U HOLLANDIA-THEATER « HEERLEN | VANAF VRIJDAG i APRIL ■1 DE GROOTSCHE OPERETTE- T SHOW! DE VERRASSING VAN 4- DIT SEIZOEN ! --- Pijnloos scheren 'i» JËf ÜMS SSJëV door voorafgaand Inwrijven 3"7\,'!ts of NIVEA-OLIE --- SIMPELVELD. prachtig succes. De plaatselijke turn- en acrobatenclub nam op den 2en Paaschdag deel aan het zaalturnfeest te Spekholzerheide, hetwelk daar gehouden werd door de turnvereeniging „Klein maar Dapper". Zooals men de laatste jaren niet anders gewoon is van onze turnvereeniging, sleepte ze ook nu weer bij het begin van 't seizoen '34 de hoofdprijzen in de wacht; een bewijs dat de leden dezer vereeniging geen winterslaap hielden, maar steeds hebben geoefend. De prijzen welke ze mee naar Simpelveld brachten, zijn als volgt: . „ ~ Eereprijs acrobatiek; eereprys rek, Ie klas, door P. Hustin; Iste pr. brug, Ie klas, door P. Hustin; eerepr. rek, 2e klas, door H. Pelzer; eerepr brug, 2e kl.. door A. Smeets; 2e pr. rek, 2e kl., door J. Heijenrath na loting voor Ie en 2e pr.; eerepr. springen, 2e kl., door Pistonus; 2dë pr. springen, 2e kl., door W. Bosch; eerepr. gewichtheffen, 2e kl., door A. Smeets; eerepr. rek, 3e kl., door Th. Hustin; Ie pr. rek, 3e kl, door J. Sommer; 2e pr. brug, 3e kl., door J. Sommer. --- Personalia. Tot tijdelijk hulpkommies alhier werden benoemd dhrn. .1. Hendriks, L. H. Soentjens, 11. Willems' en C. Zuurbier. --- BURGERLIJKE STANDEN HEERLEN. GEBOORTEN van 28 Maart t.m. 3 April 1934: Gorissen-Senden z.; Clooten-Sticnen d.; Vermeer-van Wijk d.; Lucrak-Stanck d.; Minkenberg -Beurskens d.; Vrösch-Quacdvlieg el.; Beckx- Berger d.; de Wit-Kuipers d.; Janssen-Breuers d.; Köhn-Geiger d.; Plumen-Schleibaeh z.; Zinzen-GroenemeiJer d.; Ritzen-Ackermans z.; Njuhuis-Houben z.; Sevcrens-Pilafesd.; Stobbelaarvan Heeke z.; Moonen-Cohnen z.; van Unen- Ariesen d.; Tcrheijden-Bartels. d.; Kals-Moonen z.; Hanekamp-van Heugten z.; van den Beemddu Chatinier z.; Keulen-Swillens z.; Böhnke- Termer z.; van Reenen-Esser d. HUWELIJKSAANGIFTEN van 28 Maart t.m. 3 April 1934: J. H. Frederix, mijnwerker en E. Martens; M.. .1. Paas, kantoorbediende en M. E. Sanders; O. F. Arondens, electricien en A. M. J., Gerards; J. H. M, Leclou, handelsreiziger en Th.. E. Kehnen; R. Lourens, tuinier en H. A, Goedhart; J. L. Seetsen, handelaar en H. H. A. Lafleur; A. J. Stromidel, mijnwerker en J. Claus; .1. Bohne, mijnwerker en 'M. Dahm; A. Piepenbring, landbouwersknecht en E. J. v.d. Port; D. Verweij, bankwerker en D. M. Paul; J. M. van Boxtel, aannemer en H. M. Simons; H. E. Dohmen, mijnwerker en E. Domnick; B. Ch. M. van der Hoop, mijningenieur, en J. B. Waller; F. A. Brinkman, monteur en J. de Vries; A. Kavsek, mijnwerker en A. M. W. Habets. HUWELIJKEN van 28 Maart t.m. 3 April '34: H. J. Jansen, gehuwd met G. F. A.' Hermens den 28-3-34; N. C. F. Pereruin, gehuwd met A. dewener, geh. met M. A. C. van Eeghem, den 29- P. J. van Kerkoerle, den 2S-3-'34; P.J. H.Cor-3-'34; J. J. H. Vranken, gehuwd met Ch. E. Spierings, den 29-3-34. " STERFGEVALLEN van 28 Maart t.m. 3 April 1934: Maria Mechtildes Huppertz, oud 31 jaar, echtgen. van J. W. Buijink; Edmund Josef Malek, oud 9 dagen; Pietèr:de Jonge, oud 59 jaar, weeluwnaar van M. G. Kempeneers; Christina van Mourik, oud 12 dagen;. Nicolaas Jozef Meens, oud 64 jaar, weduwnaar van M. G. Timmers; Janna Pieterdina Visser, oud 2 jaren; Petronella Julia Stuijts, oud 30 jaar, echtgenoote van H. L. Kusters; Catharina Maria Elisabeth. Buurman, oud 05 jaar; Elizabëth Simoncic, oud 32, jaar, echtgen, van F. Vrcek; Elisabeth Hilger, oud 14 dagen; Johannes Eugenius Petrus Rosenthaler, oud 18 j.; Maria Hubert Gerard Joseph Schoonbroodt, oud 8 jaren, __ . -*. 1 ■ . OVER ONZE ADVERTEERDERS BEHANGSELFABRIEK. Zeven jaar geleden bestond er nog geen behangselpapierindustrie in Nederland. Tot dusver heeft de Behangselfabriek van Rath & Doodeheefver N.V. in Schiebroek alleen geëxperimenteerd, doch aangezet door het groote succes der Nederlandsche dessins en kleurcombinaties het aangedurfd, nu een fabriek compleet-nieuw te installeeren. Aan de Duivendrechtschekade, Amsterdam is een fabriekscomplex verrezen, waarvoor de architect dhr. Tabak, studiereizen in Duitschland, Frankrijk en Engeland heeft gemaakt. 2 jaar is er gebouwd aan deze nieuwe fabriek! De machines, deels op aanwijzing van ingenieurs vervaardigd, zijn tot heden in nog geen enkele andere Europeesche behangselpapierfabriek in gebruik. De fabriek is uitgerust met 10 der modernste drukmachines, met een geheel nieuwe droog-installatie en met een modern ingerichte verfmengerij. Deze fabriek beteekent een aanmerkelijke werkverruiming; momenteel werken er 450 Nederlanders. Een moeilijkheid van groot gewicht is ook het feit, dat behangselpapier niet is gecontingenteerd, doch er vrije invoer bestaat, b.v. vanuit Duitschland met zn 50 fabrieken en Frankrijk, België en Engeland, welke landen enorm concurreeren op onze markt, terwijl de export door beschermingsmaatregelen van de overige landen totaal onmogelijk is. Onder deze ongunstige omstandigheden zal de fabriek dus straks de heele productie van ruim 300.000 rollen per week in eigen land moeten plaatsen! --- OM HET WERELDKAMPIOENSCHAP. . AljecKn slaat Bbgqljuböw. De tweede partij om het wereldkampioenschap !•[' gisterén'te Baden-Baden gespeeld en na 37 '.":-. ten door Aljechiri gewonnen. --- STAATSLOTERIJ. .. Trekking van 5 April 'Prijzen van: f 400.— 19258. f 200.— 92%.' --- Slagersvereeniging ontbonden. De alhier bestaande slagersvereeniging De Eendracht is opgeheven en ontbonden. De leden dezer ontbonden vereeniging hebben zich grootendeels bij de alllier bestaande R.K. Slagersvereeniging aangesloten. --- Schoorsteen vegen. Rurg. en Weth. maken bekend, dat ingevolge het bepaalde in artikel 3 der verordening tot voorkoming van brand, een ieder gehouden is, de tot het door hem bewoonde huis of tot de bij hem in gebruik zijnde gebouwen, behoorende schoorsteenen, ovens of stookplaatsen, waar vuur gestookt wordt, tenminste eenmaal 's jaars Ie vegen of te doen vegen en dat zulks in dit jaar 1934 dient te hebben plaats gehad vóór 1 Mei a.s. Relanghebenden dienen daarmede rekening Ie houden. --- Verduistering. Rij de politie is door een persoon aangifte gedaan, elat een bekend persoon ten zijne nadeele een bedrag van plm. f 225 heeft verduisterd. Een onderzoek wordt ingesteld. --- HAANRADE. Niet doorgereden Het politioneel onderzoek heeft uitgewezen, dat de bestuurder van de auto, die dezer dagen aan de Meusrstraat alhier het plm. 2}-jar. kind genaamd R., had aangereden, met het gevolg dat de kleine in het St. Joseph ziekenhuis te Kerkrade moest worden opgenomen, niet, zooals oorspronkelijk werd gemeld, is doorgereden, zonder zich om het lot van den kleine te bekommeren, doch de persoon is geweest, die de dokter heeft opgebeld en zich den daaropvolgenden dag bij de politie heeft gemeld. --- Bescherming plantsoenen en straat-beplantingen. Door den burgemeester is aan de bewoners van bepaalde straten een schrijven gericht, waar hij hij vraagt om medewerking inzake de bescher ming van plantsoenen en straatbeplantingen teeen vernieling. De plaatselijke politie heeft opdracht terzake bijzonder streng toezicht te houden. --- WAUBACH. Wegverbetering. Eindelijk is men met het werk begonnen aan den Fygelshovenerweg; reeds zijn een 15-tal werkloozen van de gemeente V. o. W. aangenomen om aan dien weg te werken. --- SITTARD NIEUWSTADT. Boschbrand. Zondag en Maandag j.l. woedde in de bosschen onder deze gemeente ter plaatse genaamd Neerveld een felle boschbrand. Een groote partij slaghout en takkenbosschen werden een prooi der vlammen. --- MAASTRICHT INBRAAK EN DIEFSTAL. In den nacht van Dinsdag op Woensdag heeft v. d. V., oud 26 jaar, afkomstig uit Doetichem, zich toegang verschaft tot het bureau der firma Kalse en Wald, gelegen aan de Bleekerij. Door den kelder en magazijn kwam de indringer voor het bureau, waarvan de deur geforceerd werd en zich aldaar een portefeuille met pl.m. f 100.— inhoud toeëigende. Door een surveilleerende agent werd v. d. V. aangehouden en naar het bureau geleid, waar de diefstal al aanstonds aan het licht kwam. --- BROEDERS DER ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. Verkiezing hoofdbestuur. In het Moederhuis de Beijart" had de verkiezing plaats van het nieuwe hoofdbestuur. Voor den aftredenden Alg. Overste Br. Mathias, werd als zoodanig gekozen de Eerw. Broeder Christinus, als overste in Den Haag-Westeinde tot nu werkzaam. Als Raadsbroeders werden gekozen: Br. Edgard, Br. Accatius, Br. Erhardus en Br ■. Arcadius. Tot secretaris Br. Fernandez; tot econoom Br. Alexius. --- MARKTBERICHTEN HEERLEN. Markt van Donderdag 5 April. Aardappelen 3.Bo—B.'Knolraap 3—o. Ratunianas Bloemkool 25—50, Witte kool 8—15." Roode kool 7—l2.'Savoije kool 7—12. Zömërspinazie 10—25. Winterspiriaz-ie; 8—18:. Rabarber B—2o. Druiven 80—170. Spruiten 18—45. Wit lof 25—40. Wortelen B—ls. Karoten 6—12. Uien s—lo. Schorseneer B—ls. Komkommers IS—4O; Kropsla 8—15; Andijvie 35—55; Keelen 3—6; Radijs 4—5; Prij 6—15; Selderij 4—10; Peterselie I—2; Appelen 10—35.; Boter 1.30—1.45 per kg.; Eieren "2—2V> cL perstuk; Pluimvee, jong 0.10—0.60; id. oud 0.80—1.50 p. st? --- WEERBERICHT Hoogste barometerstand 776.5 te Reykjavik Laagste barometerstand 750.9 te Happaranda. ! .Verwachting: Zwakke tof matige wind. uil Oostelijke richtingen, toenemende bewolking, weinig of geen regen, weinig verandering in temperatuur, * --- LAATSTE NIEUWS WETENSCHAPPELIJKE VLUCHT VAN DE „UIL”. Naar Indië en China. Amsterdam, 5 April. De „Uil" van de,K.L.M., die zooals enkele dagen geleden is gemeld, een serie wetenschappelijke vluchten naar Indië en China gaat ondernemen is vanmorgen te 6.20 van Schiphol vertrokken. 6 passagiers zullen de reis gedeeltelijk meemaken. Voorts is er 45 K.G. lading aan boord. Het wetenschappelijk gedeelte van de vlucht, waarvoor het vliegtuig is gecharterd, vangt te Alexahdrie aan. De leider, Prof. Pope, was reeds ie Amsterdam kart boord gegaan. --- ERNSTIG MOTORONGELUK ONDER MEPPEL. Motorrijder ernstig gewond. Meppel, 5 April. Gisteravond is de 22-jarige garagehouder G. Swiers alhier met zijn, motorfiets op een voor hem uit rijdende veewagen gereden. Hij brak de linkerarm en het linkerbeen. Hij is opgenomen in het ziekenhuis te Zwolle. Het ongeluk geschiedde> terwijl de motorrijder zijn licht wilde dempen voor een hem tegemoet komende fietser. --- ROOD KAPITAAL IN WAPENFABRIEK. ; De Belgische correspondent van „De Tijd meldt: " ' Het Belgische katholieke dagblad van Hasselt, „Het Belang van Limburg", publiceert het opzienbarende bericht, dat de socialistische Bank van den welke, als bekend, haar loketten heeft moeten sluiten, eert deel van haar kapitaal belegd heeft in de stikstof- en ammunitiefabriek Kuhlmann. De Bank van den Arbid bezit van deze fabriek 1686 gewone en 838 preferente aandeelcn. Intusschen is er weer een socialistische coöperatie aan den grond geraakt en wel te La Louvière in Noord-Henegrouwen. Ongeveer tienduizend kleine spaarders hbeben in deze coöperatie meer dan zeventig millioen franken belegd. De directie heeft op de spaarders een beroep gedaan om gedurende een periode van twee jaren hun geld niet op te eischen. Ongeveer 70 pet. zou hieraan hebben voldaan. Tegen een gewezen boekhouder der coöperatie is een aanklacht ingediend wegens verduistering van twee-hondêrd-duizend franken. --- DE OVERSTROOMINGSRAMP VAN DE WASHITA RIVIER. Bewoners van kleine dorpen door het water verrast. NEW-YORK, 5 April. Omtrent cle overstroomingsramp. van ele Washitarivier wordt nader gemeld, dat de bewoners van tal van kleine dorpen door het water volkomen werden verrast, aangezien zij door de stroomende regen en hevige storm het naderen van den vloed niet- hoorden. Zij werden zich van het gevaar bewust, toen de houten huizen reeds door de watermassa's werden weggerukt. Eenige huizen dreven "K.M.'s ver af, voordat zij zonken of aan land werden gespoeld. Eenige bewoners konden zich ternaiiwernood door de vensters redden. --- / - HEDENNAMIDDAG 2 UUR HEROPENING VAN DE WELBEKENDE Parfumerie American, Saroleasiraat 80 Heerlen OPENINGS-RECLAME BIJ INKOOP VAN MINSTENS ÉÉN GULDEN EEN ORIGINAAL CHYPRE PARFUM CADEAU SPECIALE OPENINGS PRIJZEN CADEAU CADEAU * __ , : ; __.j --- BLEIJERHEIDE. Max van Poll naar Bleijerheide. Het Tweede Kamerlid, dhr. Max van Poll, zal op Zondag 29 April a.s. des avonds om 6.30 uur, voor de R.K. Staatspartij alhier een spreekbeurt houden. --- SPEKHOLZERHEIDE. Festival. Door de tooncelvereeniging „Frohsinn" werd besloten op Zaterdag 30 Juni en Zondag 1 Juli a.s., ter herdenking van haar 30-jarig bestaan, een festival te organiseeren. Gezien de bereidwilligheid, waarmede de vereeniging steeds aan de feesten der andere vereenigingen deelneemt, vertrouwt zü ook op de medewerking van plaatselijke en zusterverenigingen om deze herden«kingsfeesten te doen slagen. --- Boekvinkenconcours. Paaschmaandag hield de Boekvinkenbond haar eerste concours in 't lokaal Slangen. De prijzen zijn als volgt gevallen: Ie pr. Handels, Chèvremont, 47 pnt.; 2e pr. Thonon, Chèvremont, 42 pnt,; 3e pr. Joosten, Musschemig, 41 pnt.; 4e pr. Schiösser, Heerlen, 38 pnt.; 5e pr. Van Loo, Spekholzerheide, 36 pnt.; 6e pr. Mommarts, Heerlen, 36 pnt.; 7e pr. Bertholet. Heerlen 35 pnt.; 8e pr.'Leewark, Musehemig, 33 pnt.; eereprijs Melchers, Muschemig 53 punten. --- EYGELSHOVEN. Centraal Ziekenfonds. Hedenavond 6.30 uur heeft in het Gezellenhms de jaarvergadering plaats van de atdeeling bygelshoven van het Centraal Ziekenfonds. De agenda vermeldt o.a. Jaarverslag secretaris penningmeester; ingekomen stukken, indienen eventueele voorstellen voor algem. vergadering; rondvraag. --- Limburgsche Orkestvereeniging. Zondag a.s. zal door bovengenoemde vereeniging, staande onder leiding van dhr. J. Kronen in de zaal Bresser een concert worden gegeven. O.a. zullen uitgevoerd worden: Orpheus in der Unterwelt, Schlittschuhlaüfer-walzer, lm weissen Rössel, Troubadour en Per aspera ad astra. Medewerking aan dit concert zullen verleenen: mei. M. Kremer, sopraan; dhr. W. Kronen; dhr. J. Leuwen, bariton en dhr. K. Weinrich, tenor. Wij mochten reeds eerder eenige concertavonden van de Limburgsche Orkestvereeniging bijwonen; telkens hebben deze avonden ons zeer veel voldoening geschonken. Gelet op het uit te voeren programma en de goede hoedanigheden der executanten, twijfelen wij ook ditmaal niet aan het welslagen van den concert-avond. --- Prijsuitdeeling Kegelwedstrijd. Zondagavond a.s. zal in het lokaa' van dhr. Bress'gr de feestelijke prijsuitdeeling plaats hebban van het gehouden weldadigheidspriiskege-1-n. De uitreiking der prijzen zal geschieden ek'or den burgemeester. De avond zal met muziek en zang worden opgeluisterd. --- Alweer de ventvergunning. Wegens het venten met groenten, brood, eieren, visch, enz., zonder vergunning zagen zich wederom verschillende personen uit omliggende gemeenten bekeurd. . " Voor belanghebbenden zrj dit een herhaalde waarschuwing. --- GULPEN. OPROEP AAN ALLE KATHOLIEKE ZANGERS VAN GULPEN. De voorbereidende werkzaamheden ter viering van het feit, dat 100 jaar geleden het Missiekruis op den Gulperberg werd geplant, nemen een steeds grooter omvang aan. De verschillende commissies zijn druk doende om alles zoo goed mogelijk te regelen. Het fcest-comitc koestert grootsche plannen; immers het geldt hier een heugelijk feit, dat 100 jaren geleden voor geheel Gulpen en ver daar buiten van groot belang was en een ingrijpende verandering deed plaats prijpen. Honderd jaren geleden werd hier te Gulpen na lange, vreemde onderdrukking voor het eerst 'n Missie gepredikt, zóó belangrijk en zóó overweldigend, dat dit feit in de historie dezer streek is vastgelegd, terwijl nu reeds 100 jaren lang 't kruis op den Gulperberg nog steeds getuigt van deze heerlijke gebeurtenis. Aan Gulpen komt de eer toe, de eerste plaats in Nederland te zijn geweest, waar een Missie werd gepredikt door de E.E. P.P. Redemptoristen, die zich eenige jaren nadien te Wittem vestigden. Honderd jaren geleden droeg Gulpens Jonkheid dat Missiekruis naar den berg. alwaar hel met devote plechtigheid werd geplant. Geheel Gulpen vierde toen dit heerlijk gebeuren mee, vol toewijding en enthousiasme, vol vreugde en devotie. Thans mag Gulpen de honderdjarige herdenking van die plechtige kruisplanting niet ongemerkt laten voorbijgaan. Hoe kunnen we elnt gebeuren mooier herdenken dan door een plechtige herhaling van wat 100 jaren geleden plaats had en dat onze voorouders meevierden? Wij zullen ook meevieren, mee-herdenken; met vreugde, met een hart vol dankbaarheid. Welnu, daarom helpe men de grootsche plannen van het feestcomité te verwezenlijken. Een onderdeel dezer plannen vormt de vertolking der „Kruiscantate". Doch deze moet iets massaals worden, dat spontaan zal opjubelen uit de geheele bevolking. Wü richten derhalve een dringende oproep tot alle kath. zangers van Gulpen om deze Kruiscantate mee in te studeeren en mee te helpen dit feest te maken tot één massale hulde aan Christus-Koning. Het gaat dus ook niet uit van een bepaalde vereeniging: het bloeie op uit katholieke zangersharten. Een ieder die zingen kan, is derhalve welkom! Alle kath. zangers van Gulpen worden dan ook a.s. Zaterdagavond om half negen verwacht in de zaal van Hotel Beige aan de Rijksweg. Daar kunnen dan verdere medcdeelingen worden gedaan en de repetities een aanvang nemen. Men zij dus allen present! --- Uitvoering Figaro-club. Paasch-Maandag werd alhier in de zaal van Hotel de Ie Poste door de Figaro-club opgevoerd „Der Kaptein va Köpenick''. Zooals de titel reeds doet vermoeden, werd alles gezongen in het Gulper dialect; eenige spelers die dit dialect niet machtig waren, daargelaten. Afgaande op de reclame, die men er voor gemaakt had, zou men er meer van verwacht hebben. Wij moeten echter een dergelijk stuk niet op één lijn stellen met de „Barbier van Sevilla" of de andere stukken, die reeds door onze looneelvereeniging werden opgevoerd. Niet alleen wat de muziek betreft, doch ook wat de vorm en inhoud aangaat, staat dit stuk veel lager dan de vorenbedoelde. Doch er zat spirit en leven in dit spel, yooral in het eerste bedrijf, dat vlot en los gespeeld werd. Het schutterskoor was hier op zijn best, zoowel wat betreft de zang als het spel. Jammer, dat dit het geheele stuk door niet zoo bleef! Vooral in het derde bedrijf hadden wij het graag wat sterker gezien. Wellicht kon dan vermeden worden, dat verscheidene figuranten wel de melodie (die over het algemeen erg bekend was), doch niet de tekst kenden. Ook het tweede bedrijf werd goed gespeeld en de moeilijke scène der slcntclbcmachüging werd mooi vertolkt. Het derde bedrijf, handelende vooif de rechtbank, was het zwakst. Dit k-g echter aiet aan de spelers, doch aan den inhoud van het stuk zelf. „Der bao" en de „marketenster" wisten door hun intermezzo's en subliem spel dit gemis naar den achtergrond te dringen. Vraagt men ons oordeel over dit stuk in hel algemeen, bijzondere détails buiten beschouwing latende, dan mogen we zeggen, dat de volle zaal heeft kunnen genieten en de Figaroclub ons een genoeglijke en gezellige avond heeft bezorgd. Het uitbundig gelach en het meezingen eener leuke melodie zijn daar de beste bewijzen voor. In spel en gebaar muntte uit de „kaptein" en zeer zeker ook „der burgemeister". De talrijke bezoekers hebben zich geamuseerd en de avond mag op zijn minst genomen geslaagd heeten. --- MARGRATEN. BRAND. Door onbekende oorzaak brak Dinsdagnamiddag branel uit in een schuur, staande aan de Eikerstraat alhier. Het vuur vond gretig voedsel in de voorraden hooi en slroo, die er .opgeborgen lagen, alsmede in de houten en leemen constructie van het gebouw. De brandweer werkte ijverig om het vuur te bestrijden en bijzon-der om te zorgen elat dit niet oversloeg naar nabijstannde woningen. Van den inhoud der schuur viel begrijpelijkerwijs niets te redden en ook een oogstkar ging mee in de vlammen op. Het geheel was onverzekerd. --- VALKENBURG. De Voorjaarsdrukte. De Paaschoagen zijn voor het Valkenstadje bijzonder gunstig geweest. Reeds Zaterdag arriveerden vele M.-G. en H. luxe auto's, die de eerste gasten naar het mooie Geulstadje brachten. De meeste hotels waren reeds in hun zomerplunje gestoken. De drukte steeg ten top, toen Maandag de diverse dancings geopend en muziek uitvoeringen plaats hadden. Wanneer we aan dit goed begonnen voorjaar ons kunnen toetsen, kan Valkenburg op een druk zomerseizoen rekenen. --- VAALS ORIëNTEERING NAAR EIGEN LAND! Een comité opgericht. Dit is de hoofdgedachte, die het dezer dagen gevormde comité bezield en naar. welker richtlijnen het zijn plannen tracht te verwezenlijken. Verschillende factoren zijn oorzaak, dat de middenstand in deze gemeente een kwijnend bestaan voert en waarvan dan andere groepen der bevolking den weerslag ondervinden. Reeds vroeger duidden we in een bericht aan, dat het voorrecht eener grensplaats en tevens zijnde voorstad van een groote stad als Aken zijn vooren zijn nadeelen met zich medebrengt. De daling van het levenspeil der geheële bevolking in het algemeen en ele steeds grootér w*ordende werkloosheid eloen de inkomsten van den middenstand sterk dalen. Van nog ongunstiger invloed is het feit, dat vooral de Akenaars, die vroeger bij honderden en duizenden hun Zondagsuitstapje naar Vaals maakten, langzamerhand zoozeer doordrongen worden van de nationale gedachte het geld in eigen land te verteren, dat ook van die zijde het vreemdelingenbezoek sterk is teruggeloopen. Zoo is het duidelijk, dat thans nog meer dan vroeger moet geprobeerd worden andere bezoekers te trekken, en zoodoende 'n tegenwicht te vinden voor het afnemen van de drukte onzer Oosterburen. Een krachtige propagandadienst moet op touw gezet worden om ook Vaals in 't rayon der zomerseizoen-gasten in te schakelen. Nog altijd heeft men hiervoor gewerkt,, toch moet het als een verkeerde zienswijze betracht worden, toen Vaals zich terugtrok van die organisaties, welke in ons land werken voor de bevordering van het vreemdelingenverkeer. Misschisn heeft men gemeend, dat hiermede kosten gemoeid gingen, waartegenover geen directe voordcelen stonden. Doch het comité ziet op dezen weg voor het oogenblik de eenige manier om voor Vaals een verbetering te brengen, al zullen ook de vooruitzichten, die nog steeds op Aken gevestigd blijven, niet geheel uit 't oog gelaten wórden. Het comité stelt zkh ten doel met alle mogelijke middelen Vaals te helpen, doch wanneer men iets wil bereiken, dan ook moejt-geheel Vaals medewerken met te comité en niert afzijdig staan, wanneer de. groote actie ingezel wordt. Vaals is rijk aan natuurschoon en we zeggen niet te veel, dat Vaals en zijn omgeving een ieder bieden kan wat hij verkiest. Het is derhalve een eereplicht van ieder welgeaard Vaalsenaar om het werk van het comité te steunen en in de eerste plaats om de vergadering, welke a.s. Donderdag in de zaal Gilissen gehouden wordt te bezoeken, en zoodoende blijk van belangstelling en waardeering te geven. --- Boschbrand. Dinsdag- en Woensdagmiddag ontstond in het bosch alhier brand. In het eene geval nabij het gedenkteeken voor de verongelukte vliegers en Woensdag in het bosch achter Wolfhaag. Dank zij de krachtdadige hulp kon rle brand spoedig gebluscht worden. --- DONDERDAGMARKT SITTARD. Boter 76—80, eieren 2é—3 et.; biggen, 4 weken, f 6—8; 6 weken, f 9—11; 8 weken, f 12—15. --- Pluimveemarkt Roermond. Roermond, 4 April 1934. — Aanvoer 15.000 stuks. Kippen 38 et. per kg.; Piepkuikens 62 et. per kg.; Konijnen 30 et. per kg.; Oude hanen 40 et. pee stuk; Duiven 12 et. per stuk. . --- DE BEZUINIGINGSMAATREGELEN DER FRANSCHE REGEERING. Een golf van prolesten der Ambtenaren -vereenigingen. PARIJS, 5 April. Behalve de postbeambten, die gisleren hebben besloten zich met kracht te verzetten tegen de uitvoering van bezuinigingsmaatregelen ten hunnen koste en elaarbij rekening hebbeu gehouden met de mogelijkheid van een algemeene staking, heeft ook een aantal andere ambtenarcnvereenigingen vergaderd. De autonome beambtenvereenigingen, de ambtenaren der indirecte belastingen en de ambtenaren van het Staatsboschbeheer, zullen eveneens tegen de maatregelen protesteeren. Men verwacht dat deze prolestgolf steeds grootcr wordt en vreest dat de regering n.og voor moeilijke beslissingen zal worden gesteld. --- 10.000 HONDEN AFGEMAAKT. Een epidemische hondsdolheid. NEW VORK ó April. Uit Qktahoma-City wordt gemeld, dat in den slaat Oklahoma, in 'verband met het uitbreken .van een/epidemische hondsdolheid 10.000 honden zijn afgemaakt. --- SOVJET-TENTOONSTELLING OP KOMST. Volgens een Reuter-bericht uit. Moskou organiseert de „Maatschappij voor cultureele betrekkingen met.het Buitenland" dit jaar dertig tentoonstellingen, die den culhireelen en economischen opbouw der Soyjet-Unie aanschouwelijk zullen, voorstellen, De. tentoonstelling „Volksopleiding in de Sovjet-Unie" zal wórden gehouden in Nederland, Denemarken, Noorwegen en Amerika. :..Een.. jjük..,geïllustreerd werk „De School in de Soa;jet-Unie." zal in verscheidene falen worden uitgegeven. --- DE KWESTIE DER DUITSCHE HERBEW APENING. Engeland zoit nu Frankrijk beter begrijpen. PARIJS, 5 April. In een beschouwing over den internationalen toestand verklaart, de ..Oeuvre" dat het beeld in de laatste 10 dagen volkomen is veranderd, aangezien naar het blad als vaststaand feit meent te mogen aannemen, dat Engeland eindelijk begrepen heeft, welk gevaar de Duitsche bewapening ook voor het Engelsche eilandenrijk beteekent. Ter bevoegder plaatse in Frankrijk gelooft men echter niet, dat Engeland zich bereid zal verklaren tot militaire samenwerking. ---