STAD EN STREEK TEGEN HET SMOKKELEN VAN TABAK, ENZ, IN DUITSCHLAND. Het bestuur van de Kon. Nederl. Automobielclub vestigt de aandacht op een waarschuwing, welke het heeft ontvangen van den secretaris der Duitsche Automobielclub. Tengevolge van den economischen toestand heeft de smokkelhandel aan de Duitsche grens zulk een omvang aangenomen, dat van Duitsche züde strenge bepalingen noodig zyn geacht om daaraan paal en perk te sb?llen. In verband daarmee is met ingang van 16 dezer een verordening in werking getreden, waarbij de hoeveelheid tabak, sigaren, enz., welke tolvrij door reizigers mag worden ingevoerd, is verminderd. Sedert dien datum mag men voor eigen gebruik slechts meenemen op zijn hoogst 50 gram rook- of pijptabak, 10 sigaren of 25 sigaretten of indien deze verpakt zijn, op zijn hoogst 30 gram sigaren, sigaretten of pruimtabak. Op de naleving van deze bepalingen zal door de douanebeambten streng worden gelet. --- FISCUS. Tot Assistent der Directe Belastingen enz. zyn bevorderd de kommieze n A. J. Thurkow te Kerkrade, C. Stam, B. Polman en F. A. Wilbrink, allen te Venlo, Th. Kamphuis te Vlodrop, W. K. M. Koenen te Linne, P. A. Lobbenzoo te Gennep, P. J. Derks te Vaals, G. Wegman te Caberg, G Keizer te Locht-Heerlen, J. Meereboer te Vaals, G. J. van Dijk te Weert, H. Widdershoven te Herkenbosch, W. van Noort te Weert, J. H. Keuven te Echt, H. A. Drenlli te Venlo, M. Brouwer te Tegelen, J. Veldema te Nieuwstadt, J. Veenstra te S|t. Pieter, H. C. van Hille te Meerssen, W. Elzinga te Venlo, de Vries te Roosteren, C. Akkerman te Smeermaos en A. Starink te Roermond. De kommieze'n der Directe Bek enz. A. Meyer en J. Jobse zün ingaande 1 October a.s. van Kerkrade naar Rotterdam I. en A. overgeplaatst. De tijdelyke Rijksklerk der Dir. Bel. enz. F. B. A. Schcllenian is van St. Oedenrode Br. naar Beek (L.) overgeplaatst. --- DE LOURDESWONDEREN. Niet voorbarig! Bü 't Donderdag in ons blad onder bovenstaande kopjes geplaatste bericht, was abusievelijk de regel „Wij lezen in de „Msb." weggevallen. --- EDAH KOFFIE DE BESTE HEERLEN DE AUTOTOCHT VAN DE OUDEN VAN DAGEN. We hebben reeds diverse malen over dezt autotocht geschreven en de medewerking van heeren autobezitters is ook in alle opzichten bevredigend, maar toch is er nog iets, dat ons ontbreekt. We zijn nu wel zoover, dat we met ruim zestig auto's den tocht kunnen maken en dat we daarin 'n 2*25 oudjes van mooi Zuid-Limburg kunnen laten genieten, doch ook iets anders spreekt hierby nog mee. Als U zelf voor uw plezier eens een tochtje maakt, dan legt U gaarne hier of daar eens aan, om U te verkwikken en den inwendigen mensch te versterken. Ook wij willen onze oudjes gaarne iets aanbieden en daarvoor kunnen wij, ik zou haast zeggen, alles gebruiken. Op de eerste plaats zijn wü hierbü aangewezen op de heeren brood- en banketbakkers, en worden gaarne witte brooden, vlaatjes enz. in ontvangst genomen. Van verschillende kanten werden ons vlaatjes en gebakjes aangeboden,' doch er is zeer veel noodig. Verder kunnen we nog een zeer dankbaar gebruik maken van boter, boterhammenvleesch en eigenlük alles wat bü een koffie van pas komt. De noodige koffie en suiker werd ons reeds ter beschikking gesteld, waarvoor wij bij dezen reeds onzen dank betuigen. U kunt zich wel voorstellen, dat ook sigaren dankbaar aanvaard zullen worden. Wie ons iets wil afstaan, en alles is welkom, verzoeken wij even een der onderstaande adressen le willen opbellen en alles wordt Woensdagmorgen 29 Juli aan huis afgehaald. Namens de R. K. Stichting „Voor Onze Oudjes" M. VAN DE VEN, Voorzitter, Ambachtstraat 20, Tel. 166. E. KNEEPKENS Penningmeester Akerstraat 2*2, Tel. 121. A. VAN DE VENNI2, Stationstraat 6*2, Tel. 50. L. SAVELBERGH, Geleenstraat 2*2, Tel. 369. D. VAN DER MARCK, Secretaris Nobelstraat 56*, Tel. 333. --- MIDDELBARE TECNISCHE SCHOOL. Toelatingsexamens. Op grond van hunne getuigschriften werden toegelaten tot de eerste klasse der afdeeling: BOUWKUNDE: P. ,1. van Hooft', Treebeek; J. J. H. L. Simons, Heerlen; M. 11. J. Hermans, Maastricht; J. .1. M. Tuirlings, Roermond. WEBKTUIGBOPWKUNDU: W. Peussens, Valkenburg; M. G. Schmidt, Hoensbroek; P. Paffen, Treebeek; A. J. Berger, Venlo; F. J. Roberts. Beek; W. Otten, Schaesberg. ELECTROTECHNIEK: H. A. Vierdag, Maastricht; Th. H. Hozzighs, Sittard; D. J. Mallen, Maastricht; A. H. de Esch, Spekholzerheide; W. Zelelenthuis, Treebeek; C. A. C. v. d. Broek, Overveen. CHEMISCHE TECHNIEK: G. H. P., Bras, Brunssum; C. v. d. Velden, Heerlen; M. L. E. Gadet. Maastricht; H. P. 11. M. Wijnens, Maastricht; J. M. H. P. Gerards, Heerlen. Voor het toelatingsexamen voor de lste klasse slaafden, voor de afdeeJing: BOUWKUNDE: J. M. van Neer, Sittard; G. J. Stokkink, Maastricht; J. W.'Raets, Brunssum. Her-examen 2. Afgewezen 1. WERKTUIGBOUWKUNDE: J. A. M. Veelings, Heerlen; S. H. Toussaint, Hoensbroek; J. Salverda, Valkenburg; L. Regtop, Maastricht; J. H. de Jong, Meerssen; J. A. J. M., van Noorden, Maastricht. Her-examen 2. Afgewezen 3. ELECTROTECHNIEK: G. 11. F. Snijders, Linne; .1. H. M. Rouchop, Maastricht. Afgewezen 2. CHEMISCHE TECHNIEK: W. G. de Vaan, Sittard. Her-examen 1. Afgewezen 1. Het tweede toelatingsexamen zal worden afgenomen op Dinsdag 8 September a.s., tot welken datum gelegenheid bestaat voor aangifte van nieuwe leerlingen. » • » Met ingang van 1 September 1931 zijn, met goctlkeuring van den Minister van Onderwijs, Kunsten en Wetesohappen, benoemd in vast dienstverband de lijdelijke leeraren H. Hutjens P. Munt inga en Ir. L. Teunissen, Ir .R. Veenenbos en Dr. A. Vossonaar. --- AANRIJDING. Donderdagmiddag omstreeks zes uur had op den boek van de Aker- en de Nobelstraat 'il aanrijding plaats tusschen een wielrijder en een auto. De fiets van de eerste werd vnj ernstig beschadigd. Personlijko ongevallen deden zich niet voor. --- ZWEMBAD TER WORM. De temperatuur van het water bedroeg he- Jcnmorgeii 29 graden. --- INMAAK OF JAMGLAZEN KOOPT U HET BEST EN VOOROEELIGST IN „De Concurrent" Oranje Nassaustraat 24 — HEERLEN --- STADSSCHOUWBURG-BIOSCOOP TE HEERLEN KLOMPSTRAAT, TELEFOON 950 J^^"^^ZA->^ # WESTERN ELECTRIC SOUND THEATER / f JÉP^HPF Vanaf heden Vrijdag 24 Juli t.tn. Dinsdag 28 Juli hebben wij de eer U aan te "' «ffe. bieden. — De geestige Duitsch-Sprekende en Zingende Film-Comedie, \ ZWEI M ALH OCH ZEI T (Een dubbel huwelijk) "'it- In de hoofdrol de charmante film-aclrice LIANE HAID l|g& Als 2e Hoofdnummer! *-$* ::,« ?Jj^ (De Vrljgezellenclub) In de hoofdrol Richard Talmadge. — Verder amu- sant en interessant voorprogramma o.a. Journal, Reizenfilm, Zeilwedstrijden aan de Bodensee, teekenfilm Mickey IWous, en een klucht in 2 acten. Toegang voor alle leeftijden Toegang voor alle leeftijden --- T OPENBARE LEESZAAL TEMSPLEIN ■ HEERLEN GEEFT U OP ALS LID GIJ KUNT «DAN TEGELIJKERTIJD 'N ROMAN EN EENIGE STUDIEWERKEN IN LEEN HEBBEN --- COMPLETE RADIO Alle stations, geen batterijen noodig. Thans f 135.- Radiohandel HEINRICH SUHR, Oranje Nassaustraat 8, — Heerlen. --- OPENLUCHT-THEATER AAMBOSCH. Voor den eersten keer in dit seizoen is er Donderdagavond weer eens een opvoering gegeven in Heerlen's mooie Openlucht-theater in het Aambosch. Door Gemeentewerken was aan 't theater dezen keer bijzonder veel aandacht besteed. De toegangsweg was keurig afgepaald, evenals de ruimte voor de toeschouwers, terwül deze ook met veel zorg op een geluk niveau was gebracht. 't Tooneel zelf liet nog wel iets te wenschen over; zoo zouden b.v. wel wat gemakkelijker trappen kunnen worden aangebracht. De verlichting was keurig in orde. 't Geheel bood inderdaad een prettigen indruk, waarom wc 't dan ook jammer zouden vinden als 't dit seizoen maar bü één opvoering, die van Donderdagavond, zou blijven. Zooals bekend, werd 't prachtig middeleeuwsche spel „Marieken van Nieumeghenv' door 't Haagsche tooneelgezelschap van dr. Wynand Frans gegeven. Op spel en spelers behoeven we hier niet meer nader in te gaan, daar wij dit reeds bij 't optreden in Valkenburg recenseerden. Wü willen hier alleen zeggen, dat 't evenals in Valkenburg ook hier een diepen indruk oi) de toeschouwers heeft gemaakt, die in een flink aantal aanwezig waren en in wier geest we zeker spreken, als wü schrijven, dat hun nog dikwijls de gelegenheid moge worden geboden, 't openlucht-theater in het Aambosch te kunnen bezoeken. --- BONDSFEEST KETTELER VEREIN. Gelijk wy reeds meldden zal Zondag 2G Juli de organisatie van R. K. Duitschers in Limburg haar eerste groot Bondsfeest houden. Deze vareeniiging, welke nog maar korten tijd bestaat mag zich in flinke vooruitgang verheugen, De Ketteler Bund telt reeds 15 afdeelingen in Zuid-Limburg, welke van zelfsprekend aan dit feest zullen deelnemen. Maar ook tal van zusterverenigingen uit Duitschland als- mede öa R. K. sociale organisaties in Heerlen hebben hunne medewerking toegezegd. Reeds Zaterdagavond komt een afdeeling Padvinders uit Aken met 250 leden naar Heerlen, Zondag v.m. 10.30 uur heeft een Duitsche Singmesse plaats in de kapel van het Ziekenhuis. Zondagnam. van 1.30—2.30 uur ontvangst der deelnemende vereenigingen in „Ons Volkshuis". Om 3.00 uur plechtig lof eveneens in de kapel van 't zieknehuis. Onder het Lof zal het nieuwe Bondsvaandel worden gewijd. Na het Lof opstelling van den feeststoet in de Gasthuisstraat. De optocht trekt langs de volgende sralen en pleinen, Gasthuisstra' Wilhelniinaplein, Willemstraat, Stationstraat, Saroleastraat, ('elcenstraat, défilé voor 't Raadhuis, Geerstraat naar de feestweide van Wed. Guijpers. Aan den optocht nemen o.a. deel het Muziekcorps St. Joseph. Harmonie St. Bernadette Molenberg, Harmonie St. Joseph Aken, Trommelcorps VcTsiliënbosch en Palemig. Op hot feestterrein, dat gratis toegankelijk is, zullen allerlei volksvermakelijkhewen plaats hebben alsmede muziekuitvoeringen. De Bondsadviseur Pater Schiffer zal de feestrede uitspreken. Als het weer nu maar meewerkt zal 'net zeker ('nuk loopen. --- Verloting. De trekking van de verloting, georganiseerd door de afd. Heerlen v. d. Kettteler verein zal plaats hebben op Zondag 2 Augustus. De prijzen zullen vanaf Zaterdag 25 Juli in ons Volkshuis worden uitgesteld. --- TREEBEEK. Herwonnen Levenskracht. De speldjesverkoop van j.l. Zondag len bate van het mooie werk: Herwonnen Levenskracht, bracht het mooie bedrag van ƒ 74.52 op. Hulde aan de jonge dames voor hun activiteit. --- Strenge controle. Door de marechaussee wordt den laatsten tijd een strenge controle uitgeoefend op de naleving van de voorschriften der Arbeidswet. Er zün reeds verschillende personen bekeurd. Men zorge dus in zijn eigen belang voor de ricbtige naleving der wettelijke voorschriften. --- HOENSBROEK. Prijsuitdeeling. Wij willen er nog eens aan herinneren, dal heden Donderdagavond half acht in het Luxor- Tbeater eene openbare uitvoering plaats heef! door öi leerlingen der hoogere klassen van de' muziekschool onder leiding van de diverse leeraars en der directrice. Door den burgemeester, cere-voorzitter, zullen aan de leerlingen de diploma's worden uitgereikt der Jury Central de Musiriue te Luik. --- NUTH. Vacature gemeenteraad. Ter voorziening in. de vacature als lid van den gemeenteraad, ontstaan door het niet inzenden van zijn geloofsbrieven door J. H. Erens te Hunnccum, is door den voorzitter van het hoofdstembureau als nieuw lid benoemd J. Jos. Muitjens te Hellebroek, --- Hinderwet. Aan de A. P. C. maatschappij is vergunning ingevolge de Hinderwet verleend tot het plaatsen van een benzinetank van 0000 liter benevens ponipinstallatie naby het nieuwe perceel van Jos. Poulssen gelegen aan etc Schoolstraat. --- BRUNSSUM Het vaandelwijdingsfeest van Excelsior. In de Ned. Hervormde kerk aan den Venweg heeft verleden Zondag de plechtige ingebruikname plaats gehad van het nieuwe vaandel der Christ. Gem. Zangvereeniging „Excelsior. Het nieuwe vaandel is, volgens ontwerp van den heer Ruiken alhier, vervaardigd door de Zusiers van Barmhartigheid te Maastricht, die voor een keurige uilvoering zorgden. De plechtigheid werd ingeleid door dr. Th. Wieten, die het vaandol overdroeg aan den voorzitter der vereeniging, dhr. Stokvis, waarna de vaandeldrager, dhr. Faber, het in ontvangst nam. Dank werd gebracht voor den verleenden steun, in het bijzonder aan enkele heeren, die een gedeelte van het nieuwe vaandel voor hunne rekening namen. Met een zangnummer werd het eerste gedeelte der viering besloten. Ia het Volkshuis had de verdere viering plaats, mede tevens ter herdenking van het eerste lustrum. Meerdere sprekers voerden het woord, terwijl de tooneelafdeeling voor 'n mooi programma zorgde. Tevens had de trekking plaats van de gehouden loterij ten bate van 'l nieuwe vaandel. De eerste prijs, een naaimachine, viel op nummer 474. Om 10 uur werd de gezellige avond door den directeur van „Excelsior, dhr. Kleun gesloten. De zangvereeniging z-al op 31 Augustus voor het eerst met haar vaandel uitkomen. --- Dekenale Drankbestrijdersdag. De Dekenale Drankbestrijdersdag zal dit jaar in Brunssum gehouden worden en wel op 20 September a.s. Onder de H. H. Missen is predicalie. 's Namiddags wordt een optocht gehouden en des avonds in Unitas eene grote vergadering. Tevens zal ook een bloempjesdag worden georganiseerd. --- Benoemd. Tot onderwijzer aan de R. K. Par. Jongensschool I aan de Wilhelminastraat is benoemd dhr. Senden uit Schinveld, zulks in de vacamre van dhr. P. Maas, die benoemd werd aan de nieuwe R. K. ULO school alhier. --- Versieringscommissie Rozengaard. In de woninggroep „Rozengaard" alhier heeft zich een versieringscomniissie gevormd. Deze stelt zich ten doel de versiering der wegen in de woninggroep, waarlangs telken jarc de H. Sacramentsprocessie trekt. De commissie vergaderde dezer dagen in 't café van den heer M, Muys. Er was veel belangstelling. Er werd een bestuur samengesteld uit de heeren J. Dewitte als voorzitter, Th. Jacobs als secretaris en Th. Verstappen als penningmeester. --- De nieuwe motorboot. De nieuwe motorboot, welke op de vijver tegenover Edenpark komt te liggen, is Woensdagmiddag gearriveerd en mocht zich al dadelifk in een groote belangstellingen verheugen. Ook Donderdag den gehcelen dag kwamen icijklustigen de nieuwe attractie bezichtigen. Tegen den avond was de belangstelling buitengewoon De geheele helling van den vijver aan den kant van Edenpark was bezet, toen het bootje zijn eerste toeren maakte, om de noodige peilingen te verrichten. Van het marktplein af gezien, was dit een schilderachtig gezicht. De officieele opening zal plaats hebben Zaterdagnamiddag om G uur . Voor deze gelegenheid concerteert onze fanfare. We verwijzen hierbij naar de advertentie in dit nummer. --- Een interessante voetbalmatch Op het Hendrikterrein aan den Venweg zal Zaterdagavond om 6 uur een interessant partijtje voetbal gespeeld worden. Onder den naam „oude garde" is een elftal samengesteld, bestaande uit Meerendeels Rhenania-spelers. Deze zullen den stryel aanbinden tegen het eerste junioren-elftal, dat de competitie zoo schitterend beëindigde als ongeslagen kampioen der 2e klasse L. V. B. Zeker zal het aan belangstelling niet ontbreken. --- Poolsche school. Met ingang van 1 Augustus a.s. heeft de heer Piotrowsky. onderwijzer aan de Poolsche school uit zijn functie ontslag genomen en keert weer naar Polen terug. Hoofd der Poolsche school is thans de heer Symankiewicz. --- „Olympia”. De B. K. Gymnastiekvereeniging „Olympia" zal a.s. Zondag 26 Juli haar medewerking verleene aan de opluistering der seriewedstrüden, te organiseeren door de voetbalvereeniging B. V. C. te Bingelrade. --- Groot Kegelconcours. Van 25 Juli af tot en met 10 Augustus a.s. wordt een groot kegelconcours gehouden op de Duitsche patent kegelbaan in het hotel „Wintergarten" te Bumpen" Als eerste prüs is een heerenrijwiel beschikbaar gesteld. Terwül verder prijzen zün van 40, 25 en 10 gulden, benevens 'n waardevol kunstvoorwerp. Op de Zondagen 26 Juli, 2 en 9 Augustus zijn nog dagprijzen van 5 gulden beschikbaar gesteld. --- ASTORIA THEATERS RUMPEN-BRUNSSUM. Een der spannendste Duitsch, sprekende, zingende en musiceerende films „De Tyger van Berlijn" wordt deze week te Rumpen vertoond, een film met een emotievolle spannenden inhoud uit de misdadigèrswereld van Berlün, gespeeld door eerste klas Duitsche artisten o. a. Charlotte Susa en Harry Frank. De Tijger van Berlijn is een der spannendste detective-films tot heden door de Ufa vervaardigd. Op het bijprogramma staat een spannende avonturenfilm met Betty Compson in de hoofdrol en verschillende musiceerende en zingende een en tweeacters vullen het programma. Ook te Brunssum wordt een mooie Ufafilm vertoond „Heimwee" gespeeld door bekende Duitsche artisten en een spannende Cow-boyfilm „In Eer Hersteld". Dus voor elck wat wils. Men zie edvertentie. 'Keel. Adv.) --- KERKRADE R.K. VACANTIEOORD TE KERKRADE? Naar wij vernemen worden onderhandelingen gevoerd tusschen den secretaris van de commissie tot oprichting van R.K. Vacantieoorden en den gevolmachtigde van de Fran. sche Paters Franciscanen, eigenaars van het kasteel Oud-Ehrenstein te Kerkrade, vroeger college, tot inrichting van dit kasteel als R.K. Vacantieoord. --- Gestolen rijwielen. In het Rolduckerveld in de nabijheid van den Groenweg alhier werd een damesrijwiel gevonden, dat afkomstig bleek te zijn van diefstal met braak, gepleegd bij den rijwielhandelaar S. aan de Zonstraat alhier in de maand Mei 1.1. bü welke gelegenheid vijf nieuwe rij. wielen werden ontvreemd. Het is toen gelukt een der daders, en wel J. F. afkomstig uit Duren, inn te houden, die thans is gedetineerd in het Huis van Bewaring te Maastricht en tot zss maanden gevangenisstraf werd veroordee'd. In een roggeveld alhier werd een heerenrijwiel gevonden, dat in eigendom bleek toe te behooren aan G. alhier woonachtig. Bedoeld rüwiel werd bij de laatste kermis ten nadeele van G. voornoemd ontvreemd. --- Rijwiel verduisterd. Ongeveer 14 dagen geleden verhuurde Th. alhier aan een onbekend persoon een rijwiel voor 1 dag. De huurder k «ani echter tot heden niet teng. De vermoedelijke dader is door de politie te Nijmegen aangehouden en overgebracht naar het Huis van Bewaring te Arnhem. Deze persoon heeft verklaard in Kerkrade een rijwiel te hebben gehuurd en later te hebben verkocht. --- Gestolen rijwiel terecht. Een der laatste nachten werd voor het postkantoor alhier een rijwiel onbeheerd gevonden. Bedoeld rijwiel bleek het eigendom te zijn van den heer v. W. apotheker alhier, voor wiens woning meerbedoeld rijwiel Vrijdag 1.1. werd ontvreemd. Het rywücl is aan den eigenaar teruggegeven. --- Massa vernieling. Den laatsten tijd zijn aan de O. L. school aan de Mr. Absilstraal alhier niet minder dan 30 ruiten vornield. De politie tracht de vernielers in handen te krijgen. --- Bevordering. De klerk le klas ter gemeentesecretarie Afd. Financien alhier, dhr. van der Meer, is bevorderd tot Adjunct-commies. --- CHEVREMONT. Pols gebroken. De 12-jarige G. (Me zich achter •>en vrachtauto had vastgehouden, terwijl hij gezeten was op een rijwiel, kwam uit te glijden, waardoor hij kwam te vallen en de rechterpols brak. Het rijwiel werd eveneens beéchadigd» --- HOPEL. Hersteld. De weduwe Pr. van bier, wier man in den nacht van 5 op 6 Juli 1.1. in zijne woning door M. S. werd doodgeschoten, terwijl zij zelf twee revolverschoten in de bors'.en bekwam en die sedertdien in het St. Josephzicenhuis te Kerkrade verpleegd werd, heeft thans, geheel hersteld, bedoeld ziekenhuis kunnen verlaten. --- SPEKHOLZERHEIDE. Brand. Door tot nog toe onbekende oorzaak ontstond Donderdagmiddag omstreeks 1.30 brand in de woning van den timmerman Reynders, gelegen aan de Industriestraat alhier. De brand was ontslaan op den zolder der woning, alwaar een partij krullen, papier, enz. was geborgen, waarin het vuur gretig voedsel vond, Groote vlammen waren op den zolder zichtbaar, intusschen was het dak, dat gedeeltelijk van slroopcxppen is vervaardigd, aangetast door het vuur, doch dit wist men door spoedig ingerüpen en door met emmers wa'ler te werpen voor verder branden te sparen, terwyl bovendien de zoldering van den zolder was doorgebrand, zoodat het ergste werd gevreesd. Intusschen was de brandweer gewaarschuwd, die dan ook spoedig ter plaatse was. Onder leiding van den brandmeester Werry werd met het brandbluschmateriaal van de politiepost alhier met ecu slang op de waterleiding het vuur bestreden. Het gelukte hun ook het vuur tegen te houden, zooelat veirefcre uitbreiding niet plaats had, hetgeen een geluk mag heet en .De motorspuit was eveneens ter plaatse, doch behoefde geen water te geven, omdat men intusschen het vuur had gedoofd. Later heeft men een partij nog smeulende siroopoppen verwijderd uit het dak. De aangerichte schade, waaronder eenige waterschade, is niet hoog, althans dit heeft men tot hel minimum weten te beperken. Zij wordl door verzekering gedakt. Do gemeentepolitie, die eveneens ter plaatse was, slclt naar de oorzaak een onderzoek in --- Bestuur Willem Tell. In de laatstgehouden vergadering van bovengenoemde vereeniging werden tot bestuursleden gekozen de heeren H. Vinders, M. Olieslagers en P. Hertsdal, resp. voorzitter, secretaris en penningmeester. Zondag 20 Juli a.s. zal Willem Teil deelnemen te Sittard aan het Bondsconcours, onder auspiciën van St. Hubertus. --- Aan de gevolgen overleden. De 25-jarige gehuwde vrouw P., die Maandagmiddag 1.1. zich vermoedelijk in brand heeft gestoken en vervolgens uit het 4 meter hooge raam harer woning is gesprongen en vervolgens in het St. Josephziekenhuis te Kerkrade is opgenomen, is aldaar aan de bekomen verwondingen overleden. --- RIMBURG. Aanrijding. Op den weg Rimburg—Ubach (D.) weid onze dorpsgenoot M. R. aangereden door een motorrijder uit Übach. R. was per rijwiel en zijn vehikel werd geheel vernield. Nadat B. door dr. Wilmes uit Übach verbonden was, kon hy zijn weg te voet vervolgen. --- Processie naar Keveiner. Op 6 en 7 September as, zal de „Wallfahrts bruderscbaft" uit Herzogeurath wederom haar jaarlijkschc bedevaart mar Kcvelaer houden. Aan deze processie namen ieder jaar veel I inwoners van Rimburg en omliggen do PT ;fii deel. Degenen die hieraan wenschen deel Ie men kunnen zich aaiime.'dea hij dhr. H. deren alhier. --- Anti Dageraads-actie Het Comité van Verweer deelt ons me"0,3 zich reeds een groot aantal automobilisten deelname opgaven, om de Dageraad op "•v?a,rj3 wijze in Limburg te ontvangen. liet conu« het echter op prijs siellen, indien ook cc*> . deeling wielrijders, getooid met wit-gclc s en vlag, hare medewerking zou willen leencn. Liefhebbers voor deze gelieven zich voor hedenavond 10 uur te , den Oranjc-Nassaustraat 14 Heerlen. --- Hulppost kantoor. Binnenkort zal er te Ri-nmirq ren hiilpP'B'" kantoor worden gevestigd.De inwoners! l?i onze plaats zulten deze tijding zeker met de begroeien, omdat zij in do toekomst allerlei zaken betreffende den meer den vrij langen weg naar Waubach *] hoeven af te leggen. Als kantoorhoudster is benoemd mej. •B I ders alhier. ( --- MAASTRICHT AANBESTEDING RIJKSWATERSTAAT. Vanwege de Rijkswaterstaat werd Don<"7 dag aanbesteed: fl „Het bouwen van een kantoorgebouw (0| transformatorruimte en garage, behoorendc (Je werken voor den aanleg van het vc."}.(,■ dingslokaal in het Bosscheveld te MaaStriO-' Raming f 9700. De inschijvers waren: J. H. Schroën, Ge"1,,,. f 8967; J. H. A. Cremers, Maastricht,* f ll* P. Lusteinians, Maastricht f 11.050 en Gebrs,' en P. Tummers, Maastricht, f 11.980. --- Diefstal van veldvruchten. Donderdag is procesverbaal opgemaakt . ge n'n zestal knapen van 6 tot 10 jaar, v»'eB diefstal van veldvruchten. --- MARGRATEN. Schuttterij. De Kon. Schutterü St. Sebastiaan alhier *e t\ besloten deel te nemen aan het internati»nJi sclnittersfeest, cSat Zondag a.s. gehouden v*'o te Krawinkel. --- Aanbesteding. Dinsdag had ten gemeentehuize de aan f steding plaats van het vervoer van kiezel *• de wegen. Het werk werd in twee gedeelten g", gund, n.l. het vervoer vanaf de groeve einC J aan dhr. Goessens te Cadier en Keer, en va» de groeve Vilt, aan dhr. Blom aldaar. --- Brandweer. Op het emplacement der L.T.M, zijn een u tal brandspuiten gelost, welke bestemd 'jj voor deze en omliggende gemeenten. DOO.1 ~# Zuid-Limb. WaterleidingsMij. zullen met deze toestellen demonstralies gegeven * den. --- VAALS RAADSVERGADERING. De raad dezer gemeente is opgeroep, ojr het bijwonen eener openbare vergader» <•' $ Maandag 27 Juli, des nam. 6 uur. De a» vermeldt: , nnje< 1 Notulen; 2 Ingekomen stukken; J zoek der geloofsbrieven der nieuw- en benoemde leden van den raad; 4 Benof van Iwee leden der commissie tot werinfl fl schoolverzuim te Vylen; 5 Benoeming van • , lid van het Burgerlük Armbestuur; 6 Stem»' ,j wegens staken der stemmen over het vo'Jf inzake toetreding der gemeente tot de °*j, richten N.V. ter bevordering van de in"» r. eelc belangen der provincie Limburg', ' gistellen van B. en W. en de commissie voo , Openbare Werken inzake aankoop van d ,„ voor wegenverbetering; 8 Vaststelling y" », ambtenaren-reglement ingevnlce de Am" renwet 192». --- Burg. Armbestuur. In verband met de ontstane vacature )» . Burgerlijk Armbestuur tengevolge van de f slagname van dhr. P. J. Brouwers, werd « p het B. A. een aanbeveling ingediend, vva voorkomen dhrn. W. Nicolaye en Kerris --- Aanbesteding. De aanbesteding' voor het novomakken de resteerende hoofdstraten in de kom v gehouden met het volgende resultaat. Lr v. ingeschreven door: *j-ii- N.V. AannemingsMij. Gebrs. Hoynck, * .. hem f 1.54 per M 2.; N.V. WegenbouwMy.,..J -e macadam" 's-Hage f 1.51 per M 2.; N.V. M°°fl.# Wegenbouw, Heerlen f 1.38 per M 2.; N.V. »- schappij Wegenbouw Utrecht a. by opbrc"».,, in 2 lagen f 1.29 per M 2, b. bü opbrcngi»? j 3 lagen f 1.30 per M 2.; c. by opbrenging >{ lagen met gebruik van porfierbristar f ,V. rws' M 2.; N.V. Ned. Bouw- en AannemersMy. AA,, sum f 1.97; N.V. WegenbouwMy. Tempel»" , Lullernde f 1.70 per M 2.; G J. de Kok, aa»> mer Culemborg f 1.G5 per M 2. « --- De Leerplicht. Door de politie werd tegen enkele aansp * ,„ lijke personen van leerplichtige proces-verbaal opgemaakt wegens het P"?J,r' van ongeoorloofd schoolverzuim. Een ** jet schuwing voor velen, om hunne kinderen voor het geringste uit school te houden. --- Militie Van de 70 ingeschrevenen voor de hen 1932 werden 10 personen .als ongeschikt .e klaard. Het contingent voor deze gen^.jjl bedroeg 19 gewone dienstplichtigen. lel er 41 buitengewoon dienstplichtig zijn. jj Er werden 35 ingeschrevenen vrygcS wegens broederdienst. --- SIMPELVELD. Begrafenis wijlen Jac. Sterk. Donderdag v.m. werd het gemeenieraa p en commandant der Burgerwacht alhier. ,n Jac. Sterk die, zooals bekend, voor een 8 ° een droevig ongeluk overkwam hetwelk g. dood tengevolge had, ter laatste rustpla»ls dragen. . .... e* Benevens de talrijke familie, vneneie. oCt buren, merkten wij o.a. in den begrafeni\c op burgemeester Houbiers alsmede de S ür* gemeenteraad, tevens liet het zich de' zei» gerwacht niet ontnemen om hun ge commandant de laatste eer te bewijzen. fey,o Onder groote belangstelling der be\ j* van Simpelveld bewoog de zeer «r? ft* stoet zich grafwaarts en nadat het lv* v.,ii graf was gezet, werd door den voorzit gUr« den gemeenteraad, tevens voorzitter d gerwacht; burgemeester Houbiers, ais o0p afscheidsgroet eenige zeer ontroerende w den gesproken, waardoor menigeen n r,c ö, wogen werd, waarna in de parochie \et\P H. Doodenmis werd opgedragen tot van den overledene. 1 Hü ruste in vrede. ---