Tweede Congres voor Karboonstratigrafie Heerlen DE VOORDRACHTEN VAN DINSDAG T dinsdagmorgen behandelde MISS DR. DIX, de de waarde van zoetwaterschelpen voor i gelijkstelling van karbonische leigesteenten, ho fGn heeft men het voor onmogelijk geei llr ('cze f°s-sieleii voor slraligrafische doel,,', n te gebruiken. Uit de resultaten van de .-nderzoekingen van Dr. Dix blijkt duidelijk dat vele opzichten deze dierresten hiervoor zeer bruikbaar zijn. ]wtROF. ARNOLD, VEREENIGDE STATEN, be''indelde eenige plantenvoerende formaties uit :t Ooslen van Noord-Amerika, en wel uit het ( er°on en het Ondercarboon, welke tot een inressante vergelijking met Europa aanleiding öaven. pROF. WALTON, GLASGOW, demonstreerde ,cri aantal nieuwe vondsten uit het Onderkar°°n van Schotland, die ten zeerste medehelpen en aantal vragen minder duister te maken. De van de deelnemers voor zijn mededingen was zeer groot. DR. PAUL, ESSEN, maakte vergelijkingen tus'chen het noordwest-Dnitschc Onderkarboon en het Belgische. PROF. PAECKELMANN, BERLIJN, sprak mee namens Prof. Schindewolff, Berlijn. Hij gaf en 26er interessant en uitgebreid relaas over ?e Vele nieuwe gegevens, die sedert 1927 verregen zijn in het grensgebied tusschen Devoon *n Karboon. Hij vergeleek deze resultaten met , indeeling volgens het congres van 1927 en *•,' in overweging in het schema van 1C27 eenige aan te brengen. .."P. BODE, BERLIJN, deed mededeeling van -Dn zeer waardevolle vondsten van plantaardige °Ssielen in bet Namuur en was in. staat een ineeling van deze onderafdeeling op grond van Pjantenfossielen aan het congres voor te leggen, ,/elk voorstel een levende discussie ontketende, Jaaruit de waardeering voor zijn resultaten duiyeJfl'k bleek. PROF. DÈLcPINE, LILLE, bracht een groot Aantal gegevens over het tot nu toe slecht be"ende gebied van Zuid-Frankrijk en Noordv?anie. Deze betroffen hoofdzakelijk mariene 'kettingen en zijn van zeer groote waarde voor e vergelijking van dit gebied met de reeds bedelde en nog te behandelen gebieden, v Pij de aanvang der middagzitling verzocht Prof. de aanwezigen zich van hun zetels te orhefFen en deed vervolgens mededeeling van t treurige feit dat Prof. Axel Bom, Berlijn, v°r-)eden is. Voor eenige dagen werd bericht "tvangen. dat Prof. Bom door ongesteldheid erhinderd was het Congres le Heerlen bij te Deze omstandigheid is helaas fataal jerloopen. Met eenige oogcnblikken stilte eerden de deelnemers aan het Congres de verdienden .en ,j0 nagedachtenis van hun overleden colpf!a. Prof. Jongmans werd gemachtigd namens °t Congres aan mevrouw Bom een telegram an rouwbeklag te zenden. Hierna ging men ver !(;( de orde van den dag. Wt. HARTUNG, BEBLIJN, bracht een inlet>ssar;le bijdrage over de flora van het zoogen /inide Culm van Saksen. PROF. CZABNOCKI, WARSCHAU, gaf in de ■erste plaats een overzicht van datgene dat over het Poolsche Karboon bekend is. Daar- naast wijst hij op de vele vragen die nog op een ''fitwoord wachten en riep de hulp van zijn col°3a's in om hem daarin bij te staan. DR. PATTEISKI, MOR. OSTRAVA, behandels bet voorkomen van verschillende Lyginoptcrisi".orten in de Oost Sudeten en gaf naar aans'ding van hun verticale verbreiding een ontv,,orT' van indeeling van het Karboon daar ter Plaatse. , PP. HARTUNG, BERLIJN, sprak daarna ten Meeden male en bracht verslag uit van zijn on- op den Balkan, die tot resultaat *~ ad hebben, dat de reeds meer dan 50 jaar in b'e handboeken verbreidde opvatting over het v alkankarboon onjuist zijn en dat dit Karboon oikomeij overeenstemt met het schema van het in 1927. p 'POF. JONGMANS, HEERLEN, las. namens Makowski, Krakow, een mededeeling voor ver de faunistische horizonten in het Rybniker Karboon. e PPOF. KUKUK, BOCHUM, behandelde de op_ nv°lgende flora's in het bovenste gedeelte van (,et Karboon, en wel op de beken- qG vindplaatsen Müggel, Ibbenbiiren en Piesberg. ~*> grond van deze fossielen is de geologische "derdom met zekerheid vast te stellen. 0,,)1'. KOOPMANS, HEERLEN, gaf een kort erzicht van de flora van de coal-balls. die geil * ,en z"n i» het Aegirniveau in de Mijn Emma. i ot is voor het eerst in Europa dat planten met structuur uit dit niveau bekend gewor• n zün, en voor de kennis der Karboonplanten deze vondst van buitengewoon groote waarde. raOF. PRUVOST, LILLE. bracht een zeer inrpssante vergelijking tusschen het Saargebied 11 lotharingen. ri U'OF. REICHARDT, JENA, behandelde het rjjj'Pine Nassfeldkarboon uit Zuid-Oostenrijk, j' dit tot nu toe zeer slecht bekende gebied m>i '*'■' belangrijke gegevens weten te verzabe D' ce fe stratigrafische positie van dit ge]( r?;te duidelijk maken en bovendien tot op ze- Pre hoogte een brug slaan tusschen middel ~'lJropa en Rusland. \'PS AYom,s werd voor de Congressisten in 't -reenigingsgebouw te Terwinselen enkele films Verloond. ... hedenavond vindt een ronde-tafel-conferentie aats voor de nomenilatuur der steenkolenbeslanddeelen. --- De officieele opening van het Julianakanaal De feestelijkheden ter eere van het Koninklijk bezoek. ofPe. 'alrijke genoodigden die Maandag a.s. de Uicieele openstelling van het Julianakanaal Prinses Juliana, die door de Koningin zal Un vergezeld, zullen bijwonen, worden kort na t middaguur te Maastricht verwacht, waarna r autobus wondt gereden naar het gouvernejnentsgebouw aldaar. Om 1 uur zullen hier de °ninkhjke bezoeksters arriveeren. In het gou- zullen redevoeringen worden roken door den minister van Waterstaat "den commissaris van de Koningin. vervolgens vertrekken de vorstelijke personen b-i., genoodigden naar het raadhuis, waar de j. rgemeester een rede zal uitspreken en de be- Maastreechter Staar zich zal doen hoo- ,1 Jn de Maas aan het stadspark liggen inmidw's de booten gereed, waarmede te 2.20 uur van 24 naar Bom, een afstand van ongeveer Kn . '■' znl worden gevaren. Te Bom zullen de di/r"13'11 en Prinses Juliana, alsmede de génooe Bden het aflaten van het water uit de sluis se] -Van te sluis zelf bezichtigen; daarna ge. !)ledt het vertrek naar Sittard, waarvan tl aan de ler«greis wordt aanvaard. --- Onze Bisschop plechtig ingehaald te Nuth Dinsdagmiddag j.l. had alhier de naar reeds zoo lang uitgeziene inhaling van onzen Bisschop Monseigneur Dr. G. Lemmens, plaats. Daags te voren merkte men reeds aan de aangebrachte versieringen dat er iets bijzonders in ons dorp moest gaan gebeuren. Dinsdag werd tot in den middag nog met man en macht door de jonkheid gewerkt om de laatste hand te leggen aan dc versieringen die aan weerszijden van den weg, vanaf de kerk tot op het kruispunt Hommert doorliepen. Daar Vader Bisschop om half vier zou aankomen stelden zich omstreeks 3 uur in den Vaesraderberg alle plaatselijke katholieke vereenigingen op, als Werkliedcnvereeniging, Mijnwerkersbond, Schutterij „St. Martinus", Harmonie „St. Servatius", Jonkheid enz. verder bruidjes, schoolkinderen, schoolkinderen met lijfgordel die gevormd moesten worden, en kleuters der bewaarschool. Omstreeks half vier arriveerde de Bisschop dan ook op het kruispunt Hommert, verwelkomd door de zeereerw. Heeren Deken van Schinnen, pastoor van Nuth met kapelaan, de zeereerw. Heer van de Venne en den burgemeester Starmans van Nuth. Nadat door de Burgemeester Monseigneur een hartelijk welkom voor het goed versierde landelijk Vaesrade had toegeroepen stegen allen in hun auto's. Voorafgegaan door de Ruiterclub reed Monseigneur al wuivend het dorpje in het dal binnen waar alle parochianen en katholieke vereenigingen in feestdos getooid Mgr. opwachtten. Allereerst werd bij zijn aankomst een „Lang zal hij leven" aangeheven; hierna verwelkomde een der kleine schoolmeisjes vader Bisschop met het opzeggen van een mooi gedicht. Nadat Monseigneur vervolgens vele kleintjes bun handjes in de zijne had gelegd en hen gezegend had trok de stoet onder de tonen van klinkende muziek ter kerke, terwijl de Bisschop zich keuvelend onderhield met dc ouden van dagen en kleintjes waarmede de moeders kwamen aandragen. Alvorens de kerk binnen te treden sprak dc heer Pastoor van de Venne nog eenige woorden. Hij vertelde aan Monseigneur de getrooste opoffering der bewoners om zijn achtenswaardig persoon een zoo grootsche ontvangst te bet-eiden die met ongekende vreugde en blijdschap gepaard gaat op dezen schoonen dag. Na deze korte reden nam Monseigneur nog even het woord en dankte allen en alle vereenigingen afzonderlijk die medegewerkt hadden om hem in een der mooiste dorpjes van Limburg een dusdanige grootsche ontvangst te bereiden. Allen waren zeer onder den indruk door dc bewoordingen van den Bisschop die heel Nuth aanspoorde standvastig, eensgezind, zonder twist en tweedracht, aanhankelijke kinderen van onze moeder de H. Kerk te blijven. Dan trad Monseigneur onze mooie kerk binnen en diende niet minder dan een 39-tal kinderen en een 3-tal grooten het H. Vormsel toe. Kort hierna was de imposante plechtigheid beëindigd. Na nog ecnigen tijd getoefd te hebben in het midden der heeren Geestelijken spoede zich Monseigneur hierna voor den zooveelsten maal denzelfden dag na een naburige plaats om den bewoners met zijn bezoek gelukkig te maken. --- Poolte Tegèlen doodgeschoten HET EINDE VAN HET LEVEN VAN EEN INTERNATIONAAL MISDADIGER. Zooals wij gisteren reeds hebben gemeld, is in den nacht van Maandag op Dinsdag de 50-jarige Pool Frits Pommerin, nadat hij op een diefstal was betrapt en niet voldeed aan het bevel van de politie om zich over te geven, doodgeschoten. Wij vernemen hieromtrent nog het navolgende: Omstreeks 12 uur 's nachts ontdekte een controleur van den particulieren nachtveiligheidsdienst bij den bakkerswinken van Dings een verdacht persoon, die op het naderen van den controleur op de vlucht sloeg. Spoedig bleek, dat in den winkel was ingebroken en dat de dief zich toegang had verschaft door het uitsnijden van een ruit. --- Lange jacht. De controleur waarschuwde onmiddellijk de gemeentepolitie, waarna de geheele omgeving werd afgezocht. Dit onderzoek leverde geen resultaat op. Ook aan de grens werden politieposten geplaatst om den dief te beletten de grens te overschrijden. Omstreeks 3 uur in den morgen zag de controleur den gezochten man opnieuw in de In» dustriestraat. Ook thans ging hij aan den haal. jje controleur waarschuwde een in de Duurt wonend agent van politie en samen togen zij op onderzoek uit. Eindelijk troffen zij den man aan bh* een in aanbouw zijnd huis. Toen de gezochte zijn achtervolgers zag naderen, wierp hij een zak met gestolen voorwerpen weg en ging aan den haal. Hij vluchtte het veld in. Ook hier zette de politie jen man achterna. Eensklaps keerde hij zich ech. \er om. De agent, die intusschen al enkele waarschuwingsschoten had gelost, kreeg den indruk, dat de dief zich tegen hem richtte, temeer daar de man naar zyn zakken greep alsof hij een vuurwapen voor den dag wilde halen. Hierop loste de politieman een welgericht schot, dat den dief doodelijk in de borst trof, zoodat deze ineenzeeg. Geestelijke en geneeskundige hulp mochten niet meer baten. Het slachtoffer overleed weldra. Het lijk is onder het gemeentehuis ondergebracht, terwijl de Officier van Justitie te Roermond is'gewaarschuwd. --- Berucht misdadiger. Hel slachtoffer was een berucht internationaal misdadiger, die 40 jaren van zijn leven in gevangenschap heeft doorgebracht. Eenmaal werd hij wegens roofmoord veroordeeld. In 1920 veroordeelde de Duitsche rechtbank hem tot 10 jaar gevangenisstraf wegens tal van diefstallen in de Duitsche grensdorpen en in de omgeving van Tegelen en Belfeld, waar hij een beruchte reputatie genoot. In 1930 werd hij opnieuw gearresteerd wegens tal van diefstallen in deze Limburgsche dorpen. In Roermond kreeg de man toen 5 jaar. Nauwelijks hadden de gevangenispoorten zich voor hem geopend of wederom had hij Tegelen tot zijn operatie-terrein uitgezocht, totdat zijn duister beroep hem noodlottig is geworden. --- Intercommunale Arbeidsbemiddeling District Sittard. Aantal werkloozen op 31 Augustus 1935 ingeschreven bij de organen der openbare arbeidsbemiddeling in het district Sittard. Beek 50, Bom 30, Broeksittard 5, Elsloo 80, Geleen 293, Grevenbicht 16, Limbricht 10, Munstergeleen 21, Nieuwstadt 14, Ofobicht en Papenhoven 23, Schinnen 69, Sittard 419, Spaubeek 21, Stem 54, Susteren S 2, Udruond 38. Totaal 1225. --- MAASTRICHT AUGENKüNSTLER. Op 16 September vertoeft de Augenkünstler (fabrikant van kunstoogen) Carl Muller uit Jena te Maaistricht, om kunistoogen voor hen, die een oog missen, direct naar de natuur te vervaardigen, Men zie verder1 dc advertentie in dit blad. --- Wederspannigheid. Zondagavond omstreeks 10 uur werd in dc Capucijnenstraat> zekere 8., wonende te Maastricht gearresteerd door de politie terzake van openbare dronkenschap, tegen welke aanhouding hij zich onmiddellijk begon te verzetten, waarbij hij werd geassisteerd door zijn hem ter hulp gesnelden broer. Dc arresteerende politiemannen zagen zich genoodzaakt van hun gummistok gebruik te maken. Door het bijeengestroomde publiek werden zij toen zoodanig gehinderd en in de uitvoering van hun taak belemmerd, dat zij verplicht waren eenige waarschuwingsschoten te lossen. Met behulp Van eenige andere agenten werden daarna de gebroeders B. naar het hoofdbureau van politie overgebracht, waar zij werden ingesloten. --- Aanrijdingen. Maandagmorgen omstreeks 10 uur werd op den Populierweg de 3-jarige F. voor zijne ouderlijke woning aangereden door een vrachtauto, bestuurd door M. Het jongetje werd slechts licht aan armpjes en beentjes gewond. Uit het ingesteld onderzoek is gebleken, dat het jongetje onvoorzichtig de straat overstak, terwijl de auto vlak bij hem was. Ecvi soortgelijke aanrijding had plaats omstreeks 1234 uur des middags op de Groote Gracht. Hier stak de 67-jarige G. onvoorzichtig de straat over met het gevolg dat hij door een auto, bestuurd door zekeren de B. werd omvergegooid. G. werd licht aan het hoofd gewond, terwijl hij zijn linkeronderarm brak. --- TRAGISCH. Dinsdagmiddag bevond zich de 58-jarige Mad. S. Lenaerts-Hollanders 0p het kennisterrein gelegen op de markt. In de groote drukte welke er heerschte werd de vrouw plotseling onwel en viel bewusteloos neer. Door den auto van den G.G.D. werd de vrouw in bewusteloozen toestand naar Calvaricnberg overgebracht en aldaar ter verpleging opgeno- --- Haar toestand is zeer zorgwekkend. MOOI SUCCES. De sohictvereeniging „Excelsior", gevestigd in het perceel Stationstraat 23, heeft een niet alledaagsch succes geboekt. Op dc gehouden wedstrijd op de wereldtentoonstelling te Brussel wist de heer van Dongen het groote kampioenschap te winnen, n.l. een zilveren beker op marmeren voetstuk, groote legmedaille en diploma. --- GULPEN. Leerlingenuitvoering Muziekschool. Zooals telken jare had ook thans de bij velen reeds bekende leerlingenuitvoering der Muziekschool plaats in de groote zaal van het patronaat alhier. De viering van het lste lustrum der school drukte haar stempel op deze uitvoering, hetgeen al dadelijk bleek bij ons binnenkomen. De tooneelruimte was door middel van groen en bloemen keuriger versierd dan andere jaren. Wij hebben nu gedurende vijf jaren deze leerlingenuitvoeringen meegemaakt en als wij de uitvoering van Zondag jl. eens vergelijken met die van 1931 en '32,- dan blijkt wel overduidelijk welk een prachtig succes de leeraren met hun onderricht hebben bereikt. Het is in die vijf jaren steeds crescendo gegaan, zooals de weleerw. heer Th. Pol bij verhindering van den voorzitter der Commissie van Toezicht, het zoo juist uitdrukte. Deze spreker ging in zijn korte speech de geschiedenis na der Muziekschool, waaraan tot nu toe ongeveer 100 leerlingen met goed succes het onderricht in muziek en zang volgden. Wij hebben telkenjare met belangstelling de gemaakte vorderingen gevolgd en bewonderd. De Muziekschool heeft dan ook bewezen een goed recht van bestaan te hebben en in een behoefte te voorzien. Spr. wenschte haar een lang leven toe, waarin het steeds crescendo zal blijven gaan als tot op heden. Hij dankte de leeraren, de ouders en allen die van hun belangstelling hadden doen blijken. De uitvoering van Zondag jl. droeg een bijzonder cachet, waaraan ook het puike dameskoor „Bel Canto" haar welwillende medewerking verleende. Er zat climax in dezen avond; begonnen werd met de jongste leerlinge der school, die het er heel aardig afbracht. Zij werd gevolgd door meerdere anderen, zoowel van piano- als van vioolklasse. Duidelijk bleek met welk een vrucht de leerlingen het onderricht hadden gevolgd, doch ook kon men zich voorstellen welk een moeite en geduld de leeraren hebben moeten geven en beoefenen. Het resultaat was echter schitterend. Door de leerlingen werden na de pauze bloemen geoffreerd aan dir. Reinards en de leeraren Dreissen en Muré, hetwelk een vaak herhaald en dankbaar applaus verwekte, 't Was welverdiend! Na de pauze traden de grootere leerlingen op en kwam alles op een hooger peil te staan, hetgeen reedt, was ingeleid door het correcte pianospel van mej. E. Hupperetz voor de pauze. Van de zangklasse traden op mej. V. Krans en mej. L. Smeets, waarvan vooral eerstgenoemde succes oogstte. Zoowel de aria uit „Figaro's Hochzeit" als „Standenen" van Fr. Schubert werd mooi vertolkt. Ook de leerlingen der pianoklasse oogstten een dankbaar applaus. Het was faeusch geen gemakkelijke muziek, wclké zy ten gehoore brachten: stukken van Haydn, Chopin en Brahms werden op keurige wi)ze vertolkt. De leerling A. Vlekken van de vioolklasse speelde — met pianobegeleiding — een Sonate van W. Mozart, die zeer in den smaak viel. Dhrn. P. Reinards en J. Dreissen hadden alle eer van hun werk. Tenslotte trad onder leiding van den directeur de koorklas „Bel Canto" op,'welke op voortreffelijke wijze eenige aardige liederen meerstemmig zong. Ook dit gedeelte was keurig verzorgd en oogstte een daverend applaus. De viering van dit eerste lustrum is prachtig ingezet en tot zoover schitterend geslaagd. Met groote belangstelling zien we uit naar het galaconcert op 22 Sept. e.k. Dan immers zullen de leeraren zelf musiceeren, terwijl mijn „LaUra" uit Eijgelshoven, „Bel Canto" en „St. Caecilia" uit Gulpen hun volle medewerking verleenen. Voor de vele muziekliefhebbers van Gulpen en omstreken belooft dat dan ook een genotvolle avond te worden. --- NIJSWILLER. Winterconcert. Bij gelegenheid van de winterkemiïs op 13 Oct. a.s. zal onze harmonie Excelsior haar jaarlijksch winterconcert houden. Teneinde de bezoekers harer uitvoeringen zoo vaak mogelijk iets nieuws te presenteeren, heeft het bestuur der harmonie voor dien avond de meermalen bekroonde tooneelvereeniging Sint Laurentius uit Voerendaal geëngageerd, die zullen opvoeren het drama „Heb ik mijn kind gedood." en de radioklucJ' „5.0.5.". waarmee zij reeds meerdere eerste prijzen wisten te behalen. --- WIJLRé. Hoog bezoek. Wij meldden reeds, dat onze parochie 16 Sept. a.s. zal bezocht worden door Mgr. dr. G. Lemmens, die dan het H. Vormsel alhier zal toedienen aan ruim honderd kinderen. Daar dit de eerste maal is, dat de bisschop onze parochie officieel bezoekt, zal zulks een feestelijk karakterdragen. Voor de regeling hiervan was Zondag jl. na de hoogmis een vergadering belegd in het patronaat. Mgr. zal aan de grens der parochie Gulperzijdc worden afgehaald door de ruiters. Aan de Geulbrug zal Mgr. dan verwelkomd worden door de vereenigingen en schoolkinderen. Op feestelijke wijze wordt Mgr. dan naar de kerk geleid, waar aan den ingang de kleintjes der bewaarschool slaan opgesteld. De te volgen weg en de kerk zullen zoo mooi mogelijk versierd worden. Naar wij vernemen zal Mgr. om 11 uur arriveeren. Ónnoodig te zeggen, dat Maandag a.s. voor Wijlré een vreugdedag zal zijn. Men is dan ook druk bezig met de toebereidselen voor dit feest. --- Verkiezing loco-burgemeester. In het College van B. en W. werd tot locoburgemeester herkozen dhr. J. Boshouwers. VALKENBURG. Lourdes-grot. Op het feest van Maria Geboorte had wederom een bidstoet plaats naar Maria's monument. Zeer vele geloovigen namen aan deze processie deel. De H.H. Missen die in de week aan de Grot gecelebreerd werden behooren weer tot het verleden. Alleen des Zondags en op de feestdagen zal zoo lang het weer meewerkt, om half negen een H. Mis gelezen worden met gelegenheid tot communieeeren. --- HULSBERG. Vijftig-jarig bestaan van hotel Schaepkens van St. Fijt. Het gouden jubilé van het familie-hotel Schaepkens van St. Fijt is hier Zaterdag en Zondag op de meest luisterrijke wijze gevierd. Op voorbeeldige wijze werd de eerste herdenkingsdag ingezet met 'n door bedrijfsleiding en personeel gezamelijk bijwonen eener H. Mis, welke speciaal voor deze gelegenheid in de parochiekerk van Valkenburg werd opgedragen. De stroom van felicitaties, de ontzaggelijk vele bloemstukken, en de bijzonder druk bezochte recepties, hebben de groote sympathie welke voor dit hotel gekoesterd wordt, wel duidelijk gedemonstreerd. Van de plaatselijke autoriteiten maakten o.a. van de receptie gebruik de Eerw. Geestelijkheid en de Edelachtb. Heer burgemeester Kerckhoffs. Zaterdagavond bracht de fanfare „St. Cecilia" den eigenaar van het hotel, welke naast zijn wethoudcrsfuiictic in onze gemeente tevens 'n bestuursfunctie van „St. Cecilia" bekleedt, 'n serenade. Bij monde van dhr. L. Janssen, bestuurslid der fanfare, werd dhr. Stevens en familie in hartelijke bewoordingen met dit jubileum gecomplimenteerd, hetgeen onder aanbieding van een fraaie bloemenmand gepaard ging. Zondagavond bracht de harmonie- en zangvereeniging „Walram" uit Valkenburg, waarvan dhr. Stevens eveneens een bestuursfunctie waarneemt, 'n muzikale hulde. --- SCHIMMERT. Benoeming. Tot lid der commissie tot wering van schoolverzuim en der commissie van schooltoezicht werd benoemd mej. Metz, onderwijzeres alhier. --- Voor de Missie. De fancy-fair welke door de jonkheid van de Put teri bate van het missioneeringswerk van Pater Liedekerken gehouden werd, heeft ruim f 860.- opgebracht. --- RECHTZAKEN RECHTBANK MAASTRICHT HOENSBROEK.-Een hoentje in de pot met Paschen. Met de kermis, is het op Maandag geen strafzitting; ditmaal echter had men een uitzondering gemaakt en had men op 2 September een zaak uitgesteld tot Dinsdag 10 September, omdat één der getuigen, welke in Veenhuizen vertoefde, nog kon worden gehoord. Het betrof H. K., J. K., en A. v. d. L., allen wonende te Hoensbroek, welke zich hadden schuldig gemaakt aan diefstal van 10 kippen en een haan, in den nacht van Zaterdag op Paaschzondag van dit jaar. In den avond waren een vijftal personen in de woning van J. K. bijeengekomen, de drie verdachten en de getuigen W. en D. V. (welke nu werd gehoord). Een hunner had de gedachte uitgesproken, dat het toch wel wenschelijk zou zijn, om met de Paschen één of meer kippetjes in de pot te hebben. Laat in den nacht was men toen op stap gegaan, de drie verdachten verlieten het huis door de achterdeur en W. en V. gingen voor uit, doch in een andere richting. Volgens den thans gehoorde getuige had men elkaar later weer getroffen. Getuige D. V. heeft veel bezwaren om den eed af te leggen, doch de voorzitter wijst hem kalm op zijn verplichting. „Je hebt je verklaringen afgelegd voor den wachtmeester en voor den rechtercommissaris, dus wat je nu weet, moet je nu ook verklaren." Getuige blijft huiverig, hij wil niets verraden, zegt hij. Ten slotte zegt de voorzitter dat hij verplicht is volgens de wet, den eed af te leggen en dat hij anders op staanden voet gevangen kan worden genomen. Toen legde hij den eed af. Verdachte verklaarde, dat het scheen alsof men hem niet erg vertrouwde, maar later had men toch aan zijn kameraad W. een paar kippen gegeven; en later waren ze ook weer in de woning van J. A. K. teruggekeerd. Dat één der verdachten zou gezegd hebben: „We hebben ze allemaal te pakken en geen een heeft geluid gegeven", had hij niet gehoord. Het O. M., door Mr. Dautzenberg waargenomen, achtte het ten laste gelegde wettig en overtuigend bewezen en eischte tegen ieder hunner zes maanden gevangenisstraf. Hoewel eerste verdachte H. K., aan den* wachtmeester, den rechter-commissaris en zelfs aan zn verdediger bekend heeft, ontkent hij en ook de anderen, ten sterkste. De drie advocaten, welke aan de verdachten waren toegewezen, pleitten vrijspraak, subs. clementie en een hunner vraagt de invrijheidstelling van J. A. K., welke echter wordt afgewezen. Uitspraak 23 September. --- RECHTBANK ROERMOND FAILLISSEMENTEN. Rechtbank te Roermond. Beëindigd door het bindend worden der eenige uitdeelingslijst de faillissementen J. J. van Gerven, aannemer te Venlo; uitkeering nihil Rechter Commissaris Mr. H. Diephuis en Curator Mr. C. Wolters, advocaat en procureur, voorheen te Venlo Jhans te 's-Gravenhage. A. J. Willemse, kleermaker te Meerlo-Tienray; uitkeering 3,106 pCt.; Rechter Commissaris Mr. H. Diephuis en Curator Mr. P. Muller, advocaat en procureur te Venlo. - --- RADIO DONDERDAG 12 SEPTEMBER 1935. HILVERSUM — 1875 M. i AVRO uitzending. 8.00 Gramofoon 9.00 Ensemble Jetty Cantor. 10.00 Morgenwijding 10.15 Graniofoon 10.30 Ensemble Jetty Cantor 11.00 Voordracht R. Geraerds 11.15 Kamermuziek door het Residentiekwartet en voordracht R. Geraerds 12.15 Gramofoon 1.15 De Octophonikers onder leiding v. B. Drukker 2.15 Zang door M. Hagenbeek. Aan de vleugel: E. Veen 2.30—3.45 Omroep orkest onder leiding van A. van Raalte. In de pauze Vervolg Zangrecital 4.00 Voor zieken en ouden van dagen 4.30 Gramofoon 4.45 Voor de kinderen 5.30 Kovacs Lajos en zijn orkest 6.30 Sportpraatje H. Hollander 7.00 Radio Volkszang onder leiding van P. C. Poortman 7.30 Voordracht Mr. Ch. la Chapelle 8.00 Berichten 8.05 Mededeelingen 8.10 Disco nieuws 8.40 Tweede episode van „De blauwe smaragd" naar L. Willink's roman. Leiding: K. Kleyn 9.15 Omroeporkest onder leiding van A. van Baalte met medewerking van W. Ludwig, tenor 10.00 Moderne zangdeclamatre door Mariette Serlé 10.20 Dte AVRO decibels onder leiding van E. Meenk —• 11.00 Berichten 11.10t—12.00 Uit Carltoii Amsterdam. Tacak's Hongaarsch trio en Jean Codolban's dansorkest. HILVERSUM — 301 M. 8.00 KRO; 10.00 NCRV; 10.30 KRO: 1.30— 11.30 NCRV. 8.00—9.15 Gramofoon 10.00 Morgendienst onder leiding van Ds. C. F. Wrestermann 10.30 Onbekend 11.00 Gramofoon 11.30—12.00 Godsdienstig halfuur 12.15 Orkestconcert en Gramofo&a 1.30 Gramofoon 2.00 Handwerkcur&us 3.00 Vrouwenhalfuur 3.30—3.45 Glramofoon 4.00 Bijbellezing Ds. G. D. A. Oskamp met medewerking van bariton en orgel 5.00 Handenarbeid voor de jeugd 5.30 H. Ludolph sopraan, P. Lena cello J. van Heli klarinet en C. Lankhout piano 6.43 Causerie 11. Amelink 7.15 Foto-praatje door A. Boer 7.30 Journ. weekoverzicht door C. A. Crayé 8.00 Berichten 8.05 Stafmuiziek 5e R.T. onder leiding van J. R. van der Glas en Chr. Residentie-mannenkoor onder leiding van L. W. Visscher 9.00 O. Werkman: 25 Jaren zendingsarbeid op Oost Nieuw-Guinea 9.30 Vervolg concert. (Om 10.00 Berichten) 11.00—11.30 Gramofoon. DROITWICH — 1500 M. 10.35—10.50 Morgenwijding 11.05 Causerie — 11.20 Orgelspel N. Elnis 12.05 Rutland Square en New Victoria orkest onder leiding van Austin 12.50 Gramofoon 1.35 Pattison's salon orkest 2.35 Gramofoon 3.20 Vesper 4.10 Stedelijk orkest Harrogate onder leiding van L. Cohen 5.05 Orgelconcert Ph. Taylor 5.35 Troise en zijn mandoline orkest 6.20 Berichten 6.50 BBC Northern orkest onder leiding van Morrison 7.35 BBC- Dansorkest onder leiding van H. Hall 8.20 BBC Symphonie orkest onder leiding van Sir Henry Wood 10.00 Berichten 1020 Korte Kerkdienst — 10.40 BBC Theater orkest onder leiding van Robinson mr-t medewerking van D. O'Neil tenor. t 1.35—12.20 De Grosvenor House Danee-Band onder leiding van S. Lipton. RADIO PARIS — 1648 M. 7.20 en 5.20 Gramofoon 12.35 Orkestconcert onder leiding van Doyen 3.50 Concert uit Vichy 5.05 La piècec et le prologue, spel van Diderot Hierna La mariage forcé, spel van Molière 8.05 Gramofoon 9.05 Concert met medewerking van koor en orkest onder leiding van Inghelbrecht 11.10—12.35 Dansmuziek. KALUNDBORG 1261 M. 12.20—2.20 Concert uit restaurant Wivex — 3.05—5.05 Omroep orkest onder leiding van H. Gröndahl 6.05—6.35 Gramofoon 8.30 Marimbasoli 8.45 Strawinski's Histoire dun soldat onder leiding van N. Malko 10.00 Gramofoon 10.30 Operettemiuziek 11.25—92.50 Dansmuziek. KEULEN — 456 M. 6.50 Orkestconcert 11.35 Gitaarspel 12.20 Uit Muenchen: Omroep orkest onder leiding van Winter 2.35 Gramofoon 4.20 Zang en piano 5.20 Omroep klein orkest onder leiding van Eysoldt 7.20 Werag kamerorkest onder leiding van Hagestedt 8.30 Omroep orkest onder leiding van Buschkötter 9.50 Reportage van de Partij-optocht te Nuernberg 10.50—12.20 Uit Berlijn: Omroeporkest en -koor onder leiding van Weigel. ROME — 421 M. 9.00 Jacquerie, opera van Marinuztzi, onder leiding van den componist. Koorl. G. Conca. BRUSSEL — 322 en 484 M. 322 M. — 12.20 Gramofoon 12.50 Salon orkest 1.50—2.20 Gramofoon 5.20 Zang 6.35 Gramofoon 7.35 dito 8.20 Mannenkoor 9.20 Salon orkest 10.30—11.20 Gramofoon. 484 M. — 12.20 en 1.30—2.20 Gramofoon — 5.20 Dansmuziek 6.20 Gramofoon 6.50 Kwartetconcert 7.35 Gramofoon 8.20 Symphonieconcert. onder leiding van Fr. André 10.30—11.20 Dansmuziek. DEUTSCHLANDSENDER — 1571 M. 8.30 Berl. Philh. orkest onder leiding v. Stange. 9.50 Beportage van de partij-optocht te Nuern berg 10.20 Berichten 10.50 Koorconcert 11.05 Weerbericht 11.20—12.20 Barnabas von Geczy en zijn dansorkest. --- DE STROOHANDEL AAN DE LIMBURGSCH-DUITSCHE GRENS. Een deviezensmokkelaffaire van 15000 mark. Voor het schepengerecht te Krefeld had zich dezer dagen een 38-jarige stroohandelaar uit Ostenrath te verantwoorden, die zich schuldig had gemaakt aan grove overtredingen van de deviezenverordening. Deze handelaar betrok namelijk sinds geruimen tijd uit Limburg dagelijks groote hoeveelheden hooi en stroo. Toen hem van de deviezen-controlecommissie er op gewezen werd, dat hij er toch van op de hoogte moest zijn, dat hij naar Nederland geen betalingen mocht doen zonder speciaal verlof daartoe, beantwoordde deze handelaar dit schrijven, dat hij in Nederland een groote vordering had, die vooreerst nog niet uitgeput was. Zou dit het geval zijn, dan zou hij aan de deviezen-controlecommissie daarvan melding doen. Nu is echter gebleken, dat de man geen vorderingen in Nederland had en ondanks die waarschuwing toch doorgegaan was die partijen hooi en stroo uit Nederland te betrekken. Het geld werd door een Nederlander in Oostenrath afgehaald. Een ingesteld onderzoek wees uit, dat de persoon op deze wijze reeds meer dan 15.000 Mk. aan deviezen gesmokkeld had. Het gerecht eischte tegen den stroohandelaar derhalve een gevangenisstraf van anderhalf jaar en bovendien een geldstraf overeenkomstig het gesmokkelde bedrag. Het vonnis luidde evenwel 9 maanden gevangenisstraf plus een geldboete van 15000 mark. ---