*fü5pUS AMANDA ROBERTI *et xl*n succesvoi tournee door Zuid-Limburg voort. Groote GALA-SPORT-VOORSTgLLIMGEN MET |B Hiiiiimiin-B———— ——— WBRELDSTAD-PROGCIAMMA te NUTH. Zaterdag, Zondag en Maandag 8 uur. Standplaats t.o. Gezellenhuis --- NIEUWE VIJGEN, per pond 10 cent bij EDAH. FLEURVIJGEN per pond 18 cent --- STADT-THEATER, AAGHEN H-AnfT BL«HEN... Singspiel von Robert 20 Ende etwa 22%. . ;• OKT- WERBEVERANSTALTUNG rs- * die Erhaltung des Kulturtheachva 13 lossene Veranstaltung. Anfang 11 EnfElLcßplG 23. OKT. WENN DIE KLEINEN s(oh. A7N BLüHEN... Singspiel von Robert >-M°NTAr §19 Ende etwa 21%. "sen d-AÏv 4' °KT- MISTER WU. Oper von lENSTAnrt' Anfang 19i/2 Ende etwa 21%. t£ 25- °KT- Neueinstudierung DER ,°iJeanp -E KRANKE. Komödie mit Ballet 1%, Molière. Anfang 19K Ende etwa 26. OKT. GELD OHNE ARBEIT '°n RohoI0n Alberto Colantuoni. Bearbeitung ra Adolf Stemmle. Anfang 19i/2 Ende YGf'UijoMTAG 27' OKT- Zum letzten Male j " Komödie von Bernard Shaw. An-6 etwa 221/*- OKT- MISTER WU. Oper von %ISTAr?ert' Anfang 20 Ende etwa 22%. fcfettp': OKT- DIE BLUME VON HAWAÏ \23 von Paul Abraham. Anfang 20 Ende 'ïllCm^wG J?°' OKT- WENN DIE KLEINEN 0l*. Anf BL«HEN... Singspiel von Robert 19 Ende etwa 21%. --- HOENSBROEK ECLAME- EN WINKELWEEK DER W.I.K.H.O. ! *nde \v?J?\s voorbij, doch de feestelijk aanh °e«sdsi ■, eek is nog in vollen Sang. J had de eerste verloting plaats ;Monl„er een 36' tal fraaie PriJzen uit«e- a's- volgt de tweede uitloting on*>*oe in de zaal van „Ghen Haan" nlao?g daaraanvotgende zal de derde ver' Ten zlm vinden waarin te samen ruim 100 fh?°oi>ls.af worden uitgeloot. 'ei-derp kSp-roken' zouden we na de kermis «'xtra v» öezichtiging der étalages en winkels S>, avonri0nri-rzorgd vanwege de WIKHO; nog eens afsP]itsen, en het het werk der smeede ■*n,ten der WIKHO belangstelling, nl. lllen etalage der pryzen in de Nieuwstraat 'len gezeBd. Want ook daar heeft een !kast i^'ddensland-voelend winkelier zyn Ö pr»z "eschikbaar gesteld voor de te ver- JSn ook ei!-en niet lang te zoeken> "want of|, te w* nier verscheidene winkels hun waar i-der tanden hebben ten pronk gesteld, % v°°r tv \n zooveel kijklustigen verdronh 'let an sigarenmagazijn van dhr. Peters, f« «Uilen Been twtifel onderhevig kan zyn — r'fiiftf il een groot gedeelte der fraaie prijzen ,J.i,'t? staan! Bv «le ,^rke,«k de moeite waard, de WIKHO W 'endm aan te Pakken, door in een paar fc ptJt>lipv °°ie zaken de grooteattracties voor i? , slaan aanlokkelijk te maken. &w kranineerdere luiers om me heen en daar !eV' "lüurt i?man 3e 00gen en ooren den kost Wel ar,A et niet lang of ik vang alweer het »), ,nQer 0p van de WIKHO en de comités) ° h ieö°hde ik: »zeg. Sjang, heb je die étalage -*. ver tegenover, dat is een waar kunst> d ■Hofa,"maaL ï? die heeft altyd iets aparts!" %> dezen keer heeft ie toch iets uit zijn nud dat is geniaal". „Hij is ook bij die \ n goprinnen' meen ik, en de WIKHO heeft iets altiM n • aan gehad, de idee's van die man \ •lerggijT'Sineel en voor de organisatie van Ik "vem ongelooflijk, in een woord, een 3a' ik ken hem persoonlijk". %?a?t-lÜkp dan eens overtuigen van dat won% iets Zen Zag in een keurig verzorgde éta*/ts. in°ois, iets aardigs, iets verrassend\ all lovp' een Loorten granen was een huis, een KÜ in d t 1 landschap getooverd, en daar- "lauwe lucht schreef een kleine °6 in duidelijke letters reclame: >H a« Werkelyk een aandachtige ttudie iuist op den hoek, een modern in"% Cetl lvVtZUn in manufacturen in een Sortee- Voor de oogen. Volgens mijn mee- Slt der \x?t mer wel een der hoofdmannen Je /,8eredB WIKHO, want in het portiek werd Vrt ,aBes eld en terwijl ik op mijn gemak de heele kast staat nu vol S veenSe«i dan °P "weg naar de Hoofdstraat, " winkelstraat tot aan de markt, j'S er allp zaken wat schaarscher, maar ze sdof an de Vriin; overal zag ik de aanplakbililAa., l'itzor.j IKHO aan de winkelruiten, byna C biJ d? rinS- Si ri?ok nnen slager tegenover de markt, wil Cftt,?6 «tian eens even vergasten. Kerel, wat wst 'n J»een variaties in vleesch- en worst- Jtte 'aan v arenlang floreerende zaak, want HeHknOrteri hillende personen met helderüh ili!?ol,Vpn j'Pondjes" uit te wegen en gaan lvHiLde deur u* eCh QoJc ?Qü an Vormt een gezonde, dikke slager Bps e«e 1 , zijn kalm gezicht niet zeggen, il "ZlH m'pridanks z«n bedaard uiterlijk toch V. 1) vi,s Itriider1triider is geweest voor 't sla- Welle^.Wantnkelweek in Hoensbroek. teii'?l n r = .een paar praters voor de deur Vke oï1 de dat hij in zyn drukke bezïge Penin vv'KHO te doen slagen bü de fees- W$ om nad -hoogen zijden" in den haast "in »ew \*l H ie,ï sch in de Hoofdstraat ademt alles •VyiKhool>en- iiuwt iedere etalage u toe: hier t,ieti,) R ■en wedijvert, alles Moeit met hL 1?*21 de gedachte, dat als men *te ♦ ° Uiert doorgaat, dat dan van crisis % 'ranj Ken zal zijn, begeef ik me weer Wn„ dwarsend de menigte van kijk- Pgrage WHiHO-bezoekers, MAAGPLTN, drukking op de maag, verstopping, vervuiling van den darm, een galsmaak in den mond, slechte spijsvertering, hoofdpijn, beslagen tong, bleeke gelaatskleur worden door veelvuldig gebruik van het natuurlijk „Franz-Josef'-bitterwater, een glas vol 's avonds kort voor het naar bed gaan, weggenomen. Bij Apoth. verkrijgb. --- OIRSBEEK. Landbouwcursus. De landbouwers van Oirsbeek beginnen te beseffen, dat ontwikkeling op landbouwgebied voor ben, vooral in deze ty'den een gebiedende eisch is. Ontelbare jaren was Oirsbeek van landbouwonderwijs verstoken. Vooral door 't lofwaardig streven van hun eminenten voorzitter, gesteund door enkele vooruitstrevende Jonge Boeren zal 4 November om 6 uur de Algemeene Landbouwcursus geopend worden in een der lokalen van de R. K. Bijzondere School, door den Z. Eerw. heer Pastoor Welwillend daarvoor ter beschikking gesteld. Er hebben zich 16 cursisten daarvoor aangemeld. Gezien de groote achterstand, die Oirsbeek in te halen heeft, moest dit aantal verdubbeld worden. Schijnbaar schamen vele zich om voor ontwikkeld aangezien te worden, terwijl voor 't tegengestelde veel meer reden is. Waar voor 't geheele winterhalfjaar van 150 lesuren slechts f 2.50 schoolgeld verschuldigd is, terwijl de opgedane kennis hen gemakkelijk in staat zal stellen om 't honderdvoudige in hun bedrijf te besparen, daar hopen wy, dat op 4 November het aantal cursisten aanmerkelijk hooger zal blijken te zijn. Alle gewenschte inlichtingen verstrekt gaarne de Voorzitter van de afd. Oirsbeek van de L. L. en T. Bond, alwaar men zich ook als cursist kan aanmelden. --- BRUNSSUM Amateur-fotografenclub. De amateur-fotografenclub houdt beden, Zaterdag, om 8 uur een vergadering in het lokaal van den heer de Bic. Er wordt verslag uitgebracht van de gehouden tentoonstelling. Verder volgt er een lezing door den technischen leider der club, dhr. Geelen. --- Biljarten. In het lokaal van dhr. W. Keulartz wordt Zondag 23 Oct. de wedstryd gespeeld tusschen Vriendenkring I en Limburgia I uit Maastricht. De wedstryd begint om 3 uur. --- Keet afgebrand. Vrijdagnacht om 12 uur is in de kiezelgroeve achter Schuttersveld een houten keetje afgebrand. De oorzaak is vermoedelijk geweest het in brand raken van kleeding, die om te drogen by de kachel gehangen werd. --- KERKRADE Nog meer ontslagen. Aan het Spoorwegbouwbedrijf is op Woensdag j.l. weder aan een 30-tal arbeiders met één dag opzegging ontslag gegeven. Het betrof hier een aantal arbeiders belast met het laden en lossen van grind, welke per trein van Spekholzerheide naar Kerkrade werd gebracht. Zoo zoetjes aan loopt het getal werkloozen te Kerkrade naar de 900, want denkelijk zullen er binnenkort nog meerdere volgen. --- Esperanto. Voor de Esperanto-cursus, georganiseerd door de plaatselijke Esperanto-vereeniging, hebben zich 38 personen aangemeld. Verder volgen een tiental Esperantisten een cursus ter verkrijging van het B diploma (onderwijs-bevoegdheid) mede georganiseerd op initiatief van de vereeniging. --- Voedselvoorziening Crisis-comité. De sub-commissie voor voedselvoorziening van het plaatselijk crisis-comité heeft besloten met da verstrekking van warm eten weer circa half November a.s. te beginnen. Hiervan zal ook in de school kennis worden gegeven en gegadigden kunnen zich aanmelden op de navolgende data en uren: Spekholzerheide: Woensdag 26 dezer te 2 uur n.m. in het Patronaat. Terwinselen: Woensdag 26 dezer te 31/f> uur n.m. in de R. K. Bijz. Jongensschool. Kaalheide: Woensdag 26. dezer te 41/,, uur n.m. in de R. K. Bijz. Meisjesschool. Chèvremont en Haanrade: Donderdag 27 dezer te 2 uur n.m. in het Gymnastieklokaal der R. K. Bijz. Jongensschool, St. Pieterstr. Kerkrade en Holz: Donderdag 27 dezer te 31/> uur n.m. in de R. K. Byz. Meisjesschool, O. L. Vr.-str. Bleijerheide: Donderdag 27 dezer te 4V-> uur n.m. R. K. Byz. Meisjesschool, Bleijerh.str. --- Weldadigheid na onderzoek. In verband met de oprichting van de vereeniging „Weldadigheid na Onderzoek" hebben de besturen der plaatselijke St. Vincentiusvereemgingen in een door den By'zonderen Raad belegde vergadering besloten om de bedeeling hunner armen niet in samenwerking met de nieuwe weldadigheidsvereeniging te doen geschieden. --- Autobotsing. Donderdagnamiddag omstreeks 4.30 uur reed de autobus van K. over de Niersprinkerstraat in de richting Eijgelshoven, terwijl uit de richting van Spekholzerheide over den nieuwen weg, loopende langs de lyn van de electrische tram, een auto, bestuurd door K. uit Schinnen kwam gereden. Gekomen op den hoek van de Niersprinkerstraat en de nieuwe weg, reed de auto van K tegen de voorzijde van de autobus, met het gevolg dat de bumper van de autobus werd beschadigd en de vooras van den auto van K. brak, terwijl het rechtervoorwiel van den auto van K van den auto werd gerukt. Beide motorrijtuigen kwamen op de tramrails terecht, waardoor het tramverkeer eenige vertraging onder- --- Persoonlijke ongelukken hadden niet plaats. ENGELSHOVEN. St. Cecilia-Oratoriam. On 13 Nov. a.s. zal door de gemengde zangvereeniging „St. Cecilia" alhier worden uitgevoerd het Cecilia-Oratorium voor gemengd koor, solisten, orgel en orkest van Wiltberger. Er staat het muziek- en zangminnend publiek van Eijgelshoven en omstreken, gelet op de door bovengenoemde vereeniging gedurende 19,11 gegeven uitvoeringen weer een avond van waar kunstaenot te wachten. T. z. t. zal op deze uitvoering, solisten, orkest, enz., worden teruggekomen. --- KAALHEIDE. Gecombineerde vergadering. Door de besturen van de R.K.W.V. en R.K.M.B. zal de volgende week een gecombineerde vergadering worden gehouden om gezamenlyk de winteractie te bespreken. --- HAANRADE. Frauduleuze invoer. Door den dienstdoenden ambtenaar van het douanekantoor alhier, v. H., werd Donderdagnamiddag aldaar in beslag genomen op een persoon, genaamd S. uit Maastricht, een vry' groote hoeveelheid boekjes sigarettenpapier, dat hij per motorrijwiel frauduleus van Duitschland naar Nederland had ingevoerd, terwijl het motorrijwiel eveneens werd inbeslag genomen. Het onderzoek wees uit, dat deze goederen bestemd waren voor een winkelier F. uit Kerkrade, zulks althans volgens mededeeling van S. voornoemd. Hierop volgde vanwege de Rijksambtenaren ten huize van F. een huiszoeking, met als resultaat, dat nog een partijtje boekjes sigarettenpapier werd gevonden en inbeslaggenomen. Bovendien weró in bedoelde woning een browningrevolver gevonden, dat F. zonder machtiging van het Hoofd van Plaatselijke Politie voorhanden had. Ook dit verboden wapen werd inbeslaggenomen, voor welk laatste feit tegen hem proces-verbaal zal worden opgemaakt wegens overtreding der Vuurwapenwet. --- SPEKHOLZERHEIDE. DE RIJWIELDIEF. Omtrent de reeds gemelde aanhouding vau den 18 jarigen J. D. een Duitscher, alhier woonachtig, Woensdag 1.1. kan nog het volgende worden bericht. De aanhouding te Bocholtz geschiedde niet, zooals oorspronkelijk werd gemeld, door de politie aldaar, doch door de Rijksambtenaren, die bedoelde D. ter beschikking stelden van den Rijksveldwachter en daarna werd D. overgegeven aan den Burgemeester dier gemeente. Hij was toen in het bezit van een nieuw heerenrijwiel, dat Woensdagavond voor een perceel aan de Locht, ten nadeele van S. was ontvreemd en waaromtrent door de marechaussee alhier een onderzoek werd ingesteld. Donderdagmiddag had de overbrenging van D. plaats naar hier, alwaar hij ter beschikking werd gesteld van den brigade-commandant der Kon. Marechaussee. Al spoedig kwam vast te staan, dat hij ook de dader was van den diefstal van het rijwiel, dat op 7 Seotember 1.1. uit het portaal van de bioscoop aan de Patronaatstraat alhier ten nadeele van M. S. alhier was ontvreemd. Verder is ook gebleken, dat hij zich nog aan n tweetal rijwieldiefstallen heeft schuldig gemaakt onder de gemeente Heerlen, welker onderzoeken eveneens door de marechaussee alhier werden geleid. Het onderzoek heeft bovendien nog uitgewezen, dat hij zich ongeveer een half jaar geleden heeft schuldig gemaakt aan diefstal van een bedrag van f 100 op de Mijn Willem Sophia alhier. Aangenomen wordt, dat hü nog meerdere diefstallen op zyn geweten heeft. --- Mannenkoor „David” Op Zondag 30 October a.s. zal door bovengenoemde vereeniging in het vereenigingsgebouw v. Staatsmijn Wilhelmina een groote tooneeluitvoering worden gegeven. Opgevoerd zal worden de volksoperette in drie bedrijven „Das Fischermadel von Helgoland", muziek van Max Vogel, en regie van Herm. Schlangen. De begeleiding geschiedt door het versterkt orkest van dhr. M. Schlangen. --- Wie is de vinder? De heer G. alhier had het ongeluk een portefeuille, inhoudende een bankbiljet van f 60 te verliezen. --- TERWINSELEN. Vischdief. Van een alhier geplaatste vischwagen, toebehoorende aan J. werd een hoeveelheid van lo K.G. visch ontvreemd. Een onderzoek wordt ingesteld. --- Varkenscentrale. Tot zaakvoerder van de Varkenscentrale is benoemd dhr. Jos. Spierts, Spekholzerhof, Terwinselen tel. 243 Kaalheide. Belanghebbenden die hun varkens nog niet gemerkt hebben, worden verzocht dit alsnog te laten doen. --- Katholiek Terwinselen. Zondagavond j.l. had in het vereenigingsgebouw alhier een door „Katholiek Terwinselen georganiseerde weldadigheidsfeestavond Plaats> waarvan de opbrengst bestemd was voor de R.K. Vincentiusvereeniging. Dank zij de goede organisatie, de medewerking van de diverse katholieke vereenigingen en de zeer groote opkomst in de zaal, kan de avond in alle opzichten een succes genoemd worden. Een flink batig saldo werd aan de St. Vincentiusvereeniging afgedragen _„,„,, --- R.K.W.V. Zondag hield bovengenoemde vereeniging een buitengewone ledenvergadering. Na opening met den chr. groet heette de voorz. de aanwezige leden welkom en dhr. Maenen, die zou spreken over Credo Pugno, verder beval hy' de leesbibliotheek aan. Na voorlezing der notulen, die ongewijzigd goedgekeurd werden, behandelde men eenige punten, waarna dhr. Maenen het woord kreeg. Na een langdurig applaus bracht de voorzitter den spreker namens allen hartelijk dank voor zijn lezing en hoopte dat het gesprokene vruchten mocht afwerpen opdat ook hier Credo Pugno goed werk mocht verrichten. Dertien leden traden toe en gaven de verzekerig om in alles te helpen opdat we hier op Terwinselen een flink werkende afdeeling der stormtroepen zullen krijgen. --- GROENSTRAAT. Concert. Zondag 23 October a.s. zal alhier, by' gunstig weer het derde en laatste, van gemeentewege gesubsidieerde volksconcert gegeven worden door de Zangvereeniging „St. Rochus" en de fanfare „St. Elisabeth". --- Kerkelijk Zangkoor. Voormeld koor heeft thans een flinke uitbreiding harer leden ondergaan. Als voorzitter fungeert dhr. W. Höppener en als secretaris dhr. Bruis. Het dirigentschap is sedert eenigen tijd toevertrouwd aan dhr. A. Smeelen uit Kerkrade. --- UBACH OVER WORMS. Muziek en tooneel. Sinds het laatste winterseizoen zal de Fanfare „Eendracht" a.s. Zondag voor het eerst optreden in haar concertzaal met een zwaar, maar niettemin zeer melodieus muziekprogramma. Als wy daarby' opmerken dat de vereeniging in ledental belangrijk is toegenomen, en er onder de kundige leiding van E. Jennissen, intensief en con amore is geoefend, zyn wy er van overtuigd dat het muziek-programma er een zal zyn, dat gehoord mag worden. Ook de tooneelafdeeling der vereeniging is in dien tusschen tyd niet stil blyven zitten. Met aetde en groote toewijding wordt gegeven het blijspel in a bedryven van Jan Verhoeven „Oome * iL.I en *_