POOLEN. 'iy *""aV TARSCHAUden 17 Augufty. De Regent van bet Lim> :WI thanwftbeLand-Archrf,Heerßuskowsky, hceftzig b' WW aiet ontzien om verfcheide verzoaaeNieuwigheedea L: ' ff y' jn dato 28 July door de Poft her- en derwaards te ver'•."'Jjajualtteftroojea, oader andéren, "dat by het Hof aan 't!h"/'-,tiittoieét gearbeid wierd, om de Zaak op deaaaaftaaaden 4.?!;» £yksdsg daar heen te brengen, dat de LYF-EIGENSCHAP in fi"'•'■'* poelea ifgefchaft wierd." Men heeftden gem. Heerteroor-. ,O.J * * jje van die Vermetelheid, door dén Procurator vporhetMaar-. '•' fchalka-Gttegt"geciteerd; en dezer dage» is een Decreet tegen ,ii,L U gegeeven «volgens het- welke by vier,Weekea lang op dén kT loten zal moeten gevangen zitten,' en daarenboven een dubbelde f!MitWtn&eMtrk-bottebetat&en.';. •;'.'.\ ~\ "\ :-'"'■"''; --<:' mi ' Zondag na den gcë:ndigden Godsdienft heeft de Koning aan den DV'Heer van Keyzerliag, geweezea Kaacelier vn het Hertogdom T Courlandihet Ridder,- Tekea dér ORDE van Staniftaus, 't welk 'ei reeds een tyd laag geleeden voor deazelvea is beftemd geweeft, _._,_. "'*'£/;■'■■■ .■. & --- DUITSLAND en aangrenzende RYKEN. iAh-Particuliere srfe/iw/i,WEENEN den ao Augufty.Zirurdag W - wietahet Keyzerlytr Hof te Schöabrun nevens deze gaatfcheStad ilj,. a jetzelverVoorlieden in de grootfté febrik gebragt door eeoe "K!"'.Atrdbeeviflg.- dewelke een quart-urn-na tienen'zig overal fterk U • deed gevoelen: Ten één uur ia den aagt was er een nog geweldiiniv «tfloot, doch dtwyl alles toen ia eea diepe Ruft was; is déze sjtvweWeScboddingniet'dan"bywdnißLieden gevoeld:.la Schöa-' M,i honnfalvesrde zig alle* in de Tuia; en tegeawoördig verneemt ld;; \ nes dat op het Laad, in de Kerkea, Kaftetlen, en andere Gebon-; .L. wes eenige ichide veroorzaakt is." ■"• •-* . •'>■•"." .-■ ;■,— '-■.:: -y-V tiferifi Gifter heeft de Biflcbóp vanPalTau door zynen Wéy-Biffcnöp de tl|. 't lnvcftitUße voor dea Keyzerlyken Throon ontfaagea.■•' " £• .y • --- VRANKRYK. t».** PARYS den 29 Augn-ty, Volgens Brieven vaa Rocbefort heeft data_3jüfy, nlswbehe'zead;: » Dat deßidder de Rohaa, die den 27 April vaa !, j „ Breft ónder zeil gegaan is, na dat hy de Eilaadcn Martiniqui, L , Gu/tdiloupc enz. bezigtisd had, den set Juny op de vooral Kaap ij ■ n is aangekomen: Dat hy den eerften July als Gouverneur Gene'l H taai ia od rangen en gcïaftalleerd, en dat terzelver ryd de Graaf af;'» d'Eftaing h:t gebied overhvt Efquader op zig genomen beeft :lr' »om met hetzelve den 9 July van daar naar Europa te keeren.". ~kj- .''--:.-r-i'-i-"„ , _:—V::: __:^_,•:'■__ i. : ■■ ï,V:T'. --- GROOT-BRITTANNIEN. !.. -LONDENden 29 Augufty. Éergifter heeft de Koning dea Ad- Ciatles Saundersyin "laats .an den Graaf van Egmont, tot ■ jterften Ctmmiffaris van de Admiraliteit, en den Admiraa' Kippel nieaws-.tot 'één der.Commifariffen'yin dat Departement be-' f aoemd; Terzelver ty >heéft zyne Majt. den Meer Sta irt Macken | \\t, Broeder-van den Gradfvan Bute i' ant Bewaarder van 't geheim \It%üvdnSCHOTLAND verklaar' J welke Bediening die Hi-r •ttedivoor eenigen tyd bekleed \°ft: Vervolgens is'ntesren«.': woordigheld vaa den Koning eea gr\ w" Raadsvergadering op bet !i| > Paleis vaa St. Jamae gehouden , rèarby cg'er dcG.-saf van Chati ; iim, om dat hy met de' Jijt gekweld is, niet tegenwoordig was. y i # Den 21 dezer is te Edïaburjr, ia jeyolge de* Konlngs Proclama.! ,'ue, de VerWeziatvac een Pair-jgfchied, om dïplaats vanden ' orerleeden Graaf vaa Sutherhnd ia 't Hu-;* der Lords van faet Par 1 rlenentvan Engeland te vervullen; By deze Verkiezing waren , "tlehilvendeGevolmsgrigden drie en twintig 'Jairs'-cgeawocrdig, 1 ven de Hertog vaa A'biol wierd met eenpaarijc Stemmea tot Pair " - verkwea". ■ ,-<' ■-.■.-•.•■•--. :,-• ■-■.'■ ■■■'.'-. ■: ■ '•-■' '■■'•- -, [ -*> '■ Mea zegt* " dat la bet nieuwe COMMERCIE - TRACTA AT, il fw't welk onlangs tutTchea dit Hof ca dat van Rusland gefleoten ir, ,[ ii.deßeyzeri-a.yaRRnsland onder i-rrferen heeft ingewilligdde i'.üVettigingyaneea Engelft FACTORIEopde Rivier de WOLi kr» GA; Den la-oer vsnrudwe P;;fiaanfe Zyde; en het vervoeren r 1» vanEngelfeMaoßf'ft-nireßnadeLaßdea,welkeaaadeCifpi- " .Mea voegd daarhy, 'Mat bcflootcn is, om finten voordeelevan den Koopkasdel der beid; RyVea eea Pa-1 I « qnetboot tufichéa Londen ca Petersburg aaa té leggen tnz.'u -\i~ ■ t,', Het ïerti;t wil, dat een Plas op hét tapyt is om de Bedieningen ■- vaa Scbeeps-Af ectrn tea eenemaal te vernietigen, ca voortaan dé Belanden der arms Zec-Licdea allcealyk tloorßedieadenvance Kroon Rilcenwaarnecmea. .• "w ~«.'■ B-'.-'-y--,'.- ,:.. ."-,--.•ï.Vsn.Boftonin N'euwErgcland wórd gemeld, dat aldaar een /BtidpoederMannfaétmirzalwordesopgeregf.t-.'f.'' ■•-'-■:-."•• .tv', •■-'t M:n z'ejrV,"dat éea vreemd Schip met Potafeh gelaadea, kort na dJthetze'veopdeThtcms wasaiagekomea.ra bïflaggeaoome» ir. i -Éergifter heeftt"c Schryvcr vanhet Retourfchip ibt.RQtAL \CAPTAlN,\lvctsTi.nMr> op het Huis van de Compagnie bekeid: gémaalit, dith nr-K\ne.nitChina teDouVres is aangekomen en het '■ScbipthtKENT,. K»pt. Milis, te St. Hclena pelasten heeft: Met ieteerftjem. Schphebben zig verfcheide OMI-Indife Edellieden 'sa dit R.yk begetven, en zya éergifter in déze Stad aanüekóméa. Crr,t!"«k rer-d.pö a P 9. E *j»ïagtftek9oéa I agtite, dito tecfiaf. 89 fi ?t. t'U- i 3 vierde,, | w» 4 p«ceat t©3 easvieweisagifte. DeWjflelopAmlkrdanï34«»röoi>aen ditobpilgt 34 en 8,ö» Rotterdam 34en io, en op Hamburg 35en'3 op2en f half Ufo.--:. grS; --- NEDERLANDEN. "GRONINGEN den ?8 Augufty. 'Aaaftaanden Woensdag den • 3 Septembcwtaat de Hpoggeleerjc Heer PETRUS CAMPER;"/»*. L. M. Phil.ac Mei. DóUorMcdic.TheorctWAnat:,Chirurg. & Bot. ■Prcf.Ord., Lid der Sociëteiten van Londen, Haarlem enEdinburg, b« RECTORAAT dezer Univtrftteit aan den Hooggeleerden Heer NICOLAUS GULIBLMUS SCHROEDER,'TbtoI, at Pbit.Doa.Aj.L.M.Lihguar: Oriënt.S'Ant.Hebr. Prof. Ord. ,op te draagen,'én eene Reuevoering té doen de pulchro Phyftéo. Sy, % ':.'- DEVENTER den 31 Ax?ufty. Overmorgen omtrent ten negen uuren verwagten wy alhier zyae Hoogheid oazen dierba aren Erf Stadhouder vau het Lop: Dezelve zal door de geheelcßurgery, beftaande in agt "^endeis,' worden ingehaald, en bet Middagtriaal op bet Stadhuis hou den :. De» avonds zal een overbecrlyk Vnurwerk afgeftooken; en vervolgens de gehecle Stad i'eer fraai gtïllamineerd worden, w aar toe men, zoo wel als tot de Receptie vaa dea hpoggem. Vorft het volgende vervaardigd zier. ,••'-■•;■.; - i.Voorde Usage Brug over den Yffel iseea EERBOOG op'ge* regr, ter hoogte vaa 63 voetea: Ia het midden wördde Holland „fche MAAGD zittende getoond, houden Je in de rere tand de „ zeven Pylcn en in de andere een Speer mvt de Hoed, waar by „ een Leeuw ftaat, die haar band fchVntte likken: Ter zyde !cg„ gen eenige Koopmanfcbappen: Bovea deze MAAGD aictfnea „ een Engel, die een Hoorn van Overvloed citftort, en aan baar e „zyde de twee Goden Neptuttus en Certs: Becédsn .ter ."'yde vta „de Pilaaren ftaan twee Beeldca, als hét Geloof en de Hoope," |"-» * Een tweede EERBOOG is bezvdea ie Waag .e» cvi. n als de « eerftgém. ook 63 voetea boog: Boven aan de Voorzyde ia het v midden ziet men het Wapea van zyn e Hoogheid, onder het zsln vetwee kleiae Kinderen, dewelke et n Kleed ontrollen ter zy„ den de Faam met een Maaiende Trompet tegea een Beeld;' „ waardoor de Zoa word uitgeduid: Ea aan de aadere kar r ftaat » deVool-zigtigbeidn\tteen'XiQgind~e\}otl\. > KtndeTegénzyde, „is een diergeiyk Beeld met de Zoa op de Borft, enonderaaade „ Pede/laf zyn twee Engeltjes, houdende het Wapen Van de Stad, >éa aan de anteré kant eea zwarte Adelaar ««'S.: fy?''-'.-'. ■'*•>■'-■'-*. . jyEen derde EERBOOG ftaat in ds Korte B'flchPpsftraat: Dèzeiy £ve is cigendyk een dubbelde Eer-Poort met vier ? ilafters, ge„ flingeid met Bloemwerk:. Boven pp ziet men eén Zon'; endaar „ onder eenbtaidend Hart,.waar van deVlamz gaadeZonuityftrekt: Hetzelve is mï.t «svenSrerrcrJl bezet•'* en ruft op het O- ranjén-Vtndel ebde Krye.s-Wap'.néa: Aan de eene zyde ftaat -y.Mars mJityn Zwaarden Schild, en aan de andereïkar.t Bellona „ met haar Speer cc Schild: Beneerl?n tuff hen de Pilaaren ftaat n a»n de eene zyde een Vrouwen beeld met een Spiegel in de '„ hand, en aai dé and- rezydé een dierjeiyk Beeld roet de Sleutels „in de regter en een brandend Hart ia de bande>f. .'•'.• ; '„' Eer vferWIrtEERBOO'J is voor het StaiU-Wyobuis, tet hoogte „ van 58 voer t Boven in de Boog ziet men het PriaiTeJyk Wapen; ,- omvat wordende door vier blaazendc Engelen: Onder de Boog „"zyn een menigte Bloemkran ffen enz.: En onder aan de Pilaaren „ flaif Hercules, die de Dapperheid verbeeld, en aan''e andere „ zyde. eea Beeld , 't geen de Fortitüdo of Kloekmoedigheid aan „toond,eni«en,Pilaaria"den Armhoud.N' -' . « , i ' ••'''7 ■-. ;. « Een vyfde EERBOOG is opgeregt voor het Latyrie School, „ zyade ook 58 voet hoog: Bovea in het midden ftaat een Loei»w, ',» proakeade met de zeven Pylea, eaiaa weersiyden me: Kry;s--„ Wapenen: Daar bader ftaan.tweeVrottwe-Berlden,.het éène „ mét een brandend Hart, en bef anderémet een Spiegel &c.^..'. i '„ In alle deze BOOGEN of POORTEN haojen Kroonsn mat „twaalf Armen, in ieder van dewelke 24 Ligtea zullen.brandsh, „ behaiven de Illuminatie daar rondsom, die in duizend .Glazen „ beftaan zal. , -■ y -'.'-- '. ~.--.-■. i.-.- ....,-'.,,-.-,"". -;..'.-. „ Voor het Stadhuis is een EER - ZUIL ter hóoffte-van 63 vo: „ ten: Deze verbeeld onder aan het Voetftuk een Bas-Relief vin » Krygs-Wapenen: Verders na boven een Canapé vaublaauw '„ Fluweel, waar in zig drie Kinderen bevinden : feta bonr/cr ziet » mea het Geloof, de Hoope en de Liefde, dewelke een Tak,'aaa „ ieder zyde afhangend-,vaftbouden: Hier bö'-enzvn twee"Beel „ den, bet ééne met een Schietlood, Poffer en Wifikelbaak ;•- ca het * „ andere met eén 2o>»in de icié, eneenjs»J*in licanócrehaad-; h Nog hooger ziet mea er n vliegende Faam, en "boven deze, de H Letters P. W. V. door ééa gcflingerd, en op den Top eea Oi an„je -Boom tnz.. Kin ,■.,■.':.::»,'-'- ■'•.-■■.--.--, •-'- —'" -:\,'.r' ..- i. !-.. i - HWotst op het Balkón van de WaWgl* een Torkie Tent óf Conn pel: Boven In dezelve is hit Waptn van DEVENTER; aan de ' n ééne zyde zh Mars, en aaaide andere Pallas, hebbende oadcr 'n zig alle'haade Kryga - Wipcaca: Onder aan de Tent is een ms„-„ tonde Adelaar met nitgtfpreide Vleugelen, die in zya Bek en „ Kltaawea den Blixera heeft, m veele foortea van Oorlogs'Wa-' w 'penen befebermd: Binnen in de Tent ziet mea Mercurius en de , nGtrtgtigbtid', ,:'■•-•■-• ."'■•. ■ ■•''.■'''-:'■-.: 'i-.'-'--.,- .-■'■■ ■■--i..-_.•■ ■'■■;''"' „Aas de Gevel van de Waag zyn twee Leeuwen, de tegea e>■ ■ H Vaader e*a Schild houden: ,Ea daar hoven is een Gallery ge-' n maakt met een Trap, waar op Mufikastea zallca ïitHti: < '4 En. boven dezelve vertoond zig eea Ea.iel met uiU'efrreS.'e. H Vlerken, houdende in de beide han<.'ea ccritdwéroldPapier, „ waaropreleezeais: POPULI COMMUNIA VOTA. dat is: . HDE ALGEMSÉNE HET VOLK. v - AMSTERDAM den "eerften September. Ka;-t. Hapi Raave, heeft.byMALTHA zeilende eea Brief cefthrcevrnr'n<&/i' i Augufty , waar in hy m"Jd:;'„ Dit hydenaJuly van Smirn»wasin 1 „ Hooctr. trss n zeilende Corn. de Ruiter;' dewelke sda«en rnheru viiümirn; ■ „ wasvernokkeni DarHybyNegropoaioin deArrhip*ll "ai , dea üast reprtit beeft Kapt. Paal; Blsndouw e& J. Brand -, • „ v«n hi»r riaSmirai i>en dat op d« Hoogt? rog verfcheide irWl*(>landfe Schepen hem vooïbygcpaQeerdïye: \.'J Verder* "hetft men Brieven Van SMIRNA vaa'verfcheide d«- t B turas, en Wel de laatfte van dtn 19 July, waar in gemeld word," dat '1 ». dén 10 van die Maand aldaar zyn aangeland de twee-genfel.deSché-. K '• pen, te weeten Kapt. Paul. Blaadouw ca Jan Brand,- den lYditbJ. 3 i ï PietersSchreudcr,Rynd. Evens, enK'l. Gerxits, alle van hier; étt-i < "j FriatßoiftvacMarfeille. ' ':;*--'ï: -1 3 .' Den 29 Augufty zyn te Breemen gearriveerd .VyTHumönd uit '.• ""? Carotioa, cnJandeVriesvanEnkhuyzen.' 'y'.--':'« '~>.'Nyv'••'■;'"- Uri.v'. 'i p Van Elfencur, word ia de laatfte Brieven'gefchreeven, dat op , 5 Boraholm geftraad was het Schip van Jat. Forfter; van Nerva naai , •." Huil beftemd, enrht op het Rif Vaa Aaoud één grootDrie-Maft "-'; ! Schip vaft zit, 'twclk, zoo menmterd,c*uZweéds óf Engels '~ • Schip is, 't geen van Elfcceur voorn, in Zee geitooken wasJScc. \ * Giller is onder anderen in Teffel aangekomea Man. Keentrcp.' 1 i. voerende het Schip van wylen Harke Klok, uit dé Be'rbices,' vati '", > waar deze Kapt. den 1 o Juny in Zee geftook en, doch den 21 Aug. , gin het' Kanaal overlèeden was; met dit Schip hééft men Brieven, , • behelzende, dat Kapt. Mich. Ramilo ia de maand July de Re's'vs;,; ", 1 daar herwaards zonw aaaneemen; doch in aadere Brieven word ~ > gezegt, dat hetgemelde Schip met dat van-j. Lindeboom ia de , i. maandSeptemher eerft hunne Ladingen zouden ia hébbeaKy ' ••--', ~ 1 'sGRAVENHAGE den a September. De Heeren Staaten van 4 k Holland en Wcft - Friesland zuilen morgen hunne Vergadsrin •; 3 openen: y,y-;:c?ir.-N7Sy';'^i^' ; * Eenige buitenlandfe Gezanten zyn met den Baron van Palland , tot Glfnfhuys, pre fideéresde ter Vergideris je v« cYj -J neiaal wegen*de Piov'ccie Overyf e',:n gefpiek p«ütaT; ..^pfc^Heei"Van Hoytcma, Burgtrcciftci c"cf Stad 7al\i'J'" Zetting 1 ebbende" ttr Vcrgsdcritge van I«i;n fcocf-iic?; J i Geldcrlaf.d.'is uit die Provk-cie teinggckcmenenifitrJj ; Ver£adeting'verfcheenen.v v'-.'' ■ • .. »j in dato 30 Augufty 'ytetti!S> w'ZyriDóorl. Hoggheid de Prin* Erf-Stadtender is-vctSV y Donderdag dt naB Augufty, des ogtetts örtftrettLalftj.?»' tt'gewe£fchteWeltlaEdtlh.eraangfkomen Jdoc*.aé H(}'rf) ;/drr{ üfetrilea van de Riddtrfchap en Steden verwelkrmt.'* „twre'uuren in iie Vergadering vsn de Hecienïtisjt»jS' *~ Zyne'Hoogheid ïs, na dat it/elve by co troggen). E e,»? •j.tét-ter-Middagmaal onthaald was, des avonds 0ma,,,/ '„ uuren' door de,voorn»amf!e Stratten óezerStadgereey.j „ heeftdellïum'nstien, dewelkezoo\*sn Sffdawcgeus'sfol'' „ Buffers aatigfcftookén waren, met veelgènoeieabe;tu? [4 Den volgenden ogtenr heeft dlw Voift ïJé :Fjt'*rcirJtn"n'fe| „l tien vanons Gtraizotn genen, en Veivclgtnsly dtr. HtJ,' „ dezer Stad het Midaas maal gebonden;. Dezen ogrwf-tl „^even uuren Is zyne Hnoghed vanhierra ZWCLLEtcii t, ken,.van waar die Vnrft, na dat Hy dpor den.WagifttaatlM . dagmtaloßihaald zal zyn, naar bet Loo'fcecrej'zal: \\J'- V-Overigé'-ral Dezelve aanftaanden 4 venter'begeeven. flssa -.:.-.-';- ■' -": .>W,i's.'rm;-lor-y --- IL\ a» Toil en 1. Roer er Bofch, Makelaars, zuilen op Maandag den 13 Oftober * té Ataft erdsta-io't Ó. Z. Hécf cri Logement, ver-. ïocjen N-, 1. Een WINKELHUYS, '"aar Commeneys-Nèering in gedaan word,met twee AGTERHÜYZEN (te zsaea in * ca KoopV ftaande ;'a de BinEe-Brouwersar*?r,Or>ftzyJe, by cic BrouwerSgrait; enNo.a. EénWïNKELHUYs, daar Bier 'en Tapp-.rs-NetrsVg'iniréitaaa word, ftaande pp dé Hiirbromerdyk,Zuid Weftzyde, bybetPleyn rbreedtr'by BHjétrea.' • De Bewyzen van Eigendom erl VeiiyCoftdirien zullen vier darea voor en op de Ve*koopdag, des Voormiddag», te zïenzyn by dea Notaris P. de Wilde i berigt efiUitdê band nkoupby de gemelde Makelaars. -V . •'■■■'.-":; •*". '•■' • .yy ry''.h/yy.y,.,-. '£~s£. '.-[:~f« -'.•;< ■',''';; P- J, E NTROP, Boekverkooper te A mft«rdam op de aoekvaa dé Heerengragt énA Kontags-Plyn .."word op heden rdrgegee ven: Eta cw< f»?ay.e PLAAT, verbuldeud*; het Dorp HILVERSUM, zoo rta bét zelvezig voerca in d:n Braad vaadea 25 Juay i7(56 vertoefd Velt; mitügaders het COLLECTEER EN voor die pnge'ukkige Dorpeliogen, welke hedea word gedsao, vetcierd met gepafte ZlNN£BEi"lDENeueeafrsay VAARS, tót Verkljiriag van dc.relv*n: op zwaar, groot mediaan Papier zlndelyfc gedrukt. Deze keaiiyks Plaat met het Vafirs.zilallécttdszeii V/c sk voof dé geringe Prys vaa 6 en aonder Vaersveér 4 Stuiven verkogt; worden, jtw a,iar verloop vandkn, ds etrfterrfet minder als 10 ej» de andere al* e) Stuiven te bekomen zvtf, " > :"""•-'■" - **« --- ' -'Wiggeny» Eelenéc Cbrneüs van Ophoven'," Makelaar*, «uilen op Maandag dén rjÓiftoba i 7158; tt:Amflerrlam la *iOmfcivd* Heet en Lpgemént, verkpopen eea kapitaal «egt fterk modern KOOPMANS - HUYS enErve>ftaandéop déOude Schans", tuff-hende Dyk enKeyzérsftraaten,' c'aar deTyger inde Gevelftastf als mede een groot htgt fterk én weï^óonlmmerdFAKKUYS, ftaande era geleegen opDwirsbocrafloot, agter het gemelde Pei ceel-; breeder by Biljetten ca nader bérigf!by dé gemelde Makelaars; deiDüa»-dags, 's W&eaadags en op de Verkoopdag te zi'.tvi'» morgens van jo tot i s en *s nsmiddsgs'vaa'3 tpt jtiuren» met eéa Brjef je van eea der boyeaftaande Makelaars gereekend.', De Eewyzen van Eigendom en Veil-Gondifen rullen vier dagsn voor en op «ft Verkoopdag, des voormiddag?, -er. Ccmptoire van ff"erj Notaris Francifeus Ki'hne te zien zyn. NB. 't Zal aan den Keoper vry ft>an cm de Helft ofteetnDerdcderKoop-PenciogenopKnftißeetebpndenregcndenTßtreftvsnjeneenhalfrerCentin'tïfcr.- , r * J, * Deoverkeerlyke HOOFD-rn géneezénde ttrftofld op een wo»detia»>e wyze nö de-' grondde Zeruw- Z ekiers, Onmagt en Vcrzwikhing desLigchsams ender Leden;-, de Beröefdtfi'di Vallende Zegt,* Ceavnlfionea verwekt op de nedegr-flageae bwveeglfjgder fecfaalc Nerven en Herfenen , is een prefervatir f voer Isagdi urende Ziek rens: Ï'J Gl. Is in Covuaiffie te Jmft, by A. Bikker inde Fïlfltet-Kkttr. J. Batte op de Blaak, Helft Koek»"**»*. «a kidV. J.J. Catteafeï, ---