De scheidende Rector kwam met Paschen 1921 "P Nieuw Einde dat er toen nog zoo heel anr*s uitzag dan thans. Een kerk was er met en °« waren er geen scholen. Alleen stond er een Ca hulpkerkje. De Rector had dus toen nog een ccl zware taak voor zich, maar hy volbracht \v 'net Priesterlyken moed en offergeest. In '28 uiJs de nieuwe kerk, te midden van het heel wal ''gebreide Nieuw-Einde, gereed en in den loop *r iaren verrezen ook twee R. K. lagere scholen \een R. K. Bewaarschool. *tet Vereenigingsleven kwam eveneens tot i°°ten bloei; in 1921 bestond er alleen nog n\? een afd. van de R.K.W.V. ../'orgenavond zal Nieuw-Einde afscheid van Jin beminden Rector nemen. Dit vindt plaats om jJ!Ve« uur in het R. K. Bondsgebouw, Versihen- --- SCHAESBERG. R.K. MIDDENSTANDSVEREENIGING. Een winkelweek? Veiionderdag j.l. vergaderde de Middenstands- Vr.r„e"'ging in het restaurant Meulenberg. De 3it sadering was zeer druk bezocht, wat de voorbid dhr' R»ssel, in zijn openingswoord met constateerde. den , afhandeling der ingekomen stukken wervOoV a Vo<>rslellen der verschillende afdeelingen ken de bondsvergadering te Maastricht bespro•*ev' daarover een zeer drukke discussie werd t)ir>erB' Een commissie werd gekozen om de -"en"* nd hii haar 20-jarig bestaan te fehciteevep' als afgevaardigde naar de algemeene y«adering dhr. S. Bertram werd benoemd. e«n *}s werd besloten om voor deze afdeeling ■sitt^r-e'raile-commissie te stichten, met als voor%,a E«'in het vervolg zal vergaderd worden iede- L2fen Maand**, •tan ri e-anBrij'kste agendapunt komt vervolgens '*°ud orde> n-'- bespreking om te komen tot het errz en van een winkelweek, étalage-wedstrijd, sprèl* duidelijk wordt door verschillende on n Ws het nut dezer propaganda besproken een r, een zeer geanimeerde gedachten-wisseling terg ?m'raissie samengesteld uit de heeren Pielde Buchals, Boijmans en Snackers. (;f dp mn-lssie zal een vast plan uitwerken en vo*in- ,Vo-Bende vergadering met een compleet Vni„, vn.or den da« komen. lende ii ■ rondvraag, waarop door verschil- Xverden ï bezwaren van allerlei aard ter tafel ging ejph*5 racl,t- Door het bestuur werd toezeg- veel n!?8,?.,0-11 Ie trachten deze bezwaren zoo- Te huJk we« te werken, '"'aagdr- rlf sloot de voorzitter deze goedgeverqadering op de gebruikelijke wyze. --- R.K. Hoensbroek. Ilet lok-.ii )clober a.s. na de Hoogmis wordt in HoensbrfiwVa" dhr' J' de la Haye door RKden - De .. een belanBrüke vergadering gehou"W-acht, aanwezißheid van alle leden wordt ver- --- Electriciteitsbedrijf. De in het transformatorhuisje in het dorp opgestelde transformator heeft geen voldoende capaciteit, om al de kennisinrichtingen van de noodige kracht en licht te voorzien. Tydelük zal nu de transformator van het kennisterrein te Treebeek in het huisje te Amstenrade worden opgesteld. --- KERKRADE BAD- EN ZWEMINRICHTING. Een stichting door particulieren. Naar we uit vertrouwbare bron vernemen bestaan er plannen bij particulieren voor het aanleggen van een bad- en zweminriohting en wel nabij Dentgenbach, op het weiland van den heer P. Heuts. Dit terrein zou zeer geschikt zün, omdat er voldoende bronwater aanwezig i.s. Voorts ligt het in de bedoeling om nabij genoemde inrichtingen ook een vischvyver aan te leggen. Over aankoop grond zou men reeds aan het onderhandelen zün. --- Jachtwet. Door het hoofd van politie alhier werden voor het jachtseizoen 1933—1934 afgegeven 25 jachtacten d. i. eenige minder dan het afgeloopen jaar. --- Met de loonaftrek accoord. Met algemeene stemmen heeft de afdeeling Kerkrade van den Bond van Gemeentepersoneel ~St. Paulus" zich aceoord verklaard met de loonsverlaging, welke door den raad dezer gemeente was vastgesteld. Men ging van dat standpunt uit, dat in dezen slechten tijd ieder een offer diende te brengen. --- MARGRATEN. Algemeene Lindbouwcursus. Gedurende de wintermaanden zal er te Rooth Margraten een algemeene landbouwcursus gege ven worden, waarvoor zich ruim 20 leden heb ben aangemeld. --- Collectieve Arbeidsovereenkomst in het Boekdrukkersbedrijf Onder voorzitterschap van den heer J. H. van Lonkhuyzen te Zeist hebben vertegenwoordigers van de werkgevers- en de werknemersorganisaties in het boekdrukkersbedrüf eenige weken te Amsterdam onderhandeld over het afsluiten van een nieuwe collectieve arbeidsovereenkomst in verband met het eindigen van de thans geldende overeenkomst op 7 Oct. Partyen zün Donderdagmiddag tot voorloopige overeenstemming gekomen. Voorts is besloten om het huidige contract voor den duur van vier weken te verlengen, ten einde inmiddels de redactie der nieuwe overeenkomst vast te stellen. De Tel. kan inzake de besprekingen in het boekdrukkersbedrijf de volgende loonsverlaging melden: Voor de drukkers, handzetters, drukkerübinders etc. (geluk te stellen vakgenooten) van 24 jaar en ouder wordt het loon met vier cent per uur verlaagd. Zoo zal het uurloon dan voor de eerste gemeenteklasse gebracht worden van 70 op 66 cent per uur, voor de tweede klasse van 68 op 64 cent, voor de derde van 65 op 61 cent, voor de vierde van 62 op 58 cent, voor de vijfde van 59 op 55, voor de zesde van 56 op 52 en voor de zevende klasse van 53 op 49 cent. Voor de machinezetters van 24 jaar en ouder komt er een verlaging met vüf cent per uur. Het uurloon in de eerste gemeenteklasse voor deze categorie gezellen wordt dan gebracht van 79 op 74 cent, in de tweede klasse van 77 op 72 cent, in de derde van 74 op 69, in de vierde van 71 op 66, in de vyfde van 68 op 63, in de zesde van 65 op 60 en in de zevende klasse van 62 op 57 cent. , Voor de werknemers beneden 24 jaar komt er een loonsverlaging in een afloopende schaal, welke in details nader in de vakbladen gepubliceerd zal worden. --- HOENSBROEK. Otheffing Winkelsluitingswet. k-izorirtp hehben wegens plotseling opgekomen der Wint ■01.llstandigheden ingevolge art. 9 lid 5 de v ngswet ontheffing verleend van Reldt vft,r ,*?alin»-n dier wet. De ontheffing °ctober 'e wlnkels voor 8 tot en met 12 "er en voor 15 October 1933. --- HOENSBROEK. APOTHEKERSDIENST. In de komende week zal de avond-, nacht- en Zondagsdienst der apothekers worden waargenomen door de apotheek Martens, Akerstraat 230, tel. 5860. --- VOERENDAAL. Jonge Werkman en Jongelingen vereeniging. De leden van de Jonge Werkman en Jongelingenvereeniging zullen gedurende de wintermaanden weer 's-Zondagsavonds in het Patronaat tezamen komen. Er bestaat voor de jongens genoeg gelegenheid om de tüd op een aangename en tevens ook zeer nuttige wüze door te brengen. --- Bibliotheek. De in het patronaat alhier gevestigde bibliotheek van de R.K. Werkliedenvereeniging is van Zondag 1 October j.l. weer geopend. Eiken Zondag na de Hoogmis zal er gelegenheid bestaan om boeken af te halen. --- KLIMMEN. GEDENKWAARDIGE DAG VOOR DE K. J. V. Zondag a.s. zal de K. J. V. feest vieren. Een en dertig meisjes zullen alsdan worden aangenomen. Om half drie zal de plechtigheid in de Kerk beginnen. Omrede ook enkele groepen der K. J. V., met een ledental van ongeveer honderdvyflig, van elders dezen gedenkwaardigen dag zullen meevieren, zal het middenschip der kerk dien namiddag, voor de feestelingen en genoodigden gereserveerd zün. Het kerkkoor en de harmonie zullen de feestvierende mede afhalen, direct na het lof en onder de vroolyke tonen der muziek en met wapperende vaandels in optocht naar de daartoe bijzonder ingerichte feestzaal van den heer Eussen geleiden, alwaar alsdan de gezamenlüke K.JV.'ers enkele uren in aangenaam samenzijn zullen daarbrengen. Een vriendelyk herfstzonnetje zal bij allen zeKer welkom zijn en de feestvreugde niet weinig verhoogen. --- Secretarie. In verband met de October-kermis zal de gemeente-secretaris Maandag a.s. den geheele dag en des Dinsdags gedurende de namiddaguren gesloten zün. --- Rioleering. Naar men ons mededeelt zal binnen een paar weken een aanvang worden gemaakt met de verbreeding van den prov. weg door de kom van ons dorp, bij welke werkzaamheden tegelükertüd van gemeentewege de rioleering zal worden gelegd Dit is een mooi werk voor de werkloozen, welke hieraan enkele weken kunnen arbeiden. --- UBACHSBERG. Jonge Boeren. Op de laatste vergadering der Jonge Boeren is o.a. gesproken over de voortzetting der cursus over land- en tuinbouw, welke vorig jaar begonnen werd. Dhr. Gulikers Technisch' adviseur en cursusgever gaf nadere inlichtingen. Dhr. Jos. Übachs als voorzitter gaf een uitslag over de proefvelden door hem dit jaar aangelegd. In het byzonder over de aardappelenproefvelden en hun bemesting. Nog kwam ten berde de tentoonstelling van tuin- en landbouw die gehouden zal worden op St. Bernardus-Zondag en volgende kermisdagen in 1934. Dit punt werd zeer breedvoerig behandeld. Jos. Übachs sloot met gewone groet. --- BRUNSSUM Jonge Werkman. A.s. Zondag om half zes nam. heeft de Jonge Werkman verplichte ledenvergadering in de Groene Zaal van Unitas. De heer Charles Nix zal in deze büeenkomst spreken over „Mgr. Dr. Nolens en de Mijnstreek". Verder zullen enkele voorname punten van de op 18, 19 en 20 November te houden fancy-fair besproken worden --- „Kinder-Märchen”-avond. De plaatselyke afdeeling van den Bond der Duitschers organiseert a.s. Zondag 8 October om half zeven een „Kinder-Marchen-Abend" in de Wilhelminazaal, waarop alle Duitschers met hunne kinderen uitgenoodigd worden Dp toe gang is vry. --- RUMPEN. Kettelerverein. in dc .Ml van den hlS^aJ»^"*0"^ --- NIET BIJ HET SLACHTHUIS. De inspecteur van de Volksgezondheid te Nümeigen heeft B. en W. doen weten, dat hij zich geheel kan vereenigen met do bezwaren door dr. Drenth alhier ingediend bü B. en W. inzake den voorgenomen aanleg van een zweminrichting aan den Hammolenweg bij het slachthuis, wegens het rattengevaar. Of de gemeente nu ergens anders een zweminrichting bouwt, moet worden afgewacht. --- Weinig animo. Naar de betrekking van administratief ambtenaar bü den Dienst der steunregeling in deze gemeente hebben zich slechts 10 sollicitanten aangemeld. De volgende week zal waarschünlük de benoeming vallen. --- KAALHEIDE. R.K. Mijnwerkersbond. In 't vervolg zal het bestuur op een nader aan te kondigen Zondag na de Hoogmis zitting houden in de R.K. Jongensschool ter uitbetaling van de schadeloosstelling voor de verzuimdiensten, waar de belanghebbenden persoonlijk het hun toekomende bedrag in ontvangst dienen te nemen. ,px, --- EYGELSHOVEN. Kostelooze vaccinatie. Maandag 9 October a.s. *J*£**fnJ!,*° JJS n m. ten huize van dr. C. Willemse, gelegenheid worden gegeven tot kostelooze vaccinatie. Opgemerkt zij, dat de inenting niet verplichtend is gesteld. --- Zeldzaam Een dezer dagen was dhr. J. H, bezig met het rooien van aardappelen en vond op zün land een schildpad, zeker een zeldzaam gebeuren. --- De verklaringen van ]. Haan over den Rijksdagbrand De laatste dagen is er door de Nederlandsche pers nogal geschreven over den persoon van J. Haan, afkomstig uit Nieuwenhagen, die mededeelingen deed over feiten betrekking hebbende op den Rüksdagbrand te Berlün. Uit de allerbeste bron kunnen wü thans mededeelen dat de Duitsche autoriteiten aan de verklaringen van Haan niet het minste geloof meer hechten en de kwestie met hem als afgedaan beschouwen, nadat ze hem j.l. Maandag nogmaals verhoord hebben, bij welk verhoor hij op leugens betrapt werd. Hy beeft inderdaad 100 R.M. ontvangen toen hy" van Cleef naar Nederland terugkeerde. Dit geld werd hem gegeven omdat hem gezegd werd voordat hü naar Cleef ging, dat hij een vergoeding kreeg voor werk- en tijdverzuim. --- HUISZOEKINGEN IN TSJECHO-SLOWAKIJE. Bij Nat. Socialisten. Praag, 7 October. , Zooals reeds gemeld werden gisteren in geheel Tsjecho-Slowakije huiszoekingen gedaan en personen verhoord in verband met de Uitbreiding van de Nat. Soc. Arbeiderspartij en de Duitsch Nationale Partij. By de Prov. Spaarbank te Breno en te Praag heeft de politie 20 deposito's van verschillende afdeelingen der Nat. Soc. Party in beslag genomen. Hetzelfde lot ondergingen de deposito's van de Duitsch Nat. Partij bü de Duitsche Landbomvbank te Praag, terwyl ook in de provincie deposito's in beslag werden genomen. De penningmeester der Duitsch Nat. Partij werd urenlang door de politie gehoord. De leider der Nat. Soc. Partij, het parlementslid Joung, die te Troppau was gearresteerd is naar Praag overgebracht en onderging eveneens een verhoor dat vele uren duurde. Ook in de woning van den vroegeren afgevaardigde Krebs te Aussig werd een huiszoeking verricht. Onder een groote hoeveelheid correspondentie en litteratuur, die in beslag werd genomen, vond men een schuilplaats, waarin een volledige handdrukkerij met toebehooren was verborgen. --- DE MIJNWERKERSSTAKING IN PENNSYLVANIë. Washington, 7 October. Naar uit Pittsburg wordt gemeld verwacht men in sommige kringen aldaar, dat als gevolg van besprekingen, die president Roosevelt met leidende vertegenwoordigers der staalondernemingen zal hebben, Maandag reeds de helft van de stakers aan het werk zal gaan. De staking, die nu reeds geruimen tijd duurt, leidt herhaaldelük tot ernstige onlusten, waarby reeds eenige dooden en verscheidene gewonden zyn gevallen. De arbeiders staken voor erkenning van hun vakbonden. --- HET PROCES TE LEIPZIG. Dimitrof weer toegelaten. Naar wordt medegedeeld, zal de Bulgaarsche beklaagde Dimitrof heden weer by de rechtszitting worden toegelaten, al zal hy zich strikt tot zyn verdediging hebben te beperken. --- DE MOLISSONS GEREED. Toronto, 7 October. Het bekende Engelsche vliegerpaar James Molisson-Johnsson is thans geheel gereed met het vliegtuig en wacht nog slechts op gunstig weer om vandaag of morgen te starten voor hun vlucht naar Bagdad in Irak. --- WORDT PRESIDENT VON HINDENBURG VERVANGEN? LONDEN, 7 October. De diplomatieke medewerker van de Daily Telegraph weet mede te deelen, dat de kwestie van de opvolging vau von Hindenburg als president vau het Duitsche Ryk in den laatsten tyd, in verband met den hoogen leeftüd van den Rijks president een onderwerp yain bespreking in leidende Duitsche kringen heeft uitgemaakt. Somige vooraanstaande personen waren van meening, dat het presidentschap in handen dient te komen van een der Nat Soc. leiders, liefst in die van den leider zelf, doch Adolf Hitler scheen weinig geneigd deze functie te aanvaarden. Als een der candidaten, die in het algemeen een goede kans schijnt te maken, wordt o.a. Prins Philip von Hesselen genoemd. --- MARKTBERICHTEN HEERLEN. Aardappelen 3.50—6 per 100 K.G. Ramenas 3—7; Bloemkool 8—18; alles per 100 stuks. Witte kool 4—B; Roode kool 4—10; Savoye kool 4—B; alles per 100 K.G. Perziken 3—6 per 100 stuks. Winterspinazie 6—15; Tomaten 5—12; Druiven 25—45; Spruiten 8—15; Wortelen 4—10; Karoten 5—12; Uien 5—12; Schorseneer 8—15; Komkommers 3—6; Kropsla 3—5; Andüvie 2—5; Princesseb. 8—25 Porey 6—15; Selderij 4—B; Peterselie I—2; Appelen 8—15; Peren 6—20; alles per 100 K.G. Boter 1.60—1.80 per K.G. Eieren per stuk. --- Coöp. Fruit- en Groentenveilingsvereeniging „Kring Gulpen” W.A. Wylré. Veiling van Woensdag 4 Oct. 1933. — Ossekoppen 'prima 9.50—10.20; id. I 8—9.20; id. II 4.50—ü- Huisappels I B—9; Fransche Zure prima 9.40; id'. I 8.50—9; id. II 5—6.50; Paradys I 5—6; Fransche Bellefleur Prima 10; id. I 7—9; id. II 4.50—6.50; Dubbel Bellefleur I 7—9; id. II 5—6; Renette ü'escardre I 7.50—9.50; Possongs I 5—7; Rabouwen I 5—6; Jager. Renette I 6.50—8; Jos. Musch I 6.50—,5; Belle de Boscoop I 12.50—16; id. II 6.50—9- Enkel Bellefleur I 7—9; id. II 4.50 —6; Sterappèls Prima 16.50—19 ; id. I 12—15; id. II 8—10; Vaansche I 6—7; Court Pendu I 5.50—6!50; Rambours I 5.50—7; Eijsdener Klumpkes I 6.50—9; Oude Wijven I 7—«.50; id. II 5—6; Appels tweede soort 4; Appels rebut 3.20; Bonne Louise d'Avranches I 10—16; id. II 6.50—8.50; Legipont I 14—19; id. II 7.50—11; Doyenné de Commice I 14.50—19; St. Rémy I 5—6; Nouveau Poiteaux I 8—9.50; id. II 5.50—6.50; Boode Bongers I 7—B; Palmperen I 6—7. --- WEERBERICHT Verwachting: Zwakke tot matige wind uit zuidelijke richtingen, half tot zwaar bewolkt of betrokken, aanvankelijk nog weinig of geen regen, weinig verandering in temperatuur. --- ij Brengen steeds het nieuwste in yontkragen.Astrakan.Breitschwamzenz. Stationstraat 10 Heerlen --- Busgroenfen-Reclame vin 9 tot en met 14 October Snij- en Spercieboonen groot blik 24 et. Doperwten neutraaf. . . groot blik 29 et. bü EOAH --- Schouwburg-Bioscoop HEERLEN Zondag 8 October 2 uur namiddag MOBTE mMH- H FAMIIIEVBORSTEIimS Als Hoofdfilm: De laatste film welke vervaardigd werd. van JT Watt Ridders in Lompen U kunt WATT en HALF WATT nu nog voor het laatst genieten in hun kostelijke grappen en I dolle streken. Uitgebreid PROGRAMMA gaat vooraf! I Prijzen der plaatsen f 0.25 0.50 0.75 | --- STADT-THEATER, AACHEN SAMSTAG 7. OKT. KRACH UM ... YOLANTHE Vn r: as Sebweineschlachten Bauernkomödie "Aug. Hinrichs. Anfang 20 Ende gegen 22. &ONNTAG 8. OKT. ERSTE PLAUDERSTUN- Anfang 11.30 Ende gegen 12.30. -M>NNTAG 8. OKT. Neueinstudierung DER LIEGENDE HOLLSNDER Romantische Oper °.n Richard Wagner. Anfang 19 Ende etwa 21.45 MONTAG 9. OKT. KAMERAD LARSEN Schau°P-el von Hans Kaempfer.. Anfang 19.30 Ende geBen 21.30. p DIENSTAG 10. OKT. LISELOTT VON DER 'i'ATZ Singspiel von Künneke. Anfang 19.30 Enue Regen 22.15. MfTTWOCH 11. OKT. Erstaufführung PREUSfBNGEIST — Uraufführung XORCK Schau'Piele von Paul Ernst. Anfang 19.30 Ende ges n ujoeners! Maar voor de zurvere hoorders ook Hoc e bede om verdere hulp; we hebben het gro rZ°° noodig. Verblüdt daarom voor onze -ïe^l6 da8> 29 Oct., nog met Uw gulle giften: j *r*-ei-w. Pater Rector, Nieuw-Einde (Heerlen), sèCl;d* Burgt, H. d. S., Heerlerheide of A. Vliegen, -Penn., Versiliënboschweg 50, Heerlerheide. --- AMSTENRADE. Winkelsluiting. Door Burgemeester en Wethouders is voor de kermisdagen 8, 9 en 10 Oct. a.s. voor alle winkels in de kom Amstenrade ontheffing verleend van de bepalingen der Winkelsluitingswet, in dien zin, dat bedoelde winkel op die dagen mogen geopend zün van des voormiddags 8 tot des namiddags 10 ure. --- Sluitingsuur. Voor zoover ten aanzien van bepaalde lokaliteiten geen speciale vergunningen zy'n verleend, heeft de Burgemeester het sluitingsuur voor alle herbergen en tapperüen in de kom Amstenrade op de drie a.s. kermisdagen bepaald op 12 ure des nachts. --- NUTH. CRISIS-COMITé. Het crisis-comité kwam dezer dagen onder leiding van zün voorzitter, burgemeester Starmans, byeen. De opkomst van de leden was nogal bevredigend te noemen. De voorzitter deed' enkele mededeelingen en gaf een uiteenzetting van het doel van het comité, n.l. zooveel mogelijk nood te leenigen van menschen die door de heerschende crisis getroffen zün geworden. Het leed van deze menschen zooveel mogelyk te verzachten, zoover in ons vermogen ligt. De heeren Willems en Lindelauf (Vaesrade) hadden ontslag genomen als lid van het comité. Namens de R. K. Mynwerkersbond is aangewezen dhr. Jos. Kusters, wonende St. Bavostraat. Op voorstel van den voorzitter werd het bestuur slechts met één lid uitgebreid. Er waren twee vacatures, n.l. wegens bedanken van de heeren Cobben te Hommert en Fryns, Kamp. Voor de vacature Fryns, welke zitting had namens de L. L. T. 8., afdeeling Nuth, werd gekozen dhr. H. Erens te Hunnecum. Besproken werd verder de te houden Nationale Inzamelingsweek in October. De collecte-dag voor deze gemeente werd bepaald op Zondag 15 October a.s. De leden van het comité zullen met bussen langs de huizen collecteeren en eventueele opgaven voor het geven van goederen in nat'.rra in ontvangst nemen. --- Inzegening nieuwe gemeentewoningen. J.l. Vrijdagmorgen "werd door den Zeereerw. heer Pastoor de plechtige inzegening verricht van de 4 nieuwe gemeente-woningen, gelegen aan de Winimersstraat. Bij de inzegening waren tegenwoordig het college van B. en W. en zij, die de woningen zeer binnenkort zullen belrekken. --- Weldadigheidsconcert. In de zaal van dhr. Bresser zal Zondag 8 Oct. a.s. een weldadigheidisconcert gegeven worden ten bate van den bouw der H. Hart-kerk te Haanrade.* Naast koorwerken, uit te voeren door de zangvereeniging „Mijn Laura" en muziekstukken ten gehoore te brengen door de Harmonie van Haanrade, sieren nog twee operetten het program. Eveneens zal medewerking verleenen het kerkelijk zangkoor van Haanrade. Wii wenschen den sympathieken Rector Thomas, die zich a.h.w. uitslooft voor zün kerk, veel succes met de uitvoering en een flink centje in de lade. --- MAASTRICHT VALSCHELIJK EEN POSTWISSEL GEÏND. 'In een logement te dezer stede was een poslwissel aangekomen voor een der gasten, welke reeds was vertrokken en ergens anders zyn verblijf had opgeslagen. M. O. zag den postwissel liggen en hü stapte ermede naar het postkantoor. Hier teekende hü gewoon onder een valschen naam en streek het geld op. Voor dit feit werd hij gisteren aangehouden en na verhoor ingesloten om heden aan den Officier van Justitie te worden voorgeleid. --- DE ONEERLIJKE WINKELJUFFROUW INGESLOTEN. Vrüdag is de winkeljuffrouw B. te Maastricht die den winkelier G. voor ruim f 7000 oplichKe ingeslo'en. --- Recollectie v. Middenstanders-Oud-Retraitanten te Heerlen Men verzoekt ons te willen mededeelen, dat op Zondag 8 October a.s. om half zes 's namiddags in de kapel van het St. Josephziekenhuis te Heerlen en recollectie zal worden gehouden voor Middenstanders uit geheel Zuid-Limburg, welke in de laatste jaren deelnamen aan de te Spaubeek gehouden retraites. De geestebjke oefening zal staan onder leiding van den Zeereerw. Pater B. Coenen, sedert kort weder te Spaubeek werkzaam. Alle Middenstanders-oud-retraitanten worden tot het bijwonen van deze korte herhaling van de retraite uitgenoodigd. Onmiddellijk na afloop van deze recollectie wordt in de bovenzaal van hotel Germania aan de Markt te Heerlen de vergadering gehouden van propagandisten der verschillende middenstandsvereenigingen teneinde gezamelijk de actie voor de van 4 tot 7 November a.s. te houden retraite te bespreken. --- Naar Rome en Nevers HEILIGVERKLARING DER GELUKZALIGE BERNADETTE SOUBIROUS. Men verzoekt ons opname van het volgende: Voor de heiligverklaring der kleine zienster van Lourdes, de Gelukzalige Bernadette Soubirous, heeft de H. Vader de mooie feestdag van 8 December bepaald, de feestdag der Onbevlekte Ontvangenis. Bome zal die dag in feestdosch zijn en dit leest zal met groote luister gevierd worden. Ook Nederland zal in Rome tegenwoordig zyn om dit feest mee te vieren en wel met een speciale bedevaart onder leiding van den bekenden promotor van de Lourdes- en Bernadette vereering in Nederland, de Zeereerw. Pater H. Rot. hoff, Overste van het Missiehuis te Blitterswyk. Reeds toen de Nederlandsche pelgrims te Lourdes waren, heeft Mgr. Gerlier, Bisschop van Tarbes en Lourdes gezegd, dat hij op 8 December veel Nederlanders — die als vurige Lourdes- en Bernadette-vereerders bekend zijn — in Rome hoopte terug te zien. De terugreis dezer bedevaart die op 4 December zal vertrekken, heeft plaats over Nevers. de plaats waar het kleine eenvoudige kloosterzustertje verschillende jaren leefde en waar nu haar ongeschonden lichaam bewaard wordt. Nadere inlichtingen geeft de advertentie in ons blad. <■ --- LAATSTE NIEUWS PATER E. GELDENS O.F.M. † In het klooster te Weert is, na voorzien te zijn van de H.H. Sacramenten der Stervenden» in den ouderdom van 59 jaar overleden de Z. Ë. Pastoor Ewaldus Geldens O.F.M. --- GOED AFGELOOPEN. KAMPEN, 7 October. Gisteren reed een knecht van boer J. met een leege wagen, waarop eenige kindenen, door de Oude Straat toen de paarden schrokken en op hol sloegen. In woeste ren ging het door de straat en op het Plein toe, recht op de IJssel af. Inmiddels hadden de kinderen het bevel opgevolgd zich achter van de walgen te laten vallen, terwyl op het laatste moment ook de voerman zich wist te redden. Alle kwamen met lichte verwondingen vrij. De Beide paarden echter stortten met den wagen van de hooge kade in de rivier en waren verdronken voordat reddingspogingen in het werk konden worden gesteld. --- INDIVIDUEELE INVOER BELGISCH BROOD VERBODEN. Vooral in het belang van de in de onmiddellüke nabyheid van de Belgische grens wonenden, deelen we namen de Zuid-Limburgsche Saneerings-Commissie mede, dat sedert 29 Juli j.l. de individueele invoer van Belgisch brood is verboden. Het komt den laatsten tyd herhaalde malen voor, dat tegen overtredingen van frauduleuze iinvoer proces-verbaal -wordt opgemaakt, met gevolg, dat het ingevoerde brood tegen hoogen prijs blijkt gekocht te zün. ---