Extra Koffie- en Biscuit-Reclamel 1 WEDEROM EEN GROOT VOORDEEL! IN DE BEKENDE GOEDKOOPE WINKELS VAN I W*J*LJ[J[êUt&&l |VOOR16CENT liiti£/Lê /f"gS^ — 1 GROOT BLIK PILCHARDS VOOR on " CENT EEN BLIK IHr°ALMK I GEMENGDE BISCUITS ■—J ■ VOOR ** A ■ rf ■ VOOR IC •■■ 13 CENT CENT exTra (VOOR BLIK 15 CT. STATIEGELD) pjrOOTE LIMONADE BIJ AANKOOP VAN ÖAZEUSE 1 POND ONZER HEERLIJKE KOFFIE ■ VANAF 50 CENT OF DUURDER I EN TOCH NOG ONZE s°|o KORTING 1 --- Woensdagmorgen arriveert een nieuw transport Raspaarden, Werkpaarden Sa en Russische Ponny's Verder te koop Bakkerswagen, Melkwagen, Plateauwagens, Slagkarren, Kolenkarren, platte Groentenkarren en alle soorten nieuwe en gebruikte Tuigen. NIC. DASSEN, Einderstr. 58 Kerkrade. Tel. 106. --- OPENLIJK DANK i aan Margaretha Sinclair voor verkregen gunst ULO-SCHOOL Spilstraat Maastricht Gemeente-school voor jongens en meisjes met volledig MULO-programma (moderne talen, handelskennis, wiskunde). Leerboeken gratis. Tot de Ie klasse worden bij voorkeur toegelaten leerlingen, die de zes klassen eener school voor gewoon lager onderwijs met vrucht hebben doorloopen. Ook leerlingen uit andere gemeenten. Aanmelding by het hoofd der school, eventueel ook aan huis Hertogsingel 68. RECTIFICATIE "^ In de lust van uitgesproken faillissementen welke door het Handelsinformatie-bureau Van der Graaf & Co. aan de bladen werd verstrekt kwam voor de naam van J. H. Creusen, koopman, te Simpelveld. Wü stellen er prijs op uitdrukkelijk te verklaren dat ons is gebleken, dat genoemd faillissement niet is uitgesproken en zelfs niet is aangevraagd. De zaak berust op een misverstand. De Heer Creusen was n.l. SCHULDEISCHER in het faillissement van Anna Maria Heuts, weduwe Winandus Gerards, te Simpelveld, welk faillissement wèl is uitgesproken geworden. N.V. Van der Graaf & Co's Bureanx voor den Handel. V J KON. HARMONIE „ST. CECILIA" SIMPELVELD VRAAGT bekwamen Directeur Bepetities uitsluitend 's Zondags. Persoonlijke voorstelling alleen na oproeping. Inschrijvingen te richten aan JOS. MUYRES, Secretaris. --- UIT DE HAND TE KOOP Veldvruchten ROGGE, TARWE en HAVER, Heerlerbaan langs de Wijnweg. Adres Heerlerbaan 237. --- -sif_-_-ll^fi—___. ... Mtt de vacantie naai buiten? - Eerst overal thuis .... wat Shell To» sj)utten! NET DIENSTMEISJE gevraagd voor direct, Eikenderweg 17 AA, Heerlen. ' FLINKE DIENSTBODE gevraagd v.g.g.v. Mevr. Heiligers, Saroleastr. 45 Heerlen. Bejaarde Weduwe biedt zich aan als Huishoudster, liefst in mijnwerkersgezin. Br. onder no. 1019 Bijk. L.D. Kerkrade DIENSTBODE gevraagd niet boven de 20 jaar. Hoofdstraat 9, Eygelshoven. KWARTIER TE HUUR 3 kamers met tuin. Gel. Schuureikerweg Hoensbroek. Huurprijs 12.50 plus water. Adres Jacobstraat 4, Maastricht. TE HUUR MIDDENST.WONING met 9 vertr.' en groote kelder. Matige huurprijs , Gel. Eikenderweg 2A, Heerlen. Te bevr. Woningbur. Penners, Heerlen of Putstr. 80 Sittard. Aangeb. mooie KAMERS gemeub. of ongemeub. met of zonder pension. Stationshotel Hoensbroek. BOYENWONING te huur, 4 kamers, zolder, kelder, tuin app. in- , gang, bill. pr«s. Tramhalte Bn'ksweg C 27, Doenrade. --- HUIS TE HUUR met groote garage, ook geschikt v. werkplaats of magazijn. Adr.: Benzenraderweg 20 Heerlen BOYENWONING te huur, van alle gemakken voorz. Adres: Benzenraderw. 20 Heerlen. Te Brunssum „Aan Bus en Tram" degelijke MIDDENST.WONING met tuin te huur, bev. kelder, keuken, 2 k. en suite, 4 slaapk. en badk. Te bevr. Lindestraat 1 Brunssum. BOEKEN ter overname. 5 klassen Meisjes H.8.5., Handelscursus en U.L.O. Coriovailumstraat 26. H. H. COIFFEURS Te koop 3 pers. Heeren Toilet. Bokstr. 81, Heerlerheide. Wegens overplaatsing WOONHUIS TE KOOP Aarweg 11 Heerlen, 6 k. keuken, bijkeuken, kelder, Kolder, tuin, gas, water El. licht. W. L. FOX-HAANTJES 3 mnd. Rn'ksm. pr. f 1.25 Dirken, Benzenrade 2. Wie ruilt een familieheerenhuis gelegen te Vaals, Maastrichterlaan tegen huis gelegen te Aken. Brieven onder No 1060 bur. dezer. IBrusselsche Brandwaarborg-Hy „PRIMES" Hoofdag. E. v. Oppen Gli «molenstraat no. 28, Heerlen AANGEBODEN: 2 eenpits Gascomforen, Gasmeter; 2 pits Izigascomfoor en kleine gesl. Luxe-auto. Akerstr. 156 Heerlen. Foxterrier Kennel af te geven 2 prima jonge Gladh. Foxterrier met st. van Kampioensafstamming. Couwenbergh, Groenstr. Geleen --- lET GDED PP - WA*B U DIT BAAMBIUET ZIET! Slechts de allerbeste en zuiverste grondstoffen 99 worden gebruikt voor de bereiding van de ARK'S BESCHUIT I NEEM EEN PROEF EN OVERTUIG U HOE HEERLIJK BROS EN FIJN VAN SMAAK ZE IS. Depot Limburg: ROZESTRAAT 55 HEERLERHEIDE il --- __M__,-_M--_--_-,-___m:^MMM__,—._,__M-,M->,--,-_M-,-_M__,._MI_M_>lll-,^g I WEGENS HET ENORM SUCCES VERLENGEN WIJ DE 3 DAGEN RECORD-VERKOOP I MET 1 DAG I DE ZOO BIJZONDER VOORDEELIGE AANBIEDINGEN BLIJVEN DUS ZOO LANG DE VOORRAAD STREKT TOT EN MET WOENSDAG 18 JULI ■ GEHANDHAAFD ONZE UITVERKOOP SCHOENEN I IS lETS BUITENGEWOONS 11! EERSTE KLAS FABRIKATEN TEGEN ONGELOOFLIJK LAGE PRIJZEN I m --- Rijwielen vanaf f 19.95 SPARTA, STOKVIS en WERELD RIJWIELEN HET DUURSTE RIJWIEL bij ons nóg geen 40 GULDEN en toch EERSTE KLAS merken. Concurrentie onmogelijk. — Gemakkelijke betalingscondities. MOTORHUIS ROMPELMAN Kloosterweg 30 Tel. 337 HEERLEN tegenover Marèchaussèekazerne 1 ' '■'■■■■ ■■■-'.■■''■■'.■ü'-y.-amwitw:-'..:. ' ' " " 'i g PEfeMANENI 3 20ND»-terTöfiCti - ZONOe&WAÖMTE Klompstr. 45, Heerlen GEMEENTE MAASTRICHT Aan de MIDDELBARE KUNSTNIJVERHEIDSCHOOL (winteravondcursus) wordt ingaande I October a.s. gevraagd een leeraar in teekenen en schilderen Minstens 6 lesuren per week. Salaris volgens regeling Nijverheidsonderwijs — middelbaar onderwijs. Sollicitaties met inlichtingen aan den Burgemeester voor 20 Juli e. k. --- VOORLOOPIG KOSTELOOS. Door den Edelachtb. Heer Rechter-Conimissaris in het faillissement van K. TH. BOBJANS ie Chêvremont-Kerkrade, is bepaald: le. dat de schuldvorderingen moeten worden ingediend voor 15 Augustus 1934 en ten 2e. dat de verificatie-vergadering zal worden gehouden op Woensdag 12 September 1034, des vooraiddags 10 uur, in het Palek va" Justitie te Maastricht. KERKRADE, 14 Juli 1934. De Curator: Mr. G. v. d. HOEK, Zonstraat 25, Kerkrade- KOSTELOOS. Uit een exploit van deurwaarder Ch. H. R- Gabriëls te Maastricht, den 13 Juli 1934. tefl verzoeke van: PETRUS KEMPEN, wonende te Nieuwenhagen, ten deze woonplaats kiezende ie Brunssum, Bumpenerstraat 48, ten kantore van ondergeteekenden procureur en te Maastricht, ter Griffie der Arrondissements-Rechtbank aldaar, BETEEKEND AAN': MAABTJE NYBUBG, echtgenoote van Petrus Kempen voornoemd, zonder bekend verbluf binnen het Koninkrijk, blijkt, dat genoemde Maarfje Nyburg is GEDAGVAARD l om op DONDERDAG, den TWINTIGSTEN SEPTEMBER 1900 vier en dertig, des voormiddags ten half tien uur, bij procureur te verschijnen, ter openbare civiele terechtzitting der Arron* dissements-Rechtbank te Maastricht, gehouden wordende in het Paleis van Justitie aldaar, TEN EINDE: op gronden en middelen, in die dagvaarding genoemd, te hooren eisch doen en concludeeren, dat het der Rechtbank behage tusschen partijen echtscheiding uit te spreken met alle gevolgen van dien. De procureur van eischerl Mr. H. SPAUWEN. --- FEUILLETON DE LOSPRIJS VOOR LONDEN door Fletcher. Geautoriseerde vertaling. (Nadruk verboden). 37 Jocelyn overschouwde nog eens het geheel en woog de feiten om te trachten er wys uit te worden. Hy was er zich van bewust, dal hy verdenking gehad had op Vespucci sinds het geval Rederdale, maar hij wist dat die verdenking slechts steunde op vermoedens. Had wellicht de Amerikaan zich laten leiden door wat ook enkel vermoedens waren. — Ik veronderstel, dat u voor uw meening, dat Vespucci de schuldige is nog een andere reden hebt dan u mij verteld hebt, merkte hij plotseling op. Hadley's dunne lippen trokken zich samen en zijn gelaat vertoonde weer den grimmigen trek. — Ja, antwoordde hij kortaf. — Een goede reden? vroeg Jocelyn weer. — Eeji heel goede reden, was het antwoord. Hadly boog zich over het kleed waarop hun stoelen geplaatst waren en klopte Jocelyn op de knie. Mr. Chenery, zei hij dan, den nadruk leggende op haast ieder woord, toen u bij Vespucci was dien avond dat Kressler zijn proeven deed, zag u toen niet den merkwaardigen diamant. gevat in platina, dien Pepita aan haar hals droeg? — Ja, ik herinner hem mij heel goed, ant■woordd; Jocelyn. Ik was getroffen donr zyn Aoed en zijn schittering en door iets — ik weet pJet wut het is, want ik ben geen deskundige — dat mij deed denken dat hij verschilde van de diamanten die ik ooit gezien heb. — Ik feliciteer u met uw opmerkingsgave, zei Hadley glimlachend. U hadt goed gezien. Er bestaan zoo slechts drie diamanten op de wereld, mr. Chenery. Een er van is in mijn bezit, de tweede heeft mijn zuster en de derde is die welke signorina Vespucci dien avond droeg. Jocelyn kon een uiting van omgeloovigheid niet onderdrukken. — Dat zoudt u moeilijk kunnen bezweren, zei hij. — Bezweren? Ik kan het bewijzen! antwoordde Hadly met klem. Die diamant werd van mijn broer afgenomen en ik ben daar zoo zeker van als dat ik u hier voor me zie. — Hadt u hem miss Pepita al vroeger zien dragen? vroeg Jocelyn. — Ja, gaf Hadly ten antwoord, 't Was daarom dat ik Villa Firenza begon te bezoeken. — Maar kan — zal ik u vertelren — neen, mr. Chenery, met uw toestemming wil ik u alles zeggen. Daarvoor ben ik hier, want u kunt me helpen. Jocelyn stond op en zette "whiskey en soda op de tafel. Maar Hadley wuifde beleefd afwerend met de hand. — U hebt misschien opgemerkt den avond dat u mij bij Vespucci en Von Schleinitz zag, mr.'Chenery, dat ik niets drink, zei hij. Dat was niet omdat ik mij in de woning van Vespucci bevond en het oog op hem hield, maar omdat ik iedere zenuw sterk wilde houden en het hoofd helder op ieder oogenblik om den moordenaar van mijn broer te ontdekken. Dat is voor het heden mijn eenig doel. — U hebt zeker veel van uw broer gehouden merkte Jocelyn op. — Stellig en meer dan dat. Ik vereerde den armen jongen, antwoordde Hadley. En dat zou u evenzeer gedaan hebben als u hem gekend hadt. Hoor ik ga vertellen. En als ik u alles verteld heb zult u er zich niet meer ever verwonderen, dat ik dengene die hem vermoord heeft — want vermoord werd hij — wil opsporen. Hy wierp wat er nog van zijn sigaar over was weg en voorover leunend in zijn stoel begon hij langzaam te vertellen, de punten van zijn verhaal op zijn lange knokkige vingers aftellend of hy een advocaat was die zich tot de rechters richtte. — Mijn werkelijke nam mr. Chenery, begon hij, is John Hadley Stamford. Myn vader William H. Stamford maakte zijn fortuin bij gelegenheid van de eerste run naar de goudvelden van Californië. Hij had geluk en vermeerderde zijn vermogen door het te beleggen in vaste bezittingen. Op lateren leeftijd overviel hem weder die koorts en hij ging op de diamantenjacht in Zuid. Afrika. Weer was het geluk met hem, hij was altijd gelukkig. Toen hij stierf liet hy mij m'n zuster Helen en m'n broer Roy ieder ongeveer vier millioen na — ik bedoel vier millioen van uw Eng. ponden ieder, niet van onze dollar. — Myn zus Helen is getrouwd met dr. Elias P. Welcome, afkomstig uit het Westen. Zij en ik waren kinderen uit een eerste huwelijk, onze broer Roy was het eenige kind uit een tweede. Hij was aanmerkelijk jonger dan Helen en ik — wy zijn beiden in de -dertig; Roy zou, als hij nog leefde, drie en twintig zijn geweest. En het spreekt vanzelf omdat hy jonger was, keek hij, toen vader stierf — zn moeder was reeds dood — naar my op en u zult het begrijpen mr. Chenery als je zoon jong ventje krijgt dat afhankelijk van je is dan kan je daarvan houden. — 't Is nu zoowat vijftien maanden geleden dat Roy zich opmaakte om naar Europa te gaan, waar hij een uitgebreide kennis wilde opdoen van het avond-land. Hij ging eerst naar Londen en verbleef hier eenige weken; dan stak hy over naar Parijs. De tijding van zyn dood werd me telegrafisch bericht in Philadelphia vier dagen nadat hij in die stad was aangekomen. — Nu moet ik u vertellen, dat hoewel myn broer een degelijke jongeman was, hy er een zwakheid op na hield, waarvoor Helen en ik hem vaak hadden gewaarschuwd omdat ze hem den een of anderen lag in ongelegenheid brengen zou als hy niet buitengewoon voorzichtig was. Hij had een zwak voor diamanten en wel in zeker even erge mate als ik het ooit van een vrouw hoorde. Hij had deze grootendeels geërfd. Mu'n vader was een scherpzinnig zakenman, maar toen hij naar Zuid-Afrika ging om diamanten te zoeken deed hu' dat onder denzelfden impuls waarmee Roy bezield was al was die dan niet even sterk. Roy voerde het te ver. Zondei opzichtig te worden droeg hij diamanten waar hij maar kon. Zijn horlogeketting was met diamanten afgezet, zijn manchetknoopen zaten er vol van. En wat erger was hij had een portefeuille bij zich met losse diamanten alle van het zuiverste water en als hij op iemand gesteld was man of vrouw dan nam hij er een uit en liet hem voor zijn nieuwe kennis als een geschenk monteeren. — Roy nam in Parijs zijn intrek in het Grand Hotel aan den Boulevard des Capucines. Wat hi) den eersten dag deed weet ik niet, op den avond van den tweeden dag ging hy naar een gemaskerd bal, den derden dag werd hij omstreeks het middaguur dood gevonden in een afgelegen laan van de Jardin des Plantes. Op den vierden dag ontdekten ze, wie hy was en telegrafeerde men mü'. In den tijd dat ik naar Parijs reisde werd hij begraven en daar de dokters die de lijkschouwing hadden verricht geen spoor van vergif of van geweld konden ontdekken, concludeerden ze dat hij was gestorven aan hartverlamming, hoewel ze moesten toegeven dat zijn hart volkomen gezond was. — Ik was het intusschen met hun conclusie niet eens. Toen Roy gevonden werd zat hu* op een stoel achter struikgewas. Het leed geen twijfel dat hü beroofd was. Al zn'n zakken waren leeg. Hij moest een groot bedrag aan geld bij zich gehad hebben doch dat liet ik buiten beschouwing, ik dacht aan zijn portefeuille met diamanten en meer speciaal aan den wonderbaren diamant dien hij als dasspeld droeg. Dat was er een van de drie waarop ik zoo juist doelde en die vader ons verdeeld had — hij had ze zelf gevonden en hij meende dat ze huns gelijke niet hadden. Roy droeg dien steen altijd — hy deed hem nooit af — het hotelpersoneel had het opgemerkt. Met al het andere was ook deze diamant verdwenen toen het lijk gevonden werd. De politie was van meening, dat waar de plek eenzaam lag, en het daarbij nog etenstijd was, een toevallige wandelaar Roy's toestand had gezien en hem had beroofd. Dat was echter niet mijn meening: ik was er van overtuigd, dat hy met voorbedachten rade was vermoord, en dat te stelliger nadat ik de foto gezien had, en dat hy vermoedelijk was vermoord door een kennis die hy had opgedaan op dat gemaskerd bal. En ik zette my aan het werk om den moordenaar op te sporen. En nimmer kreeg ik dé minste hulp of ontdekte ik ook maar het geringste spoor tot dat ik by een kort uitstapje naar Londen om wat rust te nemen van myn rustelooze pogen in Parijs toevallig signorina Pepita ontmoette, terwyl ze dien diamant droeg. — Dat was in de stalles in Covent Garden. Ik was daarheen gegaan om Caruso te hooren. Hoewel de diamant opnieuw gemonteerd was als een hanger, herkende ik hem. Ik vergat Caruso en de muziek, en verliet het opera-gebouw op staanden voet, om een detective-bureau in den arm te nemen, dat ik kende. Als je over een portie geld beschikt, kan je iets bereiken; voor middernacht wist ik, dat de jongedame, welke den diamant droeg, op Villa Firenza in St. John's Wood woonde. Den volgenden dag kende ik haar naam en haar betrekking tot den heer des huizes. De volgende week had ik een introductie by Signor Vespucci en begon ik hem te bespieden. — Ik zag Pepita herhaaldelijk den hanger dragen, maar ik sprak er met haar nooit over, tot ik als goede kennis vasten voet in haar woning gekregen had. Toen op een avond dat wij, Pepita Vespucci en ik, rustig samen zaten te dineeren, maakte ik haar een complimentje over de wonderbare schittering van het juweel en vroeg ik haar of er ook een geschiedenis aan verbonden was. Ze keek loom naar Vespucci; deze lachte en zei dat zijn nicht zooveel diamanten had, dat zy was als een man met ontelbare kudden, zoodat hy met geen mogelijkheid vin elk dier afzonderlijk iets wist te zeggen. ---