OE ABONNÉ'S VAN DIT BLAÜ zijn voigens PüLfS-VÜÜftWAARDEN tusschen 18 en 65 jaar tegen ongetfaüen verzekerd vuor de volgende bedragen: •t Oft ^y IN DE MOND IS lEKKCR EN VIER STUKS GEZOND! I»ER PAKJE WRIGLEY --- LUXORTHEATER AKERSTRAAT - HOENSBROEK VANAF HEOEN 26 OCTOBER par -:TBf- ■ *" ***"r***T i BLEEKEBET Se eerste vertooningen voor Hoensbroek van de tweede groote Nederlandsche amusementsfilm in óns Theater! Toegang voor eiken leeftijd! --- PLECHTIGE INZEGENING VAN HET ZUSTERKLOOSTER TE SCHINNEN werd alhier het Kenri et« crkloosler Ple<*tig ingeze- Hteit' Ul.™ t-w.ee llur waren vele auto|) ■' "u °y de inzegening aanwezig, o.a. Rlle i, acbier* ond-Pastoor Pijls en ter p *\aPe'aar> Steegmans, burgemeesden \nii',en' de wetihouders en raadslc- Bop'r 1 eester' het bestuur van dten s erenbond en Groene Kruis welk laatonnffenoem * tevens in het klooster is ov , , racht> Zustw Oda, gencraalovert k' Hc'erlcn en Zuster Fides, Sri,; van het nieuwe klooster te oc '-nnen. tic ada' r>eken Pacbier met assistenliji vr?n kapelaan Steegmans, de kerkeeerst'"ï 61""8 hacl verricht,'werd het Pij> et woord gevoerd door dhr. V. afde iVoorzitter van het Groene Kruis, eersf i Sch'nnen- sPr- dankte op de be-t P plaats de Zusters, het gemeenteande Ur' ('e Boerenleenbank en meer d !~-i.C'n voor verleenden steun. In den uü herinnerin« herdacht spr. die * Va nv* heer I)t>ken Tl'ssen 2.g., rtchlf1 • . e a^('* Groene Kruis opdachtfr U'Sl toen ('e B"eP zoovele Spr s 'n c'eze Semeente cischte. doorW)6eS vooral °P het mooie werk dal Wen *^"sters van het Groene Kruis dinß verricl»t, vooral de t.b.c-.bcstrij- Con ien kraamverplcging alsmede het God! atieburean* Spr* hooPte dal Zegen blijve rusten op dit mooie 2uJirBemeesler Kruyen wenschte de dat *,rs *?eluk met dit schoone gebouw, va„ riei,rig is afgewerkt door Gerardstec* p-i oe'' onder leiding van architot „■■ te Schinnen en dat nog meer . L Zlln tv,nLi __l i 1 , bij Hyn recht zal komen als de wegen fcooDt nieuwe Bebouw zi'Uen klaar z;jn. Spr. *al t llet ledental van het Groene Kruis Bei)ruJL-nemen' flat ook van het volksbad veel op u . za? worden gemaakt en verklaarde daar T)e. wijkgebouw voor geopend. Over jn pacbier gaf zijn vreugd te kennen ter&, , a° totstandkoming van dit nieuwe Zus- Var, Oos'er op den Moutheuvel dat ter eere ne 7 Stichter der Gongregatie van de Kleiherßh*.? van St* Jozef' hef eersk' »MBr* Snvcls- Over j-'S ' Za' heeten. Moge de zegen van Mgr. heiü ' huis nederdalen, en Mgr. Savelberg als *e op de altaren prijken. Ook het Groene Kruis wenschte spr. geluk en hoopte dat de moeders hiervan ruim gebruik zullen maken. Dan bracht de Deken dank aan allen die aan de totstandkoming hadden medegewerkt, roemde het werk van architect Pijls en de aannemers Gerards-v.d. Poel, feliciteerde de heele parochie en hoopte dat Gods zegen op 't werk zal neerdalen. Voor het bezichtigen van het gebouw werd door velen gebruik gemaakt. Met een plechtig Lof in de kapel werd de plechtigheid geëindigd. --- SITTARD BINGELRADE Aanbesteding nieuwe kerk. ft.K ,cle aanbesteding van den bouw der nieuwe ru'frit met sacr'st'e, koorknapenvertrek, berg- It'irii en c" verdere aanhoorigheden alhier, onder tar-d R.Van architect ir. E. Schocnmaekers te Sitp • Werd als volgt ingeschreven: onix*ers. Jabeek, f 29.483; Höflc, Sittard, f 35.300; tardf , o.Dll'Jckers, Sittard, f 35.800; Laudy, Sitte s i d,)-!) 9°; Coppes, Maastricht, f 36.500; Ruüicn' f erjrade, f 30.800; Gerards v. d. Poel, Schin- W., 37.600; Storms, Sittard, f 38.000; Krekelf 4oW asbracht' f 40.800 ; Muijris. Sittard. Venin V Tllrnmers. Sittard. f 40.900; Limburgia. u' f 44.150; Geurten, Hoensbroek, f 45.916. --- MEERS-ELSLOO. Naar het Solistenconcours. toers e bekende solisten A. Vrancken en P. Cret edstrivi reeels herhaalde malen in diverse non 7 met PrÜzcn werden bekroond, zul- So'isten ondag 11 Nov. a.s. deelnemen aan het Derj(. nc°ncours te Bleijerheide, respect, in de sure afd. en afd. uitmuntendheid. --- ELSLOO. R.K. MIDDENSTAND. tiet Cr uur van bovengenoemde vereeniging Uit- ~ na de verdeeling der functies als volgt *ittCr r 65'6,'* adviseur Pastoor Bierman, voorcr tar onder-voorz. J. Frederix, sedert i/s W. Alberigs, penningmeester .1. Hou• oestuurslid J. Driessen, Meers. --- Büenteelt. VerkoH afd.ecling Elsloo-Stein heeft besloten een aVe>nfi bijenleeltcursus te geven in de winfer-8e eri n> Liefhebbers kunnen zich hiervoor op-2 n bij dhr. Tilmans. *6Voern,°? vermeld dat de besprekingen worden teler {k 'n bet patronaat door de bekende bijenonr. Vroemen uit Beek. --- BEEK. Instituut van Openbare Avonden. .Met , . — ' jiJoijh ,lermeuwdcn moed heeft de vereeniging s,4anH 6'<" een wintcrPr°gramma vastgesteld, ende u'j 4 avonden welke het meest vertrd f. Pu^iek zullen bevredigen. Deze weck 'Ie on, "J c;'.rculaire rondbezorgd welke een breeï| tUw-Sc'Mr';iving geeft van de reden waarom 'n •'Hu j.*lnterseizoen werd aangekondigd en dat het | nt. °P te vatten als een voortzetting van «ér „'' nslitimt van Openbare Avonden" vroe- bt or8aniseerd door „Jong Limburg". \0v ec"ste avond heeft plaats op Maandag 26 hej 'jj-s. met een „Vrooüjkc Kunstavond" door Jleiyed«rl. Kleinkunst Ensemble „De Hollanehtern'ler leic,in£ van Jan v- Riemsdijk, 20 jaren f.cPert "ZilnSer. Ken modern en klassiek cabaret,io aj°lr° in 12 tafereelen van uitsluitend na- V0 avnS°i'lc^'n? vorn1' welhaast een der mooi'lcn °'iden welke wij onze bezoekers aanbie\''(,r p.Ccm'Jcr volgt een tooneelavond te geven ''te v' Vink, die ten tooneele brengt: De ..feort £n in 5 bedrijven. *i.in tm ruSman's Marionnettentheater doet op ?veraj , ée 1934—19a5 ook Beek aan en zal, als cn«e ders, zijn toeschouwers in begeestering t*rSQ n }'oor zijn marionetten, die de actueelste K^st: voorstellen. Goethe's werk Jla,is. n5 bedrijven en 'n 5-tal „Divertisscments" 5eole xPrugman het leven in. Wanneer de ge■'erda • Pers en 0-a# de Maasbode in haar 8ocntendblad de geniale artistieke scheprarmPr an Brugman belangrijk genoeg acht om Q?r ,.n Qe haar foto-pagina te vullen dan is verft °n T1,lentaar overbodig. Cl'8 r 4en avond treedt op dhr. Max van den D's dat 'let T'Üdcn van Christus behandelt zoo. Met 1Wor(lt gezien door een bekeerd Israëliet. f'i" ev stcmmcn besloot de vereeniging 45 pet. "or(t ei}t. winst gelijkelijk te verdeden en te v^eP '■ 'n de kassen der Becker St. Vincentius *° 'ipnu1"8' van de Kerkbesturen van Neerbeek "-iriout. --- RAADSVERGADERING. De Raad vergadert op Zaterdag 27 Oct. 1934 om 8 uur n.m. Agenda: Verkoop bouwterrein gelegen aan de Proosdijweg achter de huizen der heeren Speckcn en Retera-Corten. --- STEIN. RAADSVERGADERING Op de gehouden raadsvergadering van Donderdagavond werd besloten 't subsidie a f 62.50 per jaar 20 jaar lang te verleencn aan de parochie Meers wegens verbouwing der kerk. De gemeente-rekening 193.'! werd vastgesteld op: gewonen dienst, inkomsten f 114.415,84, uitgaven f 04-948,91, voordeelig saldo f 19.466,93. Kapitaaldienst: inkomsten f 17.321,67, uitgaven f 17.96(1,96, nadeelig saldo f 638,39. Uitvoerig verslag volgt in het volgend nummer. --- GELEEN 't Verloren Paradijs. .Men schrijft ons: Geloof en Wetenschap heeft zijn intrede gedaan met een tooneelavond. De publieke belangstelling was niet zeer groot en we kunnen niet zeggen, dat de thuisblijvers buitengewoon veel gemist hebben. Het spel was goed, doch niet heter dan van plaatselijke vereenigingen en zeker niet zóó, als men dat van zulk een club zou verwachten. De inhoud van het stuk en de strekking hiervan waren ook niet in staat het religieuse gevoel de hoogle in te werken. Een meisje dat op het punt staat met een clown er van door te gaan, verdient zeker geen navolging. Wat de Vlaamschc humor betreft, hiervan hebben de bezoekers evenmin veel genoten. Er is wel ander tooneelstof die veel beter in staat is een genotvolle avond te bezorgen. Alles bij elkaar genomen is deze avond wel geen mislukking te noemen, doch het was geen uitvoering, waarmee men den weg vindt naar de belangstelling van het publiek. Wellicht heeft het bestuur van G. en W. te veel waarde gehecht aan overgelegde recensies van Roomsch Tooneel! Enfin, alle begin is moeilijk. We wenschen de initiatiefnemers een volgende maal meer succes, zoowel wat hel slagen der uitvoering als de belangstelling van hel publiek betreft. Het is onze bedoeling niet afbrekende critiek te leveren op 't werk van Geloof en Wetenschap, in de verste verte niet. moge dit evenwel een vingerwijzing vormen bij hel organiseeren van openbare feestavonden een beetje voorzichtiger le zijn. Waarschijnlijk zal G. en W. dan op de algemeene steun en medewerking van Katholiek Geleen kunnen rekenen, hetgeen zulk v-m instelling ook ten volle verdient. --- Opbrengst collecte. De Zondag j.l. gehouden collecte in de parochie Lutterade-Krawinkel bracht op de mooie som van f 175. --- Voetbalongeluk. De voetballer F. uit Lulterade liep, tijdens het spel, een ernstige beenbreuk op. --- Rond de nieuwe parochiekerk. By en in de nieuwe parochiekerk te Lutterade- Krawinkel wordt momenteel met alle kracht gegewerkt, om aan Koning Christus Zondag a.s. een waardige intocht te bereiden. Van gemeentewege worden voor het kerkgebouw trottoirs en w*aterafvoeren aangebracht. --- MUNSTERGELEEN. Das gevangen. De bekende dassenvanger dhr. Fr. Tummers alhier, wist weer zoon beestje te bemachtigen in het bosch bij Terborg. --- Gemeenteraad Munstergeleen De personesle belasting tot 160 opcenten verhoogd. Donderdag vergaderde de raad onder voorzitterschap van Burg. Cop-nen. Afwezig dhrn. Hamers en Rouschop. De notulen der vorige vergadering worden goedgekeurd. In stemming wordt gebracht het voorstel van B. en W. om intrckk'ng van het raadsbesluit inzake den aankoop van de kiezelgroeve van dhr. Rooymans waarover in de vorige vergadering de stemmen staakten. Het voorstel van B. en W. wordt aangenomen met 3—2 stemmen (tegen dhrn. Willems en YVelters). Van de Ged. Staten is de goedkeuring ontvangen voor het converteeren eener geldieening a 41,4 pCt. Door de Ged. St. wordt het advies van den Raad gevraagd over de nieuwe salarisregeling voor burgemcesler enz. Daar de salarissen in de noordelijke provincies belangrijk hooger zijn en ook de kindertoeslag veel te laag is, siellcn B. en W. voor, om Ie advisceren, dat de Raad deze regeling niet kan billijken. Mei algemecne stemmen wordt aldus besloten Vervolgens wordt de ontwerp-begrooting 193G in behandeling genomen, die van de Ged. Stalen is terug ontvangen. In het rapport van G. St. wordt op verlaging der subsidies aangedrongen. Ook maken G. St. ei 11 opmerking over de jaarlijksche subsidie aan de kerk van f 1000. De VOORZITTEH deelt mede, dat dit contractueel is vastgelegd. Dhr. JANSEN vraagt of niet eens met den Z.E. Heer Pastoor onderhandeld kan worden. Dhr. Rouschop verschijnt ter vergadering. De VOORZITTER zegt dat het tekort op de begrooting komt, doordat het Rijk nog slechts 20 pCt. van de personeele belasting aan de gemeente uitkeert, waardoor voor deze belasting de gemeente f 1700 m'iuler ontvangt. De commissie van onderzoek der begrooting stelt voor om de salarissen en presentiegelden van de raadsleden en wethouders te verminderen met 25 pCt., zoodat het salaris der Wethouders van f 160 op f 120 en de presentiegelden van de raadsleden van f 100 op f 75 gebracht worden. Dit voorstel van de comm. wordt met alg. stemmen aangenomen. De commissie stelt verder voor om de ziektepremies van de arbeiders die de gemeente tot nog toe heelemaal betaald heeft, nl. f 70, voor de helft te verhalen op de betreffende arbeiders. Deze opmerking is ook door de Ged. Staten gemaakt. Dhr. ROUSCHOP is van meening, dat de Ged. Staten een verkeerde manier van bezuiniging heeft. De hooge heeren krijgen meer en de arbeiders minder. Het voorstel vin de comm. wordt met 5—1 stemmen aangenomen (tegen dhr. Rouschop). De onkosten voor de politie wordt op voorstel van de comm. van f 50 op f 25, en de rijwielvergoeding van den veldwachter van f 25 op f 10 gebracht. De subsidie van de Gewestelijke Limb. Burgerwacht ziet de comm. graag van f 2.50 op f 1.5€ gebracht, hetgeen wordt aangenomen met 4—2 stemmen (tegen de beide wethouders). De comm. wil de subsidie van het Limb. Groene Kruis van f 100 op f 75 brengen. De VOORZITTER v'ndt het spijtig dat de commissie deze vereeniging minder wil geven. Het voorstel wordt aangenomen met 4—2 st. (tegen dhrn. Rouschop en Welters). Op de begroot ing is f 25 uitgetrokken voor bijzondere werken van den woningopzichter. De commissie wil de bijz. werkzaamheden bij het andere werk bijvoegen en het salaris te laten zooals het is. De VOORZITTER vindt dit zeer tubillijk. Na eenige discussie trekt de comm. haar voorstel in en blijft deze post op de begrooting staan. De commissie geeft in overweging om de kosten van het ophalen van huisvuil, die thans f 1.50 bedraagt terug te brengen op f 1 om meer aansluitingen te krijgen. De VOORZITTER zal de zaak nader onderzoeken. Omtrent de schoolgelden stelt de comm. voor om deze te verhoogen met 5 et. zoodat deze komt te staan op 26 et. per leerl'ng per maand. Het voorstel van B. en W. was om de schoolgelden tot f 0.30 te verhoogen. Het voorstel van de comm. wordt met alg. st. aangenomen evenals het voorstel om de subs. van de Bewaarschool met 25 pCt. te verlagen en de vergoeding van de Comm. tot Wering van Schoolverzuim van f 6 op f 2.50 te brengen. De subsidie van de harmonie wordt eveneens van f 100 op f 75 teruggebracht. De VOORZITTER stelt voor om de vergaderzaal in de oude school gratis te verlichten en te verwarmen, maar dan moet per vergadering b.v. 25 et. vergoeding gegeven worden. Dit voorstel zal in een volgende vergadering nog nader besproken worden. De comm. wil de vergoeding voor het Godsdienstonderwijs van f 200 op f 150 zien teruggebracht. De VOORZITTER betreurt het dat tot dezen slap moet worden overgegaan. Met s—l st. wordt dit voorstel aangenomen (tegen dhr. Rouschop). Met alg. st. wordt besloten om de pensioenbijdrage van den oudsecretaris van f 145 op f 110 te brengen. --- Verhooging Personeele belastinp. De VOORZITTER «egt dat met de reeds toegepaste bezuinigingen de uitgaven op de begrooting met f 400 verminderd zijn. Hel tekort is f 2500 terwijl nog een post va: f 800 moet zijl voor onvoorziene uitgaven. Zoodoende zal de belasting verhoogd moeten worden. De VOORZITTER stelt voor om 175 opcenten te heffen. Nu Worden reeds 40 opcenten geheven die f 870 opbrengen, terwijl met 175 opcenten de inkomsten daarvan f 3806 zijn. Weth. SCHURGERS vindt het treurig dat het Rijk zoo weinig van de belastingen aan de gemeente uitkeert en stelt voor om de verhooging aan G. St. over te laten. De VOORZITTER zegt. er in dit geval zeker van te zijl dat de G. St. 20(1 opeenten zal heffen. Het voorstel van Weth. Sehurgers wordt verworpen niet 4—2 stemmen (voor Weth. Schurgers en dhr. Rouschop). Dhr. JANSEN stelt voor om KiO opeenten te heffen. Dit voorstel wordt aangenomen met 4—2 st. (Tegen Weth. Schurgers en dhr. Rouschop). De hondenbelasting wordt op voorstel van de ramm. v. onderzoek verhoogd voor vastliggende honden f 1.50 en losloopcnde honden f 4. Dhr. Rouschop stemde tegen. Het salaris van den kantonnier wordt van f 800 tot f 1000 verhoogd. De 10 pCt. pensioenbijdrage moet deze zelf belalen. De kindertoeslag wordt bepaald op f 50. De VOORZITTER zegt dat verschillende inwoners gevraagd hebben of ze kiezel van de gemeente konden koopen. Besloten wordt om B. en W. machtiging te verleencn voor het bepalen van de prijzen. Dhr. JANSEN vraagt, nu men toch am het bezuinigen is, om de rioleering in het dorp, niet te gunnen en een afwachtende houding aan te nemen.-Volgens Spr. is rioleering ter plaatse niet noodig. De VOORZITTER zegt dat het werk reeds gegund is, eu spreekt de bewering van dhr. Jansen tegen. Op voorstel van Weth. SCHURGERS wordt het raadsbesluit om de gemeentearbeiders de ziektepremie voor de helft te laten betalen, ingetrokken. Nadat dhrn. ROUSCHOP en SUYKEN nog van de rondvraag gebruik gemaakt hadden, wordt de vergadering op de gebruikelijke wijze gesloten. --- Gemeenteraad Klimmen Groote publieke belangstelling. Wij vergaderen ruim drie uur. Hettige debatten. Dinsdagavond vergaderde de Raad der gebeente Klimmen onder voorzitterschap van burgemeester Jhr. van Nispen tot Pannerden. Er heerschtc een gezellige drukte. Tal van belangstellenden waren komen opdagen om een interessant debat bij te wonen of, voor zoover het werkloozen waren, over hun lot te hooren beslissen. De sensatic-lustigen konden tevreden naar huis gaan, wan! de politieke storm laaide soms hoog op. De werkloozen keerden ongetroost huiswaarts; over hun lot werd in een geheime zitting beslist. Nadat de voorzitter de vergadering met gebed geopend had, werden de notulen van de vorige vergadering goedgekeurd. Bij het voorstel van B. en W. om de opcenten op de grondbelasting op gebouwde eigendommen te brengen van 50 op 80, merkte de VOORZITTER op, dat het met den financieelen toestand alles behalve goed gesteld is. Er moet een tekort van f 3780 op de begrooting 1935 worden weggewerkt. Dhr. RUIJPERS vraagt hoe groot de opbrengst .van deze verhooging zal zijn; waarop de VOORZITTER antwoordt, dat het hier slechts gaat om een bedrag van pl.m. f 480. Het voorstel van B. en W. wordt met algemeene stemmen aangenomen. Het tweede voorstel, om de gemeente van de 2e klasse in de derde klasse voor de gemeentefondsbelasling onder te brengen, ondergaat hetzelfde lot. De meerdere opbrengst die uit de Rijksmiddelen vloeit mag geschat worden op f 1100. --- Wijziging schoolgeldheffing. Op last van het Provinciaal Bestuur zou een wijziging moeten worden gebracht in de schoolgeldheffing, omdat de berekening van den grondslag van het inkomen, zooals deze tot nu toe werd uitgevoerd, niet juist was. Het zuiver inkomen, waarvan dus de kosten voor het eerste levensonderhoud waren afgetrokken, en dat de grondslag vormde voor de schoolgeldiheffing, werd door de gemeente nogmaals met de bovengenoemde kosten verminderd. De nieuwe regeling, die in overeenstemming is met de wenschen van Ged. Staten, is progressief. De minimum-heffing is voor een inkomen van f 300 tot f 400 f 2.70 per jaar en per kind. Voor elke stijging van het inkomen met f 100 stijigt hel schoolgeld met vijf cent. In de klasse van f 800 —f 900 stijgt hei mei tien cent en in de hoogere klassen met een evenredig bedrag meer. Nadat een opmerking van dhr. BL'IJPERS over den kinderaftrek, naar diens genoegen is beantwoord, wordt op voorstel van dhr. PACKBIER de nieuwe regeling tot de volgende vergadering aangehouden. --- Wegverbeteringen. Uitvoerige debatten werden gevoerd over de verbetering van den weg door Ransdaal. Hel vreemde hierbij was, dat iedereen hei roerend er over eens was. dat de weg noodzakelijk verbeterd moest worden, doch over enkele détailpunten werd een zeer heftige strijd gestreden. Door de bewoners van Ransdaal was een verzoekschrift aan den Raad gericht om den weg die door de parochie loopt te verbreeden en van behoorlijke straatgoten te voordien. De kosten werden, volgens een voorloopige raming opgemaakt, door weth. Kikken geraamd op f 515,26. Dhr. HENDRIKS merkt naar aanleiding van de plannen op, dat de as van den weg de grensscheiding vormt van de gemeente Wijlré en Klimmen en hij dringt aan om samenwerking met deze gemeente te zoeken. Hij voelt niets.om deze kwestie op eigen gelegenheid op te lossen, daar dit z.i. aanleiding kan geven tot een oplossing van dit probleem, die niemand zal bevallen. Ook dhr. PACKBIER is