'f '- i\3L |3 3 A&r." ' I H ■ - f <&lblgrieenstnjSiiogel-politiek.... \ I'Onder een boom bentU | 'nietJe zien :.f.~t 1 l| Maar mei te treffen... / | Vooi-I.icUc Hld. Inip. Luehtbesclierntag Teekeniog: Studio, Aicad Meyer --- STRIJK AU ES IN EEN KEER --- *y HAVEN 7 i "«TEL. 25365 ~Z|JgAAM VAN DEN KOFFIE VAKMAN KAB --- GOED VERDUISTERD GOED BESCHERMD --- HET HUWELIJK, maakt Uw leven rijker en «c--lukklger. Bureau „DISCRETIA", helpt ook ül Fr. v. Mierisstraat A 62, > A'dam-Z. Spreekuur 9—12, 7—o uur. Vraagt • direct I kosteloos I lnlicht. in blanco enveloppe. xloo'n sleu+et. A&zb ' fi GOEDE OPLEJOING 4 Deze 1 maand' aanvang J * NIEUWE CURSUS Speciaal voor ' hen '■ die Lager - Onderwijs genoten •■ '■• v. . hebben.. ■' i -•• Gespecialiseerd Onderwijs; ;(3 Leraren). '„ f Prospectus*, op 'aanvraag.' { EXAMEN-OPLEIDING" ' Ph.G.L.vanderßeyderi RUn ; en' Schlekade -91, t i ■■ telden. -- ■ ■* --- ;v^;AUjTO'GOUT. WINKELGALEmJGANGETJEB LEIDEN .**,.»«•■.• «««Mat ;*OTBfl.m4fcJw4v - . ♦ ' Nêt'als ' -.-» aangepast, aan de eischen ■ _ m—± vandendragerenzijnwerk! •~u*r-.. tJfB WÊMM mm --- Jeugdboksen in betere banen geleid De knock-out uitgeschakeld Opvoering van het technisch peil ' AMSTERDAM, ■ 8 Juli. . — De knock-out is de uitwas van de bokssport! Het bewusteloos slaan van een mens, al is het dan ook slechts voor tien seconden, kan op den sportman nooit veredelend werken en het is evenmin een verheffend schouwspel voor het publiek. Vooral het z.g. „afmaken" van den tegenstander, waarbij het publiek loeit en joelt en op stoelen en banken gaat staan om toch maar niets van'dat verschrikkelijke ogenblik te missen, is vaak weerzinwekkend. En tajch, hoe dikwijls wordt een bokser verweten, dat hij, op' een moment, dat zijn tegenstander '. wankelde, niet * voldoende „doorging" en dat hij er niet in „slaagde' dien tegenstander bulten gevecht te stellen 1 -.?•%_« % Helaas, een op sensatie belust publiek geraakt in opperste extase bij het aanschouwen I van de knock-out en de bokser, vooral de beroepsboksèr,. die zich graag richt' naar de wensen van het publiek en die graag In de gunst van dat publiek komt, omdat het zijn broodwinning ü legt zich toe op het toebrengen van de knock-out. Slechts de enkele begenadigde bokser, wiens bokskunst de hoogste graad van technische volmaaktheid heeft bereikt, kan .de mensen boeien door zijn sierlijk spel van beheerste bewegingen vol fijnheid en elegance. vol vernuft en fantasie, waarin elk bruut geweld ontbreekt. Slechts door het opvoeren van de techniek zal men de knock-out dus kunen beperken en weer moeten we „helaas" zeggen, als we vaststellen, dat het, enkele boksers uit de- topklasse uitgezonderd, met de techniek' in ons land droevig ls gesteldi In een onderhoud, dat we hadden met de heren F. Bouwens en B. Bergström, leider van het Bondsbureau en hoofdinstructeur van de Nederlandse Boksbond, bleek ons, dat er .ernstig naar gestreefd wordt, de bokstechniek in ons land te verbeteren. Men ontveinst zich niet, dat men daarbij met grote moeilijkheden te kampen -zal hebben, want het zal niet gemakkelijk zijn, gelijk men wil, een corps van instructeurs te kweken.' dat in staat zal zijn aan jonge boksers leiding te geven. De eisen voor het verkrijgen van het diploma van Bondsleraar van de NBB zijn zeer hoog gesteld, . maar men hoopt toch in een niet al te verre toekomst, zulke Bondsleraren In de voornaamste plaatsen van ons land te kunnen aanstellen. ;.r_) :■;.'.»:-- ;.y, 'Nieuwe, bepalingen Hoewel de practijk bewezen heeft, dat de knock out voor niet te Jonge sterke boksers, die In een goede lichamelijke conditie verkeren, In het algemeen geen nadelige gevolgen heeft, vast staat, dat -de . eindstoot voor Jeugdige boksers ' funest kan zijn." Het is daarom wel een zeer gelukkig besluit- geweest--van ,de jaarvergadering - van ■ de. N;B.B. om ■ het Jeugdboksen in betere "banen te lelden. ."' - - Aanvankelijk wilde men nog verder' gaan en aan Jongens tussen 12 en 15 Jaar verbieden anders te boksen dan met een rechte stoot. •De Technische Commissie was daar echter tegen. Men was van mening dat een dergelijke ingrijpende maatregel „de ziel" uit de jongens zou halen. Bovendien is de - aanleg van eiken bokser niet dezelfde. De een zal in drie maanden goed leren boksen, de ander heeft er drie Jaar. voor nodig. Men heeft nu voor den adspirantbokser o.m. het volgende bepaald: De te gebruiken handschoenen het plaatsen van rechte stoten en de verdediging. daartegen. Zodra een instructeur van oordeel moeten ten minste 10 ounces zwaar zijn. " ' • .'-*ti'. h Alle adspiranten mogen In den beginne uitsluitend les ontvangen in ls dat zijn leerling voldoende geoefend ls in deze rechte stoten, kan hij het bondsbestuur verzoeken deze leerling door een door het bondsbestuur te - benoemen commissie een examen te laten afnemen. ZIJ. die voor dit examen slagen, krijgen het diploma A van de NBB. en daardoor het - recht behalve ■ naast de rechte stoten . ook .de hoek en de daarbij behorende verdedigingen te beoefenen. Zij zullen verder, na het behalen van diploma Axvijf wedstrijden moeten boksen' uitsluitend met rechte stoten, i Eerst daarna komt hij in aanmerking van het diploma B, waarvoor het beoefenen - van de hoekstoot wordt vereist en als hij weer vijf wedstrijden heeft gebokst, kan hij alle andere in de bokssport bekende stoten en weringen beoefenen, waarna hij examen kan doen voor diploma C. . '■ -- Van het grootste belang Is echter, dat in adsplrantwedstrljden de knock out niet mag voorkomen. De jongens zullen slechts wedstrijden boksen van drie ronden van 1 minuut en overwinningen kunnen slechts worden behaald op punten. - • De scheidsrechter heeft tot plicht de wedstrijd onmiddellijk te staken als het krachtsverschil te groot is of als een der boksers, hoe licht ook, „aangeslagen" schijnt. In dat geval is de bokser winnaar, die op punten voor stond. Mocht een bokser toch neergaan.- dat wordt niet geteld. De scheidsrechter staakt* onmiddellijk het gevecht en, hij, die op punten vóór staatf wordt winnaar. Op deze w;jze* wordt ook het „loeren" op de knock out voorkomen. Het helpt een bokser Immers niet of hij zijn tegenstander neerslaat, de kans, dat hij verliest blijft even groot. ■ Door deze bepalingen is men ongetwvjfeld een stap in de goede richting gekomen en ouders, die afkerig tegenover de -bokssport hebben gestaan, omdat ze hun kinderen niet „bewusteloos wilden laten stompen", zullen hun Jongens thans met een gerust hart aan den instructeur, op wiens werk een strenge controle zal worden uitgeoefend, kunnen toevertrouwen. '. =—w "r-^MJP^^HBrtK Een zeer goede bepaling is voorts, dat scheidsrechter en Juryleden zeer streng zullen hebben op ite letten, dat de adspiranten zich niet schuldig maken aan verboden handelingen. Zij worden slechts één maal gewaarschuwd en bij de tweede overtreding onmiddellijk gediskwalificeerd. Adspiranten mogen - slechts één maal in de veertien dagen op een wedstrijd uitkomen. Aan de voor de N.8.8. geldende gewichtklassen heeft men nog twee nieuwe klassen toegevoegd, n.l. adspiranten gewicht A tot 44 kg. en adspiranten gewicht B van 44—47 kg. --- Straf van Van Vliet tot een maand verminderd ■ DEN -HAAG, 8 Juli. — Naar wtj vernemen heeft, het hoofdbestuur van de Nederlandse Wielren ünle de straf, welke aan Arie van Vliet was opgelegd, n.l. een Jaar schorsing, teruggebracht tot één maand onvoorwaardelijke schorsing. Deze schorsing wordt geacht te zijn ingegaan Vrijdag 23 Juni en zal eindigen Zaterdag 22 Juli. Het hoofdbestuur ls tot dit besluit Bekomen naar aanleiding van een schrijven van Ven Vliet, waarin- hij vroeg de opgelegde atraf te verlichten. Het hoofdbestuur heeft toen In overweging genomen, dat Van Vliet door het verbod om aan de nationale kampioenschappen te mogen deelnemen, alsmede aan de daarna gehouden revanchewedstrijden reeds zwaar genoeg gestraft ls, zodat het gebruik heeft gemaakt van de bevoegdheid, verleend bij art. 4, hoofdstuk 12 van het wedstrijdreglement, -dat luidt: „Straffen kunnen, uitsluitend door het' hoofdbestuur, In zeer bijzondere gevallen en met de algemene stemmen der ter vergadering aanwezige leden geheel of gedeeltelijk worden kwijtgescholden." Tot zover het officiële bericht over deze kwestie. Wij kunnen er nog aan toevoegen, dat het de sportcommissie is geweest, die Van Vliet heeft geadviseerd zich tot het hoofdbestuur te wenden, met het verzoek de straf te verminderen. De . sportcommissie, waarvan drie leden in het hoofdbestuur zitting hebben heeft daarna gunstig geadviseerd, omdat men van mening was, dat Van Vliet met een jaar schorsing te zwaar zou zijn gestraft, , --- STADSNIEUWS Italiaans Operaconcert Was het de lauwe zomeravond of een rijpend inzicht van publiekzljde, dat dit derde Italiaanse Operaconcert'in de Stadsgehoorzaal zo matig bezet deed zijn? Dergelijke uitvoeringen - betekenen immers noch opera noch concert en zijn. vooral met een klavierbegeleiding al is die nog ?o goed,, als die van Johan Ligtelijn, een wezenlijk onnut. Intussen is er nog een categorie, die haar verlangen naar het bel canto in welke gedaante dan ook moet botvieren en voor dezulken is hier zoete kost. In bonte overstelping volgden aria's en duetten uit Rigoletto, Trovatore, Tosca, Aïda en Bohème elkaar op, gelardeerd met een beetje Belllni, Donizettl en een enkelen Mozart. Het programma vermeldde Verdi's naam zevenmaal en dat zegt alles met betrekking tot de publieke lusten. Sommige van de medewerkenden weten vocaal sterk te behagen: luisteren naar een tenor als Frans v. d. Ven, naar een sopraan als Gre Brouwensteyn en naar een alt als Riek v. Veen is in vele opzichten een prettige gewaarwording. Bij andere zangers en zangeressen, alle bekend van de omroep, viel het eens te meer op hoezeer de microphoon een stem kan flatteren; zonder dit hulpmiddel.blijven sommigen onder de maat en een na*aliteit als Robert Schlegel ten cehore spreidt, een vet pathos als waarin Henk Weimar uitmunt, zijn niet - steeds te verstouwen. Doch helaas-, het zal de lauwe avond wel geweest zijn. - .WILL G. GILBERT. APOTHEEKDIENST. — De avond-, nacht- en Zondagsdienst der apotheken te Leiden wordt van Zaterdag 8 Juli. 20 uur, tot Zaterdag, 15 Juli. 8 uur waargenomen door: de apotheek' van Drlesum. Mare 110. telef. 204C6 en de Zuider Apotheek, Lammenschansweg 4, telef. 23653. • Te Oegstgeest door: de Oegstgeest* Apotheek, Raadhuispark 8, tel. 26274. --- De Leidse recordlijst Hieronder volgt het laatste gedeelte van de Leidse recordlijst welke door de L.A.C, is samengesteld en waarin ditmaal' de. beste prestaties der Leldse dames-junioren worden vermeld.-<-*•——.'-v+v - - 8.-junioren: 60 m., B."v. Iterson (N. Brunhilde) 8.3 -sec. ,(1943); hoogspringen, F. Kantebeen .(Brunhilde), 1.30 m. (1942); verspringen. F. Kantebeen (Brunhilde), 4.53 m. (1943); kogel (3 kg.) L. Olivler (Brunhilde), 5.47 m. (1943). A.-junioren: 80 m., R. v. d. Wijngaard (Concordia). 10.4 sec. (1942); hoogspringen, B. Vlanen (N. Brunhilde), 1.45 m. (1942); verspringen. T. v. d. Berg (Brunhilde), 4.68 m. (1943); kogel-(3 kg.). M. van Rij (Concordia), 8.76 m. (1942). ■■■. Estafettes: 4 x 60 m., N. Brunhilde. 34.6 sec. (1943); 4 x 80 m., Brunhilde, 44.2 sec. (1938). --- HANDELSREGISTER KAMER VAN KOOPHANDEL In het Handelsregister van de Kamer van Koophandel zün de volgende wijzigingen aangebracht: , N.V. Electriciteitsbedrijf Hlllegom- Lisse-Sassenhelm, Lisse, Vuursteog 14; de volgende commissarissen zijn tevens lid van de RaadTvan Beheer: jhr. mr. R. Sanberg van Boclens, Sassenhelm; B. N. Loerakker, Hillegom; J. P. Segers. Lisse. M. J. Juffermans, Warmond, wijk B 162, handel In brandstoffen, wijz. handelsnaam, in: Firma Waasdorp- Juffermaus. , Fa. J, P. J. Verhoeven en Zoon, Noordwijk Binnen, Heilige Geestweg 42, bodedlenst Noordwijk-Rljnsburg- Oegstgeest-Lelden .ulttr. venn.: O. M. van der Kant, Noordwljk-Blnnen. M. Hoek, Warmond. Huize Leevliet, B. 26, rund- en varkensslagerij; het bedrijf ls tijdelijk stilgelegd. . ; Vlshandel „Neptunus", Leiden, Haarlemmerstraat 252; ulttr. e.: H. .van Rosse. Lelden, per 3 JuU 1944,.-- „, Café „De Sportman", Leimufden, Dorpsstraat 94; • overl. - e.: J. C. van Graas. Leimuiden.. 5 Mei 1944; n. e. wed. J. J. van Graas-Molkenboer, Leimuiden, ■ -,-,-' - Rotterdamse Bankverenlglng N.V.. Lelden, Rapenburg - 27, hoofdzetel: Rotterdam: betreft kantoor Leiden: de bijz. proc. van J. P. A. van Vloodorp, Leiderdorp, ls vervallen aan deze alg. proc. verleend (B, F.); n. dir.: 3. H. Hehewerth (mr.). Delft (8.P.); bijz. proc. verleend aan: H, M. Dlssevelt. Lelden (B.P.r. . . Contlnental Industry Bank Ltd; Lelden, Konlnglnnelaan 82. commerciële en. flnantlële trusteezaken, afkomstig uit 's-Gravenhage. Café „Rustoord", Alkemade, Rijpwetering D. 18; de vergunning welke ten name stond van de erven van wed. M. C. v. Benten—straathof. Is gewijzigd In een verlof A. staande ten name van L. S. Straathof, Rijpwetering, per 20 April 1944. J. Koeleman. Zevenhoven, Den Hoef 252, scheepmaker; overl. e.: J. Koeleman, 23 Augustus 1943; n. e:, C. W. Koeleman, Zevenhoven, Deze oefent uit het bedrijf van timmerman-scheepmaker, onder de handelsnaam C,. W. Koeleman. —4j hmm ,— ,-. _ _ .»• Van den Berg en Plug, Noordwljkerhout, Ha vendwarsstraat 59, bloembollenkweekerlj en handel; ulttr. venn,: W. Plug. Sassenhelm; het bedrijf wordt voortgezet door den- overblUvendcn vennoot: P. J. van den Berg, Noordwljkerhout, onder de handelsnaam: P. J. van den Berg's Bloembollenkweckcrlj. -groothandels en -export, als eenmanszaak, Maatschappij ter bevordering der Leldse Onderwijsinstellingen N.V., Lelden, Rljnsburgerweg 169. n. dir.: E. B. Hagoort. Leiden. . ■ ■ J. J. Krantz en Zn.. Lelden* Oude Singel 36. vervaardiging en verkoop van wollen en andere stoffen: tot slg. proc. is benoemd: I. A. van Gelderen, Leiden fB.P.). Nieuwe opgave: Jac. van Kessel en Zoon (8.P.). Ter aar, Kerkpad C. 95. tuinders- en bloemistenbedrij f en handel in groenten, bloemen en tuindersproducten, venn.: J, en P. van Kessel, beiden te Ter Aar. --- Films van deze week „Alles wordt weer goed" in Lido Het hoogtepunt van de nieuwe Finse film „Alles wordt weer goed" is een athleliek-wedstrljd, een race op de 10.000 m. WIJ zijn dan verplaatst naar „de" Olympische Spelen, waar een Fin voor de eer van zijn land vecht. Het filmbeeld doet denken aan de wedloop, die de roem van het sportieve Finland i verbreidde, tussen Paavo Nurmi en Ritola tijdens de Olympische Spelen 1928 te Amsterdam. Het ls een spannende, enerverende strijd en een voortreffelijk slot voor een opvallende film.; - .'-..-tl ■ ■ .- - , De rolprent is namelijk niet alleen voor de sport en zeker niet voor de sensatie van de sport gemaakt. De geschiedenis van den jongen athleet Niemela bewijst, dat in de sport aan een overwinning op anderen i een zelfoverwinnlng vooraf gaat. ■' Wij zijn wat verwend op het gebied van de i filmtechniek' en de Finse industrie ls nog jong en onvolmaakt. Het verhaal doet daarom s soms ■ wat naief aan. doch nTenigmaal zijn de beeldrijmen *n overgangen ook van een veroverende frisheid en originaliteit. De traagheid, de overbodige instellingen, we vergeven ■ ze graag om de fijne stijl I en toon.' Spelersmateriaal heeft men in Finland te over: Wat een prachtige acteur en athleet is Kalske niet-en hoe overtuigend ls de boerenfamilie, waarin onze - held . zijn uiteindelijke • doel vindt I Regisseur Orvo Saariklrl ddet ons meeleven j In de I van de oogst, de zorgen van net leven, maar ook in de schoonheid van het Finse land.'Teksten1 waren daar feitelijk niet bij nodig geweest. „Alles wordt weer goed" fFlucht- und Heimkehr) werd evenwel in het Duits na-gesynchroniseerd. • v * THEO RAMAKER. --- „Nacht der vergelding" in Casino De geschiedenis speelt zich af in een Zuidamerikaans slaatje met een warmbloedige bevolking, waar militaire machtsomwentelingen - een noodzakelijk deel van het dagelijks leven uitmaken Deze revoluties gaan gepaard met een bende paarden en zwierig geklede mannen, die, | wanneer zij niet vrijen of slapen, erg los met hun karabijn in de hand zijn. Intriges, schietpartijen en achtervolgingen vormen de hoofdschotel in deze wat naïeve en vaak dilettantisch in-scène gezette rolprent. Hoewel Jean Choux hier geen vloeiend filmverhaal wist te scheppen, zal „Nacht der vergelding" (Rosé .di Sa'nque) van de Italiaanse -1 Sonoraproductie in Duitse versie om haar wild-westtendenz en overvloedige dosis romantiek . zijn publiek toch wel vinden. J. VAN GRIEKEN. ' Rex brengt deze week een reprise vaii de film Liefdespremière,' waarin een ■ uitzonderlijke opera-diva (Kirsten' Heibergl er vreemde huwe lijksprlnclpes op na schijnt te houden, doch die er ten slotte toch in slaagt den componist (Hans Söhker), die haar voor de hoofdrol-in „Liefdespremière", heeft uitverkoren, tot de hoofdrol in haar en zijn leven te verleiden. Luxor * prolongeert de Hollandse film ..Drie weken huisknecht", evenals Trianon de film - - ..Akrobat Schö-ö-ön" met den Spaanseii clown Charlie Rivel. --- Predikbeurten Zondag 9 Juli •Lelden."—• Ohr. G ere f. Gem. Steenschuur, 10 en 5 uur 5 ds. Joh. Jansen; Remonstrantse ■ - Gem., Hooglandse Kerkgracht. 10.30 u.: ds. E. B. A. Poortman: EV. Luth. Gem.. Hooglandse Kerkgracht. 10.30 u.. ds. J. Ph. Makklnk; Geref. Kerk .(H.V.i, Waalse Kerk, Breestraat 64, 5 uur, ds. B. A. Venomans, - Doopsgez, Gem., Pieterskerkstraat. ' 10.30 u.: ds. W. Boer (Warnsi; Vrljz. Hjrv. Ver. Volkshuls, ApothekersdUk. 10.30 u.: ds. K. H. Boerscma. - Willem de Zwijgcrkerk (Oegstgeest), 10.30 u.:.ds. J. v. Dijk Cs-Oravenzande); - Vrije Kath. Kerk. Vree wijkstraat 19, 10.30 u.: Gez. H. Mis. Oecstgeest. Groene Kerkje. 10.15 u.: ds. A. P. v. d. Haas (Bediening. H. Avondmaal);' Pauluskerk, 10 u.: Jeugddienst, 5 u.: ds. A. P. v. d. Haas (bediening) H. Avondmaal).. .-- --- Kunst in Leiden In de reeks culturele filmvoorstellingen kondigt het Casino-theater voor Zondagochtend een film over Michelangclo aan.. Het Residentie- Orkest, 0.1.v.: Fritz . Schuurman, zal' Donderdagavond om zeven uur het tweede zomerconcert geven. Soliste is Janine Andrade * viool). In de Pieterskerk geeft de christelijke zangvereniging kerkkoor ~Ex Animo" Donderdagavond een Brahms-concert. Het programma vermeldt „Alt Rhapsodie" en „Ein Deutsches Requiem". Het Rotterdams Philharmonisch Orkest, Irma Timmerman, sopraan, Jo Bollcnkamp, alt, en Laurens Bogtman. bas. verlenen hun medewerking aan dit concert! MEDISCHE ZONDAGSDIENST. — De medische Zondagsdienst zal morgen worden waargenomen,door de artsen van Alphen, de Graaf f, Kors en Lahr; te Oegstgeest door dr. Leemhuis. , - - * = - * AGENDA. —, BIOSCOPEN. :Cutiio Nacht der vergelding. Dag. 2 en 7.30 uur. Zondag 130, 3.15, 6 en 8.15 uur. Toegang 18 J. Lldo. — Alles wordt weer goed. Dag. ,2,15 en 7.30 uur. Toegang 18 J. Liixor. — 3 weken huisknecht. Dag. 2 en 7.30 u. Zondag 2, 430 en 7.30 u. Toegang alle leeftijden, i Kex. — Llefdes-pre.mière. Dag. 2 en 7.30 uur. Zondag van 1 tot 7.30 uur doorl. voorst. 8 u. Toegang 18 J. Trianon. — Akrobat Scho-ö-on. Dag. 2 en 7-30 u. Zondag van 1 tot 7.30 u doorl. voors. 8 uur. Toegang 18 J. .'• +*++ ' r\ ■ ■ I ZONDAG. — raulno. -11 uur: Mlchel * Angelo (film); ■ Stndsgelinorzual, 7.30 u; Dansorkest Theo Uden Masman. Voorschoten, Boerderij de Poppenkast, i 3 . u,:De wonderbare genezing, .: -.-:.. --- - BURGERLIJKE- STAND. -< Geboren: Engellna Magdalena d. v, H. H. ca Chrlstlne, d.v. G. A. van der Reljden—A. Bodijn: Helena, d.v. G. van der Vos— G. van Dijk: Johannes Jacobus Hcrmanus z. v. J. J. Verberg —M..J. Adema; Berthus, z.v. K. Slootweg—M. Roubos; Sara Maria, d. v, J. Wolthaus—N. Slootweg:lrene, d.v, G.T C, Sterker—A. Weers; Jacpbus Johannes. z, v, F. C. van Heusden— M. W. Starrenburg; Saskia, ,d. v. F de Jong—K. P. Berkhout: Cornells Johannes, z. v, A. G. van Leeuwen— P. M. Hoek: Hendrik, z. v. H. Schuur —J. Laurier; Marl». Reglna, d. v, .0. UUé— M. A. J. Kleft. OVERLEDEN: A. de Haaster. vr. v. G. D. van Leeuwen. 63 J.; •F. H Klumpers, vr., 30 J.; .J. van Schljndel, m. 38 J. Ondertrouwd: A. P. Kromhout en J. Stebert. ;- ,~ " ~ t~ ■' - --- De omwegen van deze oorlog brengen ons niet in de war Dr Göbbels over de „doodgelopen" strijd De oorlog doodgelopen" is het opschrift van het artikel, dat Rijksminister dr. Göbbels deze week publiceert in „Das Relch" en waarin hij begint te constateren, dat de door den vijand voor dit voorjaar ■en deze zomer . voorspelde grote - militaire gebeurteniseen nog niet tot diep ingrijpend resultaat hebben geleid, om nog maar te zwijgen van een beslissing. De vijanden, aldus dr. Göbbels, hebben het over het algemeen ook thans nog onverzwakt aanwezige Duitse oorlogspotentleel sterk onderschat. Dit ls in hoofdzaak de schuld van illusies over do uitwerking der vijandelijke luchtterreur. De tegenpartij probeert steeds weer tegenover de wereld de Indruk te wekken, dat de Duitse tegenstand slechts een zaak van de ..nazi's" ls. Maar er is in Duitsland geen - mens. die over de oorlog een andere mening heeft dan de Duitse regering. Er zou In het onder de druk van onze vijanden geen andersgezlnde Duitse leiding te vormen zijn. . ■ Deze oorlog heeft ons allen reeds zoveel ontnomen, dat hij ons nauwelijks nog kan schokken. De natie bevindt zich in een noodtoestand, die de hoogste en laatste krachton blootlegt. WIJ durven beweren, dat het Duitse volk thans na zovele tegenslagen en aftochten paratcr tot de oorlog ls dan in de tijd van zijn grote overwinningen. Het ls voor ons geen oorlog meer die met overwinning of nederlaag eindigt, bet is een oorlog, bij welks afloop er voor ons geen wereld meer. ot een' nieuwe wereld zal bestaan. De Engelsen en Amerikanen komen naar Europa om, naar zij beweren, de volkeren van dit continent te bevrijden. Daartoe veranderen ze zijn steden in rokende puinhopen, doden ze zijn mannen, vrouwen en kinderen. Waar ze opduiken werpt de bevolking daarvoor naar hen met stenen en bespuwt ze. Wanneer ze er zijn, la het eerste wat ze doen. het openbare leven aan banden leggen en de corruptie van de Joden alsmedo honger en typhus in te voeren. —«ï^»~ In het Oosten stormt een wilde soldateska op ons continent los. terwijl dit niets beter wee; te doen, dan zich te laten doodbloeden in Inwendige gevechten en daarmede het bolsjewisme de invalspoort naar het Westen met eigen hand te openen Hier ligt de absurditeit van de tegenwoordige oorlogssituatie, ja van deze oorlog In zijn geheel «Het enige wat de westelijke vijandelijke partij kan bereiken is. dat in de oorlog van allen tegen allen de een den ander vernietigt, en het bolsjewisme tenslotte de bebloede bult binnenhaalt. Uitgeput en uitgestreden, zonder hoop en zonder innerlijke samenhang, zouden dan de volkeren een gruwelijke en duistere toekomst tegemoet gaan. De rijke en gevarieerde cultuur ■ van ons werelddeel - zou tot massaproduct worden. Uit de brede wegen, landwegjes, uit bet rijke bedrijfsleven zou een zielloos collectief monster, uit het scheppend mensenras zou een < volksmengeling ontstaan, welks beste én kostbaarste bestanddelen de regerende SowJetkllek alleen uit zucht tot zelfbehoud in de werkkampen voor dwangarbeiders in Siberië zou laten verhongeren/Dat zou Europa's toekomst zijn als gevolg van Europa*6 onverstand. $ ■ - f i Het ls het edele voorrecht der Duitsers, zonder vrees en zonder aarzelen tegen deze ontwikkeling stelling te nemen en te vechten Wij laten ons door de omwegen, die dezeoorlog Inslaat, niet van de wijs brengen, wij weten, dat het aan onze kracht en ons vertrouwen ■ tenslotte altijd weer zal gelukken, hem in zijn rechte baan terug te brengen Dat ls onze wil en ons doel. * . * --- Z-s procedure in de Nederlandse industrie Van bevoegde' ztjde In Den Haag wordt medegedeeld: ----■■'■n *-■»•■ Oe procedure der ' Z-s-kaarten als maatregel op grond van de verordening van den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandse gebied, nr. 108/43' betreffende de verplichting tot het verstrekken van Inlichtingen, wordt thans ook toegepast op de gehele Nederlandse Industrie. ~ Er moeten derhalve aan deelnemen alle industriële bedrijven, die zijn aangesloten bij een onder de hoofdgroep Industrie gerangschikte-vak- of vaksubgroep met uitzondering van: - - 1. de Industriële bedrijven, die door de Rüstungsinspektlon Niederlande of door de Hsuptabteilung Wlrtschaft tn Den Hsag reeds uitgenodigd zijn tot deelneming; 2. de bouwvakindustrie, met inbegrip van de kleine bedrijven; 3. de houtbewerkende industrie, behorende tot het bos- en houtbedrljf: 4. de bedrijven van de levensmiddelenindustrie, die hiertoe uitgenodigd zijn door de publicatie in de pers van 25 Maart 1944 -< B Ondernemingen, wier bedrijf ligt-op het geoied van handel en industrie. zijn aan do procedure onüorworpen voorzover de omzet boven de vijftig procent ligt. Hetzelfde ls het geval, wanneer naast de Industriële productie een andere bedrijvigheid wordt uitgeoefend. • ■ *• - * " - De aanvraagformulieren ■ zijn - verkrijgbaar bü de Kamers van Koophandel en Industrie en hun bijkantoren. Bevoegd tot de bewerking van de in te dienen Z-kaarten-aanvragen ls alleen de Hsuptabteilung Wlrtschaft. Amersfoort. Konlnglnnelaan 14. Op de enveloppe en het formulier der aanvragen moet de • afkorting ~gewl" geschreven worden . Duitse ondernemingen, welker eigenaars allen of voor het merendeel Rljksdultsers zijn, en ondernemingen,, welker kapitaal voor meer dau vijftig procent in Rljksduits bezit ls of die een Rljkßduitse trustee hebben, dienen hun aanvragen in bij de Deutsche Handelskammer fü»* die Nlcderlanden in Amsterdam en Rotterdam. De formulieren en Z-kaarten zijn voor deze bedrijven verkrijgbaar bij de Deutsche Handelskammer. ■ , Buitenlandse ondernemingen in Nederland, d.w.z. ondernemingen, welker elgehaars allen ot voor het merendeel nlet-Rijksdultsers en nlet-Nederlanders zijn/ en ondernemingen, welker - kapitaal voor meer dan vijftig procent in met-Duits of nlet-Nederlands bezit ls. dienen hun aanvragen, evenals de Duitse ondernemingen in. bij de Deutsche Handelskammer für die Nlederlanden >In Amsterdam en Rotterdam. De formulieren en Z-kaarten zijn voor deze bedrijven eveneens verkrijgbaar bU de Deutsche Handelskammer. «*•*•«< I De aanvragen moeten terstond, maar op zijn laatst op 31 Juli 1944 ingediend worden bl] de Hauptabtcllung Wirtschait. i Amersfoort. Koninginnelaan 14. Later ontvangen aanvragen worden behandeld als nlet-lngediend. De verantwoordelijkheid «aor de tijdige ontvangst der aanvragen ligt bl] de aanvragende firma's. Zij dragen ook het risico van het verlies bij de verzending. Onjuist, onduidelijk of onvolledig ingevulde aanvragen, gelden als nlet-lngediend en worden niet bewerkt. jj, * < Onjuiste opgaven kunnen bovendien bestraffing tengevolge hebben. Ondernemers, die in gebreke blijven voor 31 Juli 1944 hun aanvraag in te dienen, stellen daarmede zichzelf en bun werkkrachten ter beschikking voor werk elders. i--».-»>A^f»**—i - Nadere bijzonderheden kunnen ontleend worden aan het bU de ultrelkingsplaatsen voor de ■ Z-kaartenaanvragen verkrijgbare tocllchtingsvel: De Z-procedure ls verder gelast voor: 1. Kantoren van cartels of soortgelijke verenigingen; 2. Bureaus, kantoren enz. van verenigingen, die haar leden op economisch gebied vertegenwoordigen of adviseren, zoals verenigingen van huiseigenaren en grondbezitters enz.; 3. Kantoren van verenigingen van economische adviseurs (accountants), belastingconsulenten, boekhouders en soortgelijke beroepen; - J- - - _ 4. Advlesondetnomingen en ondernemers voor het bedrijfsleven, in het bijzonder voor het ontwerpen van plannen, marktanalyses, organisatie, enz. - -' - ' * - -' - ■ •De '• vrljstelllngsaanvragen moeten voor de hier bedoelde personen eveneens vóór 31 Juli 1944 ingediend worden bij de Hauptabtcllung Wirtschaft. Amersfoort. Konlnginnelaan 12, respectievelijk bij do Deutsche Handelskammer in Amsterdam Voor hen geldt het hierboven gezegde eveneens. --- Het oog van den blinde „Meer dan honderd aanvragen voor een geleidehond liggen nog te wachten — en *ls u weet, dat we er per Jaar maar dertig kunnen- africhten, begrijpt u-wel, dat wij er voor-het eerst nog niet mee klaar zlln. Bovendien ls het uiterst mooilitk. goed hondenraateriaal ■ te - krijgen, - Bouviers, Herders en Groenendalora zijn de beste rassen, maar lang niet iedere Bouvier, Herder of Groencndalcr ls voor dit werk geschikt. Slechts honden met een uitgesproken rustig, betrouwbaar en ontvankelijk karaktor kunnen wc met succes voor dit werk opleiden", zo vertelt de chof-lnsu-ucteur van do Opleidingsschool voor Blindengeleidehonden, do Heer F. A. A. Bergen, ons. als hij het oefentcrrehv.van de stichting laat zien. Op deze plaats, die juist op de scheidslijn tussen stad en land ligt — tegenovor do Oosterbegraafplaats aan de Middenweg to Amsterdam — worden de honden dagelijks getraind. Alle mogelijke obstakels, die den blinde met zijn hond op straat in de weg kunnen komen, zijn nier nagebootst. Alleen met toewijding en geduld ls het de dieren te leren, hoe de hindernissen voor hun baas te overwinnen * - • .■ - Anderhalf jaar la de beste leeftijd om met het africhten te beginnen. De ergste speelsheid - hebben de dieren achter de rug. dan leren zij het gemakkelijkst. De eerste dagen gaat het kalmaan — een kwartier tot een half uur per dag en zo wordt langzaam de dagelijkse oefentijd opgevoerd, tot zij na ongeveer, zes maanden. Als. ze hun werk bijna onder de knie hebben, wel vijl. zes uur achter, elkaar trainen. Nu en dan komt het eens voor. dat er een bijzonder schrandere hond tussendoor loopt, die het klaarspeelt in een tijd van drie maanden goed doortra.nd te zijn. En deze vluggerds blljjeen in de praktijk het best te voldoen i - —~.-• «..*. .— Twee kennels, die ieder plaats bieden aan tien honden staan op het terrein. Twintig ruime, heldere hokken herbergen de dieren. ledere dag worden ze geborsteld, gevoed en verder verzorgd. Over hun verzorging en evenmin over hun voedsel — dat werkelijk goed ls! — hebben de dieren niet te klagen Begrijpelijk, want iedere hond. die door ziekte afvalt betekent een belangrijke schadepost ongeacht de moeite, die het kost, een geschikten vervanger te vinden. - Na hun morgcntollet worden ze getraind op het oefenterrein, waar alle mogelijkheden, dio de openbare weg kan bieden, zijn Verwezenlijkt. Bruggen, trottoirs, een spoorwegovergang. Ja zelfs een brievenbus vinden we hier. Zodra zij op het oefenterrein betrouwbaar zijn.- gaan ze op straat de prak- tijk leren en dan duurt het niet lang meer, of zij kunnen een blinde lolden. - De • blinde woont daarvoor - twee weken in het gebouwtje van de stichting om het dier en zijn behandeling te leren kennen. .'- • « * - « » Sedert 1936 bestaat de stichting Ned. Geleldehondenfonds. In de/c negen jaar zijn reeds 350 honden afgericht in de school aan de Middenweg, die enig in Nederland ls. Wellicht lijkt dit getal niet zo hoog, maar wanneer men bedenkt, dat evenzovele blinden, die door hun gemis van anderen afhankelijk waren, tenminste gedeeltelijk uit deze afhankelijkheid opgeheven zijn, kunnen wij deze verdienste zoveel te hoger schatten Vele blinden zullen bet werk van de stichting, aio hen door zon getrouwe gids het leven verlicht, dan ook dankbaar gedenken. Veilig voert de hond zijn baas ook j.. door de drukke stadsgedeelten. . ■ m ~ * erm A&i --- Kroniek van de Volkstuin Boerenkool en spruitkool Te beginnen met bet vrij komen van de bedden van de tulnbonen kan boerenkool worden uitgepoot en verder 'kan daar mee worden doorgegaan tot Augustus Ja zelfs tot September kan het nog gebeuren met een redelijke kans op succes, waarbij de oogst echter uiteraard niet zo overvloedig en de planten minder , volgroeid zulten zijn. Boerenkool heeft het voordeel, met vrijwel ledere grond genoegen te nemen, al is ze op grond die op een of andere manier — hetzij als zavel. hetzij als leem — in hoofdzaak een mengsel van klei en zand is. het meest thuis. Utt een en ander volgt reeds, dat boerenkool een afkeer heeft van pasgemeste en zeker van overvloedig gemeste grond. . Wie met gezaaid heeft, kan zijn plantgoed gedurende de poottljd op de markt betrekken. Er moet op worden toegezien, dat zoveel mogelijk gebruik gemaakt wordt van soorten, die boog op stronk staan. Lage variëteiten koaen uiteraard eerder onder zand en mcflder. hetgeen wij dus in het belang van de hulsvrouw liefst vermijden. BIJ het planton, voor zover dit thans of niet later dan half Augustus gebeurt, vraagt boerenkool een onderlinge afstand der plant van plusminus 60 cm. Latere uitpotingen hebben genoeg aan 40 cm onderlinge afstand Minder onverschiUlg tegenover da grondsoort ls de spruitkool, die tot Juli nog gepoot kan worden. Een luchtige, goed doorlatende grond ls aan. te bevelen. Een zware dichte klelgrond geeft daarentegen in heel weinig gevallen succes. Een tweede voorwaarde van deze planten i» dat zij een lichte en luchtige standplaats krijgen en de grond ook niet vlak voor het poten van de kool ia gemest Sommigen zijn van mening, dat de opbrengst van de spruitkool verhoogd kan worden door zoveel mogelijk grote bladeren weg te anljden. Niets is minder waar Alleen kan de methode van den beroepstulnder in heel enkele gevallen worden toegepast, n.L wanneer in de naromer onze planten blijk geven, zeer kleine of in het geheel geen spruitje* to produceren, in dat geval kunnen de bovenste grote bladen opgeofferd worden. ■. - - Planton, die half Juli - uitgepoot worden, vragen goefl grotere onder-, lingo afstand dan 60 cm. Wat voordien wordt uitgezet, moet meer ruimte hebben. Mot 80 cm zijn we echter wel aan de veilige kant. < - Beide gewassen, boerenkool zowel als spruitkool, zijn w.ntorhard. Het verdient echter aanbeveling, dat - geen. van belde onmiddellijk met Oostenen Noordenwind in aanraking komt. waarom wij dus verstandig doen, hiermee reeds thans rekening te houden. Boerenkool kan. na volgroeid te zijn, eventueel, nog verplaatst worden. Om. ruimte te winnen, kunnen de planten dus dicht opeen worden gezet. --- HAAGS NIEUWS Tien telers in arrest gesteld Tuinders en handelaren, die doorgaan met hun producten buiten de veiling om te verkopen dan wel te betrekken, ervaren thans, dat deaankondlglng van verscherpt optreden der controle-instanties geen loos dreigement is geweest. Tengevolge van ingrijpen van-de C.C.D. en van de economische afdeling ■ van de staatspolltie Den Haag, die bij de bestrijding van de"clandestiene handel in groente samenwerken, is dezer dagen een tiental telers voor het afleveren van warmoezertjgewassen en vroege aardappelen rechtstreeks aan consumenten en handelaren, In arrest-gesteld/--—< --•— •*. < i Ook een Haagse kleinhandelaar in groenten behoort tot degenen, ■ die op deze wijze moeten ondervinden, dat de belangen van een geregelde groente voorzien ing met straffe maatregelen verdedigd worden. ■ ■ ONGEVAL IN SCHOENMAKERIJ. — Tijdens werkzaamheden in een ■ schoenmakerij aan ■de Gerard Rcijnstiaat alhier is de 27-jarige A. R. R. met zijn linkerhand in een machine bekneld geraakt, waardoor hem drie vingers werden afgekneld, bovendien liep hij een slagaderlijke bloeding op. 'Hij werd in»het ziekenhuis aan de Zuidwal opgenomen. EERVOL ONTSLAG. — Aan jhr. mr. ir. H. Rengers Hora Siccama ia op zijn verzoek met ingang van 16 Juli a.s. eervol ontslag verleend als substituut-griffier bij het gerechtshof. --- Plaatselijke Distributiedienst LEIDEN. Inlevering vlcesi-libonnen door «lagers. In herinnering wordt gebracht, dat slagers hun bonnen ter verkrijging van een toewijzing. • volgens onderstaand schema moeten Inleveren; Codenummers 1100—2149 op Maandag van 8.15 tot 8.30 uur; 2150—3199 van 8.30 tot 9 uur; 3200—4180 van 9 tot 9 30 uur; 4181—5199 van 9.30—10.15 uur. ZIJ. die na de hierboven genoemde tijden komen, ; zullen onherroepelijk worden geweigerd. - --- Officiëele Mededeelingen 4 Onder vakgroep sulkerwerkindustrie. In overleg met het Rijksbureau voor Genees- en Verbandmlddelcn zijn voor de periode van 10 JuU t.m. 6 Augustus 1944 geldig verklaard de bonnen van serie k van de aankoopvergunning voor drop, • hoest-artlkelen, • calclumpepermunt en an IJ sta biet ten. De eenheid is bepaald op 1 xg. De bonnen van serie 1 blijven geldig tot 22 JuU 1944. Het is verboden nlet-geldlgverklaarde bonnen in ontvangst te nemen. ---