ALÜEira MEMOS vear do MUHSTREEIC Heerlen Tei"pssttraat 22 De leden zijn o.m. ten volle, dus zonder eenige bijbetaling, verzekerd tegen doktersen apotbekerskosten. --- ADVERTENTIEN --- SIGARENFABRIEK met prima offerte zoekt voor spoedige indiensttreding IH6EVGERDEN EK HVERiBÈN YERTESEHWOORDiBER Bekendheid met caféhouders in de Mijnstreek strekt tot aanbeveling. Zonder uitvoerige inlichtingen onnoodig te solliciteeren. Brieven onder no. 1197 bureau van dit blad Centrale Verwarming VOLGENS ELK SYSTEEM. Sanitaire installaties W. REUCKER & Co. Technisch Bureau VAALS Postbus No. 2 Begroetingen en Projecten gratis.Vraagt Ingenteursbezoek Flinke Vertegenwoordiger gevraagd TE KOOP AANGEBODEN wegens aanschaffing van een grootere wagen : Chevrolet vrachtwagen. Prachtig onderhouden, zuinig bereden, uiterst laag in prijs. Te bezichtigen bij N. V. Nederl. Textielfabriek Croon, Lemiers-Vaals. — (MIDDELBARE TECHNISCHE SCHOOL TE HEERLEN GEVRAAGD tegen 1 September a.s. wegens teleurstelling ED UUIHta fc IaiTHHHIIIIK (Kennis van mijnmachines gewenscht. (circa 32 lesuren per week) Sollicitatiestukken vóór Donderdag 7 Aug. a.s. bij den Directeur der School --- SPORT EN SPEL HEERLEN SPORT—-PALEMIG. vindt op het Geleenhof tusiaiSi r.ei'en Sport en Palemig een ontmoeting '"uit i B elftallen kennen elkaar genoeg'elka COmPetitie, zoodat ze weten wat ze flisr, hebben. In ieder geval kan het een U VW^striJ'd worden. --- W.A.V. JULIANA TE SPEKHOLZERHEIDE. •Hupt*i a,s' "wordt de nederlaagwedstrijd Cn met de wedstrijden 'Jlh,, ]~-Heer 1 om 2 uur. 'ail« 2-O.V.V. om 12 uur. --- R.K. INTERNATIONAAL VOETBAL TOURNOOI. Te Venlo op 15 en 17 Augustus a.s. Iri)3at met de organisatie van het Sporl;W ,e Venlo, steeds crescendo. Niet alleen 'lsch scne Pers> maar ook de Fransche, lgrft„e, en Belgische, vestigt de aandacht op *CiPOrtgebeuren' Htati veel belangstelling bestaat voor de «e VpS der PariJscne club „A.S.M.P." een der Vdj eni§ingen, van den Franscheri voetlil !: langstelling is gewettigd, daar deze ïree',Ca 350.000 leden telt, en de spelkwaliteit K k nt met die van den neutralen Fran-1 reed elftal van A.S.M.P. slaan 6 spelers wel\ s meerdere malen gekozen zijn in het elftal. \ SSchen zullen vijf dagen in Venlo verigjjj' /jii ariveeren Donderdagmorgen, den 14 k .. 's en zullen des Maandags d.a.v. de terugaarden. --- OM DEN SCHUTTERSVELDBEKER. heeft te Brunssum de volgende [1 tJ(l Plaats op den Schuttersveldbeker en %3" Stm. Hendrik 2. Het.kranige eerste aa V.V.S. dat tot nog toe in alle gespeelde 'kale, een overwinning wist te % ó riJ§t Zondag zwaar werk. Een plaat*o, °nt«ioeting is steeds spannend en daarm B a-s- Zondag op een interessante wed'l ter,e.ekencl worden, die zeker velen naar e"i achter Schuif ershusk e zal lokken. --- DE GRASBAANWEDSTRIJDEN TE KERKRADE. ftke \,°ote Internationale grasbaanwedstrijden M jp0rganiseerd en gehouden worden op Sr £• V. V. K. terrein aan de Rolduckerweg ■Kerkraadsche Ren- en Touristenverbeloven een waar succes te worden. °8 jonge vereeniging heeft moeite nog sPaard om de beste renners te enga!l de strijd zal dan ook hard worden "i de Rolduckerweg, want iedere enrennersupporter zal moeten toegeven staande renners voor elkaar niets onb wii1 ?Print"> achtervolgings- en persoon- U»>-e|. strijden verreden worden, terwijl de extra wedstrijden rijden. De Kerk-1" h(? nienwelingen rijden afzonderlijk. Wl geheel dus een reuzen buitengewoon V 'm,a> en wij twijfelen dan ook niet, dat S , et weer geen spelbreker wordt, het iSïjh looPe" naar de Rolduckerweg. De %f Jae» beginnen om 4 uur. M'"et deelnemers: .. 4 r>Hal die iedereen wel bekend zal zijn. Kerna™akers, M. Kisters, M. Vluggen, M. I '\v Hiedelbach, A. Last, P. Kersten. Ij, • t einpejaars allen onafhankelijk. !.|j m rpdries enz. enz. Jtjj(| 'lende dezer renners hebben den laat)\ S°wldig van zich doen spreken en de \ zal ongeëvenaard zijn, terwijl ieder i? Ja] pi'achtige prijzen, wel alles in het stellen, om als over den finish t njlr» niet dit ploegje renners kan de Renstenverceniging tevreden zijn, en zal K kunnen genieten van een spannen- --- INTERN. CONCOURS HIPPIQUE TE AKEN. OOK Donderdag heeft ’t weer gespannen op oncours-hippique. De uitslagen waren als ÏS.«., \.Xi hoogtesprong: ra" ErSp'''ünöen zijn uiterst spannend gewaren 12 deelnemers. Op het laatste .°°ni op een hoogte van 2.10 M. was dieven slccfits 2 mededingers over, de Koerfer en de Italiaan Bettoni. "-'iiule wist «ioor één fout minder te ,!l de boom op 2.15 M. stond de over- I Ht ')0^a'cn- Geen der beide ruiters ta H«S*er" t'e 2.15 M. meer kunnen halen. .. tunim?!- concours eenspannen be'' K s-Sehofl' met zijn hackney Sonsfeld £s de le prijs/ !'l 'ttej. na- vr>lgendc tandem-concours, was ?Ssant. 9 Spannen namen hieraan (sPan Oldenburgers wist hier de zege en op een tweetal elegante Holstci- I > K*Wain de spannendste gebeurtenis . °-ig, de Landenwedstrijd. Hiervoor L% '" Zwitserland, Zweden 1 n*t ;" e"f kwamen 4 ruiters en ,,- 't Parcours was tamelijk zwaar. * hindernissen en in totaal 19 spron- ;Wjr.V maar op het alleriaalste moftj. i hë deze in de wacht te slepen. RSla' ali*-:- 2- Zweden; S. Zwitserland; \l Xver-i e nog een individtueele wedstrijd. -i S).n\ hierin: Ltn. Francke met Urfè %%a.,ii.Veede me'i- Filipani (Italië); 3e Hl, ff (Zwitserland); 4e Ltn. Sahla •D; 5e Gapt. Formigli (Italië). --- WIELRENNEN. Laatste oefenrit Ned. Wielren-Unie. Ln) i_R £a] [s. • «ooals reeds medegedeeld, de viertig oefenrit ter voorbereiding van de p vepi,n, de wereldkampioenschappen op V'» rit en wordenrV n edst -ullen definitief de deelnemers E 1 br Roermond, Sittard, Maas- SH h{' surfechelen> v'JIe»> Vaals> fulpen, kt '.'•Kva. ,ard. Roermond, Hom, Kessel, EC de finish zal ziJn- Verschillende ! Dr- V' K,eft d^S is een Praclltige sportbeker, ta?*M oo,r burgemeester Berger, van V i 11- E- Rfiavmakers, Half'H'A i Weert; 13. P.'M. v. d. Horst, lH li,iclmft< Zaandam; 15. M. Mau-11(1 »Be Valk"). --- 2 Droevige ongelukken te Eygelshoven TWEE KINDEREN GEDOOD. In ui Putstraat te Eijgelshoven tegenover de ouderlijke woning werd gisterenmiddag het kindje van den heer Nols-Brull door een auto van den vrachtrijder N. uit Waubach overreden en gedood. Beide wielen gingen het kleintje over het hoofdje, zoodat de dood onmiddellijk intrad. De politie heeft de zaak in onderzoek en de auto werd voorloopig in beslag genomen. * * * Het tweede ongeval te Eijgelshoven eveneens met doodelijken afloop gebeurde gisterenemiddag volgens ooggetuigen als volgt: De heer. H. reed met zijn auto uit zijn garage, gelegen aan de Torenstraat, achteruit, uit. Hierbij geraakte bet pl.m. 4 jaar oude kina van een aldaar wonende Sloveen, Mileski, hetwelk aan den overkant van de straat op de stoep zijner ouderlijke woning zat tusschen die schokbrekers en de stoep bekneld. Het zwaargekneusde kindje dat nog eenige passen geloopen had, werd dadelijk naar het hospitaal vervoerd, was evenwel bij aankomst alcuar reeds overleden. De heer H. was weggereden, meenende dat het kind enkel geschrokken was. --- Limb. R.K. Werkliedenbond De heer Rochette naar Roermond. In de laatst gehouden vergadering wees het bestuur van den Limb. R. K. Werkliedenbond Maastricht aan als standplaats van den bondssecretaris, den heer J. de Koning, die zich omstreeks half September aldaar zal vestigen. Behalve dat de heer de Koning belast wordt met de leiding van het Secretariaat van den Arbeid, zal hij ook de actie in het algemeen voeren. Hierbij zal hü door een nog te benoemen beambte worden terzijde gestaan. De bondsbeambte, de heer J. Rochette, zal zich omstreeks denzelfden tijd metterwoon in Roerraond vestigen en daar de werkzaamheden van den heer de Koning in dit district overnemen. --- Uilvinding radio-techniek ONTVANGST VAN VERSCHEIDENE TELEFONIE-UITZENDINGEN TEGELIJK OP EEN RADIO-ONTVANGTOESTEL. Een Aneta-telegram dd. 24 dezer uit Bandoeng meldt: Het hoofd van het Bureau Proefnemingen en Laboratorium van de afdeeling Radio-techniek der P. T. T., de ingenieur W. F. Einthoven, heeft een uitvinding gedaan, welke het mogelijk maakt door middel van één radio-ontvangtoestel verscheidene telefonie-uitzcndingen tegelyk op te vangen. Op deze uitvinding zal patent worden aangevraagd. De heer Einthoven vertrekt 30 Juli a.s. per „Sibajak" van den Rotterdamschen Lloyd naar Nederland en zal zich vervolgens van daaruit met een studieopdracht naar de Vereenigde Staten begeven. Door den Rotterdamschen Lloyd wordt aan boord van de „Sibajak" een tweepersoonshut beschikbaar gesteld, waarin de vinding van den heer Einthoven zal worden geïnstalleerd. De bedoeling daarvan is gedurende de reis ontvangproeven te nemen. Voor de uitzendingen, in verband met deze proeven, zal de P L E-zender alhier worden gebezigd. --- Gouverneur L.H.W. van Sandick Lid van den Raad van Ned.-Indië. De heer L. H. W. van Sandick, gouverneur van Sumatra's Oostkust, is benoemd tot lid van den Raad van Ned.-Indië. Het nieuwbenoemde lid, ridder in de Orde van den Nederlandschen Leeuw, werd in 1876 te Bodfonegoro geboren. Na in 1899 tot aaspirarat-contro'leur in de Buitengewesten te zijn benoemd, werd hij in 1900 als controleur aangesteld in Atjeh. In 1908 volgde zijn aanstelling tot secretaris der residentie Oostkust van Sumatra. In 1014 bevorderd tot assistent, was hij in die functie achtereenvolgens werkzaam ter Oostkust van Sumatra, te Ambon en Bandjermassin. In 1921 keerde hü als resident le Amsterdam terug. Drie jaren later werd hij benoemd tot aouverneur en zag hij zich in 1986 de Molukken als ambtsgebied aangewezen. In 1928 volgde zyn benoeming tot Gouverneur van Sumatra's Oostkust. --- Bericht aan de Polen Zondag 27 Juli zal in Brunssum om 11 uur een Poolsche Dienst gehouden worden. Gelegenheid tot biechten Zaterdag van 7—B uur en Zondag van 9 uur af. --- KERK EN SCHOOL HOOFDACTE-EXAMEN. ROERMOND, 25 Juli. Geëxamineerd: 7 vrouwelijke candidaten. Geslaagd de dames: M. Chr. Duijfjes, Treebeek; J. F. Fischer, Maastricht; P. Kuiken, Helmond; A. S. M. H. van Soest, Sittard; A. F. C. Stöcker, Hoensbroek. --- RECHTSZAKEN OVERVAL. Donderdag veroordeelde de Rechtbank te Roermond den arbeider Cornelis B. terzake van mishandeling gepleegd op zijn buurman L. te Venlo toen deze in den avond van 4 April j.l. huiswaarts keerde door B. onverwachts werd overvallen tot 45 dagen gevangenisstraf. De eisch van den Officier van Justitie was twee maanden. --- VRIJGESPROKEN. Donderdag sprak dc Rechtbank te Roermond het hoofd der school P. J. B. B. van Helden- Beringen tegen wien de Officier van Justitie verleden week f 25.— boete eischte wegens mishandeling van een zijner scholieren vrij van deze- ten laste legging. De Officier van Justitie zc«de hooger beroep tegen deze vrijspraak toe. --- De ramp te Coblenz EEN ONDERZOEK NAAR DE OORZAAK. Coblenz, 25 Juli. De bergingsarbeid op de plaats van de ramp vordert zeer langzaam. De duiker, die erin geslaagd is twee lijken op te halen, verklaarde heden, dat hij meent een vrouwenlük te hebben zien drijven. De samenstellende deelen van de brug zyn verwijderd en zullen aan een nauwkeurig onderzoek worden onderworpen. Het onderzoek, dat-tot dusver steeds een geheim karakter heeft gedragen, heeft minder betrekking op de vraag wie de schuldige is, dan wel of het ongeluk te wijten is aan constructiefouten of andere gebreken. --- HET ONGELUK EEN MINDER GELUKKIGE SAMENLOOP VAN OMSTANDIGHEDEN. Coblenz, 25 Juli. De door den minister van Verkeer naar Coblenz gezonden commissaris, die tot taak heeft een onderzoek in te stellen naar de oorzaak van het doorbreken van de pontonbrug aldaar, heeft een rapport uitgebracht, dat door verklaringen van de politieprefcctuur wordt aangevuld. Volgens dit rapport is uit het onderzoek gebleken, dat het hier een tragisch ongeval betreft, dat door een samenloop van minder gelukkige omstandigheden niet te voorzien was. --- Vermoedelijk geen vermisten meer. Hoewel uit verschillende deelen van het ryk te Coblenz nog telkens mededelingen binnen komen over personen, die verniist worden en bij de ramp omgekomen zouden zün, is men le Coblenz de meening toegedaan dat dit personen zijn, die nauwelüks bij het ongeluk betrokken kunnen zyn. Men neemt aan, dat met het gevonden 37ste slachtoffer van de instorting der brug, alle lüken zijn geborgen. Het aantal van de in de ziekenhuizen verpleegde verwonden is veertien; deze bevinden zich allen op den weg naar beterschap. --- Lichte aardbeving in Bulgarije BIZONDERHEDEN ONTBREKEN. Sophia, 25 Juli. In den afgeloopen nacht werd het aardbevingsgebied van Bulgarije door een aantal aardschokken geteisterd; 6 huizen zijn beschadigd. Nadere bijzonderheden ontbreken uit dit gebied, waar het sinds de hevige aardbeving in 1928 steeds zeer rustig is geweest. De schokken waren dezen keer in het oude centrum van Skobelwo het sterkst. --- Invoerrecht op Vleesch De minister van financiën breengt ter kennis van belanghebbenden, dat de commissie van deskundigen voor de samenstelling van de prijscourant ter berekening van het invoerrecht op versch of gekoeld vleesch in haar vergadering van 23 dezer bedoelde prijscourant heeft vastgesteld als volgt: Rund- en kalfsvleesch, versch of gekoeld, 100 K.G. f t)s,—; paardenvleesch, versch of gekoeld 100 K. G, f 55.—. Gedurende de maand Augustus zal mitsdien het invoerrecht voor de hierboven bedoelde vlcesohsoorten bedragen 10 POl, van de hier~ voor vermelde waarden. --- De Indus buiten haar oevers Honderden huizen ingestort. In de omgeving van Karachi is de Indus buiten haar oevers getreden. In sommige straten van Karachi stond hel water 1-20 nieter hoog. Alle telegrafische en telefonische verbindingen zijn verbroken. Op verschillende plaatsen zijn dijken doorgebroken; de Indus is op verscheiden plaatsen buiten haar oevers getreden. De inwoners van Larkhne en Schikarpur zijn van de buitenwereld afgesleten. Honderden huizen ziin ingestort. Een dorp in de nabijheid van Karachi is geheel overstroomd. Het aantal nooden is nog niet bekend. Te Karachi zelf wordt de schade op 375.000 pond sterling geraamd. In de omliggende plaatsen zal de schade veel hooger zijn. --- Uit het bouw bedrijt DE STAKING TE NIEUWENHAGEN. In aansluiting op ons bsncht van Vrijdag over de uitgebroken staking aan den bouw der 60 arbeiderswoningen aan het raadhuis, kunnen we nog mededeelen, dat Donderdagnamiddag de leden van den R. K. Bouwvakarbeidersbond een vergadering hielden. Op deze vergadering waren o.a. aanwezig de bestuurders van den bond, de heeren F. Savelkoul en N. Windt. In deze vergadering werd tot staking besloten. Geëischt werd volledige toepassing van het Collectief Arbeidscontract met terugwerkende kracht tot 15 April j 1. voor de arbeiders vanaf dien datum in dienst bij den betreffenden aannemer. In 't geheel zün 27 personen bij de staking betrokken, terwijl een 16-tal arbeiders niet aan de staking meedoen. Geen ongeregeldheden deden zich voor. --- Suiker in beslag genomen SMOKKELPARTIJ IN NOORBEEK. Dinsdagmiddag werd door de Rijksambtenaren aan het grenskantoor te Hoogcruts onder de gemeente Noorbeek, 540 pond suiker in beslag genomen, welke men trachtte vanuit België in te voeren. De suiker werd vervoerd op een kar door een koopman uit een naburige gemeente, verborgen onder andere goederen. Paard en kar werden eveneens in beslag genomen eu later tegen borgstelling weer vrijgegeven. vo --- LAATSTE NIEUWS PATER APOLONIUS TE HEERLEN BEDIEND. Naar wij vernemen is de Zeereerw. Pater Apolonius (v. d. Masen) uit Megen, leeraar in de geschiedenis aan de R.K.H.B.S. te Heerlen in het ziekenhuis opgenomen en van de laatste H.H. Sacramenten voorzien. --- TWEE VLIEGTUIGEN NAAR BENEDEN GESTORT. New-York, 25 Juli. Boven de stad Mexico zyn heden twee militaire vliegtuigen met elkaar in botsing gekomen en neergestort. Zy kwamen op een sportterrein neer. De inzittenden, 4 officieren, waren op slag dood, terwyl ook een handbalspeler gedood werd. --- UITSLUITING IN BOEKDRUKKERSBEDRIJF TE WEENEN. 10.000 er bij betrokken. WEENEN, 25 Juli. De Bond van Weensche boekdrukkerspatroons heeft gisteravond met algemeene stemmen besloten met ingang van heden de uitsluiting af te kondigen van alle in het drukkersbedrijf werkzame gezellen, met uitzondering van het personeel werkzaam bij de dagbladen. De uitsluiting omvat 10.000 man. --- KORTEZOLFZENDER IN FRANKRIJK ONTDEKT. Revolutionaire propaganda? PARIJS, 25 Juli. In Frankrijk werd door de politie een net van okrtegolfzenders ontdekt, die niet slechts onder elkaar, doch ook met het buitenland in verbinding stonden. Nader bijzonderheden werden tot nu toe niet bekend gemaakt. De politie schynt echter de mogelijkheid van revolutionnaire propaganda niet uit te sluiten. --- MOORDAANSLAG. Donderdagavond ongeveer 10 uur heert de 31-jarige H. van Gerwen fe Dussen op zijn broeder, na een twist, een moordaanslag gepleegd door tweemaal op hem met een groot jachtgeweer te schieten. Een der kogels Ver-, oorzaakte slechts een onbeduidende verwonding. De dader is naar de strafgevangenis te 's-Hertogenbosch overgebracht. --- DE TOESTAND IN EGYPTE. Geen verandering van regime gewenscht, wel nieuwe kieswetten. ALEXANDRIë, 25 juli. In politieke kringen verluidt, dat de Natiolistische partij het aftreden van koning Foead wil afdwingen. Er zou dan een nieuw regime worden ingesteld en wel een repjubliek of een nieuwe dynastie. Van de zijde van de Wafd-pariij werd naar aanleiding van deze geruchten, die reeds eenige dagen in omloop zijn verklaard, dat de Wafd een verandering van regime in Egypte niet nastreeft, echter nieuwe kieswclten wenscht. --- NEDERLANDSCH SCHIP OPGEBRACT. Door Engelsch patrouilleschip wegens visschen in verboden gebied. Reuter .seint uit Londen: De Nederlandsche treiler „Bergen" uit Umuiden is door het Britsche patrouilleschip „Spy" opgebracht wegens onrechtmatig visschen binnen de driemijlsgrens van het eiland Ailsa Craig in fle Firth of Clydc. Weinbergh, de gezagvoerder, is voor het Sheriff Court te Campbeltown, Argyllslnre, verschenen en werd veroordeeld tot een boete van 70 pd. st. met verbeurdverklaring van het net en het tuig, welke op het tijdstip der arrestatie werden gebruikt. --- DUIVENSPORT. Wedvlucht Valladolid. Bij den heer L. America te Kerkrade arriveerde de eerste en tevens eenigste duif uit Kerkrade welke aan de Spanjewedvlucht Valladolid 1315 K.M. deelnam Dinsdagmorgen om 5.45 uur waardoor hü den 10 prijs der Nationale wedvlucht behaalde en levens aan het Internationaal concours te Luik den 30en prijs behaalde. Dit is dezelfde duif die verleden jaar bij de wedvlucht vanaf Barcelona den 16cn prijs Nationaal behaalde. Voorwaar is dit een schitterende prestatie. --- MARKTBERICHTEN VEE EN PAARDEN. LEEUWARDEN, 25 Juli. Vee. Aanvoer 210 stieren, f 190—'570; 204 vette koeien, f 240—430, p. KG. SO—ll6 et.; 505 melken kal f koeien, f 230—150; 36 pinken, f 100—200; 90 vette kalveren, f 45—105; 140 graskalvercn, f 35—100; 190 nuchtere dito, f 8—16; 208 vette schapen, f 28—40; 190 weideschapen, f 26— f 36; 205 lammeren, f 17—24); 1238 vette varkens, f 60—120, per KG. 54—61 et.; 92 magere varkens, f 26—36; 350 kl. biggen, f 11—21; 28 paarden, 26 bokken. Gebruiksvee vaster. Slieren wel prijshoudend. Vette koeien pryshoudend. Graskalveren duurder. Vette en nuchtere .kalveren goed prijshoudend. Handel in varkens. derst goed, later minder. Wolvee stil. Zouters per K.G. 53 a 62 een Is. --- ZWOLLE, 25 Juli. Vee. Aangevoerd 2258 stuks, als 738 runderen, 151 kalveren, 39 schapen, 56 lammeren, 416 varkens en 838 bidden. Men besteedde voor neuremle en versch gekalfde koeien f 235—100, dito vaarzen en schotten f 225—320, guslekoeien voor de vetweide f 170—290, dito vaarzen f 175—270, voorjaarskalvende koeien f 190—320, iy2-jarige springstieren f 120—240, lVVJarige pinken f 110 tot f 210, jonge fokkalveren f 35—90, nuchtere kalveren f 11—20, vette koeien en ossen aan bouten 86110 et., dito stieren 86—106 et., dito kalveren f 1—1.40, schapen 18—36 et., per KG.; lammeren f 16—28, zesweeksche biggen f 14— 17, 14-weeksche biggen f 18—23, drachtige varkens f 105—150, magere dito f 60—90, per stuk; vette dito 60—64 et. per kilogram. Neurende koeien, stieren en kalveren duurder. Vet vee prijshoudend. Schapen flauw. --- HEERLEN. Markt van Zaterdag 26 Juli 1930. Aardappelen 4—7 p. 100 kg.; Druiven 80—14;; per 100 kg.; Frambozen 40—60 per 100 kg.; Rloemkool 15—30 per 100 stuks; Witte kool 4— 8; Roode kool 4—B; Savoije kool 3—G; Spitskool 10—15; Rabarber s—B; Tomaten 15—35; Wortelen 4—B; Karaten 2—6; Uien 12—16 alles per 100 kg.; Meiven 30—100; Perziken 10—20; Komkommers 5—15; Kropsla 4—B; Andijvie 3 —7 ales per 100 stuks; Postelein 30—40; Doperwten 20—35; Princesseboonen 25—40; Tuinboonen 2—6 alles per 100 kg.; Poreij 8 12- Selderij 4—B; Peterselie 2—4; Peen 3—6 alles per 100 bos; Appelen 20—45; Peren 10 25; Kersen 35—55; Pruimen 40—CO; Aalbessen 15— 25; Kruisbessen 15—30 alles per 100 kg.; Boler 1.70—1.90 per kg.; Eieren 5—6 et. per stuk; Pluimvee jong 1.30—1.60; oud 1.80—3.00 p. s.' --- VEILINGSVEREENIGING „MARGRATEN EN OMSTREKEN”. Veiling van 25 Juli. Aanvoer 26000 KG. Presentperen le soort f lft tot f 13. Idem 2e soort f 7. Transparant Blanche le soort f 30—41. Idem 2e soort f 20—25. Aalbessen f 15—16. Kruisbessen f 13—14. Kersen f 20. Alles per 100 KG. --- FRUITVEILING MARGRATEN. (Peussens.) 'Flnf SS SaijioA Aanvoer 3700 K.G. peren. Prijzen: Presentperen le soort 12i tot 13 cent Presentperen 2e soort 6 tot 81 cent. Transparantappels 33 cent. --- FRLTTVEILING GRONSVELD EN OMSTREKEN. (Peussens.) Veiling van 25 Juli. Aanvoer 9019 K.G. peren, appels en kersen Prijzen: Presentperen le soort 12 tot 18 et. Presentperen 2e soort 71 tot 81 cent. Dikspelen 131 cent. Rozelets 8 cent. Transparantappels le soort 36 tot 38 cent. Transparatitappels 2e soort 20 tot 26 cent. Basterdikken 33 tot 35 cent. Spaansche van 23 tot 2? cent. Zuren 25 cent. --- R.K. VEILINGSVEEEENIGING MAASTRICHT EN OMSTREKEN. Aardappelen, EersteHüjMsa i rr JÜO KG. f 2.— tot 3.90. Roode muis per 100 K. G. f 5.90—7.— Snijboonen per 100 K. G. f 14.— tot 33-— Spekbooncn per 100 K. G. f 20.— tot 32. Princessboonen per 100 K. G. 9.— tot 23.—. Struikboo nen per 100 K. G. f 4.— tot 16.—. Tuinboonen per 100 K. G. f 0.50 tot 3.50. Tomaten 1 per 100 K. G. f 24.— tot 28.—. Tomaten II per 100 K.G. 13— tot 17.—. Tomaten III epr 109 K.G. f 6.— tot 13.—. Augurken kleine per 100 K. G. f 12.— tot 38.—. Augurken middel per 100 K. G. f 5.— tot 20.—. Augurken dikke per 100 K. G. 3.— tot 10.—. Roode bieten per 1O0 k.g. f 4.— tot 5.—. Uien kleine per 100 K. G. f 8.— tot 19.—. Peen per 100 K. G. f 1.— tot 2.— Savooikool per 100 stuks f 6.— tot 20.— Savooikool II per 100 stuks 170.— tot 500.— Wittekool I per 100 stuks f 9.— tot 14.—. Wittekool II per 100 stuks f 3.— tot 7.—. Roodekool I per 100 stuks f 2.50—€.—. Roodekool II per 100 stuks f 0.50—2.—. Andijvie I per 100 stuks f 3.— tot 6.—. Andijvie II per 100 stuks f 1.50 tot 2.70. Sla I per 100 stuks f 2.50—4.50. Sla II per 100 stuks f 1.00 tot f 2.00 Selderij II p. 100 st. f 0.80 tot 3.—. Koolrapen per 100 stuks f 0.60 tot 2.10. Komkommers I per 100 stuks f 6.50— 11.—. Komkommers II per 100 stuks 3.— tot 6.50. Komkommers III per 100 stuks f ].— tot 2.20. Prei per 100 bos f 3.80—7.00. P.a genassen per 100 bos f 5.— tot 0.20. Peen per 100 bos f 1.20—3.40. Uien per 100 bos 1.50—5.O0. Selderij II per 100 bos .80—5.50. Rabarber per 100 bos van f 1.— tot 3.—. --- WEERBERICHT. Hoogste stand 766.3 te Clermcuth. Laagste stand 750.3 te Blacksod. Verwachting: Meest matige, wellicht tijdelijk toenemende Zuidelijke tot Westelüke wind, half tot zwaar bewolkt, mogelyk later eenige regen, iets warmer. --- IJL. Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een langdurig lijden in het St. Jozef* Ziekenhuis, voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, op den leeftijd van 47 jaar, onze inniggeliefde onvergetelijke Echtgenoote, Moeder, Behuwdmoeder, Grootmoeder, Zuster, Behuwdzuster en Tante Mejuffrouw Maria Anna Chrtstina Paes Echtgenoote van den Heer Willem Beckers. Lid v. d. Aartsbroederschap der H. Familie Wij bevelen hare ziel in uwe godvruchtige gebeden aan. De diepbedroefde Familie: Willem Beckers Leonard Beckers van Hal en kind riubertina Beckers Familie Beckers Familie Paes Heerlen, 24 juli 1930. De plechtige Hjkdienst gevolgd door de begrafenis zal plaatshebben op Maandag 28 Juli a.s. in de H. Hart kerk te Schandelen om half negen uur. Bijeenkomst Vignons'raat No. 3 te Meezenbroek ie kwart na 8 uur. Begrafenis Ondern. W. A. Crombach Kerkplein 13 Heerlen - Telef. 725 ---