pSSssgssa --- HOLLANDIA-THEATER HEERLEN Wij vragen UW AANDACHT voor ons DUBBEL PROGRAMMA dat wij met GROOTE ZORG EN OPOFFERINGEN voor onze Speciale Populaire Voorstellingen vanaf heden Dinsdag, Woensdag en Donderdag hebben samengesteld. MEN OORPEELEÜ! Als EERSTE HOOFDNUMMER vertoonen wij VOOBLOOPIGE HECHTENIS (VORUNTERSUCHUNG) Hoofdiollen: Dr Bienert Rechtercommissaris ALBERT BASSERMANN Fritz Berndt, Mudent GUSTAV FRöLICH Gerda Bienert CHARLOTTE ANDER Walter Bienert HANSBRAUSEWETTER ■ ■-——-■ ■ — ~..—„.... Deze door en door spannende film geeft een Irellend beeld der zielemarteling van den in arrest genomen beklaagde, dien men tot 'n bekentenis wil DWINGEN. GUSTAV FRöLICH is als verdachte, vertwijfeld strijdend tegen het schrijnend onrecht .... grandioos. ALBERT BASSERMANN creëert de rol van den strengen, doch menschelljk voelenden rechter, op meesterlijke, onvertreffelijke wijze. Het TWEEDE HOOFDNUMMER is: De alleraardigste Operettefilm • DE VROOLIJKE • VROUWTJES van WEENEN (Die Lustigen Weiber von Wien) met in de hoofdrollen de lievelingen van 't publiek Willy Forst • Lee Parry Dit dubbel UFA-Programma doet allen ongetwijfeld den weg vinden naar HET HOLLANDIA-THEATER --- P Roomsch-Kath. Staatspartij ""■ Hier is j> aa *om desnoods I M Ide hoof dia didatender ■ L\jst kle n Ie drukken I"ST Anti-Revolütionnaire Partij 0 >-v "• Hier is plaats om desnoods ■ ■ 2 de hoofdcandidaten der m lijst klein te drukken | enz. enz. enz.j enz. --- BRUNSSUM Uitgesteld De politiehondenwedstrijd van de N.R.G.H.V., afdeeling Brunssum, welke verleden Zondag zou Behouden worden, is wegens het siechte weer Biet kunnen doorgaan en tot on'bepaalden datum uitgesteld. --- RUMPEN. Wielersport-successen. De jeugdige M. Wolifhagen, lid van de wielervereeniging „Hendrik" alhier, nam Zondag als 'en door de wielervereeniging Kaalheide. Onder •dspirant deel aan de vaardigheidsrit, uilgeschre*Ware concurrentie, o.a. tegen meerdere nieuwelingen, die al eerste prijzen behaalden, wist M. zich eerste te plaatsen. Zeker een flinke prestatie voor dezen 16-jarigen veel belovenden renner. Aan dezelfde vaardigheidsrit nam Th. Koflcr, eveneens lid van de wielervereeniging „Hendrik" deel als nieuweling en werd tweede. De eerste prijs in doze afdeeling behaalde de renner Mulder van hier, lid van de wielerclub «.Volharding". --- KERKRADE Vergadering R.K. Werkliedenvereniging. Zondag had een buitengewone ledenvergadering plaats in het R. K. Volkshuis ter bespreking eener voorgenomen reis georganiseerd door het gekozen reiscomité. Na opening door den nieuwbenoemden voorzitter, dhr. Fr. Olieslager, die allen welkom heette, kreeg de secretaris gelegenheid het jaarverslag uit te brengen. Hieruit vernamen wij dat aan contributie was geïnd de som van f 2600.04 en üat bij alle uitgaven aan Bondskas *ls een voordeelig kassaldo te boeken is van f 373.18. Verder werd uitvoerig besproken een voorgelen schrijven van B. en W. betreffende de vernielzuchtige jeugd, waarin verzocht werd de 'e.den er op te wijzen hun kinderen hierin de uood 8e inlichtingen te verschaffen. werd medegedeeld dat men voor het be?°ek van óen Katholiekendag te Heerlen op huisboek wil gaan. Op de kosten der reis — tram — zal 10 ets. reductie worden BeBeven door de vereeniging. Dit werk zal gebieden in combinatie met het bestuur van do H- K. M. B. afd. Kerkrade. Hierna verkreeg de voorzitter van het reisc°mitc, dhr. W. Hermans gelegenheid om een JWeenzetting te geven betreffende deze reis (een {Hintoer). De reis zal geschieden per Autobussen, hiervoor zal men de gezamenlijke autobusbezit- !e.rs laten inschrijven. Daar reeds 90 personen {Uervoor hebben gespaard is reeds een bedrag "innen van f 360. Oe datum der reis werd vastgesteld op 16 Juli. &e vraag werd gesteld uit de afd. Chevremont of dit reiscomité niet kon worden omgevormd in **n reiscomité voor de geheele gemeente. Daar {"erover niet kon worden beslist werd dit aange_ *}°uden voor een vergadering van het Federatief Reizigers kunnen zich nog aanmelden lot Pinksteren. --- Geslaagd. . % de technische academie voor coiffeurs te £Qtwerpen slaagde voor het diploma van bekwaamheid in de vakken: watergolven, permanenten en onduleeren onze stadgenoot dhr. A. --- BLEIJERHEIDE. Mishandeling en diefstal. , Over het plaatsen van een kar ontstond Maandagmiddag alhier oneenigheid tusschen zekeren ■ en een drietal andere personen van hier. Het fievolg was, dat men B. met een schop een slag °P den linkerarm toebracht, tengevolge waarvan |*at lichaamsdeel werd verwond, terwijl men s?ni tevens de broek totaal stukscheurde. Bovenj len ontnam men B. diens portemonnaie. waarin pen bedrag van pl.m. f4O en een biljet van -"Mark. Het drietal is daarna op Duitsch grond»ebiecj verdwenen. Een van hen, zekere van den ?• kon nog Maandagavond door de politie worde > aangehouden en werd ter beschikking van *n Commissaris van Politie alhier in bewaring «*steld. Het overige tweetal wordt nog door de *Kll,tie gezocht. --- CHEVREMONT. St. Pietersrader Tentoonstelling. b.e St. Pielersrader Bloemen- en Tuinbouwver- Üfi'S'ng heeft besloten om op 26. 27 en 28 Au«'stiis een groote bloemen en tuinbouwtenloonj elüng te organiseeren in het lokaal van dhr. °s. Haagmans te Chevrcmont. --- KAALHEIDE. ONGEVAL MOTORBRIGADE. Tijdens eene oefening der motorbrigade heeft Qe 33-jarige motorijder J. O. u' Kaalheide Maanagniorgen bij Hoogruts nabij Maastricht een ern- US motor-ongeval gehad. lm reed achter een auto. Deze stopte plotseni ? J 001" een uit een zywe8 komenden motor, !"et het noodlottig gevolg, dat J. O. met zijn moor tegen den auto opbotste. O. vloog met het toi. t tegen den auto en werd in bewusteloozen estand overgebracht naar het Ziekenhuis Cal arienberg. Hier bleek dat hel slachtoffer een 'ersenschudding bekomen had. Maandagavond slachtoffer nog niet tot bewustzijn ge --- MAASTRICHT BEDETOCHT NAAR S. SERVATIUS. De oude traditie is wederom herleven. 13 Mei, de feestdag van St. Servatius was aangebroken en evenals eertijds zag men dichte drommen rnenschen processiegewijze naar de St. Servatius kerk trekken om den patroon der stad zijn voor spraak af te smeeken bij den Ahnachtigen God in dezen benarden tijd. Ondanks hel regenweer was de opkomst Zaterdagavond reusachtig en indrukwekkend was het deze biddende menigte te zien optrekken naar het graf van den Heilige. Om 8.30 uur was de groote St. Scrvaaskerk dan ook stampvol en geen plaatsje onbezet toen Deken Wouters een plechtig Lof celebreerde. Onder dit Lof hield de Zec-reerw. heer Verheggen, Pastoor der St. Mathiaskerk, een feestpredikatie, waarin de gewijde spreker speciaal wees op de figuur van St. Servatius als geloofsverkondiger en brenger van het H. Geloof. Spr. drong er op aan, dit kostbaar bezit vooral in dozen tijd te bewaren en de machtige voorspraak van den stadsheilige niet te vergeten. Te vermelden valt nog dat de processies plaats vonden vanuit de Parochies O.L. Vrouw, St. Joseph, St. Mathias en St. Lambertüs, onder leiding der Eerw. heeren Geestelijken. Ruwe regenvlagen verhinderden het uittrekken der St. Servaasprocessie op Zondag. --- EEN RUITENTIKKER. Zekere M. uit de Stokstraat vervoegde zich Maandagmorgen bij het Armbestuur om ondersteuning. Toen men den man niet naar diens weoschen ter wille was ging hij naar buiten en vernielde aan het Godshuis vijf groote ruiten. Des namiddags kwam de ruitentikker met hetzelfde verzoek en toen men hem opnieuw niet ter wille was, ging M. naar buiten en sloeg kalm op zijn dooie gemak acht ruiten stuk. Toen was het welletjes en stelde de politie de man buiten gevecht. --- HOUTHEM. RAADSVERGADERING. De Raad is in alg. vergadering bijeen geroepen op Donderdag 18 Mei om 8% uur n.m. De agenda bevat 5 punten: 1. Beëcdiging raadslid G. W. Duijsings. 2. Ingekomen stukken. 3. Voorstel B. en W. tot vaststelling nieuw reglement van orde voor vergadering van den Raad. 4. Idem tot het verleencn van medewerking aan het verzoek van het R. K. Kerkbestuur van het Rectoraat Broekhem betreffende het stichten eener bijzondere school voor gewoon lager onderwijs. 5. Idem tot wijziging der gemeentebegrooting, dienst 1932 en 1933. --- Ongelukken op de Maurits WAT IS DE DOODSOORZAAK? Maandagavond omstreeks half acht is op de Staatsmijn Maurits de arbeider L. J. J. Tenny, die behulpzaam was bij het rangeeren van wagons onwel geworden en naar het ziekenhuis te Sittard overgebracht. Op weg daarheen is hij overleden. Een onderzoek wordt ingesteld, teneinde na te gaan of het overlijden aan een natuurlijke oorzaak dan wel aan een bij het werk bekomen letsel moet worden toegeschreven. De overledene was 18 jaar oud, ongehuwd en woonachtig te Beek, Keulsteeg 18. --- MACHINIST BEIDE BEENEN AFGEREDEN. Maandag is de 44-jarige gehuwde machinist de Rouw, vader van 5 kinderen, uit Lindenheuvel in de mijn Maurits onder een locomotief geraakt, waardoor hem beide beenen werden afgereden. De ongelukkige werd naar 't hospitaal te Heerlen overgebracht. Zijn toestand was hedenmorgen iets beter, maar blijft overigens nog zeer ernstig. --- Doodelijk ongeluk te Voerendaal Gisteravond omstreeks zes uur is er even buiten Heerlen, op den Valkenburgèrweg, n.l. in het Kunderveld een ernstig ongeluk gebeurd. Op dat oogenblik stapte uit de bus van dhr. Triepels, die naar Heerlen ging de 55-jarigö caféhouder L. die ter plaatse een café heeft. Hij liep achter den bus om, terwijl uit de richti-ig Heerlen luist een vrachtauto kwam aanrijden. Nog werd L. gewaarschuwd door een voorbijganger, dat er gevaar dreigde, echter scheen hij dit niet te hooren, liep door en keek bovendien nog om. Op dat oogenblik liep hij tegen den vrachtauto op met lot gevolg, dat hij tegen den grond geslingerd werd. De man liep een bloedende wonde op en een schedelbreuk ten gevolge waarvan binnen vijf minuten de dood intrad. Dr. Wolfs kon bij zijn spoedige komst dan ook slechts den dood constateeren. Pastoor Vaessen van Voererdaal diende nog het H. Oliesel Ine. Het lijk werd in de nabüzijnde woning van den verongelukte binnen gebracht. L. was gehuwd, doch had geen kinderen. Het Parket kwam om half acht ter plaatse. Uit het onderzoek kwam vast te staan, dat de chauffeur van den vrachtwagen geen schuld trof en dat het ongeval aan eigen onvoorzichtigheid te wijten was. De vrachtruto die geheel in orde bleek, werd dan ook niet in beslag genomen. --- De Gaskwestie Wylré krijgt gas. In de gisterenavond gehouden vergadering besloot de gemeenteraad van Wylré met alg. stemmen toe te treden tot de N. V. Limagas en daarmee tevens tot 't betrekken van gas van de Staatsmijnen. --- Wat zal Gulpen doen? In een gisterenavond in '1 patronaat te Gulpen gehouden vergadering in verband met de kwestie of Gulpen gas van de Staatsmijnen zal nemen of nief, gaven zich een 34 personen voor aansluiting op. Waarschijnlijk zullen er nu wel meer volgen. De gemeenteraad zal tenslotte de beslissing moeten nemen. --- Vier mijnwerkers gewond Op de mijn Vocart te Kohlscheid stortten Zondagmorgen by het beëindigen van de schicht vier mijnwerkers in een bijschacht tengevolge van het loslaten van een ladder. De verongelukten kregen deels zware en deels lichte verwondingen aan het hoofd, armen en heenen. Zij werden naar hei ziekenhuis te Bardenberg«overgebracht. Intusschen konden echter twee van hen weder bedoeld ziekenhuis verlaten --- Heerlens nieuwe politiecommissaris in dienst De nieuwe politiecommissaris van Heerlen, de heer Offermans is hedenmorgen op bartelijlke wijze ten politiebureeele aan den Akerstraat ontvangen. Naar men immers weet aanvaardde de heer Offermans heden zijn nieuw commissariaat. Hij werd door de plaatsvervangenden commissaris, de heer van den Dokier en den chef van den geüniformeerden dienst, de heer van der Werf binnengeleid en naar z>rjn kamer gebracht. Zoowel het hoofdbureau als deze kamer waren keurig versierd. Er waren veel bloemen, o.a. een fraai bloemstuk van de plaatselijke afdeeling van den B. K. Politiebond St. Michael. De con-.iinissaris werd toegesproken door dhr. v.d. Dolder. Vervolgens verleende hij audiëntie aan alle superieuren van het corps en het personeel der administratie, die hij bovendien allen toesprak. --- Veilig verkeer te Heerlen Zondagmiddag vier uur iIS door hoofdinspecteur v.d. Werf aan een 23-tal patronaatsjongens in 't Patronaat Eikenderveld het diploma Veilig Verkeer uitgereikt. De jongens stonden keurig aangetreden in hun uniform. Dc Jongens waren opgeleid door den jeugdleider te Poel, die zich daarmee veel verdiensten vergaard heeft. De jongens werden harleiijik toegesproken en waren op hun diploma's danig trotsch. Nog vernamen we, dat de vcrkeerslessen aan een 50-tal meisjes van de Speeltuin Vereeniging Meezenhroek thans beëindigd zijn en dat ook hier binnenkort d« diploma's zullen worden uitgereikt. --- INGEZONDEN (Buiten verantwooraelinkheid der Redactie.) Kerkrade, 11 Mei 1933, Onder bovenstaand hoofd las ik in uw blad van 10 Oi-zer een artikel, dat u om zijn belangrijkheid, naar ik meen, had overgenomen uit „De Zoom". De vraag werd tevens geslcld: Kan zij — de stern-methode — vereenvoudigd worden? De nadeeelen die onze R. K. Staatspartij reeds herhaaldelijk heeft ondervonden door die, volgens mij, geheel ondoelmatige, 'stem methode, behoeven we niet op te sommen. Enkel willen we slechts wijzen op het feit, dat door cic velen die meenden „goed te stemmen" op een ander lijst abusievelijk hun of haar stem hebben uitgebracht, wat aanstonds te verklaren valt, daar voor die lijsten haast onmogelijk zooveel „belangstelling" zou kunnen bestaan. Men denke eens aan de lijst Floris Vos (1929) en aan de lijst Kersten dit jaar. Door den schrijver van het artikel in „De Zoom" wordt het verwijt gedaan, dat de sternmethode is ontworpen door „zeer ontwikkelde menschen is uitgedacht en uitgewerkt", en men er niet aan gedacht heeft, dat voor een belangrijk deel ook niet ontwikkelde menschen hun of haar sternplicht te vervullen hebben. In meergenoemd artikel wordt dan een andere stern-methode aan de hand gedaan, wat misschien een oplossing zou kunnen zijn. Die methode bestaat hierin, vat aan elke candidaat een volgnummer wordt toegekend b.v. van 1 tot 327. Het is mogelijk, dat daardoor eenige verbetering in de stemmethode gebracht wordt. Doch naast dat kleine voordeel, staat volgens mij nog een grooter nadeel en wel dit, dat de kans blijft bestaan, dat er te veel voorkeurstemmen uitgebracht worden, en m.i. cioor het nieuwe systeem nog . eenigszins in de hand gewerkt wordt. AI het mogelijke moet gedaan worden, dat de stemgerechtigden leercn stemmen op de lijst der partij en niet op een candidaat die niet nummer één staat. M.i. zou de stern-methode veel vereenvoudigd worden dóór b.v. de lijsten der partijen onder elkaar te plaatsen b.v. als volgt: Door zoon stembiljet acht ik de mogelijkheid voor een vergissing heel miniem. De stembureaux wordt het werk ook vergemakkelijkt, men behoeft niet van boven naar onderen en naar elke kant te speuren, direct is te zien op welke lijst de stem is uitgebracht, doordat vóór het sternhokje nog eens het nummer der lijst is aangegeven. Dit is geen systeem «oor mij zelf ontworpen, doch dat gevolgd wordt bij onzen Duitsche buurman. Intusschen meende ik goed te doen met dit systeem wat meer bekend te maken, waarschijnlijk zou het na een kleine wijziging gemakkelijk toegepast kunnen worden. In ieder geval hopen wij, dat de bevoegde autoriteiten de verouderde stem-methoöe spoedig gaan veranderen, zoodat de min- en onontwikkelde kiezers en kiezeressen ook in de gelegenheid worden gesteld geldig ie stemmen. C i de vraag: „kan de slem-methode veranderd wor'üen"? geef ik als antwoord: Zij moet veranderd wordenJ De tegenwoordige is ondoelmatig, te ingewikkeld, en verouderd. Hoogachtend, GOEBBELS, Kerkrade. --- Linde-Vaals, Mei 1933. VERDRINGING DER NATUURBOTER DOOR MARGARINE. Boter- of Margarinemerken? Alhoewel de crisisboterwet ons verplicht op iedere K.G. boter een merk van 45 cent te plakken, wordt deze wettelijke verplichting veelal en door velen niet nagekomen. Hoe dit eigenlijk bedrog geschiedt is veelzijdig en zal hier niet besproken worden, een onomstootelijk feit is het echter, dat het gebeurt. De nood van den boer dwingt hem echter nagenoeg daar iets te „verdienen" waar het hem mogelijk is, mettegenstaande hij zich daardoor schuldig maakt. En wie de wet overtreedt en geen boef van geboorte is, belast daardoor zijn geweten... Maar de heeren, die bovengenoemde wet in het leven riepen, beter gezegd op stelten zetten, moeten echter beter weten dan wij, dat immoreele handelingen, waartoe deze wet plaatsruimte genoeg biedt, het zelfstandigheidsgevoel van de zelfbewuste kracht van het oprechte geweten belemmeren en van den staatsburger een kreupele maken! Zooals ouders in hunne nalatigheid geld en snoeperijen door alle kasten en la's laten slingeren en van hunne kinderen boefjes maken, zoo heeft onze wet vele luidruchtige sluipgaten en lokken. Maar wij spreken van oorzaken en immoraliteiten, waarom ontvingen wij boeren indertijd een steun van de regeering in den vorm van f 2.25 per koe? Waarin zoekt u deze vrijgevigheid van de regeering? Maar nu men weet. hoe groot de Nederlandsche veestapel is, hebben nu deze drie kwartjes niet bijna de klank van zilverlingen? Maar laten wij ons niet misleiden en het reddende geloof verliezen aan den Nederlandschen zielenadel! Doch wanneer wij met ons antwoord zouden komen te staan voor de onheilvolle ontdekking, dst deze éénmalige steun een kwaadbedoelde rekensom is geweest, hoeveel voordeden er te halen waren door de invoering van botermerken, wie sprcCKt dan nog van: „des lands eer is des lands wijze"? Steun! Ja steun, en steun nog eens! Hebben wij niet veelvoudig teruggegeven wat wij ontvingen? En dank zij de botermerken, die wij plakken, hebben wij niet alleen aan menigeen een aardig bestaan verschaft, maar wij hebben thans ook een aardig sommetje bijmekaar! Wat nu? Wat zullen wij daarmede doen? De regeering heeft ons immers beloofd het overschot onder ons te zullen verdeelen! Zullen wij dat geld gebruiken onze pacht, de hooge renten of de belastingen te betalen of onze, door het merken ziek geworden biggetjes en achterblijvende varkens een betere fourage te verschaffen? O, ik hoor en zie met tranend oog ontelbare schamele wenschen! Helaas! De beheerders vanons zuur bijeengeschraapt geld hebben het anders bedoeld. Zullen zij den margarinefabrikant een eindje verder, onzen arootsten vijand op het helpen? Aan alle buitensporigheid pan! en perk! Mara wie de mar«•arineproductie steunt, de Nederlandsche veestapel bekrimpt en daarbij botermerken doet plakken, die schrijft het faillissement en den ondergang van iederen boer op zija hmsdeor! Het Nederlandsche product heeft ecu grooter recht van bestaan dan het buüenlandsche! Nederland is groot genoeg de opbrengst van zijne boter te consumeeren, zonder dat het noodig is, dat wij ons geld naar het buitenland dragen om tenslotte toch slechts margarine te hebben en de prijs van de boter beneden hare kwaliteit te houden. En wil de regeering een nieuwe rampzaligheid bet land uitjagen, daii aw»e zü alleen den margarinehandel in de hand en produceere niet meer dan noodig is. Het zou ons boeren dan niet spijten voor dit doel botermerken geplakt te hebben. Dit is ééne weg! Vricndelijken dank aan de geachte Redactie van het Limburgsen Dagblad voor de genoten plaatsruimte. I. J. RADERMAOHEJA. --- LAATSTE NIEUWS BOYCOT VAN DUITSCHE ARTIKELEN. De Algemeene Raad uit S.D.A.P. en N.V.V. heeft, naar „Het Volk" meldt, besloten een boycot van Duitsche artikelen af te kondgen. Onder alle verbruikers zal een intensieve propaganda worden gevoerd. --- FORDFAPRIEK TE AMSTERDAM GEOPEND. Gistermiddag is de Nederlandsche Ford-Automobielenfabriek bij de Hembrug officieel geopend. Henrv en Edsel Eord zonden een telegram van gelukwcnsch. --- EENVORMIGE WET OP CHEQUES. Wetsontwerpen zijn ingediend houdende goed keuring van de verdragen tot invoering van een eenvormige wet op cheques; tot regeling van zekere wetsconfiicten ten aanzien van cheques; betreffende het zegelrecht ten aanzien van cheques; en tot wijziging van eenige, daarmede verband houdende wetten. --- AANSLAG OP BEIERSCHE VOLKSPARTIJ. REGENSBURG, 15 Mei. De Be'ersche minister van Binnenlandsche zaken, Wagncr, verklaarde vanmorgen voor vertegenwoordigers der stedelijke gezagsorganen: Op mijn tocht door de Beiersohe gouwen heb ik de overtuiging gekregen, dat het volk geen partijen, noch communistische en socialistische partij, noch Beiersche volkspartij meer wil. Er is nog slechts een Duitsche volksbeweging. --- POLITIEKE MOORDAANSLAG. WARSCHAU, 16 Mei. In het dorp Brzozow bij Lendberg is klaarblijkelijk uit politieke overwegingen een eeheimzinnige moordaansflag gepleegd op de beide secretarissen der Nat. Soc. Dem. Partij Chtidzik en Oboc. . Chudzik werd op slag gedood, terwijl Oboc zwaar werd gewond. De moordaanslag werd met een jachtgeweer uit een hinderlaag gepleegd. --- DE OORLOGSTOESTAND IN N.-CHINA. PEKING, 16 Mei: Het Amerikaansche gezantschap heeft gisteren officieel aan alle Amerikaansche onderdanen in het oorlogsgebied van Noord-China geadviseerd, het gebied, waardoor de Japansche troepen naar Peking oprukken, te ontruimen. Het Amerikaansche gezantschap heeft hetzelfde advies gegeven aan alle vreemdelingen te Toengsjau. De gezant Nelson Johnsson heeft tte Amerikaansche consul-generaal te Tientsin opdracht gegeven een volledige lijst aan te leggen van alle Amerikaansche eigendommen en gevestigde Amerikaansche onderdanen in Noord-China en deze lijst te overhandigd aan het Japansche gezantschap te Peking, waarna van