01-Richting-Verkeer Dit roode bord met witte streep beteekent: gesloten voor alle verkeer in deze richting --- . , I I -I I I leder pak honig's vermicelli ffi.jr.'aaaaaa gratis --- De Zuid-Limburgsche Boerderij het nut6o weken terug hadden we het over tmZe ~van zaaizaadontsmetting, speciaal bij Uikheifi'lnter8ranen, en betoogden de wensche- Zaad 21 at er 00* c ln droge najaren alle zaaio er * ontsmet worden. We hadden het toen door e^scn'iiende ziekten onzer granen, die men °ntsmetting byna geheel kunnen voorkoniet ;°u * Hieromtrent willen we vandaag ever, n er?la^n 8 treden, maar er terloops nog 2(jn °D ""yüzen, dat reeds menig verbouwer, die keurinSzuiv?r gewas te velde liet keuren, een afte r,roB.°PlieP> omdat het procent zieke planten dor," ot Was, wat hij had kunnen voorkomen ove 6n meer serieuze ontsmetting. Ho0(..r. de wijze van ontsmetting thans een °nlsmeH-rneer' eer bekend is voor de Germisanen d lnB der Germisan-trommel voor Gé-Ka-Bébon( e 0o*t'nlsmetting, die door tal van Boerendi ns(n en Jonge Boerenvereenigingen ten va„ .? van hun leden is aangeschaft. De inhoud •3t*we '?es'el is 1 hectoliter, dus van rogge en 11111** 70 k**°' terwijl met handkracht on- De per uur 6 hectoliter is te verwerken. tere niv^e za£>izaadbedryven werken met grooftiator'' 'nes' VfaaTvan een bekende is de „Gerdenj 8' ,^oor N.V. v. Wiersurn te Groningen in Haal aa gebracht, en die — natuurlyk machi- Ter%*'erk?edreven — Per uur zoowat 20 hectoliter Zaderi ? , et deze machine worden veel zaai*orde enandeld, die daarna verzonden moeten Boed 5' wat beel goed kan, omdat de zaden zoo bij is, droog blyven bij de behandeling, ook hanrje,. -Ka-Bé-behandeling. De zaai kan na bet,erScr,lnB in deze grootere machine zelfs weken *' n„J°Ven morden, zonder dat de kiemkracht watder **». Sen w de kosten der ontsmetting betreft, kun-6rüje e 2eBBen, dat deze by de oogenblikkelijke haitfl 49Van de Germisan ongeveer komen op 27 c ** cent voor gerst, 17 cent voor rogge en de i;os. Voor tarwe, alles per hectoliter gerekend, ftieegerp6]!1 Voor 'l gebruik van een toestel niet &ancng°ntsmettinS met Tutan werkt voor onze **aren 6Ven goed, maar heeft toch enkele be•Oestej ,Vooral als men niet over een geschikt *ccl or,t scn*kl' ook Tutan is dus een univerk% "tsn-ettingsmiddel. Tarwe neemt echter bij «et o"msmetting met Tutan heel wat meer van «en e lSmettingsmiddel op dan byv. van Germi- Eeö ,mt daardoor byna dubbel zoo duur. » ' ïoool6^61* ontsmettingsmiddel is Ceresan, ■"r ■ Wel als droogontsmetter als natontsmet- W handel komt. "uifb'aal met het oog op de bestryding van Nit-ui- door de heet-watermethode, die door n Wn'^6" maar *-eer moeilijk ondernomen •"'ters den bij gebrek aan betrouwbare termo■fcise Za e" geschikt gereedschap, hebben somden „handelaars een aparte inrichting laten \Sn 1 a'dus ontsmette zaad moet echter Vden Kniogeli|k °P de plaats van bestemming "'t|?eza •5ezorBd, om daarna spoedig te worden [•"•smett °f te worden uitgestort op een vooraf Vm ,vloer of dekkleed. Voor sommige zooals de Juliana, kan deze ont!)(, r,g ni.et heet water beslist noodig zijn. fv..,o] Varing is er van meerdere jaren, dat het 80e(1 ontsmetten een flinke zaaizaad- Saer mogeliJk is- die 25 pCt. kan zijn van de gebruikelijke hoeveelheden. Dat beteels. dat men met goed ontsmet zaad, waar n'iv. tot 150 K.G. per hectare gebruikt nu kan volstaan met minder dan 120 kilo ; I 'e zaaizaadbesparing kan dus voor een •edrijf een aanzienlijk bedrag vertegenen. s rnt ten slolte van Ceresan, omdat deze INir,p,l,etlcr nog niet zo° druk gebruikt is, de |3ar| ** boeveelheden van de stof, per hectoliter \ c n le wenden. Voor 75 K.G. tarwe is er e!"p.san bij droogontsmetting noodig 150 '1 hij de gewone omschepmethode 50 gram Hij 'Jj-e machinale omschepmethode 40 grum. ÏÏJ'sttien* r°gge zÖn die cyfers voor droogft Srarnlns 140 gram' bi> rie omschepmethode "'0 ?/" machinale omschepping 25 gram. ""■«(W * gerst droog 210 gram en by de beide N'oJ! Pm.ethoden 50 gram. |Ns einige weken en 't jonge graan staat er eil °P- Moge onze zaaizaadverzorging algev * ster?0 Z'''n' dat de 'onge kiemplantjes er gezond 01ej v°°r komen te staan. Dan alleen zal de e 1 "twikkeling navenant zyn, zoodat vorst ""ri. lcr de gelederen niet onrustbarend dun- --- FEUILLETON. OM DE KONINGIN (The lady from Long-Acre) door VICTOR BRIDGES Vertaling van F. van Velsen. Nadruk verboden ***■• 54 ArsiIs e.en visschersdorp; een heel klein visfl'of,,' ';orP.ie met een haven, ongeveer twintig \\ '. ten Zuiden van Portriga. De bevolhNse *Per verschillend van de meeste van mijn N?j0 n°°ten. Het zyn allen visschers en zy bei >>Dat v-'Cn *n bet geheel niet met politiek." 6 Wr, , **t mij juist een aardig plaatsje, om eens „O'°eken", verklaarde Tony. .'I'S v griJPt dus> wat ik bedoel!" De opwin- V an Congosta werd bijna vreesaanjagend. .''rtH a*t voor uw genoegen een zeereisje! U uW jacht in die haven. Mijn mannen ( 'ron U opwachten. Binnen een uur zullen de vetl) Cn aan land zijn en dan — hij wachtte V.<*èro rvviJ' hetzelfde zegevierende glimlachje c *e voorschijn kwam — zal er eenige Befc;>a £*> in de schoone plannen van Da Freitas ~ '.Hm . morden." i%\ J* een prachtig idee", zei Tony bewonde\TVev eenvoudig en zoo ongevaarlijk. Wij ''Ifi,'.01* niet eens aan land te gaan, als wy niet *% Sar welk nut zou het dan hebben?" begon , Hjj . f'-hr. ,«!ng echter niet verder want een zydeling-1 af- Van Tonv- deed hem van verder spreien. „Hoe lang denkt u noodig te hebben, om die patronen naar Southampton te vervoeren?" vroeg Tony, zich tof Congosta wendend. „Dat zal geen tijdverlies opleveren", antwoordde de Livadiaan. „Het is slechts een kwestie van betalen, waarna ik ze onmiddeliyk met een vrachtauto kan laten bezorgen. Het zou vanavond reeds kunnen." Tony knikte goedkeurend. „En hoe moet het met uw bericht naar Livadia? Het zal niet gemakkelijk vallen alles te verklaren. Niemand kent mij ginds behalve kolonel Saltero en ik geloof niet, dat hij een goeden indruk van mij heeft medegenomen." Congosta wees deze opwerping met een handgebaar af. „Laat dat maar aan mii over", sprak hy. „Ik geef u de verzekering, dat kolonel Saltero voor zijn vertrek, van uw goede trouw overtuigd was. Ik zal het zoo bestellen, dat hy de patronen te Braxa van u in ontvangst neemt." „Maar gaat u zelf niet mede?" vroeg Guy. Congosta schudde het hoofd. „Ik moet in Londen blyven", antwoordde hy op spijtigen toon. „Het is de wensch van generaal Almaida. Als onze party wint, dan moet er hier iemand aanwezig zyn, om de erkenning van uw regeering te bewerken." „Juist, juist", zei Tony. Hij stak een sigaret op en deed er een paar lange halen aan, terwyl hy' peinzend een paar maal de hal op en neer stapte. Guy zei niets, doch sloeg hem met inspanning en vrees gade, hetgeen duidelijk op zyn gelaat waarneembaar was. „Zeg my eens", zei Tony, terwyl hy weer voor Congosta kwam staan. „Zoudt u een boodsch.p van mij aan iemand te Portriga kunnen seinen?" Congosta keek verrast op. „Ik kan het niet met zekerheid zeggen. Doch onmogelijk is het niet. Het zal er van afhangen, welk stadsgedeelte zy in handen hebben". Even wachtte hy. „Waarom wilde u dat weten?'" „Ik ben eenigszins ongerust over oen vriend van my", zei Tony openhartig. „Hy staat sedert een pa .r jaar aan het hoofd van een automobielenzaak en naar hetgeen ik van hem hoor, heeft hy daar een of zelfs twee gevaarlijke vijanden gemaakt; zakenvyanden bedoel ik. Zy' zouden van deze rumoerigen toestand wel eens gebruik kunnen maken, om hem in moeilijkheden te brengen; daarom zou ik hem willen mededeelen dat de „Betty" te Braxa komt en hij een mooie gelegenheid heeft, om het land te verlaten, als hy verkiest." Congosta aanvaardde deze verklaring, naar het scheen vol vertrouwen. „Ik begryp het", zei hy. „Geeft u my het adres en den naam van uw vriend en als myn mannen hem kunnen bereiken, wees er dan van verzekerd, dat hij uw boodschap zal ontvangen." Tony ging naar de schrijftafel en zette zich in den bureaustoel. „Dat is uitstekend", zei hij vriendelijk. „Het is niet pleizierig, een goeden vriend in den steek te moeten laten, vooral niet in Livadia." Hij nam een vel papier uit een vakje voor hem en schreef zoo duidelyk mogelijk het volgende adres: --- AGENDA VERKOOPINGEN Not. QUAEDVLIEG te Amby Woensdag 17 Oct. 1 uur ten huize en ten verzoeke van den heer Wintjens-Mofers aan de Kloosterstr. 25: huismeubelen en tuingereden, alsmede kippen en pullen, enz. Not. ROEBROECK en Not. QUAEDVLIEG te Bemelen Dinsdag 16 Oct. 1 uur in café van dhr. Jules Geurten: huis, stal, schuur, erf en tuin, boomgaarden, bouwlanden. Not. QUAEDVLIEG te Bemelen Dinsdag 16 Oct. 12 uur in café van dhr. Jul. Geurten: huis, stal, schuur, boomgaarden en bouwland. Not. ROEBROECK te Bemelen Dinsdag 16 Oct. 1 uur in café van dhr. Jules Geurten: huis, stal, schuur, erf en boomgaard. Not. HAENEN te Borgharen Woensdag 24 Oct, 10 uur ten caféhuize v. d. Hof aan de Bovenstr, 22: caféhuis v. d. Hof en onroerende goederen. Not. MOSTART te Eys-Wittem Donderdag 18 October 2 uur in café Wierts: huis, schuur, stallen, garages, bergplaatsen, tuin, boomgaarden en bouwland. Not. DAHMEN te Eys-Wittem Woensdag 17 October 2 uur in café Casp. Spork : boerderijtje met huis, schuur, stal, erf, tuin, boomgaard, bouwland, weilanden en hakhout. Not. DAHMEN te Gulpen Dinsdag 16 Oct. 2 uur ,in café Schijns, Steenweg: landerijen. Not. DERKS te Maastricht Maandag 15 Oct. 10 uur in het achterlokaal van café Suisse langs het Vrijthof: landhouwershuis met tuin, schuur, stallen, opvaart en weiland. Not. van KONIJNENBURG te Maastricht Maandag 22 Oct. 10 uur in de Victoria Taverne: winkelhuis. Not. QUAEDVLIEG te Maastricht Maandag 15 Oct. 10 uur in Taverne Rutten a. h. Vrijthof : café en woonhuis a. d. Kleine Staat no. 3. Not. DANCO te Maastricht Donderdag 18 Oct. 10 uur in Taverne Rutten a. h. Vrijthof 50: winkelhuis met plaats en erf. Not. DOLMANS te Maaslricht Donderdag 18 Oct. 11 uur ten sterfhuize St. Maartenslaan 51: inboedel waaronder antieke zaken. Not. DAHMEN te Slenaken Woensdag 24 Oct. 2 uur in café Boon: huis, stal, tuin, weilanden, bouwlanden en boomgaard. Not. MOSTART te Wylré Woensdag 17 Oct. 2 uur in café Heiligers: huis, schuur, stallen, tuin, boomgaard, weiland en bouwland. Not. BEGHEYN te Hoensbroek Dinsdag 16 Oct. 4 uur in café A. Eyssen-Janssen b. h. station : woonhuizen met tuin. Not. NIJST te Kerkrade Woensdag 17 Oct. 2 uur in café J. W. Russen a. d. Niersprinkerstr. 64: huis met boomgaard, bouwterrein. Not. NIJST te Kerkrade Maandag 15 Oct. 2 uur in Hotel de Kroon a. d. Markt: huis met stallen, erf en tuin, bouwterreinen en bouwland. Not. VAN BAAR te Lutterade Woensdag 17 Oct. 1 uur ten koffiehuize van dhr. Toma a. d. Burg. Lemmensstr.: woon. en winkelhuis. Not. VAN BAAR te Oirsbeek Woensdag 17 Oct. 3 uur ten koffiehuize van dhr. Leon Hensgens tegenover de kerk: woon- en winkelhuis. Not. IMKAMP te Spaubeek Donderdag 18 Oct. 3 uur ten koffiehuize Hub. Crombag-Ackermans te Hobbelrade: huis, schuur, tuin, boomgaard en bouwland. Not. HOMBERGEN te Sittard Dinsdag 16 Oct 5 uur in Hotel ~De Zwaan" a. d. Brandstr. 28 : panden en erven. --- „ZOO IS HET LEVEN” Fred wiiae zich verdienstelijk maken door alle flesschen melk — door den nieuwen melkboer per abuis op Zaterdagavond bezorgd bij de „vaste" week-enders — van zyn uit-de-stadzynde buren in bewaring te nemen, doch zag hiervan al spoedig het hopelooze in! --- Senor James Dale Garage Anglais Praca D Portriga. „Ik geloof dat het 't beste is", zei hy, „als u hem mededeelde, dat de „Betty" binnen twee dagen te Braxa verwacht wordt. Hy zal mij in elk geval wel willen spreken, zelfs al wil hy het land niet verlaten." Congosta nam het papier en las het adres. „Indien het doenlijk is", zei hy, „zal het gedaan worden." Tony stak zyn hand in zyn zak en haalde zyn chequeboekje te voorschijn. „Laat ons nu aan het werk gaan", zei hij. „Ik zal het tamelijk druk hebben, als wy morgenochtend moeten uitvaren; dus zal ik die patronenaffaire maar geheel aan U overlaten. Ik zal u een cheque op myn bank geven, dan kan u het geld incasseeren als u er aanstonds langs komt." Congosta knikte instemmend. „Dat is verreweg het gemakkelijkst", zei hy. „Dan kan ik tevens de verzending regelen." „Stoomjacht „Betty" Soutnampton is voldoende", vervolgde Tony, die bezig was een cheque te schrijven. „Ik zal mijn kapitein telegrafeeren, dat hy ze in ontvangst moet nemen. Hij droogde het geschrevene met 'n vloeiblad af en overhandigde de cheque aan Congosta. „Ik weet niet hoeveel het kost", zei hy, „maar ik heb de cheque op vierduizend pond gesteld." Congosta staarde met van verbazing uitpuilende oogen naar het kleine velletje rosé papier. „Vier duizend pond?" herhaalde hy langzaam. „Maar zooveel is er niet voor noodig!" „Dat geeft niet", zei Tony opstaande. „Vraagt u voor de rest goudspecie en breng dat hier. Wy zullen het dan mede nemen op reis. Als uw volk er zoo krap voor zit, als u zegt, dan geloof ik, dat eenige Engelsche souvereings niet onwelkom zullen zijn. Het is in den regel een zeer nuttig wapen in handen van koningsgezinden geweest." Eerbiedig vouwde Congosta de cheque op en stak haar in zijn zak. Daarna nam hij zijn hoed van de tafel. „Senor", riep hy met een van ontroering bevende stem. „Ik betuig u nogmaals den dank van mijn vaderland. Slechts in Engeland is een dergelijke schitterende edelmoedigheid mogelijk „Volstrekt geen dank", zei Tony vriendelijk. ..Ik betaal voor mijn eigen domheid en zorgeloosheid; dat is alles." Hy begeleidde Congosta door de hal en opende de voordeur voor hem. „Wy verwachten u in den loop van den middag terug", voegde hij er bü. De Livadiaan knikte. „Zoodra ik de patronenzaak heb afgehandeld, kom ik terug," zei hy. „Het zal het beste zijn. dat ik het telegram niet verzend, voor wy zeker weten, wanneer u kunt vertrekken." Nogmaals schudde hy Tony's hand op dezelfde vurige wyze als zooeven, waarna hij den chauffeur zyn bevelen gaf en in de taxi stapte. Tony kwam terug in de hal en sloot de voordeur. Toen hij zich van de deur afkeerde, viel zijn oog op een briefje, dat op den bodem van de brievenbus lag. Hij nam het er uit en zag, dat het aan hem was geadresseerd. „Zeg Tony", riep Guy, die zich blijkbaar al dien tijd had ingehouden, „wil je me nu eens zeggen of dit alles ernst is?" Tony scheurde de enveloppe open en haalde het briefje er uit. „Natuurlyk is het ernst", antwoordde hy. „Ik ben nooit ernstiger ge —" Opeens brak hij af en trokken zijn lippen zich samen tot een sissend gefluit. „Allemachtig. Guy!" riep hij verbaasd. „Kyk eens." Hy' reikte hem het vel postpapier toe, en bleef met zijn handen in zijn zak naar het gelaat van zyn neef staren, terwijl deze het volgende briefje las: „Geachte sir Antony Conway. Het speet mij ten zeerste, dat ik niet in de gelegenheid ben geweest u vaarwel te zegden, alvorens ik Engeland verlaat. U heeft meen ik in uw heerlijke taal een spreekwoord in verband met iemand, die het laatste lacht. U zult nu de waarheid er van ten volle kunnen beseffen. Steeds uw toegenegene DA FREITAS." --- KANTONGERECHT HEERLEN Motor- en Rywielreglement: A. T. Heerlen 2 x f 2 of 2 x 1 d.; J. J. M. te Heerlen f 2 of 1 d.; A. B. Hoensbroek f 3 of 1 d.; P. Sch. onbekend f 2 of 1 d.; E. U. Schaesberg 2 x f 1 of 2 x l d.; F. Z. Kerkrade f 4, f 2 f 1 of 3 x 1 d.; D. J. Kerkrade f 2 of 1 d.; M. J. B. Brunssum f 2 of 1 d.; J. H. H. Hoensbroek geen straf; S. H. B. Kerkrade f 2 of 1 d.; W. B. te Heerlen f 2 of 1 d.; L. P. J. M. Kerkrade f 2 of 1 d.; F. K. Heerlen f 2 of 1 d.; B. A. H. W. Hoensbroek f 2 of 1 d.; J, J. B. Brunssum f 2 of 1 d.; M. H. 0. Bocholtz f 2 of 1 d. Straatschenderij: J. M. A. U.W. Schaesberg f 5 of 3 d.; P. J. E. J. Nieuwenhagen f 8 of 2 w. t.s. Dronkenschap: J. v. I. Heerlen f 5 of 3 d.; Th. A. B. Kerkrade f 5 of 3 d.; P. A. D. Übach over Worms f 5 of 3 d. Valsche naam opgeven: H. D. Kerkrade f 10 of 6 d.; H. A. F. H. te Kerkrade f 8 of 5 d.; F. M. Eygelshoven f 7.50 of 4 d. Vee laten loopen. J. H. Hoensbroek f 2 of 1 d. Paard op pijnlijke wijze laten trekken. — A. J. 8.. Simpelveld f 20 of 10 d. Gemeenteverordening Heerlen: J. L., Kerkrade f 1 of 1 w. t. s.; W. J. C. Kerkrade, f 1 of 1 w. t. s.; J. M. J. S., Heerlen, f 1 of 1 d.; L. H., Heerlen, f 1 of 1 d.; F. W. 8.. Heerlen, f 2 of 1 d.; H. C. A. v. 0., Heerlen, f 1 of 1 d.; W. J. M., Kerkrade, f 2 of 1 d.; H. W., Hoensbroek, f 2 of 1 d.; F. W. 8., Heerlen, f 2 of 1 d.; H. H. J. v. K., Hoensbroek, f 1 of 1 d.; L. A. S- Hoensbroek, f 2 of 1 d.; A. A. D., 's Heerenberg, f 1 of 1 d.; J. F. K., Leiden, f 1 of 1 d.; J. A. W., Brunssum, f 1 of 1 w. t. s.; K. F. R.. onbekend, f 2 of 1 d.; L. A. S., Hoensbroek, f 2 of 1 d.; F. J. Sch., onbekend, f 2 of 1 d.; F. W. 8.. Heerlen, f 2 of 1 d.; 11. Th. G.. Heerlen, f 2 of 1 d.; J. G. H., Heerlen, f 2 of 1 d.; J. H. P., Simpelveld. f 1 of 1 d.; B. M. K.. Brunssum, f 1 of 1 d. Gemeente-Verordening Brunssum: D. M. Heerlen f 2 of 1 d.; L. A. S. Hoensbroek f 2 of 1 d.; L. A. S. Hoensbroek f 2 of 1 d.; L. A. S. Hoensbroek f 2 of 1 d.; J. W. S. Hoensbroek f 2 of 1 d.; A. F. Kerkrade f 2 of 1 d. --- RADIO ZONDAG 14 OCTOBER 1934. HILVERSUM — 301 M 8.30 VARA; 10.00 VPRO; 12.00 AVRO; 5.00 VA RA; 8.00 AVRO. 8.30 Gramofoon 8.35 Tuinbouwpraatje 9.00 Voetbalnieuws 9.03 VARA strijkorkest onder leiding van H. de Groot 9.40 A. Pleysier: Van Staat en Maatschappij 10.00 Orgelspel A. Tierie. 10.30 Kerkdienst uit de Vrije Gemeente te Amsterdam Spr. Dr. W. Banning 12.00 Uurslag en klokkenspel van de Martinitoren te Groningen. 12.01 Filmpraatje L. J. Jordaan 12.30 Kovacs Lajos en zijn orkest 1.30 Gramofoon 2.00 Boekbespreking Dr. P. H. Ritter Jr. 2.30 Concertgebouw orkest onder leiding van Bruno Walter met medewerking van D. Giannini, sopraan 4.00 Gramofoon 4.10 Prof. Dr. P. Valkhof f: Het schilderij van de maand 4.30 Gramofoon 4.45 Vaz Dias 5.00 VARA Orkest onder leiding van H. de Groot 5.30 G. Steyn, accordeon en J. Jong, piano 5.45 Vervolg Orkestconcert 6.00 Voetbalpraatje 6.20 Gramofoon 7.00 Causerie E. Polak. 7.15 De Flierefluiters onder leiding van J. van der Horst 8.00 Vaz Dias 8.15 Omroep orkest onder leiding van N. Treep met medewerking van F. Lamond, piano. 9.00 Radio Journaal 9.15 Omroep orkest onder leiding van N. Treep met medewerking van P. Anders, tenor 10.15 Gramofoon 10.45—12.00 Kovacs Lajos en zijn orkest en Gramofoon. --- HUIZEN — 1875 M. 8.30 KRO; 9.30 NCRV; 12.15 KRO; 5.00 NCRV; 7.45—11.00 KRO. 8.30 Morgenwijding 9.30 Gramofoon 10.20 Kerk dienst uit de Lutherkapel te Amsterdam. Spreker Ds. P. Niedeck. Org. P. van Egmond, met mede werking van het Kerkkoor, mevr. H. van Wijk- Horn, sopraan en mej. A. Wals, alt. Hierna: Gramofoon 12.15 Orkestconcert en lezing 2.00 Causerie 2.20 Reportage 4.05 Gramofoon 4.15 Voor de zieken. 5.00 Gramofoon 5.20 Kerkdienst uit de Geref. kerk te Ulrum. Spr. Ds. U. Elgers ma. Orgel: mej. G. G. van Til. Hierna zang door Dames-ensemble onder leiding van F. Kloek. — 7.45 Sportnieuws Causerie 8.15 Gevar, program. 9.00 Vaz Dias 9.05 Gevar, program 9.50 Gramofoon 10.00 Orkestconcert 10.40—11.00 Epiloog. --- DROITWICH — 1500 M. 11.2—12.35 Kerkdienst in Weensch dialect — 12.50 Het Bern. Crook-kwintet 1.35 Walford Hyden Magayr orkest 2.35 Gramofoon 3.20 Pianorecital A. Newman 3.50 Koor- en Orkestconcert onder leiding van Ian Whyte 4.50 Kinderkerkdienst 5.20 en 5.40 Lezingen 5.55 Measure for Measure, spel van Shakespeare, bew. Burraham. 7.40 Concert door M. Licette sopraan en W. Small, viool 8.15 Kerkdienst 9.05 Liefdadigheidsoproep 9.10 Berichten 9.20 Radio Militair orkest onder leiding van B. Walton O'Donnell met medewerking van W. Pleetli, cello 10.20 Reg. King en zijn orkest 11.05 Epiloog. --- PARIJS „RADIO-PARIS” — 1648 M. 7.20 en 8.20 Gramofoon 11.50 Orgelconcert Marhe Bracquemond 12.40 Gramofoon 105 Pascal orkest 4.05 Gramofoon 5.20 Radio tooneel — 6.20 Addson orkest 8.20 Music Hall programma, onder leiding van André 10.50 Dansmuziek. --- KALUNDBORG — 1261 M. 11.20—1240 Feestuitzending voor de jeugd 1.40 —2.16 Gramofoon 2.45 Koorconcert onder leiding van L. Clausen met medewerking van piano-duo 7.20 L. Preil's orkest 8.15 Jazz muziek door kwartet, viool, bassaxofoon, guitaar en piano 8.55 L. Preil's orkest 9.35 Zang en piano — 9.50 L. Preil's orkest 10.20—11.50 Dansmuziek --- KEULEN — 456 M. 5.35 Havenconcert 9.50 Concert door solisten, koor en orkest 11.20 Wir senden aus der Luft, met twee ballons en twee kortegolfzenders 12.35 —2.05 Kamerorkest onder leiding van R Hartman 3.30, Koorconcert en Schrammelmuziek 5.00 Gramofoon 6.50 Opera Der fliegende Hollander van R. Wagner 9.40 Gramofoon 10.10—11.50 Dansmuziek uit Muenchen. --- ROME — 421 M. 8.05 Le barbier de Séville, opera van Rossini. --- BRUSSEL — 322 en 484 M 322 M. — 10.20 Max Alexys orkest 11.20 Gramofoon 12.20 Salon orkest onder leiding van Douliez 1.30—2.20 Gramofoon 5.20 Dansmuziek. 6.20 Gramofoon 6.35 Salon orkest onder leiding van P. Douliez 8.20 Koorconcert onder leiding van E. van de Velde 9.20 Werken van E. Grieg 10.30—12.20 Dansmuziek. 484 M. — 10.20 Gramofoon 11.20 Max Alexys orkest 12.20 Gramofoon 1.30—2.20 Omroep orkest onder leiding van Gason 5.20 Symphonieconcert 7.05 Piano recital 8.20 Werken van Fr. Liszt 9.20 Hoorspel 9.35 Omroep orkest onder leiding van Gason 10.30—12.20 Dansmuziek. --- DEUTSCHLANDSENDER — 1571 M. 5.55 Lohengrin, opera van Wagner. Leiding: K. Fischer. In de pauzes: Voordracht en berichten 10.10 Berichten 10.20 Scfaeepsweerbericht — 10.35—11.20 Dansmuziek uit Hamburg. --- MAANDAG 15 OCTOBER 1934 HILVERSUM — 301 M Algem. programma verzorgd door de VARA. 8.00 Gramofoon 10.00 Morgenwijding VPRO — 10.15 Declamatie Lien de Jong 10.35 De Notenkrakers onder leiding van D. Wins 11.00 Verv. Declamatie 11.20 Vervolg De Notenkrakers 12.00 Klein VARA ensemble onder leiding van F. Bakels 12.30 Gramofoon 12.45 Vervolg ensembleconcert 2.00 Zenderverzorging 2.15 Gramofoon. 2.30 Voor de vrouwen 3.00 Gramofoon 3.40 Declamatie Rolien Numan 4.00 VARA orkest ondier leiding van H. de Jong en C. Steyn 6.00 Vervolg orkestconcert 6.30 Muzikale causerie P. Tiggers 7.00 Literaire causereie M. Beversluis 7.20 Gramofoon 7.35 Causerie door prof. Huib. Luns 8.00 Herhaling SOS berichten 8.03 PTT kwartiertje 8.15 Residentie orkest onder leiding van P. van Anrooy met medewerking van J. Stotijn, hobo 9.00 De Hand, spel van Thompson, bew. Numan, met medewerking van het VARA tooneel onder leiding van Carel Rijken 9-20 Vervolg Orkestconcert 10.15 Vaz Dias 10.30 De Flierefluiters onder leiding van J. van der Horst — 11.15—12.00 Gramofoon. --- HUIZEN — 1875 M. NCRV uitizending. 8.00 Schriftflezing en meditatie 8.16—9.30 Gra mofoon 10.30 Morgendienst onder leiding van Ds. J. A. Hoekzema 11.00 dhr. Lectuur 11.30— 12.00 en 12.15 Gramofoon 12.30 Orgelconcert .T. Zwart 2.00 Voor de scholen 2.35 Causerie A. J. Herwdg 3.15—3.45 Knipcursus 4.00 Bijbellezing. Ds. H. W. Engelkes met medewerking van mej. C. de Jager, zang en C. van Drieënhuizen orgel. 5.00 Ensemble v. d. Horst 6.30 Vragenhalfuur — 7.00 Politieberichten Ned. Chr. Persbureau 7.15 Gramofoon 7.30 Vragenhalfuur 8.00 Gramofoon 9.00 Prof. Dr. Z. W. Sneller: Economische inzichten van Maarten Luther 9.30 Orgelspel van F. Kloek 9.45 Chr Radio koor onder leiding van J. Couvée (Om 10.00 Vaz Dias) 10.30 Orgelspel F. Kloek 11.00—12.00 Gramofoon. --- DBOITWICH — 1500 M 10.35—10.50 Morgenwijding 11.40 Gramofoon. 11.50 Voor de scholen. 12.05 Gramofoon 12.50 Orgelconcert R. H. Clifford Smith 1.20 Schotsch Studio orkest onder leiding van G. Daines 2.25 Voor de scholen 3.10 Gramofoon 3.55 Duitschc les 4.20 Concert door B. Rawlins viool en R. Paul piano 4.50 Het BBC Midland orkest onder leiding van H. Foster Clark 5.35 Het Serge Krish Septet 6.20 Berichten 6.05 en 7.05 Lezingen 7.25 Cembalomuziek 7.50 Causerie 8.20 Dito 8.35 Wonder Bar, muzikale show met muziek van Katscher 9.50 Berichten 10.20 Het Kutcher Strijkkwartet met medewerking van S. Wyss sopraan 11.30 Voordracht 11.35—12.20 Het Casani Club orkest onder leiding van Ch. Kunz --- PARIJS — RADIO-PARIS” — 1648 M. 7.20 en 8.20 Gramofoon 12.20 Pascal orkest — 8.20 Don Quichotte, operette van Massenet 10.50 Dansmuziek --- KALUNDBORG — 1261 M 11.20—1.20 Concert uit restaurant Wivex 2.50 —4.40 Omroep orkest onder leiding van Reesen 7.20 Radio toomeel 7.35 Weensche muziek onder leiding van Fr Mahler 8.35 Reportage 9.35 Kamermuziek door strijkkwartet 10.20—11.50 Dans muziek. --- KEULEN — 456 M. 5.20 Gramofoon 6.35 Sled. Orkest Siegburg onder leiding van \V. Scihuechtcr 9.30 Sol'istenconcert 11.20 Gramofoon 12.20—2.05 Omroep klein orkest onder leiding van Eysoldt 3.20 Concert uit Berlyn 4.35 Viool- en piano recital 6.50 Piano recital E. Grape 7.35 Xitzsche programma — 8.05 Soldiatenmuziek, Solisten, koor en orkest. 9.40 Gramofoon 10.20—11.20 Kamermuziek. --- ROME — 421 M. 8.05 Gramofoon 9.05 Lezing 9.20 Variété-programtna. --- BRUSSEL — 322 en 484 M. 322 M. — 12.20 Salon orkest onder leiding van Walpot 1.30—2.20 Aocordeonmuziek en Gramofoon 5.20 Gramofoon en piano recital 6.50 Dansmuziek 8.20 Humor, voordracht met gramofoon 9.20 Symphonie concert 10.30—11.20 Gramofoon. 484 M. — 12.20 Gramofoon 1.30—2.20 Symphonieconcert 5.20 Dansmuziek 6.35 Omroep orkest onder leiding van Walpot 7.35 8.20 en 8.45 Gramofoon 8.50 L'Amour médicin, spel van Molière muziek van Lilly 9.50 Gramofoon 10.30—11.20 Populair concert. --- DEUTSCHLANDSENDEB — 1571 M. 7.35 Nietzsche programma 8.05 Concert door 't Wendling kwartet 8.50 Wir sudhen und finden, radio-tooneel 9.20 en 10.05 Berichten 10.20— 11.20 Concert uit Dresden. --- XVIII De koninklijke pas. Guy las het briefje aandachtig door en keek daarna met een soort ongeloovigen schrik op. ..Wanneer is het hier gebracht?" vroeg hy. Tony haalde zyn schouders op. „Beste Guy, ik weet er niet meer van dan jij. !k veronderstel, dat iemand het in de bus heeft gegooid, terwijl wij met Congosta dat aangename onderhoud hadden." (Wordt vervolgd.) ---