WERELDKRONIEK DE HABSBURGERS EN OOSTENRIJK. EEN VASTSTELLING VAN OOSTENRIJKSCHE ZIJDE. In de pers vermeerderen zich met den dag de berichten over een herstel der Habsburgers in Oostenrijk. Historische herinneringsfeesten, waaraan aartshertog Eugenius, die cnlangs naar Weenen is teruggekeerd, deelneemt, geven dezen geruchten steeds weer nieuw voedsel. Dat ook de vijandelijke*propaganda tegen Oostenrijk dit thema opneemt, juist op een oogenblik, dat de kabinetten over een garantie voor de onafhankelijkheid van Oostenrijk onderhandelen, is niet te verwonderen. Wat is er nu waar van deze geruchten; moet er werkelijk met den terugkeer van Otto van Habsburg op den Oostenrijkschen troon gerekend worden? In de eerste plaats is le zeggen: dat men in Oostenrijk historisch denkt, dat de herinnering aan een dynastie, die eeuwen lang heeft geheerseht, bij het volk in zekere mate levendig is gebleven; misschien ook vooral door de methoden der sociaaldemocraten, om elke herinnering aan de Habsburgers en het oude rh'k met spot en hoon uit te roeien. Ook in andere landen houdt men de herinnering aan een schitterend verleden vast. Maar een strenge scheiding tusschen historische herinnering en het gebeuren van heden is ook in Oostenrijk een vereischte. Het buitenland mag daarom niet aannemen, dat bijvoorbeeld de deelneming van aartshertog Eugenius aan de inwijding van het heldengedenkteeken in Weenen gelijk zou staan met een stap der Oostenrijksche regeering in den geest van een restauratie der Habsburgers. Dat deze Habsburger prins heeft deelgenomen aan een feestelijkheid, die alle helden van Oostenrijk der laatste eeuwen gold, is te Weenen beschouwd als dat, wat het werkelijk was, namelijk een geschiedkundige handeling, waarbij men den aartshertog om zoo te zeggen als historische figuur zag verschijnen. De monarchistische beweging maakt van dergelijke gelegenheden wel gebruik voor haar doeleinden, maar men mag deze agitatie geen overdreven beteekenis toekennen. De zaken staan thans zoo: met het herleven der Oostenrüksche gedachte is bü de bevolking ook de historische traditie op nieuw of sterker gewekt, maar van deze gedachte tot een monarchistische bekentenis voor den tegenwoordigen tyd is het nog een heel eind. Als dus vanuit het volk niet met een spontane actie voor de Habsburgers is te rekenen, dan blyft nog de vraag open, of niet de tegenwoordige regeering het herstel der Habsburgers wil bevorderen of bereiken. Principieel moet worden vastgehouden, dat de Habsburger-kwestie geen Oostenryksch, maar een internationaal vraagstuk is en als zoodanig door de Oostenrüksche bondsregeering wordt beschouwd. Dit is dan ook van den kant der regeering telkens weer verklaard en hier werd bügevoegd, dat de Habsburgerkwestie in geen enkel opzicht actualiteit bezit. Aan alle vreemde diplomaten, die het willen hooren, worden in Weenen altijd weer verklaringen in dien geest afgelegd. De Oostenrüksche regeering denkt er niet aan, de Habsburger-kwestie te propageeren en daardoor de consolidatie in Midden-Europa, waarnaar ze streeft, te bemoeileken. Ze houdt dit probleem, dat een volstrekt internationaal karakter draagt en omtrent welks oplossing in ieder geval van Weenen uit niets beslissends kan gezegd worden, voor niet actueel en ze ziet in alle pogingen, om het tegendeel te beweren, niets anders dan een middel om stemming te maken voor nauwelüks verhulde doeleinden. --- BUITENLAND HELSCHE MACHINE GEVONDEN. Uit Houston, (Texas): Onder de dokken van de scheepvaartraaatsehappy is een helsche machine gevonden, welke een hoeveelheid van meer dan 150 k.g. dynamiet bevatte. De ontdekking heeft groote beroering gewekt, omdat na den brand van de Morro Castle brand heeft gewoed in drie schepen, welke dienst doen op de Antillen en de Golf van Mexico. --- RRITSCH-SOVJET RUSSISCHE HANDELSBETREKKINGEN. Uit Londen: De Engelsch-Sovjet Russische handelsovereenkomst schijnt tot resultaat te hebben gehad, dat Sovjet Rusland in Groot-Brittannië voor een aan. zienlijk bedrag aan orders heeft geplaatst. In de eerste 8 maanden van dit jaar beliepen de bestellingen nl. 3.652-000 • pond sterling tegenover 2.926.000 pond sterl. in dezelfde periode van het vorige jaar. --- TEWERKSTELLING VAN ARBEIDERS IN TEXTIELINDUSTRIE. Uit Rome: Tydens een büeenkomst van vooraanstaande belanghebbenden by de textielindustrie in de provincies Bergamo, Turün en Como is besloten, dat de industrieelen binnen afzienbaren tüd een aantal arbeiders in dienst zal nemen, dat niet minder zal zyn dan 30 pet. van het totaal aantal thans by hun bedrijven te werk gestelde arbeiders. Er is voorts een algemeene overeenkomst gesloten inzake de loonen. --- DE MOEILIJKHEDEN IN DE MIJNINDUSTRIE. Uit Londen: De minister voor 't Mynwezen heeft bemiddelingsvoorstellen voorgelegd aan de vertegenwoordigers der müneigenaars en der münwerkers. De beide partyen zullen deze voorstellen Maandag te Cardiff bespreken. --- EEN DUITSCHE VERZOENDAG. Uit Berlyn: Sprekende over de beteekenis van het Rükscgngres der Duitsche Christenen, dat op 21 en 22 September zal worden gehouden verklaarde Ministerialdirektor Dr. Jaeger, dat deze büeenkomsten „in het teeken van verzoening zullen staan". Dr. Jaeger zeide voorts, dat de staat niet de bedoeling heeft zich in kerkehjke aangelegenheden te mengen. Er heerscht volkomen vrijheid van geloof en de verkondiging er van. --- ONGELUK OP STATION. Uit Osnabrück: Een trein, welke op weg was naar Osnabrück is bij bet station Evernberg op eenige stilstaande goederenwagens ingereden. De locomotief en eenige wagons liepen uit de rails. Twee wagons geraaiten in brand. De conducteur van den trein werd zoo ernstig gewond, dat hij in een ziekenhuis moest worden opgenomen. De stoker en de machinist werden licht gekwetst. De materieele schade is niet groot. --- WERVELSTORM Uit Osnabrück De gemeente Thiene bij Althausen (district Bosenbrück) is Donderdagmiddag door een wervelstorm geteisterd. Er Is groote schade aangericht. Het verkeer heeft ernstige stagnatie ondervonden. --- ELLY BEINHORN IN MEXICO. Uit Mexico-City: De Duitsche aviatraice Elly Beinhorn is Donderdagmiddag op het vliegveld vlot geland. Zü stelt zich voor een dag of tien in Mexico-City door te brengen. --- 600 POOLSCHE MIJNWERKERS VERTROKKEN Uit Parijs: Donderdag hebben 600 Poolsche mijnwerkers vrijwillig met hun families Frankrijk verlaten. Het is nergens tot incidenten gekomen. --- DE KINDEREN VAN DR. DOLLFUSS VOOR HET EERST BIJ ’S VADERS GRAF. Uit Weenen De kinderen van Dr. Dollfuss Rudi en Evi hebben Donderdag voor het eerst vergezeld van hun tante een bezoek gebracht aan het graf van hun vader. Schreiend zaten de kleinen luidop te bidden bü het onder bloemen bedekte graf van hun vader: later gingen zü ook een bezoek brengen aan het graf van hun zusje Hannerl. Verleden Zondag defileerden meer dan 40.000 personen langs het graf van hun geliefden Bondskanselier. Na zyn terugkeer uit Voralberg heeft Bondsminister Stockinger een groote bloemenkrans met bloemen uit Voralberg op het graf van Dr. Dollfuss neergelegd. --- BEZOEK VAN KONING ALEXANDER AAN LONDEN. Uit Londen: Het is zoo goed als zeker, dat koning Alexander van Joego-Slavië een officieel bezoek aan Londen zal brengen, ter verbetering van de betrekkingen tusschen Groot-Brittanmë en Joego- Slavië. --- Verklaring van Von Papen Uit Berlün De vroegere vice-kanselier von Papen publiceert een verklaring, waarin o.m. staat, dat het hèm in verband met zyn büzondere missie te Weenen niet meer mogelük is de werkgemeenschap van Katholieken te leiden. Hitler heeft von Papen by beschikking van 9 September toegestaan als leider der Katholieke Duitschers af te treden. Von Papen wyst er op, dat de houding van den nationaal-socialistischen staat tegenover de Christelyke en de Katholieke Kerk bü monde van den Führer ondubbelzinnig is uiteengezet. Kort geleden nog hebben onderhandelingen plaats gevonden om de dubbelzinnigheden ter züde te stellen. Von Papen verklaart te weten, hoe zeer Hitler de pacificatie tusschen kerk en staat ter harte gaat. --- Een nieuw vliegtuig voor Lindbergh Uit New Vork: Kolonel Lindberg heeft een nieuw één-persoons Lambert-vliegtuig voor lange-afstandsvluchten laten bouwen. Er staat echter nog niets vast omtrent een nieuwe recordvlucht van den trans-atlantischen vlieger. Lindbergh's machine heeft een 145 P.K. watergekoelde Warner-motor, heeft een kruissnelheid van 250 K.M. per uur en een topsnelheid van 300 K.M. per uur en is uitgerust met alle toestellen en inrichtingen, die noodig zijn voor een lange-afstandsvlucht. Het vliegtuig is ingeschreven onder hetzelfde nummer (N.R. 211) als de beroemde „Spirit of St. Louis), waarmee Lindbergh voor 't eerst de oceaan overgestoken heeft. --- BINNENLAND WERKGELEGENHEID VOOR WERKLOOZE AFGESTUDEERDEN. By art. 58 wordt aangeteekend, dat als gevolg van de economisdhe crisis vele afgestudeerde, wetenschappelük gevormde jongemenschen werkloos zün. Het is een algemeen nationaal belang, dat voor deze menschen iets wordt gedaan. In samenwerking met zyn ambtgenoot van Sociale zaken, heeft de minister een stichting in het leven geroepen, welke ten doel heeft de werkgelegenheid voor deze jonge mnschen te verruimen. Hun zal gelegenheid worden gegeven tot arbeid op het gebied van hun studie. Gedacht is o.m. aan onderzoekingen in laboratoria, assistentie voor hoogleeraren in büzondere gevallen, onderzoekingen op sociaal-geografisch en economisch gebied e.d. In gevallen waarin zulks noodzakelük is, zal de stichting aan de te werk gestelden een toelage verleenen. Deze draagt niet het karakter van salaris, maar dient voornamelyk ter vergoeding van onkosten, welke uit de tewerkstelling voortvloeien. Aan financieel krachtige personen zal uiteraard geen toelage worden gegeven. Als büdrage aan de stichting voor 1935 heeft de minister f 10.000 uitgetrokken. Zün ambtgenoot van Sociale zaken heeft op diens begrooting een geluk bedrag aangevraagd. --- DE TYPHOON-RAMP IN JAPAN Hoe Osaka geteisterd werd 662 DOODEN. VLIEGTUIGEN ZOEKEN HET LAND AF. TROEPEN ZIJN HET OPRUIMINGSWERK BEGONNEN. ONTZAGLIJKE SCHADE. Uit Osaka. Volgens de laatste berichten zyn 47 scholen ingestort, waardoor 225 kinderen werden gedood, 820 gewond, terwül nog drie worden vermist. 188 huizen zyn geheel vernield, 260 gedeeltelyk, waardoor 96 personen om het leven zy'n gekomen. Door de vloedgolf zijn 20 huizen weggespoeld. Op acht verschillende plaatsen is brand uitgebroken, waardoor eveneens nog 25 huizen werden vernield. Te Osaka is het kranzinnigengesticht vernield door de vloedgolf. Een zestigtal verpleegden wordt vermist. Onder de 10 treinen, die door den typhoon zün omvergeworpen bevond zich, gelyk bekend, de sneltrein Tokio—Shomoneseki, welke uit 10 wagens was samengesteld, waarmede 250 reizigers werden vervoerd. De trein werd door den typhoon gegrepen, op het moment, waarop een brug over een rivier gepasseerd werd, doch de borstwering van de brug belette, dat de trein in de rivier viel. • De politie van Osaka verklaart, dat 100 personen door de overstrooming zyn omgekomen, terwül 60.000 huizen werden overstroomd. Op het vliegveld Harieda bü Tokio zün vyf hangars vernield. 20 vliegtuigen zün onherstelbaar beschadigd. De antenne van het radio-station Nagoyawerd ernstig beschadigd, doch de schade is weder hersteld. Uit Osaka wordt gemeld: Volgens de laatste berichten bedraagt het aantal dooden tengevolge van den typhoon in heel Japan 662, het aantal gewonden 2395, terwül talloozen vermist worden. Het aantal dooden te Kyoto bedraagt 103. Voorts zyn 352 personen ernstig gewond. Te Osaka dreigt watergebrek. Bü de baai van Wasaka aangekomen, bleek de kracht van den orkaan uitgewoed te zün. Op last der regeering is een aantal vliegtuigen opgestegen om de pionniers van het Japansche leger te helpen en te leiden by het reddingswerk, dat allerwege krachtig ter hand is genomen. Deze vliegtuigen hebben ook levensmiddelen aan boord, daar eenige steden over land moeilük of heelemaal niet te bereiken zyn. Van officieele Japansche zy'de wordt medegedeeld dat alles gedaan wordt om den door den ramp veroorzaakten nood der bevolking zooveel mogelük te verzachten. De Minister van Oorlog, Hajasi, heeft de technische troepen ter beschikking gesteld der leiders van de reddings-actie, om de vele ongelukkigen die onder de puinen bedolven zijn, te bevrijden. By Osaka is men er reeds in geslaagd een kliniek uit te graven en een deel der patiënten — alle vrouwen en kinderen — te redden. De radioverbinding tusschen Tokio en Osaka welke verbroken was, kon hersteld worden. Heel Japan is in rouw. Ook onder de vreemdelingen in het land is de deelneming met de zwaar getroffen bevolking zeer groot. De Keizer van Japan heeft den schryver Woto verzocht hem een relaas van den ramp te doen toekomen. Over de aangerichte schade bestaan tot heden nog geen gegevens. Wy ontvingen berichten over drie millioen yen, maar ook over drie-honderd millioen yen. Volgens een ander telegram zou de typhoon alleen in de provincie Osaka een schade van twintig millioen yen hebben toegebracht aan den oogst. --- 978 DOODEN. 3738 GEWONDEN. 503 VERMISTEN. Nader wordt uit Tokio gemeld: Volgens de laatste door het Binnenlandsch Ministerie van Japan verstrekte mededeelingen, zijn bij de typboonramp in 18 steden van het land in het geheel 978 om het leven gekomen, 3738 personen zijn gewond en 503 worden nog vermist. Meer dan 2300 op het eiland Schikotoeng gestationeerde visschersbooten zouden zijn verdronken» --- Bisschop Muller rectificeert De D. N. B. meldt uit Berlijn: Rijksbisschop Muller heeft naar aanleiding van de bewering, dat hij in zijn te Hannover gehouden redevoering den strijd zou hebben aangezegd aan het katholicisme, een nadere verklaring gepubliceerd. Dergelijke verkeerde mededeelingen, aldus de bisschop, zijn in strijd met den tekst van mijn rede en met mijn wil. Ik heb slechts verklaard dat wü van de rijkskerk een kerk willen maken die vrij staat van Rome. Wij willen in Duitschland niet tegen de katholieke kerk optreden. Integendeel, wü staan op het standpunt, dat de kerken elkaar niet moeten tegenwerken, maar een gemeenschappelüke taak hebben, namelyk de opvoeding der Duitschers van alle religieuze en ethische confessies en dat wü ons daaraan geheel moeten geven. --- Misdadig inspecteur van politie Reuter meldt uit Parys: Omtrent het pas ontdekte politieschandaal te Rysel komen thans nadere byzonderheden aan het licht. De 35-jarige inspecteur van politie, Mariani, Corsikaan van geboorte, stond aan het hoofd van de bende, die stempels vervalschte verdoovende middelen verkocht, en verboden hazardspelen organiseerde. Mariani werd met zün vriendin gearresteerd, op het oogenblik dat hy gestolen belastingzegels met een totale waarde van 300.000 francs, voor 200.000 francs aan een industrieel wilde verkoopen. De gearresteerde medeplichtigen zyn eveneens uit Corsika afkomstig. Een hunner behoort tot een zeer geziene familie te Riisel. Uit de mededeelingen van Mariani viel op te maken, dat hü, terwül hü een salaris van 1800 francs per maand verdiende, ver boven zyn stand leefde, en o.a. ook een eigen auto bezat, voorts nog een gescheiden vrouw met 4 kinderen en een vriendin met een kind onderhield. Hü gaf voor zich met de zaak te hebben ingelaten om de gepleegde feiten aan het licht te brengen en de schuldigen aan het gerecht over te leveren. Men wees hem daarop op zyn levenswüze en op het feit dat hy zyn superieuren op de hoogte had moeten houden. --- DINGEN DIE WEL EENS GEZEGD MOGEN WORDEN DE NULLEN VLIEGEN! De Troonrede bevat' een passage, welke door een verminking in het telegram onduidelük in dit blad is gekomen en daarom geven wü nog maar eens ie letterhjke tekst, welke luidt als volgt: , Met groote bezorgdheid voor de toekomst der menschheid moet worden astvesteld, dat büna allerwegen de drang mar sterke bewapening herleefd is. De Regeering zal doen wat binnen i'Nar vermogen ligt om ii;dj ir werken aan '• beteugeling van dat streven. Zij is -chter tevens verplicht met dit verschijnsel rekening te houden bü de uitvoering vin hare lanvankelijke voornemen-, met betrekking tot de nationale verdediging. Men kan op dit onderdeel van de Troonrede een heel commentaar leveren, men kan er b.v. de conclusie uit trekken, dat tot Den Haag is doorgedrongen de roep uit het Zuiden van ons land om versterking van de weermacht. Wij gaan geen betoog leveren over de vraag of het noodig en noodzakelijk is, wij zijn op het gebied van de krijgskunde volslagen leek, wij zullen afwachten wat een militair deskundige en een deskundige op economisch gebied over de noodzakelijkheid en de mogelijkheid van versterking onzer weermacht zullen zeggen en met belangstelling volgen hetgeen in ons Parlement door de Volksvertegenwoordigers en de regeering naar voren zal worden gebracht. In ieder geval is er op het oogenblik geweldig veel werk aan den winkel voor de Vredesbonden. In meer dan één land wordt betwist of men mag schryven over de ellende van den oorlog en er zijn landen waar vredesbonden niet geduld worden. Er worden luchtbeschermingsdagen gehouden en luchtmanoeuvres en „in theorie" worden steden, bruggen, industriegebieden, goederen vernietigd. En wanneer het nu eens werkelykheid wordt? Want volgens de verslagen der legerautoriteiten zyn by de „manoeuvres" de aanvallende luchtvloten' er in geslaagd om de grootste steden van Europa met brand- en gasbommen te bestrooien. Dit beteekent, wanneer het werkelükheid wordt, dat millioenen niet-combattanten dakloos zullen worden, dat door de verwoesting der voornaamste verkeerswegen de levensmiddelen voorziening geheel in de war zal raken en velen door honger en gebrek zullen omkomen. Mag men daarover niet schrijven? En toch schrüft de „Osservatore": Een overeenstemming tusschen de mogendheden waarbü het gebruik van vliegmachines als oorlogsmachines verboden wordt, is een kwestie van leven of dood voor de Europeesche beschaving en het Europeesche ras. Kost wat kost, moet voorkomen worden, dat de vliegmachine, een der schoonste veroveringen der moderne wetenschap, eens zal benut worden als het instrument dat het geheele blanke ras en misschien zelfs de geheele menschheid in het verderf zal storten. Waarom mislukken de ontwapeningsbesprekingen? Senator Nye, de voorzitter der enquête-commissie uit den Amerikaanschen Senaat heeft daarover boekjes opengedaan en constateert o.m-dat wapenhandelaren en wapenfabrikanten over de geheele wereld de ontwapening saboteeren en omkoopen op groote schaal. De wapenindustrie heeft geen belang by den vrede en is nu eens werkelük internationaal» d.w.z. wanneer er een oorlog is als in 1914 da wapenindustrie niet vraagt of de afnemer een vriend of een vyand is. Wereldorganen schryven tegen de ontwapening omdat de aandeelen in handen zjjn van staalmagnaten. Men zegt, dat de oorlog in 1914 in zes m—inden beslist zou zy'n geweest, wanneer de Fransche troepen in Lotharingen in Augustus vijftien kilometer vooruit waren getrokken in plaats van achteruit, maar dat moet tegen de belangen van de internationale wapenindustrie geweest zü'n. Er is veel gesreyen en gesproken ovef deze maar nog veel meer andere „gebruiken" in de wapenindustrie, maar een nuchter mensch vraagt hoe het mogelyk is, dat in dcx« „beschaafde" wereld de particuliere wapenindustrieën nog geduld worden. Op al de conferenties moest niet de vraag aan de orde zyn van „ontwapening" maar hoe verlossen wy de wereld van de internationale wapenindustrie. --- NAT. HANZEBOND VAN SIGARENWINKELIERS. Zestiende jaarvergadering te Tilburg. Onder voorzitterschap van den heer P. J. Hol (Utrecht) werd te Tilburg de zestiende jaarvergadering van den Nat. Hanzebond van Sigarenwinkeliers gehouden. In zyn openingswoord herinnerde de voorzitter aan de belangrijke wüziging van de tabakswet, waardoor de banderollebeschermlng eindelük na jarenlange actie verkregen is. Hulde bracht spr. daarvoor aan minister Mr. Oud. Er Myven echter nog verschillende wenschen te vervullen, in verband waarmede spr. wees op de komende actie voor invoering van vestigingseischen. Het jaarverslag van den Bondssecretaris, dhr. Corn. Goedemans (Amsterdam) werd gocdgtf keurd. Aan dit verslag ontkenen wü 0.m., dat in het afgeloopen vereenigingsjaar zün opgericht de afdeelingen 's-Hertogenbosch, Roermond en Heerlen, terwyl eenige dagen voor de vergadering nog werd opgericht de afdeeling „De Streek" of wel West-Friesland. Voorts wordt in het verslag herinnerd aan de wijziging in de Winkelsluitingswet, waardoor de mogelijkheid bestaat tot verruiming van de verkoopgelegenheid op Zondag. De begrooting 1934—'35 werd goedgekeurd; daarbü werd de contributie wederom vastgesteld op f 4.— Der lid en per jaar. Daarna werden verschillende voorstellen der afdeelingen handeld. Besloten werd de volgende jaarvergadering te 's-Hertogenbosch te houden. Na rondvraag en een kernachtig woord van opwekking door den Bondsadviseur Rector J. Bots (Amsterdam), werd de vergadering gesloten. - --- DE COMMUNISTEN SLAAN PROPAGANDA Het Tweede Kamerlid, dhr. De Visser, heeft aan den minister van Koloniën, voorzitter van den raad van ministers, de volgende vragen gesteld: Is de regeering bereid mede te deelen in wiens opdracht of op wiens last of bevel de gewelddadige verwijdering en arrestatie, gepaard gaande met mishandeling van de leden der Staten-Generaal Roestam Effendi, Schalker en De Visser, tijdens de Vereenigde Zitting der Staten-Generaal op Dinsdag 18 Sept. j.l. is geschied? Acht de regeering de genoemde arrestatie en verwüdering niet in strijd met het bepaalde van art. 98 van de grondwet? Is de regeering niet van oordeel dat de persoon of personen, die de verwüdering hebben uitgevoerd of doen uitvoeren, zich schuldig hebben gemaakt aan overtreding de artikelen 121 en 122 van het W. v. St.? Welke maatregelen denkt de regeering hieromtrent te nemen of te doen nemen? --- Edo Bergsma gehuldigd Bij diens gouden jubileum als voorzitter van den A.N.W.B. In hotel Paulez te 's Gravenhage heeft Vrydagmiddag de huldiging plaats gehad van den heer Edo Bergsma, ter gelegenheid van diens vüftig-jarig voorzitterschap van den A.N.W.B. In de hal van het hotel verden de heer Bergsma en familie hartelyk verwelkomd door vele vooraanstaande personen uit A.N.W.8.- -kringen. In de zaal, waar een schat van bloemen was aangedragen, werd allereerst hel woord gevoerd door den voorzitter van het huid igings-comité, den heer Wf. H. de Beaufort, die in welgekozen woorden persoon en werk van den heer Bergsma huldigde. Hij gewaagde daarbij van een tocht van hel trotsche A.N.W.8.-schip door ons land, met den ouden commandant, door het gansche volk gekend, aan het stuur. Tenslotte bood spr. voor he A.N.W.8.-museu!» dat aan de Veluwezoom zal verrijzen, met op een der hoeken een Bergsmatoren, een belangrijke som aan, benevens een lauwerkrans waarin de naamkaartjes waren gestoken der duizenden deelnemers, van H.K.H. Prinses Juliana tot den eenvoudigsten werkman. Midden in den krans stond met zilveren letters: „Hulde aan Edo Bergsma van de Leden van den A.N.W.8." Namens het algemeen bestuur sprak de heer Kraake eenige erkentelyke woorden. Hü bood mevr. Bergsma bloemen aan en overhandigde den jubilaris een prachtige bronzen maquette. By monde van haar voorzitter, mr. J. Linthorst Homan, bood de K.N.A.C. een prachtig zilveren geschenk aan, waarna de heer Redelé, als oudste lid van het dagelüksch bestuur, eenige erkentelijke woorden sprak. De heer Edo Bergsma voerde vervolgens ze» het woord. Aanvankelyk had hy gemeend dat er verleden jaar genoeg gejubeld was en dat dit persoonlük jubileum nu maar eens onopgemerkt moest voorbijgaan. Spr. meende nu meer gehuldigd te zyn dan hy verdiende. De wijze waarop ons volk thans heeft gereageerd op wat spr. heeft gedaan teneinde het nader te brengen tot natuurschoon en toerisme» heeft spr. diep getroffen. Spr. dankte voor de gesproken woorden. D* eendracht in het algemeen bestuur, aldus spr. heeft ons in staat gesteld, groote dingen te doen- Spr. uitte zün vreugde over de aanwezigheid van wethouders van Enschede. Op ontroerenden toon verklaarde hy zich ge" lukkig te gevoelen door de vriendschap hem op dezen dag betoond. Het deed hem genoegen da* de gemeente, waaraan hif een groot deel van zün kracht heeft gegeven, den ouden band wvaanhouden. Tenslotte dankte de heer Bergsma de talloozen. voor hun gaven en het huldigings-comite in het by'zonder voor zyn werk. De heer P. Schinkel sprak namens het bondspersoneel en bood den jubilaris een portefeuille aan. inhoudende „een reis naar de Italiaansche men". Aan mevrouw Bergsma vereerde hij bloemeren." Aan mevr. Bergsma vereerde hij bloe„hoera!" van alle aanwezigen. De receptie was zeer druk bezocht. --- De kappers en de arbeid van vreemdelingen Het hoofdbestuur van den Nederlandschen Kappersbond schrijft onz: De dagbladen van 18 Sept. j.l. bevatten een Koninklük besluit nopens de wet tot regeling' van arbeid door vreemdelingen. In dat K.B. is een reeks van bedrijven opgesomd, waarin de werkgevers geen arbeid door vreemdelingen mogen laten verrichten zonder schriftelijke vergunning van den Directeur van den Rijksdienst der werkloosheidsverzekering en arbeidsbemiddeling. Tot de genoemde bedryven behoort niet het kappersvak, ondanks het feit dat door alle organisaties in dat vak, zoowel van patroons als van bedienden, sinds lang en bij herhaling, bü de regeering aangedrongen is de stroom van vreemde arbeidskrachten voor dat bedrijf te stuiten. Herhaaldehjk werden goed geargumenteerde en gedocumenteerde vertogen tot de Regering gericht, zoodat het zonderling aandoet dat juist dat vak, dat zoo ernstig te lüden heeft van de concurrentie van vreemdelingen, niet beschermd wordt. Het hoofdbestuur van den Nederlandschen Kappersbond heeft zich* onverwijld in verbinding gesteld met de autoriteiten en zal niets onbeproefd laten om alsnog het kappersvak opgenomen te krijgen in de lijst van bedrijven die vallen onder de bepalingen van de wet tot regeling van arbeid door vreemdelingen. ---