STAATSLOTERIJ. Trekking 24 September 1934. r .30.000.—. 5342. f 10001—. 23735 8697. f 400.—. 1842 8090 546. f 200.—. 822 11017 9140 14760. f 100.—. 3219 6539 7106 76.30 8873 13070 13372 15430 16732 17057 23050 1501 8085 11325 14553 20531 21011 21723. --- INGEKOMEN STUKKEN. BÜ den Raad zün o.a. ingekomen: J™ek v"n de ploegbazen J. A. Jongen en w. Spelthan om de vergoeding voor het gebruik Jan hun rywiel in gemeentedienst niet te verlagen. _BÜ e",^r' s,e,len vo°r op het verzoek afwijzend te beschikken. Verzoek van het Bestuur van den Ned. Bond ™n Sinters in Gedistilleerd „Vergunning B" te AmsWda-. om. in verband met de wijziging «er WinVelsluitincrswet 1930 belanghebbenden 'n het süitershedrjjf te willen raadDlcgen over ' wensrheliikheid van het toestaan van de vier ,!•,? v7koo"srlp£",nllp;d. welke de jongste wil* I*l der W!nVo!«iuiMr~v.et in het vooruitzicht . .."• Pn W. stellen voor het stuk te behandelen 0 ' *ninf 4 der rn^dsaeenda. erznek van .T. .T. Peil. e.a , n'irn mijnwerkers, r<"v»nsionneerd vanwege de DulUehe Reichs- om stappen fe doen, welke er toe /•'den. dat hunn* pensioenen in Nederlandsche !T>"nt worden uitbetaald. R. en W. deelen mede, dat zij adressanten in ovrwegjn?! f,oil|IPr] s?egPVOll 7;r|, met ppn soort. Rfliik verzoek tot den Voorzitter van den Baad T*JJ Ministers te wenden. Voorgesteld wordt, als z" ks is geschied, het verzoek to steunen. y«dedeeling van het raadslid W. Koken dat "" hedantt als zoodanig.' B. en W. stellen voor het stuk voor kennisgeving aan te nemen. --- VERBREEDING O. L. VROUWESTRAAT. 107U b" beslust van Ged. Staten d.d. 31 Aug. T 934 werd goedgekeurd het door den Baad genomen besluit tot aankoop van een strook grond de dames Deutz, voor de verbreeding van de O. L. Vrouwestraat, kan tot deze hoognoodige straatverbetering worden overgegaan. Naar de meening van B. en W. dient dit werk '" werkverschaffing te worden uitgevoerd, daarvoor de ministerieele goedkeuring bereids aangevraagd. Door den Directeur van den Algemeenen Technischen Dienst werden ter zake de ver- plannen met kostenraming ingediend. Ne kosten zün geraamd op f 10.500 voor de verbetering en verbreeding en f 0700 voor het opbrengen van een teermacadamdeklaag of in tonaal op f 17.200, waaronder is begrepen een bejaag van f 4800 voor te betalen arbeidsloonen. D*ze loonen kunnen bekostigd worden uit den Bewonen dienst der begrooting voor 1934. Voor de andere kosten, zijnde f 12.400, dient door den Raad alsnog crediet beschikbaar te borden gesteld. --- TERWINSELEN. TENTOONSTELLING SCHOOLTUINTJES. De expositie verlengd. , Zaterdag en Zondag had in 't Vereenigingsgeoj>uw der Stm. Wilhelmina een tentoonstelling P'aats van producten geteeld door de kinderen, *n van de potplanten, die de leerlingen in het oorjaar ter verzorging hadden meegekregen. l 1" deze show nog aantrekkelijker te maken, ad de commissie van beheer de medewerking "geroepen van de Bloemenvcreenigingen uit de v?Urt, waarvan een 6-tal belangeloos bereid te H èn met een schat van bloemen verschenen r,rwiil tevens een 3-tal bloemisten het hunne bü- J"oeBen om het publiek iets schoons te bieden. J 3" aller namen hebben we reeds genoemd. De , °ote zaal van 't vereenigingsgebouw, die door ', ?oede zorgen van den tuinier der mijn in een f "'"erende tuin met prieeltjes, wandelpaden, 0 nte'n enz. veranderd was, Week nog te klein al het tentoongestelde te bevatten en zoo as de ruime vestibule nog in beslag genomen, w.?rjn een 3-tal stands waren opgericht, ter. V' in de vestiaire de producten van den moesr? cc" plaatsje hadden gevonden. i; ze laatste trokken zeer de aandacht, weinig 'p bebberii-tuiniers zullen in hun eigen tuin ".ke resultaten bereikt hebben. Van de uitgee'kte stekplanten waren een 400-tal potten bin- JTngekomen en ofschoon er ook enkele misluk.,nSen waren, de meeste mochten gezien wor"en Geen wonder dan ook dat de aangewezen j_°nimissie vele pryzen en eervolle vermeldingen yad toegekend. De door de vereenigingen inge/°lden bloemen, waarbij de dahlia natuurlijk de j°ventoon voerde, trokken ook aller belangsfelj. Eenige staalties van decoratieve kunst in 'oernen uitgevoerd, waren mede te bezichtigen. f 't nodium stond een schachttoren. heelemaal an nroene bladeren, die een aardig effect maake - Heel veel belangstelling trok de uitgebreide r°'jecte cacteeën van dhr. V .Ploem, waarbü zeer exemnlaren en verschillende in bloei. ■""'t stikstofbindingsbedryf der Staatsmünen was °« present met d* verschillende soorten kunst?.?'• benevens interessante brochures over be, r,'i en gebruik der mestsoorten. Dhr. Hassert "ad een renzensfand ingericht met honing en ~yens een lichtkast met bijen, terwül er van "r- v. d. Broeck een observatiekasfie tentoon,.stel„d was; ook zeer interessant, omdat men 'eruit een poed inzicht krijgt over het leven er büen in de kast. Zeer leerzaam was de stand van dhr .Dankier van Kohlscheidt. waarin eene .'Tzameling insecten en voor den tuinbouw schane'ike dieren te bezichtigen waren. ~"et bezoek aan deze tentoonstelling was van 'en aard. dat de commissie van beheer zich «Noodzaakt zag de duur non met een dag te eriprir,en „,e| p,™ bewf!< dat er van de züde an 't publiek belangstelling en waardeering '°°r haar werken bestaa'. --- URACH OVER WORMS. GEMEENTERAAD. "e gemeenteraad vergadert op Dinsdag 25 Sepeinber om 5 uur namiddag. --- BOCHOLTZ. Beengebroken. Toen dhr. M. S., van 't electrisch bedrijf. Zaterdag j.l. op 't gehucht bezig was 'n aansluiting le verrichten, brak onverwachts op 'n hoogte Van 6M. één der sporten van de ladder. In zn val door de ladder greep S. zich aan de ladder Door den hevigen schok brak deze en dhr. •■ kw-am op den grond terecht. Met gebroken been *n kneuzingen werd hy opgenomen. Nadat door «en heer M. W. 'n noodverband gelegd was, dhr. S. naar 't hospitaal te Heerlen vereerd. --- MAASTRICHT JAC. P. v. TERM 50 JAAR JOURNALIST. Onder blüken van groote belangstelling heeft *c heer Jac. P. Term Zaterdag zyn gouden jubi'eUm als journalist herdacht. '" de O.L. Vrouwe Basiliek werd 's morgens *e« plechtige H. Mis van dankzegging opgedragen. De receptie was zeer druk bezocht, vele feestelijke en wereldlyke autoriteiten kwamen den Ni-i'aris de hand drukken. Namens de N.V. Uitgevers My Neerlandia war n aanwezig dhrn. dr. Strenger en F. Herold. Dhr. Herold releveerde in een hartelüke toe?Praak de vele en uitstekende diensten door den Jubilaris aan Neerlandia bewezen. De redacteuren van de „Limb. Koerier" boden **■ aiooi ?adeas: aan. Zoo deed ook dhr. J. Tho-, massen namens de hoofdredacteuren en redacteuren van de Nieuwe Venlosche Courant, de Nieuwe Koerier, de Limburger, Limburgsch Dagblad, van welke bladen ook de directies en hoofdredacties op de receptie aanwezig waren en den jubilaris geluk wenschten. » --- VENLO MIDDELBAAR ONDERWIJS. Bij Kon. besluit is benoemd tot leeraar aan de R.K.H.B.S. te Venlo dhr. H. J. J. Pröpper, thans tijdelijk als zoodanig werkzaam. --- Groote houtloodsen te Echt in vlammen Zondagmiddag omstreeks half twee werd het gehucht Peij onder de gemeente Echt opgeschrikt door een hevigen brand, welke opeens woedde in de groote houtloodsen van de firma J. Turlings aldaar. De beide groote loodsen stonden in een oogwenk in lichte laaie en brandden tot aan den grond af. De brandweer van Echt was vrij spoedig met haar motorbrandspuit ter plaatse, doch wegens gebrek aan water kon deze zoo goed als niets uitrichten. Met emmers water werden de verschillende aangrenzende gebouwen nat gehouden. De reeds geweldige vuurzee nam nog in hevigheid toe, toen ook nog een groote partij asphalt en mastiek, dat zich eveneens in de loodsen bevond, vlam vatte. Groote zwarte rookwolken sloegen tusschen groote vuurzuilen omhoog . Juist enkele dagen te voren was nog 'n schip inhoudende 15 ton hout, gelost. Naar ons een der firmanten mededeelde bedraagt de schade 35 tot 40 duizend gulden en wordt behoudens een verleden jaar nieuw gebouwde loods, welke niet was verzekerd, door verzekering gedekt. Naar men ons verzekerde kan de brand, welke een oppervlakte' heeft van minstens 3500 meter, nog dagen aanhouden en mocht onverhoopt de thans uit zuïdelüke richting waaiende wind draaien naar noordelüke richting, dan is de ramp niet te overzien. Waar zooals reeds gemeld wegens watergebrek aan blusschen van deze vlammen niet valt te denken, zullen dan ongetwüfeld tal van gebouwen ten prooi der vlammen worden. De oorzaak van den brand is niet bekend. --- Naar huurverlaging De minister van Sociale zaken vraagt hiertoe een verhoogd crediet van ƒ 1.300.000. Ingediend is de Rüksbegrooting voor Sociale zaken. f 1.500.000 wordt meer aangevraagd ten behoeve van de uitvoering en voorbereiding zünde maatregelen tot huurverlaging. Daarentegen kan de post met f 200.000 worden verlaagd in verband met de nieuwe onderhoudsnormen, welke bij de vaststelling der büdragen in 1935 zullen worden in aanmerking genomen. In totaal wordt voor dit artikel dus f 1.300.000 meer aangevraagd. --- Afscheid Missionarissen te Cadier en Keer Evenals elk jaar had Zondag ook weer in 't Missiehuis van de Sociëteit der Afrikaansche Missiën 't plechtig afscheid der naar Afrika vertrekkende missionarissen der Sociëteit plaats. Dezen keer gold 't een twaalftal geloofshelden, die 2 October a.s. naar de West-Kust van Afrika zullen vertrekken. De plechtigheid werd door de K.R.O. uitgezonden en door een ooggetuige nader verklaard, zoodat niet alleen de in de kapel aanwezigen, maar ook de luisteraars diep onder den indruk van 't afscheid geraakten. De hoogeerw. heer Mgr. Bauduin. viicarisgeneraal van ons Bisdom, verrichtte de ailertreffendste plechtigheid der uitreiking van de Missiekruisen aan de vertrekkende missionarissen. Pater Professor B. Molkenboer O.P. hield een heerlüke afscheidspredicatie aan de hand van St. Paulus woorden, dat hij de vruchten van 't Lijden van Christus moest aanvallen. Met name de Missionarissen hadden ook dezelfde zware taak. Na de preek volgde 't treffende afscheid van de Missionarissen, met handdruk en voetkus. Een plechtig Lof, gecelebreerd door een der jonge Paters met assistentie van twee züner collega's en een opdracht aan Maria, Sterre der Zee, besloot de schoone plechtigheid. --- OVER ONZE ADVERTEERDERS DHR. M. SAELMANS NOBELSTRAAT 16 HEERLEN, OP DE UBACHSBERGSCHE TENTOONSTELLING. De bekende zaak van dhr. M. Saelmans, Nobelstraat 16 Heerlen, in haarden, haardkachels. fornuizen, waschmachines voor hand- en krachibedrijjf, rüwielen en huishoudartikelen, öeert op de landbouwtentoonstelling te Übachsberg een prachtige stand in bovengenoemde artikelen. Zoo ziet men hier de vermaarde Jaarsma haarden, alsmede de Etna haarden, levens een collectie haardkachels, de nieuwste modellen van 1934. lustig draait er een electrische waschmacbine, waar ieder huisvrouw bege-rig naar kijkt. Zoo is deze stand ryk gesorteerd en zal ze de kooplust wel weten op te wekken. Wü wenschen dhr. Saelmans dan ook veel succes toe. Verder zie men de advertentie elders in ons blad van heden. --- SPORT EN SPEL I. V. C. B. RIMBURG I—KOLONIA I 0—9 Als om 2 uur scheidsrechter Proost beginnen fluit, wint Kolonia den toss en Rimburg dat met drie invallers verschijnt, trapt tegen wind en zon af. De eerste aanvallen zijn voor Rimburg maar loopen op niets uit. Een aanval van Kolonia wordt gekeerd.. Dan is het spel op en neergaand met Rimburg iets in de meerderheid. Bij een Kolonia-aanval schiet haar centervoor voor open doel over, hetwelk door W. Beckers bij Rimburg herhaald wordt. Dan gaan de bezoekers er tusschen uit, ze veroorzaken een corner, die weer corner wordt gewerkt. Deze, goed genomen, wordt benut en het is 0—1. Dan gaat Rimburg er tusschen uit maar weet het net niet te vinden. Kolonia stormt op het doel der huisclub af en doelpunt o—2. De bezoekers zyn niet meer te houden. Kocks mist M het is 3—o. Voor rust weet Kolonia nog eens het net te vinden o—4. Na de thee heeft Rimburg niets meer in te brengen, zoodat het te eentonig wordt om alles te beschrijven. Kolonia wist het voordat het einde daar was, nog tot o—9 te brengen. Als Kolonia zoo verder speelt dan zal het kampioenschap wel voor hun zün. --- K. N. V. B. MIRANDA—WAUBACH, 3—3. Onder leiding van scheidsrechter Geenen stellen zich de ploegen als volgt op: MIRANDA. WAUBACH. Waubach trapt tegen wind in af, maar Miranda forceert de eerste corner zonder succes. De eerste aanvallen zijn voor Miranda, maar dan pakt Waubach beter aan, doch door buitenspel gaan de kansen verloren. By een goed opgezette aanval van Miranda schiet Willems in het zünet. Het spel gaat op en neer. Een goed schot van Smeets wordt door Pöttgens keurig gehouden. Als Miranda een aanval doet schiet Jongen op doel, maar er komt een corner welke nogmaals een corner oplevert, doch hieruit kan geen succes behaald worden. Dan redt Pöttgens. Een corner voor Waubach heeft geen succes. Dan komt Miranda weer opzetten en Vineken weet met een goede kopbal de leiding te nemen, I—o. Het spel golft op en neer. Miranda heeft thans het beste van het spel, maar verder succes blijft uit. Als Waubach dan weer ten aanval gaat schiet Beckers over de lat. Weer komt Waubach terug en er ontstaat een scrimage voor 't Miranda-doel, waar Pöttgens met het leer over de lijn wordt gewerkt, I—l. Als Miranda weer ten aanval trekt zet Willems goed voor, maar de vleugel mist. Als Waubach weer ten aanval trekt schiet Beckers tegen den onderkant der bovenlat, maar de bal springt terug in het veld. Dan moet Cremers redden. Met Waubach in den aanval komt de rust. Na de thee leidt Waubach de eerste aanvallen, maar dan komt Miranda er beter in. Er ontstaat een hands in het beruchte gebied van Waubach, hetgeen den scheidsrechter ontgaat. Een goede kans voor Miranda gaat verloren doordat Vineken voor open doel overschiet. Direct hierop herstelt hü zijn fout; als Willems goed voorzet geeft Vineken zün club de leiding, 2—l. Als Waubach weer eens een aanval onderneemt ontstaat er een scrimage voor het Miranda-docl, maar het leer wordt weggewerkt. Het spel gaat dan een tydje op en neer en enkele aanvallen stranden op buitenspel. Waubach komt weer opzetten en Beckers breng! de partyen op gelijken voet. 2—2. Dan moet Pöttgens redden door tijdig uit le loopen. Waubach is thans een tikje sterker, matfr voor doel lukt he niet. Enkele corners voor Miranda hebben geen resultaat. Als Miranda dan weer goed ten aanval trekt, zet Vineken goed voor en Stcinfeld zorgt voor de rest, 3—2. Waubach zet er thans alles op en heeft het beste van het spel, maar doelpunten blüven alsnog uit. Pöttgens redt dan. Er is nog slechts een minuut te spelen en Waubach krügt een vrye trap te nemen, die goed voor doel geplaatst wordt en na eenig geharrewar wordt hier de gelijkmaker uit geboren, 3—3. Nauwe'ijks is afgetrapt of Geenen fluit inrukken en zijn de punten gedeeld. --- STM. EMMA II — B.V.V. II 2-2. De gasten zün tegenover hun gaslheeren die tegen zon en wind in spelen, iets in de meerderheid. Al gauw ziet dan ook een der B.V.V. voorspelers kans door een mooie kopbal zün club de leiding te geven. o—l. Aan B.V.V. wordt nu een penalty toegekend die door den keeper der Emma-mannen schitterend wordt gehouden. Na eenig heen en weer spelen neemt Giezen een speler der gastheeren plotseling het eer af en plaatst naar den mid-voor, deze komt vrü voor doel en schiet in. I—l. Met deze stand komt -ust. Na de thee zyn de zwartboeken echter aan 't woord. Flink komen ze opzetten, succes blijf! dan ook niet uit. I—2. Nad.it de bal in hd midden is geweest en de tJrtjisspjiers voor 't doel der tegenstanders gekomen zijn rm-akt n> Emmamidvoor op een handige manier de bal vrij en scoort nogmaals. 2—2. Als de bnl nog eenige malen voor 't Emma-doel is geweest, maar de keeper het gevaar echter steeds schitterend keerde, komt einde met aan beide kanten even groote zege. --- JULIANA—EINDHOVEN 3—l. Een interessant spelmoment tijdens dezen spannenden wedstrijd. — Lang in actie. --- KEGELEN NED. KEGELBOND. De Bondswedstrijden.—Amsterdam kampioen.—Heerlen eerste van afd.B. Gisteren zijn te Utrecht de jaarlijksche Bondenwedstrijden van den Xed. Kegelbcnd gehouden. Amsterdam werd kampioen met 1201 hout (200 ballen); Rotterdam tweede met 1163; Maastricht derde met 1102 hout. In de afd. B. wist Heerlen zich met 1180 hout op de eerste plaats te brengen, 't Volgend jaar kan Heerlen dan weer in de afd. A. gooien en ook dingen naar den kampioenstitel. Alaaf H.K.B, Hoogstewerper van den H.K.B, was dhr. E. Duysens met 134; tweede L. Baggen met 131 hout. --- WEERBERICHT. Verwachting: Matige tot krachtige later afnemende Zuidelijke tot Westelyke wind. Zwaar bewolkt met tijdelijke opklaring. Aanvankelyk nog regenbuien. Zelfde temperatuur. --- V.V. GELEEN—V. MAURITS 3—3. Wanneer scheidsrechter Tonnardt, die correct leidde, de beide teams binnen de lünen fluit, verschijnt Geleen compleet en Maurits met een invaller, Hamers voor Cloots. Geleen trapt af tegen wind. Maurits krijgt al spoedig een drietal corners te nemen welke worden weggewerkt. Dan krygt van Mulckcn een kans waarvan hij gretig gebruik maakt om het leer via den paal in het net te jagen o—l. Aangevuurd door dit succes oefent Maurits steeds meer druk uit op het vijandelijke doel. Westennuyer pingelt wat te lang om succes te kunnen boeken. Uit een doorbraak van Geleen wordt de bal corner gewerkt. Deze wordt goed genomen doch Baggen werkt schitterend weg. Nu is Maurits weer in den aanval. Westenmeyer maakt hands voor het Geleen-doel, hetgeen de scheidsrechter ontgaat. En mooie voorzet van Vleugels (linksbuiten) wordt door van Mulcken in oen doelpunt omgezet o—2. Vervolgens golft het spel eenigen tyd op en neer. De gevaarlijkste aanvallen zün evenwel voor Maurits. Uit een hiervan weet Reinders den voorsprong te vergrooten o—3, met welke stand de rust ingaat Na de thee speelt Geleen met den wind in den rug, wat versterkend werkt. Na tien minuten spelens zorgt Lindelauf voor het eerste tegenpunt. Dan volgt een schitterende voorzet van rechts, Baggen gelukt het niet voldoende weg te werken, en een der Mauritsspelers bewerkt het leer met de hand. Deze penalty wordt voor Geleen genomen door Schmitz en in een doelpunt omgezet 2—3. Geleen zwoegt nu om den gelükmakcr. Maurits opent een tegen-offensief. Geleens keeper geeft evenwel niet thuis en wordt kra I ;ig gesteund door de achterhoede, waar vooral de linksback Blezer een schitterende partü speelt. Als er nog 10 minuten te spelen valt, scoort Brei kers op sublieme wijze den gelijkmaker 3—3. Nog eenige wederzüdsche pogingen om de leiding doch het winnende puntje blijft uit, zoodat het einde valt met 3—3. --- SITTARD II—PALEMIG II 2—2 De Sittardenaren missen hun spil Denie, waar door L. Schmeitz spil speelt en Tummers rechts half. Dhr. Knipschild leidde correct en de wedstrüd werd in de beste verstandhouding gespeeld. Sittart opent met een serie snelle aanvallen en tracteert de Palemig-keeper op harde schoten, doch deze weet er zich doorheen te slaan. De rood-witten zetten snelle aanvallen op doch de VSV-verdediging onderdrukt deze gemakkelijk. Als 'n Palemig-aanval door Schmeitz is onderbroken, plaatst deze goed naar voren, Ossinck zet Swakhoven aan het werk. deze passeert den rechtsback, zet goed voor en Berg geeft Sittard de leiding. I—o.1—0. Hierdoor aangemoedigd komt Sittard flink opzetten en herhaaldelijk verkeert het Palemigdoel in gevaar. De keeper weet evenwel stand te houden. Palemig tracht met snelle aanvallen het gevaar af te wenden, doch ze loopen herhaaldelijk in de buitenspelval. Als Roeters is doorgebroken loopt de Palemig-keeper uit, jammerlijk rolt de bal naast het doel. Sittard blijft domineeren. Courage schiet keihard in, weer redt de Palemig-keeper. Dan volgt een snelle aanval der bezoekers. W. Schmeitz onderbreekt en brengt op. doch dit wordt hem noodlottig, hij raakt den bal kwijt en eer hij zich voldoende hersteld heeft, weet de rechtsbuiten van Palemig Ehlen te passeeren I—l. Sittard tracht telkens de leiding te hernemen doch de Paieniig-vcrdediging geeft geen krimp. Na de hervatting komt Palemig opzetten, doch de Sittard.verdeddging, waar L. Schmeitz is uitgevallen en door Schaaf is vervangen, wat een verzwakking is. weet stand te houden. Sittard valt thans weer herhaaldelijk aan, en na 15 minuten weet Roeters een voorzet van Swakhoven te benutten en zijn club de leiding le hergeven 2—l. Palemig wisselt van plaatsen, herhaalde aanvallen volgen. De Sittardsche aanval is zeer gevaarlyk doch heeft weinig geluk. Palemig profiteert van een misverstand in de V.S.V. verdediging en weet gelijk te maken 2—2. Nadat Sittard het nogmaals heeft geprobeerd en de keeper een zeker schijnend doelpunt heeft gered, fluit dhr. Knipschild inrukken. --- LAATSTE NIEUWS DE LINDBERGH AFFAIRE. Los Angelos, 24 Sept. Lindbergh en echtgenoote zijn gisteren in stilte per vliegtuig naar New Vork vertrokken op verzoek van de politie aldaar om geconfronteerd te worden met den gearresteerden Duitscher, Bruno Hauptmann, die verdacht wordt van medeplichtigheid van de ontvoering van het zoontje van Lindbergh. Vandaag zou de groote Jury aanwezig zyn hij de voortzetting van het verhoor van Hauptmann en het verdere onderzoek van de zaak. Aanvankelijk schünen de autoriteiten van New Yersey voornemens geweest zijn om de uitlevering van den verdachte te verzoeken. Men zal thans echter de berechting overlaten aan den staat New-York. New-York, 24 September. De deskundigen verklaren nagenoeg eenstemmig, dat in de Lindbergh-affaire meer dan één persoon verwikkeld moet ziin. Dr. Condor verklaarde dat bij het overhandigen van het losgeld beslist meer personen betrokken waren. De Federale Justitie handhaaft de veronderstelling dat minstens twee personen by de misdaad betrokken waren en de politie neemt zelfs aan, dat men met twee mannen en een vrouw te doen heeft. De verklaring van den gedetineerde Pauler, die zegt van Hauptmann een brief in geheimschrift te hebben ontvangen, acht men van weinig beteekenis. Daarentegen heeft de Districts Attorney een blonde vrouw gehoord, wier verklaringen ernstiger worden genomen, doch waaromtrent nog geen mededeelingen zijn gedaan. --- DE MIJNRAMP IN WREXHAM. Londen. 24 September. Uit Wrexham wordt gemeld, dat men uit de mijn fe Grasford in totaal slechts tien lijken heeft kunnen bergen, waaronder die van twee leden van de reddingsbrigades. In den afgeloopen nacht heeft men de overlevende nujnDonnies aan de oopervlakte trebracht. Tegelijkertijd was op de cSOOO meter verdieDi'ng een groep mijnwerkers bezig, het brandende deel van de mijn door een dwarsmmir van tege's en zand. luchtdicht af te sluiten. Aangezien het aantal slachtoffers definitief op 2>"/> is vnsfpesteld is dit de grootste mijnramp, die Engeland sedert 1900 heeft getroffen. --- HET DREIGEND CONFLICT IN DE STEENKOLENINDUSTRTE IN WALES. Een conferentie tusschen werkgevers en werknemers. Londen, 24 September. De mijneigenaars en werknemers in Zuid-Wales hebben heden een belangrijke conferentie, ten einde le trachten de uitbreking van de staking van 150.000 mijnwerkers te voorkomen. Wanneer men tot overeenstemming kan komen over den vorm van arbitrage, waarin men totnogtoe niet is geslaagd, zal de staking voorloopig worden uitgesteld. --- KUNST EN KENNIS LODEWIJK VNN DEYSSEL GEHULDIGD De proza-schrijver Lodewijk van Deyssel is Zaterdag, ter gelegenheid van zün zevenligsten verjaardag te Haarlem in waardeerende woorden gehuldigd door Noord- en Zuid-Nederlanders. Een door Isaac Tsraëls geschilderd portret is hem aangeboden. Na de receptie te Haarlem kwamen de meeste gasten in den vooravond naar Amsterdam, om deel te nemen aan het groote feestdiner, dat den jubilcerendcn schrijver in het Carlton Hotel zou worden aangeboden. Om acht uur des avonds verscheen Lodewijk van Deyssel, versierd met de ridderorden van den Nederlandschen Leeuw en Oranje Nassau en het lint van hel Commandeurskruis der Belgische Leopoldsorde. Toen de gasten gezeten waren en de tooncelkunstenaar Paul Huf eenige strophen uit het Wilhelmus had gedeclameerd, welke staande werden aangehoord, stond minister Marchant op om aan het slot van een geestige rede over de nieuwe spelling mede te deelen, dat het H.M. had behaagd Lodewijk van Deyssel te bevorderen tot Commandeur van de Orde van Oranje Nassau. De rede over de spelling werd op charmante wijze beantwoord door dr. P. C. Boutens en later door Lodewijk van Deyssel zelf. --- Invoer van eieren in Engeland Maatregelen tot vermindering. Reuter meldt uit Londen: Van de zijde van het ministerie van landbouw en Visscherij wordt verklaard, dat als gevolg van de door het buitenland getroffen maat regelen van samenwerking betreffende den invoer van versche eieren in Engeland, deze invoer van medio Maart tot eind Augustus 1934 8.700.000 tal heeft bedragen, tegen 9.000.000 tal in de overeenkomstige periode van 1933. Aan de regeeringen van de bij dezen export beirokken landen is verzocht, een schikking te treffen tot eind September om den export stop te zetten. Voorstellen zijn gedaan om te geraken tot een vermindering van 5 pet. van den totalen invoer voor het kwartaal October-December 1934 vergeleken met de overeenkomstige invoercijfers van het laatste kwartaal van 1933. Voorts is aan deze regeeringen bekend gemaakt dat een vermindering van 10 pet. voor 't eerslc kwartaal van 1935 wenschelijk is. Schikkingen worden getroffen om de vermindering van den invoer uit lerland te bestendigen en onderhandelingen zün geopend met andere dominions die belang hebben by de eierenvoorziening van Engeland. --- Rijksbisschop Müller geïnstalleerd Uit Berlyn. Zondag is dr. Muller in het Preussenhuis op plechtige wijze geïnstalleerd tot Rüksbisschop der Duitsche Christenen. Vervolgens begaf de Rijksbisschop met tal van geestelyke autoriteiten naar den Berlynschen dom. Dr. Muller beeft een toespraak gehouden, waarin hy o.m. verklaarde: Door myn installatie tot Rijksbisschop is duidelijk tot uiting gekomen, dat wy geloof hechten aan de Evangelische Kerk. Na aetrwen» lange versnippering en ontbinding In de landskerken. is thans eenheid bevochten van all* a*Izonderhjke kerken tot een evangelische ke». ---