WIE ZAAIT - ZAE OOGSTEN Wie nu welvaart zaait, door bij iederen —i koop Nederlandsche Waar te vragen, valt [ = straks ook de vreugde van 't oogsten ten deel. ~ :■ En er is straks te oogsten! Als de welvaart ËL JS is weergekeerd, omdat 'er weer werk aan den winkel is. P..1 ■■? Die welvaart moet spoedig komen! En dat kan! Als iedereen maar helpen wil; als Br~d iedere man en iedere vrouw bij iederen f sfl cent dien zij besteden, vragen: „'t Is toch wel Nederlandsch?" En zich bewust blijven dat zij aan Nederlandsche Waar den voorkeur moeten geven .... jf fl"*8 x4fK\\k Nederland produceert goed» kwa- W. l^^'*ar^KL^mma\^^ram\ liteii op bijna elk gebied. Uw win- IJ Jtl W \~* 1 keiier levert U die Nederlandsche t^xT^m\J^mJt^m Waar graag. Want herstelde welvaart en grootere koopkracht van de haal* DA N HELPEN WIJ ELKAAR! bevolking Is immers ook zijn belang I --- / ■ Gauw! Het kan nog... Vóór de winkels sluiten nog even halen: 3 pakken 1.2.3. Waarde 54 et. - nu slechts 36 et. Ja, het kan morgen ook nog, maar dan vergeet U het misschien. Wasch beter, vlugger en voordeeliger met het zelfwerkende waschmiddel 1. 2. 3. HANDKLtONDCRNCMINO ARSOL, ApELDOORM --- SITTARD ACTIE VAN DEN JONGEN WERKMAN. De Jonge Werkman afd. Sittard vraagt de aandacht van allen voor den verkoop van exlra- Bondsnummcrs op Zondag 3 Mei a 10 et. per nummer. De opbrengst is voor aanschaffing van een nieuw vaandel, waarvan het ontwerp reeds klaar is. Eventueele giften zijn steeds welkom en kunnen bezorgd worden bij den Z. E. heer aalmoezenier Eussen, Wilhelminaslraat, den W. E. heer kapelaan Boyens, Engelenkampstraat en H. Bergmans, Steenweg. --- ONDERSCHEIDING. By gelegenheid van den verjaardag van H.K.H. Prinses Juliana, voorzitster van het Ned. Roode Kruis, is aan dhr. W. Nijessen, bestuurslid van de afdeeling Sittard van 't Ned. Roode Kruis de zilveren medaille van verdiensten verleend. --- VIJF EN TWINTIG JAAR BIJ HET ONDERWIJS. Op 1 Mei is het 25 jaar geleden dat dhr. M. C. H. Janssen in dienst trad bij het onderwijs. Van 1 Mei 1911 tot 1 Dec. 1920 was dhr. Janssen werkzaam aan de openbare school te Geulle. Van 1 Dec. 1920 tot heden met een korte onderbreking in 1934 is dhr. Janssen in dienst geweest aan de openbare lagere school te Sittard. Laten we hopen dat dhr. Janssen nog lange jaren zijn beste krachten aan de opvoeding der jeugd zal mogen geven. Hoewel dhr. Janssen afkeerig is van uiterlijk feestbetoon, heeft het personeel der O. L. school besloten, dezen dag voor hun sympathieken collega niet ongemerkt te moeten laten voorbijgaan Zaterdag voormiddag zal de heer Janssen in de school de gelukwenschen van de leerlingen en onderwijzend personeel moeten in ontvangst nemen, terwijl verder in intiemen kring dit jubileum zal gevierd worden. --- GEVONDEN EN VERLOREN In het tijdvak van 17—24 April 1936 werd aan het Bureau van Politie te Sittard aangifte gedaan van het vinden der navolgende voorwerpen: Een gouden broche; een heerenrijwiel; Een zilveren rozenkrans; een zwarte damestasch. In hetzelfde tijdvak werd als verloren of vermist aangegeven: een herdershond; een armbandhorloge; eenige rijwielbelastingmerken; een bankbiljet van f *0; een paar dameskoüsen; een zilveren vulpotlood. --- BROEKSITTARD. AANBESTEDING KLOOSTER. Dinsdag 28 April werd aanbesteed liet bouwen van een klooster voor de Eerw. Zusters van O. L.V. der Apostelen te Broeksittard naar ontwerp van Joz. Wielders, architect B.N.A. te Sittard. Ingeschreven werd als volgt: W. Dohmen, Neerbeek f 23.430.— Fa. B. Muyres Zonen Sittard 2n.4fio.— Gebrs. Tummers Sittard 26.G30.— Ouiks & Dukers. Sittard 2G.G90 — Dordans & Schilder 't Zand bij Alkmaar 20.700.— F. A. J. Laudy Leyenbr.-Sittard 26.990.— Gebrs. Beaumont O-vcrh.-Sittard 27.300.— Harm. Hotte Sittard 27.500.— P. Hover. Echt 27.650.— Jac. Baggen, Lutterade 27.690.— Gebrs. v. Rosewyk, Gent 28.050.— Gebrs. Struycken, Tilburg 28.200.— F. Storms Sittard 28 330,- Het werk is aan den laagsten inschrijven, de heer W. Dohmen te Neerbeek, gegund. --- SUSTEREN. Goed afgeloopen. In den nacht van Dinsdag op Woensdag omstreeks half twaalf is op den Rijksweg-Zuid alhier een wielrijder aangereden door een autobus, welke mijnwerkers vervoerde en toebehoorde aan zekeren V. uit Echt. Het rijwiel werd zwaar beschadigd, terwijl de bestuurder wonder boven wonder met eenige onbeduidende kwetsuren vrij kwam. --- Uit de Raadzaal. Naar wij vernemen heeft voor de vacature van lid van den Sustersohen gemeenteraad, ontstaan door het vertrek van dhr. Deijs, diens opvolger dhr. A. Haas. bedankt. Ook dhr. H. Kentgens heeft te kennen gegeven als "dusdanig niet in aanmerking te willen komen, zoodat thans voor een eventueele benoeming in aanmerking komt dhr. J. Eijckelberg. e --- ELSLOO. Ongeluk. Dhr. Jac. Peters had liet ongeluk zich bij 't houthakken in een been te slaan niet de bijl. Geneeskundige hulp moest worden :ngeroepen en P. moet op medisch advies eenige weken t bed houden. --- Fanfare „De Maasgalm". Dezen zomer wordt door bovengenoemde fanfare 2 concerten gehouden, waarvan 1 met mede werking van het corps der Staatsmijn Maurits. Tevens zijn er plannen om dezen winter een groot solistenconcours te organiseeren. --- STEIN. Middenstandsvergadering. Dinsdagavond hield de R. K. Middenstandsvereeniging een ledenvergadering. Gezien de belangrijke agenda had de opkomst beter kunnen zijn. Na de opening door den voorzitter dhr. H. Brouns met den chr. groet heette deze allen welkom. Hierna gaf spr. een uiteenzetting over de te voeren campagne. leder deelnemer betaalt f 5 inschrijfgeld plus 50 et. per 1000 bons die gegeven worden bjj aankoop van 25 ets. Tweede voorstel: betaling van f 3 en f 1 per 1000 bons. Elke bon is genummerd en geeft recht op de te verdeden prijzen. Het bestuur denkt aan te wijzen een 40-tal geldprijzen benevens andere prijzen te schenken door de deelnemers. Na een gedachtenwisseling werd met meerderheid van stemmen aangenomen het 2de voorstel om f 3 te betalen. De campagne begint op Zaterdag 16 Mei en eindigt Kennis-Zondag 13 Juni. De gewone procenten of Midco-zegels worden eveneens gegeven, zoodat deze campagne de koopers iets extra's biedt. Het inleggeld moet betaald worden vóór 10 Mei, eveneens de achter, stallige contributie. Na enkele mededeelingen werd alsnog f 2.50 beschikbaar gesteld voor het Dr. Nolensmonument na een aanmoedigend woord van kapelaan Vaessen, geestelijk adviseur. Hierna sprak de adviseur een opwekkend woord tot de leden voor samenwerking, die vooral zoo hoog noodig is. voor den Middenstand in dezen tijd met zijn crisis. Wegens den groei der gemeente niet zijn haven, wordt hieraan alle aandacht besteed door de groot-waren huizen, die men hier ook kan verwachten. Blijft de katholieke middenstander evenwel aaneengesloten, dan staat men in de toekomst veel sterker. Tot slot dankte de voorzitter den adviseur voor zijn opwekkende woorden en stelde voor om een dankschrijven te richten aan burgemeester Bruijsten en mevrouw in verband met diens ontslagname, daar deze steeds de middenstand op alle mogelijke wijze heeft gesteund. Hiermee ging de vergadering ten volle aceoord. --- Rectificatie. In het raadsverslag van Dinsdag is een fout in. geslopen. Bij uitbreiding electrisch net staat dat het voorstel J. Janssen tot aanhouding met 9—2 werd aangenomen. Het voorstel P. Janssen om het voorstel om geen betalingen te doen bij eventueele uitbreidingen buiten het bestaande net aan te houden, werd echter verworpen. --- BUCHTEN-BORN Lijk van ouden man gevonden. Woensdagnamiddag ontdekten eenige kinderen die in den Rijdsgraaf, gelegen tusschen Holturn en Buchten aan het visschen waren, het lijk van een man. Het bleek te zijn de 66-jarige ongehuwde H. Maassen, die Zaterdag J.l. zijn woning in Buchten verlaten had en daarin niet teruggekeerd was. Het lijk is in beslag genomen. --- ROERMOND AANBESTEDING RAADHUIS. Woensdagmorgen had de aanbesteding plaats van het verbouwen va.i het raadhuis te Maasniel. Hoogste inschrijver was dhr. Piepers—Joosten voor f 13.090 laagste de heer M. Pollant-Burgers Maasniel voor f 8640. Aan deze is het werk gegund. --- Personalia. Met ingang van 1 Juli a.s. is aan den heer G. Houtermans alhier, op diens verzoek en onder toekenning van pensioen eervol ontslag verleend als Majoor-Brigade Commandant der Rijksveldwacht. Bij het verlaten van dezen dienst sluit de heer Houtermans een 41 jarige eervolle politieloopbaan, gedurende welke hü ruim 35 jaar waarvan bijna 15 als Brigade Commandant o.a. te Deurne en Roermond, diende bij het Corps 'der Rijksveldwacht, af. Een reeks van bijzondere tevredenheidsbetuigingen van de hoogste Justitie en politiechefs alsmede de zilveren eeremedaille der Oranje Nassauorde, die de thans heengaande gedurende zijn dienst bij de Rtjksveldwacht mocht ontvangen, getuigen ook thans nog van de vele bijzondere' nn vaak gevaarlijke diensten in den loop der jaren aan Justitie en gemeenschap bewezen. --- BRUNSSUM Agenda. DONDERDAG 30 April van 2—5 uur en v»n 7—9 uur in de Wilhelminazaal te Rumpen gastentoonstelling; om 3 uur kookdemonstratie. DONDERDAG 30 April om 7 uur in Unitas bestuurs en om 8 uur algemeene ledenvergadering van de plaatselijke Kath. Radio-vereeniging. DONDERDAG 30 April om 7.30 uur in het Rectoraatshuis. vertooning van de Rome-film. DONDERDAG 30 April om 7.30 uur op het marktterrein bij het gemeentehuis volksconcert door de fanfare Kunst en Vriendschap, Rumpens Mamenkoor en Brunssums Mannenkoor. DONDERDAG 30 April om 6.30 uur in het Rectoraatshuis vergadering van Credo Pugno afd. Rumpen. VRIJDAG 1 Mei van 2—2.30 uur consultatiebureau voor zuigelingen te Brupssum. VRIJDAG 1 Mei om 7.30 uur in het Rectoraats. huis bijeenkomst van de Kath. Radio-Amateurclub. --- Santos-collecte. De verleden Zondag alhier gehouden bloempjes dag ten bate van Santos heeft f 60 opgebracht. --- Stand der werkloosheid. Volgens de lijst van het agentschap der arbeidsbemiddeling waren op 25 April j.l. in onze gemeente 282 werkloozen. Hiervan waren 91 werkzoekenden, 156 opgenomen bij de stenregeling, terwijl er 5 nog van den Bond uitkeering krygen, dus total 161; bij de werkverschaffing waren er verder nog 30 geplaatst. Volgens den oudedom zijn ze als volgt te verdeden: onder 18 jaa rl 3, waarvan bij steun nihil en werk-verschaffins'j nihil; 18 t.m. 24 jaar 34, waarvan bij steun 11 en werkverschaffing 3; 25 t.m. 30 jaar 60. waarvan bij steun 30 en werkverschaffing 4; 31 jaar en ouder 175, waarvan bij steun 111 en werschaffing 23. Naar de beroepen is de verdeeling als volgt: Mijnwerkers 92, grondwerkers 82, timmerlieden 14; chauffeus 13; venters en opperlieden 8; ols-arbeiders 7;loodgieters en metselaars 6; electriciens en betonwerkers 4; bankwerkers, monteurs, stukadoors en tuiniers 3; coiffeurs, dienstkneohts, .kantoorbedienden, loopjongens, hjnwerkers en voerlieden 2; verder 1 automonteur bierbottelaar, bloemist, colporteur, dienstbode, kellner, kleermaker, letterzetter, nachtwaker, schoenmaker, steenfabrieksarbeider, stoffeerder, tegelzetter en winkelbediende. --- Vijver bjj het gemeentehuis Aan den heer Gorissen, exploitant van Edenpark, is vergunning verleend om de vijver b;j het gemeentehuis met een motorbootje te bevaren. --- MAASTRICHT VERJAARDAG VAN H. K. H. PRINSES JULIANA. De Koninklijke Harmonie van Maastricht zal onder directie van dhr. Tr. Klaassens hedenavond te half negen op het Vrijthof een concert geven, ter gelegenheid van den verjaardag van H.K.H. Prinses Juliana. --- UIT HET POLITIERAPPORT. Dinsdagmiddag had in de Stationstraat alhier een aanrijding plaats tusschen twee auto's, respectievelijk bestuur door E. S. wonende te Hoogkerk en P. L. wonende te Heerlen, tengevolge waarvan een der motorrijtuigen een weinig werd beschadigd. --- PATRONAATSTEEKENSCHOOL. Prijsuitdeeling. Zondagmiddag had in de Stichting de Stuers de jaarlüksche priisuitdeeling plaats der Patronaatsteekenschool in tegenwoordigheid van Burgemeester van Oppen, en de Wethouders Schoonbrood en Linssens benevens andere autoriteiten. Mgr. Deken J. Wouters opende als Voorzitter van het Schoolbestuur deze fcestbijeenkomst en heette allen hartelijk welkom. Na deze openingswoorden doet de Directeur H. Bus voorlezing van het jaarverslag over 1935. Waaruit blijkt dat de school op 1 Jan. 1935 bezocht werd door 147 leerlingen verdeeld over 3 afdeelingen met elk 5 klassen. Op het einde van de cursus werden 32 leerlingen van afd. A bevorderd naar een hoogere klasse en 2 niet bevorderd. 4 vijfde klassers ontvingen een diploma waarvan 1 met lof. In afd. B werden 31 leerlingen bevorderd en 1 niet bevorderd. 11 leerlingen ontvingen het einddiploma, waarvan 4 met lof. In afd. C werden 34 leerlingen naar een hoogere klas bevorderd, 5 voorwaardelijk en 2 niet bevorderd. Aan alle leerlingen der 5e klas n.l. 6 kon een einddiploma worden uitgereikt, waarvan 1 met lof. Voor de nieuwe cursus 1935—'36 werden 75 nieuwe leerlingen ingeschreven, waarvan 70 werden aangenomen. Na 1 October werden nog 14 nieuwe leerlingen aangenomen. Hierna volgde de prijsuitdeeling waarbij Burgemeester de overleden Gouverneur herdenkt, die anders altijd aanwezig was om mede de diploma's uit te reiken. Thans valt mü de eer te beurt en breng ik ook namens het Gemeentebestuur, mijn groote erkentelijkheid voor deze school en wel voor het vele goede door haar verricht, waardoor deze inrichting een sieraad der stad is. Moge zij blijven doorwerken onder Gods zegen om veel heil aan de bevolking te brengen. --- GULPEN. INSTALLATIE DEKEN KNOPS De installatie van onzen nieuwen pastoor-' deken, den Z. E. heer Knops, zal plaats hebben a.s. Zondag-middag. Deze installatie, welke zal verricht worden door mgr. Bauduin, zal een min of meer feestelijk karakter dragen en hiertoe hebben zich de meeste vereenigingen reeds aangemeld. Het bestuur der jonkheid zal dan ook weer volon werk krijgen, terwijl de K.J.V.'ers reeds gecollecteerd hebben voor het aanbrengen eener matice versiering. Zondagmiddag zal Z. E. worden afgehaald aan de oude pastorie nabij het R.K. kerkhof. De feeststoet zal zich formeeren tusschen bedoelde pastorie en de hoeve „Wijngaard". Via Dorpstraat Markt. Rijksweg en Kerkplein trekt dan de stoel naar de kerk. Na de plechtigheid aldaar bestaat er voor verpenigingsbesturen en particulieren nog gelegenheid om den nieuwen herder te begroeten tot kwart voor vijf. Wü hopen, dat een stralende lentezon deze plechtigheid nog meer luister moge bijzetten. --- Monument-verlichting. Sedert enkele dagen is thans eiken avond het Maria-monument op den Gulperberg schitterend verlicht. Zooals te begrijpen is deze verlichting tot in verren omtrek te zien, zoodat niet alleen de Gulpenaren. maar ook velen buiten onze parochie, hun aller moeder-beeltenis als 'n prachtige vuurzuil tegen de donkere lucht zien oprijzen. Met recht mag gezegd, dat deze verlichting --an ons Maria-monument een prachtige aanwinst beteekent. --- VALKENBURG. Kern R.K. Staatspartij opgericht Alhier is gisteren in het bijzijn van Pastoor Hermans en Kapelaan Durlinger een „kern" der R.K. Staatspartij opgericht met aanvankelijk negentien leden. Daar de vergadering niet openbaar was geven wü geen nadere bijzonderheden maar bepalen ons tot de vermelding van het heugelijk feit, met de toevoeging dat oudere, maar vooral jongere geloofsgenooten, die door gezamenlijke studie op de hoogte willen komen van de politieke vraagstukken onzer dagen, zich als lid kunnen opgeven by den secretaris, den heer Jenkens Jr., bij het station Valkenburg. --- Mri-den-planting. Op de vooravond van 1 Mei is 't sinds menschenheugenis in 't Valkenstadje gewoonte om dan de z.g. versierde Mei-den te plaatsen. Folklorisch moet dit geschieden voor 't huis van dat meisje, die tot Meikoningin is uitgeroepen; doch de laatste tientallen jaren wordt de versierde Mei-den geplant op hel Momimentplein. De jonkheid van Valkenburg onder aanvoerderschap van hun kapitein gaat dan naar de Ruïne en maakt de Mei-koppeltjes bekend. Dit oude Meifeest wordt telken jare spontaan gevierd. --- Lourdesgrot. Donderdagavond om 8 uur zal vanuit de parö« chiekerk een bidprocessie gehouden worden naar de Lourdesgrot bij gelegenheid der Mei* maandopening. --- P.T.T. TE SIBBE. Naar wij vernemen is op een verzoek van den heer burgemeester van de gemeente Oud-Valkeiïburg, het te Sibbe aanwezige telegraaf- en telefoonstation ook voor den postdienst open te stellen, gunstig beschikt. De directeur van het Post-, Telegraaf- en Telefoonkantoor te Valkenburg deelt ons nJ. mede dat met ingang van 1 Mei a.s. te Sibbe alle postzaken in behandeling kunnen worden gegeven, belastingbetalingen kunnen plaats vinden en werkzaamheden ten ibehoeve van de Rijks Postspaarbank, Rijks Verzekeringsbank, enz. worden verricht. De offitieele openstellingstijd is voorloopig vastgesteld van 11—11.30; 15—15.30. De thans bij de school geplaatste bus zal een dezer dagen naar de woning van den stationhouder, dhr. Jac. de Fauwes, worden overgebracht. Wellicht kunnen wij binnenkort ook nog medededen dal te Sibbe een zelfstandig telefoonnet zal worden gevestigd. De directeur te Valkenburg is bereids met meerdere belanghebbenden omtrent deze aangelegenheid in overleg gdreden. --- WYLRé. Verbouwing Gemeentehuis. Het gemeentehuis alhier met leegstaand schoolhuis, welk gebouw thans aan het R. K. Kerkbestuur behoort, zal een grondige verandering ondergaan, waarmee men momenteel druk bezig is. Het nieuwe dak is bijna gereed, doch vooral inwendig zullen de veranderingen groot zijn. Het geheele benedenhuis zal worden ingericht als K.J.V.-huis. Muren, gang, enz. zullen dus nagenoeg geheel komen te vervallen. Op de bovenverdieping zal het gemeentehuis gevestigd worden, waartoe dan tevens nog eenige verbeteringen aan den zolder moeten aangebracht worden. De raadzaal zal naar boven verhuizen, terwijl thans ook een aparte burgemeesterskamer zal worden ingericht. De toegang tot het gemeentehuis blijft links, doch zal alleen wat naar achteren verlegd worden. Inwendig zal het gebouw er dus geheel anders gaan uitzien. Dat verscheidene werkloozen hieraan nog geruimen tijd werk zullen hebben, spreekt wel van zelf. Het Gemeentehuis is thans tijdelijk verplaatst naar 'het patronaat. --- Drie vingertoppen afgerukt. Dhr. L. alhier, werkzaam in een zagerij te Gulpen, had het ongeluk met zyn hand tusschen de frais-machine te komen, waardoor de toppen der drie middelste vingers werden afgerukt. Dr. Delissen verleende de eerste hulp. Xa te Maastricht in het hospitaal verder te zijn behandeld, kon L. naar zijn woning terugkeeren. --- MARKTBERICHTEN HEERLEN. Markt van Donderdag 30 April 1936. Aardappelen van f 3 tot f 7; Bloemkool van f 15 tot f 25. Witte kool van f 8 tot f 12. Roode kool van f 10 tot f 15. Schelk van f 3 tot f 'i. Zomerspinazie van f 8 tot f 15. Winterspinazie van f 7 tot f 12. Rabarber van f 4 tot f 7. Tomaten van f 25 tot f 60. Wortelen van f 4 tot f 7. Karoten van f 3 tot f 5. Uien van f 5 tot f 10. Asperges van f 50 tot f 70. Komkommers van f 10 tot f 18. Kropsla van f 3 tot f 6. Andijvie van f 4 tot t' 7. Radijs van f 3 tot f 5. Poreij van f 6 tot f 12. Selderij van f 8 tot f 10. Peterselie van f 1 tot f 2. Peen van f 6 tot f 10. Appelen van f 10 tot f 28. Boter van f 1.20 lot 1.30. Eieren van 2 tot 3 c-t. Pluimvee jong van f tj.lo tot f Ü. 59. Pluimvee oud van f 0.60 tot f 1.20. --- ƒ ' MODEL C M De nieuwe vooriaarsmodellen zijn f ■ S Een seer sterk Twilfit buik- , —.. .. _ , _ ~..__ f m\\\\\\\m bendmodel met g.he.l last. aangekomen. Elke dame kan thans 7 binnenband v. 21 cM breedte. uit onze keurcollectie, die geheel in / Dit is een uiutekend model om overeensternnung is met de huidige i ' de buik op te houden en wordt mode, een keus doen want: Er is een f.Vf} \ I * aanbevolen door H.H. g Qft Twilfit voor elke figuur. Twilfit cori*&£ -*■ doktoren. In rosé .. , *".»*v ai setter ajn ontworpen door de beste ■pW fiÊThrb*. experts en zijn de beste modellen. \ \ \\\\\\Vr\f l/A Jok** y* "%-j X_/' \ \\\ttW\l -A -tp :^» V .• / |-<--------^Hl \ \\ U \ \\ fc I \ * ■ ff \m \ \\\\ \*" * i- Ml \ \ >iV9 I 1 t, -- H ■Hu. \ I v MfxLttM?*.* sÈÊêÈ' MODEL 1237 ■ elastieken voorstuk en sonder ËEMïii& HUT Twilfit Wrap-roundH W baleinen. Vetersluiting aan baiöflyiHj IS v"1 uitstekendeß Êi d 9 xiid*n- «°°d«' de wijdt» te fKYOTf St*1 pHI oupa- Sterke rij- **m\\\\ regelen is. Door H.H. arm BHNW}II/i''=M den broche stof en .«»__. Doktoren aanbevolen. f.W | .-sf $%£&. m': Uk I met rijpenden van „ MO°EI; «° pUS geknoopt elastiek. Elegant Twüfit Sport --— H ïMöH §■ Twilgrip cQ« model v.pr. broche e-MM "V H PfxlXr *?(V jarretelles. O.SU «of. vooriien van M W B ,3* [Sk speciale maagband k I welke verstelbaar is fT-T'-SH^ir'^J^^rf^^tt^^Sjl « Twilgrip n en IVPOOM JT^DPEESMANNj V\ teS / Jfl jarretel'es. O.OU W V ■■ttT i '3 HEERLEN-MAASTRICHT ---