PRUISSEN. BERLIJN, 7 November. De wijnoogst is aan den Rhijn zoo goed als afgcloopcn, doch de voorui tzigten in den zomer, dat zij overvloedig zou zijn, zijn zeer tegengevallen, de hoedanigheid van den wijn is zeer uiteenloopende, naar gelang van de plaatselijke gesteldheid. --- SAKSEN. LEIPZIG 5 November. Het kan de talrijke vereerders van het onnavolgbare talent van Mendclssohn gewis niet dan aangenaam zijn, te vernemen, dat men nog eenige belangrijke muzijkwerken van zijne compositie kan verwachten, welke nog bij zijn leven door hem voor den druk waren bestemd, en die, zonder dat het noodig is, dat zij door andere toonkunstenaars worden herzien, uitgegeven kannen worden. Onder deze stukken worden opgegeven zes liederen voor sopraanstern en drie motetten voor gemengd koor. Wijders zullen nog het licht zien: het eerste berijf van een zangspel, onder den titel Loreley (woorden van E. Geibel), welk bedrijf geheel voor de pers gereed is, en eindelijk belangrijke gedeelten van een nieuw oratorium Christus, waaraan Mendelssohn in den laatsten tijd van zijn leven, zoo veel zijn krachten dit toelieten, onvermoeid arbeidde. --- ENGELAND. LONDEN, 9 November. Den sden5den is de Aarts-Bisschop van Vork in den ouderdom van 90 jaren overleden. Hij was de dienstdoende geestelijke van 11. M. en Prebendaris van Gloncestcr. In 1801 werd hij met de Bisschoppelijke waardigheid bekleed en in 1807 tot Bisschop van Vork benoemd. — Wederom is voor eene waarde van 10,000 £ aan goud uit Rotterdam, alhier aangevoerd. — Hoe verschrikkelijk de toestand der leren verleden winter ook geweest moge zijn, zoo is het te vreezen, dat zulks nog maar een voorspel is geweest van de ellende, die hun dit jaar te wachten staat, want nu reeds worden de berigten met eiken dag treuriger; .tot een enkel voorbeeld strekke het volgende. Te Skibbcreen, in het graafschap van Cork, wordt het werkhuis niet meer ter opname van door nooddruft bezwijkenden geopend; ter ontvangst van een 800-tal armen gebouwd, is het thans met 1340 overkropt en buiten staat er een' enkelen meer op te nemen; de talrijke bedelaars van dat uitgestrekt distrikt moeten derhalve elders naar hulp omzien, maar zonder kans die ergens te bekomen; het eenige, maar afgrijselijke uitzigt, hetwelk nog voor de zonder huisvesting zwervenden bestaat, om hun leven ten minste onder dak te eindigen, is, dat de pest, in het werkhuis uitbiekende, zoo als ook wel te verwachten is, aldaar gelegenheid tot gedurige verwisseling van bevolking geve. ■ ■. - ■ --- BELGIE. BRUSSEL, 9 November. ' Bij Koninklijk besluit van den 7dcn dezer is bepaald, dat er een onderschcidingsteeken als belooning zal worden uitgereikt, aan die werklieden welke een door hen zelf vervaardigd stuk ten toon hebben gesteld. De jury zal diegene, welke door bekwaamheid of goed gedrag uitmunten, aan de Regering voorstellen om gedecoreerd te worden. Er zijn twee soorten van decoratiën, gouden en zilveren. De decoratie zal aan een kettingje van hetzelfde metaal op de linkerborst worden gedragen. Het zilveren onderscheidingsteeken zal als eerste belooning worden uitgereikt, terwijl de gedecoreerde, wanneer hij nieuwe bewijzen van vernuft, vooruitgang en van een voorbeeldig gedrag heeft gegeven, bij den tweeden wedstrijd eerst de gouden medaille zal kunnen verkrijgen; aan de eene zijde der medaille staan de zinnebeelden van nijverheid en landbouw, op de andere zijde vindt men den naam van den gedecoreerde, benevens het jaar en den dag waarop hen dit onderschcidingsteeken werd uitgereikt. Ook landbouwers'zullen dit onderscheidingsteeken kunnen verkrijgen. Er zullen 200 zilveren medailles worden uitgedeeld. ■ [ ' — De Koning heeft de Kamers met de volgende aanspraak geopend: Mijne Heeren! Ik mag mij verheugen over de betuigingen van welwillendheid, vertrouwen en vriendschap, welke ik van de vreemde mogendheden blijf ontvangen. In onze betrekkingen met het Hof van Rome is iets voorgevallen. Uitleggingen zullen er over dit geval gegeven worden, welke de openbare denkwijze heeft ontsteld. Een traktaat van koophandel en scheepvaart is met het koningrijk der beide Siciliën gesloten; het zal uwer aandacht worden voorgelegd. Onderhandelingen worden met andere Mogendheden gevoerd, om aan onze handelsbetrekkingen uitbreiding te geven. De pogingen mijner regering leiden daar heen, om voor onze voortbrengselen buitenlandsche vertierwcgen te zoeken. Onder deze betrekking mogen wij veel verwachten van de met beleid geholpen ondernemingsgeest. Eene handelsmaatschappij, te zamen met de oprigting van kantoren, is een der maatregels om dit doelwit te bereiken. Er is eene postovereenkomst met Frankrijk op breede grondslagen gesloten, die de vracht der brieven van de beide landen vermindert, en groote gcricflijkheden verleent voor het overzenden der buitenlandsche correspondenticn. Het vervoer der koopwaren en de ontvangsten van den spoorweg blijven in eene merkwaardige evenredigheid vermeerderen. Er worden middelen bereid, om ze nog te vermeerderen, en verbeteringen in deze gewigtige dienst te brengen. Credietcn zullen gevraagd worden tot voltooijing der statiën, dubbele sporen, de voltooijing van het materieel van transporten , en tot sluiting van de rekening der onkosten van den eersten aanleg. De bijzondere nijverheid heeft zich met het Rijk vereenigd, om aan het land nieuwe gemeenschapswegen te geven. Zij zal mijne regering geneigd vinden, om de uitvoering harer vcrpligtingen gemakkelijk te maken. Uwe medewerking zal voor hoogst nuttige openbare werken worden ingeroepen. De buurtwegen, zoo naauw verbonden met den bloei des landbouws, hebben regt op een ruim aandeel uwer werkzaamheden, welke aan de behoeftige en arbeidende klassen doelmatige bestaanmiddelen zullen opleveren. Onder de bevolkingen, welke te regt de bezorgdheid der Regering en der Kamers mogen opwekken, moeten wij op de eerste rang stellen verscheidene districten onzer Vlaamsche provinciën. Bestendige pogingen worden van ons verwacht en de natie zal niet terugwijken voor de opofferingen, welke deze moeijelijke toestand haar zoude kunnen opleggen. Na twee jaren harde beproevingen is de Voorzienigheid de arme klasse door eenen overvloedigen oogst te hulp gekomen. De onmetelijke invloed, welke de landbouw op 's lands lolbestemming oefent, wordt door mijne regering begrepen. De landbouw heeft van zijnen kant getoont, dat hij onze inzigten op prijs weet te stellen. De ijver waarmede hij onlangs de tot hem gerigte oproeping beantwoordde, getuigde van zijn betrouwen in de inziglen en handelingen der Regering. Door eene gelukkige zamentreffing heeft de tentoonstelling van voortbrengselen van landbouw geschitterd nevens die van nijverheid, welke merkbare verbeteringen beeft aan den dag gelegd. Landbouw en nijverheid, wel verre van elkander vijandig te zijn, moeten elkander onderling ondersteunen. Gelijkelijk nuttig en eervol, zijn zij al onze bezorgdheid even waardig. AVeldra zal eene gemeenschappelijke plegtigheid diegenen vereenigen, welke zich in die twee edele loopbanen door hunne werken hebben onderscheiden. Ik zal mij gelukkig achten, te dier gelegenheid , onder de oogen des lands, de arbeiders van alle standen te kunnen bclooncn. ' De aanstaande tentoonstelling van schoonc kunsten zal aan de Belgische school gelegenheid geven, te bewijzen, dat zij zich baar voorledene blijft waardig toonen, en de vergelijking met de vreemde scholen kan doorstaan. Het leger, die groote nationale instelling, blijft zich voortdurend verdienstelijk maken bij het land. Door zijne goede inrigting, zijne vaderlandsliefde , zijne krijgstucht en zijne verknochtheid, is het al mijne genegenheid en de hooge belangstelling waardig, van welke gij onafgebroken hetzelve bewijzen gegeven hebt. Ik gevoel mij gelukkig, dat ik mijne beide zonen in de gelederen van hetzelve geschaard mag zien. Het openbaar onderwijs, met hetwelk men kan zeggen dat 's lands beschaving in verband staat, moet eene onzer eerste bemoeijingen wezen. De wetgeving zal over de maatregelen te stemmen hebben, welke de inrigting er van moeten verbeteren en vollediger maken. Uwe bezorgdheid voor de behoeflige klasse zal u bewegen om in deze zit-' ting te beraadslagen over de ontwerpen van wet op de beleenbanken, de bedelaarsgestichten en het beheer der krankzinnigen. Het strafstelsel vercischf hervormingen, welke ik uwer aandacht aanbeveel. ' De gewone middelen der schatkist ontoereikend.zijnde om de gewone behoeften, te dekken en de onvoorziene te bestrijken, zijn er buitengewone middelen noodzakelijk geworden. België kan des te gemakkelijker dezen toestand torschen, daar het de financiële crisis gelukkiger is doorgeworsteld dam andere landen. Het is te wenschen, dat de begrootingen welke u voor 1848 zullen voorgedragen worden, vóór de opening van dit dienstjaar worden gestemd. Wij zullen aldus de ernstige ongelegenheden der vooiloopige credietcn vermijden. Deze gang is des te noodzakelijker, daar gij binnen eenige maanden de begrootingen van het dienstjaar 1849 zult hebben te onderzoeken. Er zijn voorstellen aangekondigd, die de gemeente- en kieswetten in zekere punten moeten wijzigen. Met dit oogmerk zullen u wetsontwerpen worden aangeboden, In de stoffelijke en geldelijke, even als in de zedelijke en staatkundige orde zal deze zitting, zoo ik hoop door talrijkeen nuttige werkzaamheden gekenmerkt worden. Ik vind met blijdschap deze verzekering in de vlijtige medewerking en opregte ondersteuning, welke gij aan mijne Regering zult bieden. --- HET PLATTE LAND IN IERLAND. (Vervolg van N°. 135.) Zoodra Lord G. Hill, de bezitting van Gweedore (nagenoeg negen duizend twee honderd bunders) had gekocht en een rentmeester benoemd, liet hij een tijdelijk verblijf bouwen, omdat bij het nuttig oordeelde met zijnen rentmeester op zijne domeinen, zoo aanhoudend mogelijk, te wonen, ten einde persoonlijk al de pachters en huurders te leeren kennen. Lord G. Hill sprak een weinig lersch; dit was voor hem een eerste titel van eenig vertrouwen. Men zeide toch, »dit moet geen Lord zijn , want hij is vriendelijk en spreekt als wij." De ondeugd, die de nieuwe eigenaar het meest vreesde, was de dronkenschap : en de onwettige stokerijen waren de dadelijke oorzaak van het jaarlijksch gebrek, omdat daarin al het graan werd verbruikt, dat tot onderhoud der huisgezinnen moest dienen. De naastbij zijnde markten waren op ruim twee, vier en zeven uren af- ! stands van GweeJcre. AA'annecr een' boer er door den slechten weg een zak heen had gebragt, ontdeed hij er zich van tegen eiken prijs, liever dan veroordeeld te zijn om met denzelfden lust op zijne schouders terug te keeren. . Lord G. Hill liet aan de haven van Bunbig een graanmagazijn bouwen, voor honderd vijftig last. Dit werd de graanmarkt voor het geheele kanton, en die er hunnen oogst braglcn, ontvingen er denzelfden prijs als te Litterkenny, ruim acht uren verder. Op dit tijdstip had nog nimmer een schip te Liverpool eene lading voor Gweedore ingenomen, terwijl de baai en ankerplaats van Gola in Engeland geheel onbekend waren. Metselaars en timmerlieden waren er in 't geheel niet en moesten uit de naaste sleden worden aangenomen, en verliepen niet zelden omdat men er zelfs de dagelijksche behoefte niet te koop vond. Toen het magazijn voltooid was, deed, Lord G. Hill een wagenmaker komen, om karren en kruiwagens te maken. Eenigen tijd daarna deed hij een' algemecne winkel openen, waar hij zout, zeep, kaarsen, tabak en thee deed verkoopen. In het eerste vierendeel jaars, van September tot December, was er maar voor 480 guldens verkocht. In 1845 werd er alleen voor 3600. guldens aan thee en tabak verkocht, en waren er vier personen met de dagelijksche aflevering belast. De regel was: dadelijke betaling, maar dit was gemakkelijk , daar het koren-magazijn naast den winkel stond, waar ieder, tegen gereed geld, zijne granen, buiden en boter kon afzetten. De mededinging, die Lord G. Hill op deze wijze aan de branderijen deed, had spoedig eene goede uitkomst. Het eerste jaar kocht hij slechts voor 4343 guldens haver; maar in 1844 bragt men hem voor meer dan 13,200 guldens. De edele eigenaar heeft alleen voorwerpen van dagelijksch gebruik verkrijgbaar willen stellen voor de boeren en daglooncrs in zijne dienst, om hen daardoor minder van zich afhankelijk te maken dan van woekeraars en rondgaande slijters. En zoude dan de ruilhandel, zelf, voor zooverre het eetwaren aangaat, niet zoodanig gewijzigd kunnen worden, dat bet een werk van weldadig- en i jiienschlicvendhcid en levens een eerlijke handel is? Nu moest het stelsel van verdeeling der pachthoeven en onder-pachthoeven op ruim 8000 bunders worden toegepast. leder gebruiker kreeg voorshands de aankondiging om te verhuizen. Daarna gebruikte' Lord G. Hill, gedurende zes maanden, eenen landmetcr om kaar- ] ten en plannen te maken. De boeren lieten hem, op bet papier begaan; . men wachtte hem bij de uitvoering. ', AVciligt hoopte men dat hij zelf aanleiding tot tegenstand zou geven, door eenige gewelddadige maatregelen; maar hij bedroog de tegenstrevers, die op cene oorlogsverklaring rekenden. Hij vereenigde de huurders van eene der verdedingen van zijn domein en legde hen zijne voornemens bedaard uit. Hij wilde niemand wegzenden ; maar bij geloofde regt. te hebben', de huren, in het algemeen belang, aan eene nadere regeling te onderwerpen, waarvan eenige zelfs in het voordeel der bebouwers; door aan ieder zijn deel toe te wijzen, evenredig aan de rente, die hij moest opbrengen. Het ontbrak niet aan eene menigte tegenwerpingen. Lord George Hill, verklaarde aan de pachters, dat zij zelve eenige gemagtigden zoude kunnen benoemen, om zijnen rentmeester en landmetcr bij de nieuwe verdeeling der percelen bij te staan. De verdeeling, aldus met gemeenschappelijk overleg gedaan zijnde, zoo liet men aan de pachters eenen zekeren tijd voor de nieuwe hoeven te onderzoeken, daarover te oordcelen en zich er op neder te zetten. AVannecr redelijke tegenwerpingen gemaakt werden, sloeg men er acht op en billijke wijzigingen werden toegestaan. . Dit plan werd wel in het algemeen goedgekeurd ; maar er bleef veel legenstand der huurders en boeren door dwarsboomen, meer dan door geweld. Eene eenige uitzondering toont in alle geval, tot hoe verre tegenstreving had kunnen gaan, indien zij niet door het karakter van den nieuwen Landlord was ontwapend. Lord G. Hill had bepaald dat men eenige hoeven , van vier bunders, op de nog onbebouwde gronden door omheiningen zoude omringen, in de hoop om er huurders van andere gedeelten van het domein , waar die te digt bij elkander woonden, te doen heentrekken; maar de boeren weigerden de afsluitingen te maken, hoewel men beloofde hen daarvoor goed te zullen betalen. Zij verbeelden zich door hunne stijfhoofdigc weigering Lord Hill te beletten, de nieuwe verdeelingen te doen bezetten, en alzoo al zijne landbouwkundige hervormingen schipbreuk te doen lijden. Men was genoodzaakt een ondernemenden arbeider uit een verwijderd dorp aan het werk Ie stellen, die veel tegenstreving ondervond. (Vervolg hierna.) ---