt, zoodat het bureau' steeds meer waardeering ondervindt en er hoe langer hOe meer adviezen worden .ingewonnen. Moesten aanvankeiyk de werkzaamheden van het bureau beperkt blijven, in de jaren 1936 t/m. 1940 konden zij dank zij een ruime subsidie van de Rockefeller Foundation, aanmerkelijk worden uitgebreid. Nu deze bijdrage ' evenwel is komen te vervallen, dreigt het gevaar, dat het bureau wegens onvoldoende financieele middelen zal moeten worden opgeheven. Opheffing van het-bureau zou evenwel niet in het belang van de gemeente zyn. Tengevolge toch van zijn adviezen wordt door vroegtydige - behandeling genezing en verbetering van kinderen, wier-opvoeding moeihjkheden biedt, mogeiyk... Aldus wordt de geesteiyke volksgezondheid bevorderd en tevens voorkomen, dat een aantal kinderen later, geheel of ten deele ten laste van de gemeente, opgenomen moeten worden in: zenuwinrichtingen, gestichten enz. - Met de Commissie voor den Geneeskundigenen Gezondheidsdienst zijn B. en W. dan ook van oordeel, dat onder bepaalde voorwaarden een gemeenteiyke bijdrage in deze "behoort te worden verleend. Ook Ged. Staten dezer provincie hebben besloten subsidie te geven, en wel ten bedrage van 10% van de door hen redelyk geachte uitgaven. Rekening houdend met deze bijdrage en het tekort, dat de overgelegde begrooting voor .1941 van het bureau aanwijst, ware het bedrag, dat de gemeente jaarlijks 1 voor haar rekening dient te nemen -om het ! bureau in stand te houden, te bepalen, op ten I hoogste f. 850. - --- Ons Kort Verhaal Op de pier Door PETER VAN SANDEVOERDE. „Laten we de pier. opgaan," zei Tannie. „Waarom?" vroeg ik. „Je kunt dé zee hier net zoo goed zien." „Van de pier af krijg je een heel anderen kijk op de zee. We moeten onzen kennissen na de vacantle kunnen vertellen dat we op de Pier zijn geweest." ■ „Die idiote moderne " „Ach, kom mee!" zei Tannie, en trok me van het bankje. We gingen naar het tourniquet en ik haalde juist mijn portemonnaie ' te voorschijn toen Hemeltje," riep ik uit. „Wat is er? Heb . je geen geld genoeg bij ije?" , .. „Ja. Ik bedoel nee. Ik heb al mijn geld in het pension laten liggen. Als we nu eens naar het pension terug gaan en voor de lunch wat rustig gaan zitten lezen en dan vanmiddag—" ','.., „Ik heb toevallig nog wat geld bij me, dan betaal ik wel." ' „Ik — ik . houd niet van, mannen die vrouwen voor zich laten betalen." „Lieve help," riep Tannie uit. „Je zou bijna zeggen, dat je de pier niet op wil." „O, nee," zei ik glimlachend. „Niets Inkt me beter dan een paar uur op de pier door te brengen. Maar het viel me juist in, dat het nu wat vol is,, en dat we niet te laat voor de lunch moeten komen...." „Lieveling, we hebben nog meer dan twee uur tijd vóór het lunchtijd ls." „Het geheim van een prettige vacantle is alles tevoren geregeld te hebben. Vanmorgen bijvoorbeeld besloten we een wandelingetje te gaan maken en daarna wat te gaan lezen: Nu probeer jij om dat zorgvuldig opgestelde plan met je pier-verbeelding in de war te sturen. Ik vind het onnoodig om die pier op te gaan." „Als je klaar bent met Je nonsens," zei Tannie, „dan 'gaan we eindelijk - de pier eens op.". . _„Het lijkt me nogal erg vol," probeerde ik terwijl ik eens over het hek keek. „Zouden we niet veel beter rustig een eindje het strand langs gaan?" ■ ~Ik begrijp je niet, het is juist heelemaal niet druk." Het was eigenlijk niet zoo druk als ik wel gehoopt had. Als het druk is, dan heb je altijd nog een kans om te ontsnappen zonder dat het in de gaten loopt. En — laat ik eerlijk zijn, toen we daar net voor het tourniquet stonden, zag ik, dat Loopman ook op de pier was. Loopman is mijn kleermaker.... Ik moest hem nog een paar costuums betalen en hij zond mij de rekeningen even regelmatig als ik ze. verscheurde. Alleen maar om Tannie gerust te stellen had ik haar gezegd, dat die costuums al betaald waren. Vrouwen begrijpen geldzaken niet zoo goed..'.. Ik had steeds.maar weer het plan om te .betalen, maar het was zoon heusch plan,' dat het net was alsof' ik al betaald had.'lk wist dat Tannie dat niet zou inzien. .'-.-- ■ Ik ■ moest - me' dus steeds ■ klaar houden om te kunnen -retireeren. , Zou hij me-toch.-te-pakken krijgen, dan zou hij nog niets van me los krijgen natuurlijk, maar.-ik vreesde, dat ik last zou krijgen met .Tannierin verband met onze verschillende financieele - inzichten. ' „Laten we naar • de • autohiaten gaan," stelde ze voor.--.'. '; ■ .- v —. :; ...; „Het ls daar .erg warm,", wierp ik tegen; Ik had Loopman juist naar-binnen-zien gaan.- „Goed dan, laten we dan naar het restaurant gaan." . „Pracht idee," stemde ik toe. „Nee we doen het niet," zei ik; Loopman kwam naar buiten, i „Bij nader inzien, zal het daar.bij de automaten toch niet zoo warm zijn, misschien zelfs wel lekker koel. Laten we daar naar toe gaan.".'" Ik dacht, dat het nu wel veilig terrein zou zijn." We- gingen naar binnen en ik deed juist mijn uiterste best op een kracht machine toen ik Loopman weer naar binnen zag komen met een handvol munten. Hij was alleen" even naar buiten geweest om wisselgeld te halen. ■ ■ „Dit — dit is niet om uit te houden — je zou er een spierverrekking van krijgen, laten wé naar buiten gaan om een frisch luchtje te scheppen," zei ik en trok Tannie gauw mee naar buiten. „Je bent rusteloos," zei ze.- „Ik ben niet van plan om weg te gaan, voordat ik gezien heb of dat oude heertje meer kracht in zijn handen heeft dan jij. Jij kwam niet verder dan vijftig." „Zou je geen.trek hebben in een heerlijke portie ijs," probeerde ik. Dat werkt meestal altijd. Maar nu faalde het echter. Ze zei, dat het koude ijs me te snel zou afkoelen — dat was erg schadelijk voor mijn ingewanden. Ik had kunnen zeggen, dat het voor haar bedoeld was, maar zetweet te goed dat ik dol op ijs ben. Ik keek eens rond. Loopman genoot. Hij vloog als een bij van automaat naar automaat. Ik was (juist besloten om een strategischen terugtocht te gaan voorbereiden voordat hij aan onze afdeeling - gekomen was, toen hij'plotseling zes toestellen oversloeg en recht op ons aankwam. Nu moet er gehandeld worden en niet beraamd, Ik stak mijn gezicht in mijn zakdoek, draaide op mijn hakken om en snelde naar buiten gevolgd door Tannie. ' „Je krijgt last van de hitte," zei ze „Ik zal me beter voelen na een wandeling.". „Goed, kom-mee-dan. Hij. heeft ons nu gezien." ,: —. - , . •Eh —? Wi— wl — wie heeft ons gezien?" „Meneer Loopman natuurlijk." „Wat, Loopman, mijn kleermaker?" Tannie begon te lachen. . „Het was grappig om te zien hoe jij hem probeerde te ontloopen," gichelde ze. :„Hem:ontloopen? Ik? Doe niet zoo gek!" „Toen Ik hem op de pier zga —". . | „Wilde je daarom de pier op?" „Natuurlijk.' Ik wilde 'dat hij ons zou zien!" ;'.'.-. ; • „Maar waarom?" . „Nu, ik wist hoe jij'over zijn, rekening in de. put zat.". . „Je — je wist dat ook?"' „Natuurlijk wist Ik dat, domoor. En ik dacht zoo, dat jij nog meer van je vacantie zou genieten als je wist dat.hij die rekening niet meer zal sturen voordat jij hem kunt betalen." „Wat praat je me nu? Waarom zal hij dat niet doen?. En waarom moest hij ons nu met alle geweld .zien?" „O, niets, niets," zei Tannie. „Hij hoorde, dat zijn vrouw mij vertelde, dat hij dit weekend voor een zakenconferentie naar "«? -■>. (Auteursrecht voorbehouden). --- HOTELS - Onder de rubriek ,;hotel" worden bij het Rijksbureau ingeschreven inrichtingen, bestemd tot het tegen betaling verstrekken van logies, in hoofdzaak voor korten tijd, mits zij voldoen aan de volgende welstandseischen: ■ I. zij moeten onder vakkundige leiding staan en voorzien zijn van vakkundig personeel; . •-•:-"; 11. de beschikking hebben over en/of voorzien zijn van: , A. Wanneer de inrichtingen zijn gevestigd in centra van verkeer: 1. 1. ten minste 12 voor gasten bestemde ' slaapkamers,' in directe verbinding met de buitenlucht staande, elk voorzien van ten minste één bed en meubilair, welke naar het oordeel van den directeur aan - redelijke eischen van zindelijkheid en comgort voldoen; 2. ten minste één waschtafel, voorzien van koud en warm stroomend water, ln iedere slaapkamer; 3. een conversatiezaal of een schrijfzaal of - een leesvertrek; i. ten minste een afzonderlijke ruimte, voldoende groot en ingericht om daarin door alle gasten gelijktijdig de maaltijden te doen gebruiken; 5. op iedere verdieping ten minste één ingerichte badkamer, voor algemeen gebruik gereed, welke naar het oordeel van den directeur aan redelijke eischen van zindelijkheid en comfort voldoet, alsmede zoowel gelijkvloers als op iedere verdieping ten minste één toiletgelegenheid met waterspoeling; 6. aansluiting aan het telefoonnet; 7. gelegenheid tot het verstrekken van spijzen en dranken aan gasten ten minste van 8 tot 20 uur;. 8. voorts moet de inrichting dag en nacht , toegankelijk zijn voor gasten zonder gebruikmaking van een sleutel. B. Wanneer de inrichtingen niet zijn ge,'.-' vestigd in centra van verkeer.; 1. Ten minste '6 voor gasten bestemde slaapkamers, in directe verbinding met . , de buitenlucht staande, elk voorzien van ten minste één bed en meubilair, welke naar het oordeel van den directeur aan redelijke eischen van zindelijkheid en comfort voldoen; 2.. ten minste één ingerichte badkamer voor algemeen gebruik gereed, welke naar het oordeel van den directeur aan redelijke eischen van zindelijkheid en comfort voldoet, alsmede gelijkvloers zoowel als per verdieping ten minste één toiletgelegenheJd met waterspoeling; 3. een afzonderlijke ruimte, voldoende groot en' ingericht om door alle gasten geßJil tijdig de maaltijden te doen gebruiken; 4. aansluiting aan het telefoonnet; 5. voorts moet de inrichting dag en nacht toegankelijk zijn voor gasten. ■ --- Indeeling der hotelbedrijven Welstandseischen zullen worden gesteld In de Staatscourant is.opgenomen een voorschrift van den directeur van het Rijksbureau voor het Hotel-, Café-, Restauranten .Pensionbedrijf, regelende de indeeling der hotelbëdrijven. Ten aanzien van de inschrijving van inrichtingen bij het Rijksbureau in de rubriek „hotel" worden onderscheiden inrichtingen, gevestigd -in centra van . verkeer, en die, welke niet zijn gevestigd ln centra van verkeer. Centra van verkeer ln den zin van - deze beschikking zijn 76 gemeenten of ■ gedeelten - van gemeenten, waaronder 's Gravenhage, Scheveningen, Rijswijk, Delft, Gouda, Haarlem, Leiden, Noordwijk aan Zee, Schiedam en .Voorburg. --- LOGEMENTEN ENZ. 1. Onder de rubriek „logement" of „herberg. worden bij het Rijksbureau Ingeschreven inrichtingen, bestemd tot het tegen betaling verstrekken van logies,: in hoofdzaak voor korten tijd, niet voldoende aan de genoemde welstandseischen. 2. De directeur kan echter inrichtingen, als in lid I bedoeld, ln de rubriek „hotel" inschrijven, indien zij naar zijn oordeel als „hotel" kunnen worden 'beschouwd.' Onder de rubriek „pension" worden bij het Rijksbureau ingeschreven Inrichtingen, bestemd tot het tegen betaling verstrekken van maaltijden en van logies voor langeren --- RESTAURANTS EN CAFÉ'S. Onder de rubriek worden bij het Rijksbureau ingeschreven Inrichtingen, bestemd tot het tegen betaling verstrekken van in hoofdzaak maaltijden, al dan niet voor gebruik ter plaatse, die inrichtingen, welke gedreven worden ln schepen, vliegtuigen of treinen, daaronder begrepen. Onder deze rubriek zullen ook worden Ingeschreven lunchrooms, noenzalen, sociëteiten, spijskokerijen, broodjeswlnkels, pofferitjeskramen en inrichtingen, waar de verkoop al dan niet geheel of gedeeltelijk per automaat geschiedt. ... Onder de rubriek „café" worden bij het Rijksbureau ingeschreven inrichtingen, bestemd tot het tegen betaling verstrekken van in hoofdzaak dranken en van eenvoudige spijzen voor gebruik ter plaatse,- die inrichtingen, welke gedreven worden in schepen, vliegtuigen of treinen, daaronder begrepen, onverschillig onder welken naam deze Inrichtingen worden geëxploiteerd, uitgezonderd de boven met name genoemde. ' Het is den ondernemer, wiens inrichting bij het Rijksbureau staat ingeschreven onder de rubriek ,',hotel", verboden, die inrichting onder de benaming ,;hotel-pension" bij het publiek bekend te maken. Voorts ls het den ondernemer, wiens Inrichting bij i het Rijksbureau niet staat ingeschreven onder de rubriek „hotel",' verboden, die Inrichting onder de benaming „hotel", al dan niet met toevoegingen, bij het publiek bekend te maken. Het is den ondernemer, wiens inrichting bij het Rijksbureau staat ingeschreven onder de rubriek „pension", verboden, logies tegen betaling ■te verstrekken aan gasten voor een korteren onafgebroken tijdsduur dan van ten minste 5 dagen. Deze bepaling geldt niet, wanneer het betreft bezoekers voor korten tijd bij. Inwonende gasten. Van bedoelde verboden kan door den directeur aan alie of aan bepaalde ondernemers, al dan niet voorwaardelijk, geheele of gedeeltelijke dispensatie worden verleend. Aan een dispensatie kunnen door den directeur beperkingen worden verbonden. --- HET PENSIONBEDRIJF. In de Staatscourant wordt verder medegedeeld, dat het aan ondernemers van pensions is toegestaan, ook gedurende „weekends" logies tegen betaling te verstrekken. --- RADIO VOOR WOENSDAG 2 APRIL. ■ Hilversum I, 415,5 M. — Nederlandsen Programma - 6.45 Gramjnuziek — 6.50 Ochtendgymnastiek — 7.00 Gramjnuziek — 7.45 Ochtendgymnastiek — 8.00 Gramjnuziek — 8.10 Gewijde muziek' (gr.pl.) — 8.30 Nieuwsber. ANP. — 8.45 Gramjnuziek — 10.00 Amsterdamsen Salonorkest (10.20—10.40 Voordracht) — 11.15 Zang en pianovoordracht — 12.00 Gramjnuziek — 1235 Eerst raet- dan baet — 12.42 Almanak — 12.45 Nieuws- en economische ber. ANP. — 1.00 Musiquette en soliste — 1.50 Orgelspel — 2.15 Voordracht — 2.30 Esmeralda en solisten — 3,00 Grammuzlek — 4.00 Bijbellezing (Uitzending voorbereid door de Chrlst. Radio-Stichting). — 4.20 Voor de kinderen — 5.00 Gramjnuziek — 5.15 Nieuws-, economische en beursberichten ANP. — 5.30 Luchtvaartkundig praatje —. 5.45 Rococo-octet — 6.15 Voor de binnenschippers — 6.30 De Ramblers — 7.00 Economische vragen van den dag ANP. — 7.15 Schrammelkwartet en soliste — 7.30 Gramjnuziek — 7.45 Schrammelkwartet en soliste — 8.00 Nieuwsber. ANP. — 8.15 Spiegel van den dag — 8.30 Berichten (Engelsch) — 8.45 Residentie-orkest en soliste (opn.) — 9.40 Dagsluiting (Uitzending voorbereid door de Clirist. Radio-Stichting) — 9.45 Engelsehe berichten ANP. — 10.00 Nieuwsber. ANP., sluiting. Hilversum 11, 301,5 M. — Nederlandsen Programma _ 6.45 Gramjnuziek — 6.50 Ochtendgymnastiek — 7.00 Grammuzlek — 7.45 Ochtendgymnastiek — 8.00 Gram.muziek — 8.30 Nieuwsberichten ANP. — 8.45 Gewijde muziek (gr.pl.) — 9.15 Gramjnuziek — 10.00 Morgenwijding (Uitzending voorbereid door het Vrljz. Prot. Kerkcomité) — 10.20 Gram.muziek — 11.00 Voordracht — 11.20 Omroeporkest — 12.00 Berichten — 12.15 De Melodisten — 12.45 Nieuwsen economische berichten ANP. — 1.00 Ensemble Frans Wouters en gram.muziek — 2.00 Clavecimbel. plano en zang — 2.45 Grammuzlek — 3.45 Eugen Wolff en zijn ensemble en soliste (opn.) — 4.15 Amusement ln Amsterdaam — 5.00 Cyclus ~Het geestelijk karakter van ons volk" (Uitzending voorbereid door het Vrijz. Prot. Kerkcomité) — 5.15 Nieuws-,'economische en beursber. ANP. — 5.30 Omroeporkest — 6.00 Gramjnuziek — 6.15 Omroeporkest — 6.45 Reportage — 7.00 Brabantsen praatje ANP. — 7.15 Residentie-orkest (opn.) — 8.00 Nieuwsberichten ANP. — 8.15 Spiegel van den .dag of grammuzlek — 8.30 Omroeporkest en soliste — 9.30 Filmbespreking — 9.45 Gramjnuziek — 10.00 Nieuwsber. ANP., sluiting. . , --- GEM. RADIO DISTRIBUTIEBEDRIJF. Woensdag 2 ApriL le Programma: 6.45—22.00 Hollandsen Programma — 22.00—24.00 Duitsch Programma. Ile. Programma: 6.45—22.15 Hollandsch Programma — 22.15—23.00 Hollandsch Programma, uitsluitend voor Radio-Centrales — 23.00—24.00 Dultsch Programma. Ulo en IVe Programma: 6.45—24.00 Dultsch ---