H. M. de Koningin en H. K. H. Prinses Juliana zijn Woensdagavond met dc „Prinses Juliana" van haar vacantie in Schotland in het vaderland teruggekeerd. De vorstelijke personen verlaten het schip na de aankomst te Vlissingen. "■ --- OND BOND SAMENSPEL GULPEN, WYLRé, MECHELEN. EPERHEIDE, PARTHY, NIJSWILLER. t"ota plicht vanaf Momignies Afstand 150 K.M. dr. 'a| 247 duiven Los om 8 uur, arriveerde l!Xl7o*Mc duif om 10.7.39 uur, de laatste om V,7. uur. , «-ar, ',lsl:|g was als volgt: Wyi "'akers 155 Wylré 1 8 31 33; H. van Loo 801, * 2 40; Savclberg Gulpen 3 7 50; H. Bag'l(|.' ~'echelen 4; H. Fourage Gulpen 5; J. Schreu%, ndPen (; i 7; w. Hendriks Nijswiller 9; J. Ml; vVMer Hilleshagen 10 18; L. Übaghs, Parihy Pr? 35- Gulpen 12 22; J. Ritzen Wylré aHiti ebrs. Gusting Wahlwiller 14; J. Vluggen '■ M lrich 15; J. Kocke'koren Gulpen 16 32 54; llc'l 2r, °Ul'age Gulpen 19 36; J. Coenjaarts Gul;Val,l" 47; j. Dequelle Wylré 21; J. van den Berg H. nNvil!er 23; J. Vluggen Dorp Mechelen 24; •tl); ra3on Nijswiller 26; L. Leclercq Gulpen 27 JW„"ertrand Wylré 28 52; P. Straus Gulpen 29; 35; Nijswiller 34; W. Neissen Nijswliler :iS; b' Pranssen Wittem 37; J. Henrotte Wylré H 15 Wvlré 39; W. Schmetz Nüswiller J 3 48.; J. Henssen Gulpen 42 45; M. Nix Gulpen • Ih,'-A' Keulen Parthy 44; L. Zink Gulpen 49; A. Gulpen 51; M. Ploem Nüswiller 53; n Mechelen 55; J .Boumans Wylré 56; ''"'Ven n Wylré en L. Leclercq Guipen overï taalVlUcht vanaf Momignies. Afstand 150 K.M. 'Ie . 61 duiven. Los om 8 uur. arriveerde 10-.io /ste duif om 10,3.47 uur, de laatste om 'r°tnal lUlr' 'lo "' 61 duiven. Los om 8 uur, arriveerde 10.1 ritste duif om 10.3.47 uur, de laatste om Öe B.uur. hr I U'tslap was als volgt: tw kggen Wylré 1; Ramakers 15 Wylré 2; Rar, os?s 155 Wylré 3; W. Didden Wylré 4; W. cnilDp ns Wylré 5; Ma Nix Guloen 6; G. Senden I vn'Cn 7; Jl v- d- BerS Wahlwiller 8; G. van Loo I 9; A- Noteborn Wahlwiller 10; Horbach II SlD'llcr 11; Frencken Wylré 12; S. Nettersheim \W 13: L- Heijdendal Gulpen 14; L. Schijns %h) • 15: A- Palmen Wylré en F. Savelberg wdler overduiven. --- Oude duiven. ! *t>-l3 „ oui 8 uur, arriveerde de eerste duif om I\>, .u,;r, dc laatste om 10.17.07. WiJerXe" 1; FrinSs 23= Kokkelkorn 4; v. d• Priugs 6; v. Hommerig 7; Lovenberg 8. --- SPORT EN SPEL WIELRIJDEN WIELERBAAN SCHAESBERG. De Directie van deze Wielerbaan is er wederom in geslaagd een pracht-programma samen te stellen voor Zaterdag 21 Sept. a.s. Een programma wat er wezen mag en waarbij wij verschillende renners aan den start zullen zien vet schijnen, renners van naam die elkander niets zullen toegeven. Het Zuid- Limburgsche publiek zal zal hier ook onze Nederlandsche kampioen Arie van Vliet aan dc start zien verschijnen om zijn capaciteiten te bewonderen. Er zullen verreden worden, groote amateurs-wedstrijden in sprinttijdrace en SO K.M. koppelwed waaraan zullen deelnemen: Arie van Vliel, Kampioen v."Nederland. J. Peperkamp, Den Bosch. B. Leene, Den Haag. H. Ooms, Haarlem. ,1. Boyendeaard, Sittard. H. te Loo, Heerlen en F. Lammert», .1. Kloih, I heeren en Gommen. Nog zal verreden worden een 30 K.M. koppelwedstrijd door de nieuwelingen: A . Jansen—Scheeren (Kerkrade—Terwinse- J, Nacken—Willems (Kerkrade—Maas- N. Ploem—W. Ploero (Kerkrade); .!. Görtzen—.l. Zink (Heerlen); ;Jansen—Schrcurs (Nieuwenhagen-Heerlen). Zoodat op deze mooi verlichte baan ■— dc start heeft om 6.30 uur plaats — een prachtig programma te wachten slaat. Arie van Vliet --- DUIVENRUBRIEK HEERLEN EN OMSTREKEN PRACHTIGE PRESTATIES. ijV; P- Diehl, Heerlerheide, Keekstraat 70 wist zijn jonge doffer broed 1935, ringnummer t/*l den kampioensprijs met de volgende prij- H-(l te behalen: Namèche 23e prijs; Jemeppe ie ïs> Solré sur Sambre 3e prijs; Noyon 5e pr. H .evens behaalde dhr. Diehl het kampioenschap i 0jB.e duiven met de duif ringnummer 17197. ïtfu 6e PriJs> Noyon 17e pr.; Compiegne Ie pr.; I" 18e pr.; St. Denis 3e pr. ftt.i? clen heer P. Diehl onze welgemeende feli- a»es. --- Kerkrade en omstreken P. D. V. BOCHOLTZ EN LEMIERS. xyk:h ,*■ .1. Spits 7 Lemiers. P. Franssen 8 Bo- J. Widdershoven 9 15 Bocholtz. P. Lersch S 4 J. Einmach 12 Lemiers. J. Bulles leiD- a-" Smeets 16 Lemiers. Jos. Delnoy 17 reH inS' 'Tao, Vonhommerig 18 Vaals. Deswij- L Ou i Bnchaltz overduif. ÈhtM d"iven: H. Hermans 1 4 Bocholtz. W. f'CZc«berg 2 Bocholtz. Jac. Frings 3 8 Bolvic r,Z' J- Delamboy 5 Holset. J. Einmael 6 Let>ve3 Jac Vanbommerig 7 Vaals No. Bis dc 'lllif. --- P.D.V. DE DUIF EN DE LUCHTBODE. TERWINSELEN. Us klucht vanaf Momignies. Totaal 183 duiven. •14 2?1 8 uur' arriveerde de eerste duif om be . UUr- de laatste om 10.25.49 uur. t, Ken tsla8 was als volgt: %°Ben ,T. i; vijgen Jos. 2 16 23; Slangen J. 3; ''n°n A. 4; Kohl Th. 5; Habets H. 6; Olisla- Sdt' Reinar's I- 10 21 34 39; Vicken L. 11; H' " A. 12 19; Slangen G. 13; Velraeds 14; ?! Kl. 15; Jacobs 17; Ossen H. 20; Quaedvlieg ;l ?s';-ek?rs 24; Groven H. 25; Merx G. 26; Knops "'iin' pijper G. 2S; Rocken F. 29; Derrez J. 30; S ' Jos. 31; Jacobs 32: Hunscheidt 33; v. Ber ;Ln P. 35; Benden A. 36; Monen 37; Ol'slau,v - Velraeds 40. --- P.D.V. EENDRACHT EN JONGE LIEFHEBBERS Wedvlucht vanaf Momignies. Afstand 112 K.M. Totaal 235 duiven. Los om 8 uur, arriveerde de eerste duif om 10.18.08 uur, de laatste om 10.24.35 uur. Dc uitslag' was als volgt: J. Lataster 1; M. Habets 2; G. Mommers 3; C. Reinaris 4 11; .1. Slangen 5 26; Mulders 6; L. Slangen 7; G. Mees 8 32; L. Voncken 9; M. Lommen 10; W. v. d. Berg 12; J. Vijgen 13 27; Quaedvlieg 14; J. Slangen 15; M. Lommen 16; J. Paffen 17 22 28; J. Hellemons 18 19 31; J. Slijpen 20; G. Hunscheidt 21; G. Menz 23; W. Lataster 24; Rademakers 29; F. Vreuïs 30 33; S. Vrosch 34 44; F. Klcijtmans 35 46; S. Habets 36; II .Somers 37 45; .1. Wijnen 38; P. Bosch 39; .T. Wachclder 40; J. Dammers 41; B. Rademakers 42; v. d. Boogaard 43; Th. Verstralen 46 overduif. Oude Duiven . Los om 8 uur, arriveerde de eerste'duif om 10.17.02 uur. de laalste om 10.24.41 uur. De uitslag was als volgt: N. Reijnders 1; L. Kockelkorn 2; Th. Verstralen 3; H. Vleugels 4; H. dc Esch 5; H. Ramakers 6; H. Janssen 7; E. Mees overduif. --- P. D. V. „VEREENIGDE LIEFHEBBERS” BOCHOLTZ. Lokaal Wed. Franken en v. d. Weijers, Simpclveld. Wedvlucht vanaf Momignies. Afstand 158 K.M. 8 September 1935. Totaal 125 duiven. Los om 8 uur, arriveerde de eerste duif om 10,14,22 uur, de laatste om 10.21,50 uur. Dc uitslag was als volgt: Stommen A. 1 23 Bocholiz. Heijenrath H. 2 19 20 Bocholtz. Hamers Pierre 3 Bocholiz. Wings L. 4 Simpclveld. Leunissen 5 Simpclveld. Rhoen Fr. 6 10. Bocholtz. Brouwers M. 7 Sim pélveld. Knopps A.B Bocholtz. Merx G. 9 13 27 Simpclveld. Dumont H. 11 Bocholiz. Moonen M. 12 21 Bocholtz. Franken H. 14 Bochnltz Vrösch H. 15 Bocholtz. Collart W. 16 20 Bocholtz Stommen P. 17 Bocholtz. Dremmcn A. 18 Bocholtzt Pelzer A. 22 Bocholtz. 11. 25 Bocholtz. No. 27 is dc overduif. Oude duiven: Bosten H. 1 11 Simpclveld. Franken ï, 2 Bocholtz. Horbach 3 Bocholiz. Frings 4 5 Bocholtz. Frings L. 6 Bocholtz. Lecour 7 Bocholtz. Vanhommerig W. 8 Bocholtz. Dautzenberg L. 9 Simpclveld. Lemmens L. 10 Boeholt;. Janssen P. 12 overduif, Bocholtz. --- MAASTRICHT EN OMST. P.D.V. DE ADELAAR, GULPEN. Op de kleine programma's staat abusievelijk vermeld: vierde reis Namèche onderling prijzen. Dit moet zijn Thuin. Dus vanaf Thuin, alle 6 vereenigingen samen. --- P.D.V. DE VALKENIERS, VALKENBURG. Lokaal: Alb. Lemmens. Wedvlucht vanaf Conipiegnc. Afstand 269.5 KM. Totaal 84 duiven. Los om 7 uur, arriveerde de eerste duif om 11.31.26 uur, de laatste om 11.57.2 uur. De uitslag was als volgt: J. Pluijmaekers 1; J. Bijvoets 2; Keijdener 3 13; Scheepers 4; E. Aarts 5; Verhoef 0 15; .1. Lemmens 7; J. Hendriks 8; A. Frederik 9; H. Slangen 10; J. Bosch 11; Jos. Wessels 12 16; A. Lemmens 14 17; W. Herwarts 18; P. H. Hendriks 19; H. Paulssen 20; A. Frederiks overduif. --- P.D.V. DE VEREENIGDE LIEFHEBBERS, VALKENBURG. Wedvlucht vanaf Compiegne. Afstand 269 K.M. Totaal 40 duiven. Los om 7 uur, arriveerde de eerste duif om 11.34.21 uur, dc laatste om 12.1.5 uur. De uitslag was als volgt: --- Oude duiven. P. Hendriks 1; K. Spits 2; M. Hendriks 3; H. Stevens 4; Jos. Meeuwissen 5 6; H. Odekerken 7; N. Janssen 8; J. Starmans 9. Wedvlucht vanaf Compiegne. Afstand 269 K.M. Totaal 32 duiven. Los om 7 uur. arriveerde dc eerste duif om 11.23.5 uur. de laatste om 12.11 uur. De uitslag was als volgt: H. Odekerken 1; P. Hendriks 2; J. Meeuwissen 3; K. Spits 4; 11. Stevens 5; J. Starmans 6; N. Janssen*7; M. Hendriks 8; Starmans Iste overduif, Meeuwissen 2e overduif . --- P.D.V. DE POSTDUIF, BROEKHEM. Lokaal: I. Smeets, Wedvlucht vanaf Compiegne. Afstand 270 K.M. Totaal 20 duiven. Los om 7 uur, arriveerde de eerste duif om 12.12.9 uur, de laatste om 12.22.23 uur. De uitslag was als volgt: Jos. Claessens 1; Jules Claessens 2 4; Cobtbenhagen 3; Meijers 5; Claessens overduif. --- WIELERBAAN „DE UIVER” CHEVREMONT Zaterdag a.s. 14 September zijn op de wielerbaan „De UÏVer" te Ghevremcmt wielerwedstrijden voor nieuwelingen. Renners, die hieraan deel wenschen te nemen, kunnen zich bij dhr. Otten, directeur van de wielerbaan, aanmelden; begin 5 uur. --- NIEUWE SPORT VEREENIGING TE KERKRADE. In het lokaal van dhr. Jean Senden te Vink, werd j.l. Zondag 8 September een sportvereenirring opgericht, waaronder izich verschillende ir!vrienden van Kerkrade bevonden. Deze vereeniging bestaat uit oud-veteranen, toeristen en wielrenners. In deae vereeniging [er sportman terecht komen. Zaterdag ; September, wordt door deze nieuwe ve ■ een vergadering gehouden in des nam. 8 uur, waar iedere wielrenner, t, nieuweling, : of beroeps rijder, veteraan en toerist welkom is. --- RECHTBANK MAASTRICHT FAILLISSEMENTEN. 1. M osef Raedts, slager, wonende te Schinveld, Brunssummerstraat No. 22c. Rechter-Commissaris: Mr. Husti ■ator: Mr. van Breukelen. advocaat te Heerlen. 2. Louis Curvers-Leveau, schijnwerkcr en houder* wonende te Berg en Terblijt, Rijksv. eg No. 27, Rechter-Commissaris: Mr. Schillings. . Haan, advocaat t? Maastricht. 3. Chr. Lotz, wonende te Lutterade-Geleen, aat. tmissaris: Mr. Ruland. Curator: Mr. Hamelberg, advocaat te Maastricht. 4. Nikoiai Gladky, landbouwer, wonende te Kerkrade, Einderstraat No. 113. Rechter-Commissaris: Mr. V.n Doorninck. Curator: Mr. van den Hoek, advocaat te Kerk- I rade. --- Op den partijdag van de N.S.D.A.P. te Neurenberg. — Het défilé van de eerecompagnie met de vlaggen en vaandels door de stad. --- De Bisschopswijding van Z. H. Exc. Mgr. dr. J. de Jong. — Een foto bv het verlaten van het bisschoppelijk paleis, aan de Maliebaan te Utrecht. V. r. n. I.: Mgr. dr. Jan Olav Smit, kanunnik van St. Pieter te Rome; Mgr. P. Hopmans, Bisschop van Breda; Mgr. A. F. Diepen, Bisschop van Den Bosch en de wijdeling Mgr. dr. J. de Jong. --- RADIO ZATERDAG 14 SEPTEMBER 1935. HILVERSUM — 1875 M. VARA uitzending. 8.00 Gramofoon 10.00 Morgenwijding VPRO — 10.15 Voor arbeiders in de Continubedrijven Het VARA looneel onder leiding van W. van Cappellen, J. Jong, orgel en Gramofoon 12.00 De Notenkrakers onder leiding van D. Wins 12.45 Gramofoon 1.00 E. Walis en zijn orkest 1.30—1.45 Gramofoon 2.00 Fantasia onder leiding van E. Walis en zijn orkest 1.30—1.45 Gramofoon 2.00 Fantasia onder leiding van E. Walis met medewerking van Liscttc Stevens zang 2.30 Gramofoon 2.50 De Bohemians onder leiding van Jv. d. Horst 3.30 Filmpraatje Mt> Sluyser 3.45 Gramofoon 4.45 F. Barmes: Het congres der Soe_. Jeugdinïernationale te Kopenhagen 5.05 Schalmei onder leiding van P. Renes 5.15 XX-ensemble nnrler leiding van Steyn 5.40 Literaire lezing Dr. G. J. Gecrs 6.09 Strijkorkest onder leidingvan E. Walis 6.30 Esperanto uitzending 7.00 Orgelspel J. Jong 7.30 Zang Nico Huisman (basbariton) .8.00 SOS berichten 5.03 Berichten VA RA varia 8.15 De Flierefluiters onder leiding v. E. Walis met medewerking van Bert van Dongen zang. 8.45 Angela Tosnerova en Tummers — 9.00 VARA orkest onder leiding van H. de Groot 9.45 Wat de menscihhcid vereienigt, spel van O'Henry met medewerking van het VARA looneel onder leiding van W. van Cappellen 10.00 De Notenkrakers onder leiding van D. Wins — 10.30 C. Steyn orgel en H. Wiggelaar viool H.CO Gramofoon en pianospel J. Jong. HILVERSUM — 301 M. KRO programma. 8.00—9.15 en 10.00 Gramofoon 11.30—12.00 Het Godsdienstig halfuur 12.15 Gramofoon Orkestconcert 2.00 Voor de jeugd 2.30 Sport 3.00—4.00 Kinderuur 4.13 Orkestconcert 5.00 Gramofoon Lezingen 8.00 Berichte" 8.05 Schlagermuziek — 8.30 Voordracht 8.50 Schlnsfermoziek 9-20 Hoorspel 9.35 Gramofoon 9....S Schlagermuziek 10.15 Hoorspel 10.30 Berichten 10.35 Schlagermuziek. 1 j .00 12.00 Gramofoonmuziek. DROITWICH — 1500 M. 10.35—10.50 Morgenwijding 11.05 Causerie U.iv Gramofoon 11.50 BBC Nortihern orkest onder leiding van McNair 12.50 Gramofoon 1.20 Commodore Grand orkest onder leiding van Davidson 2.20 BBC Northern Ireland orkest onder leiding van Godfrev Brown 3.20 Orgelspel H. Ramsay 3.50 Spuire Celecle Octet 4.50 Mantovam's Tipica orkest 5.35 Ambrose en ziin band 6.20 Berichten 6.50 Sportpraatje 7.05 Zang door M. Tann Wiliams alt. 7.20 Alfredo's Zigeunerorkest 8.20 M. Marova sopraan en Vitya Vronsky en V Babin (twee piano's) 9.00 Variété programma 10.00 Berihcten 10.20 BBC Theater orkest onder leiding van St. Robinson met medewerking van L. Finneberg sopraan 11.20—12.20 BBC Danserkest onder leiding van H. Hall. RADIO PARIS — 1648 M. 7.20 en 8.20 Gramofoon 12.35 Orkestconcert onder leiding van Doyen 9.05 Sel. „Martha opera van Flotow, met medewerking van solisten, koor en orkest onder leiding van Bigot — 11.10—12.35 Dansmuziek. KALUNDBORG — 1261 M. 12.20—2.20 Strijkorkest onder leiding van Andersen 3.50 Omroep orkest onder leiding van Reesen 8.35 L. Preil's orkest 9.05 Hobo soli, — 9.20 Amerikaansche filmmuziek 10.05 en 10.45 Populair concert 11.10 Banjo soli 11.25—12.50 Dansmuziek. KEULEN — 456 M. • 6.50 Orkestconcert 11.20 Kwinteiconcert 12.20 Uit Stmttgart: Gevar. concert 2.35 Gramofoon — 4.20 Govar, programma niet medewerking van solisten en het Omroep orkest onder leiding v. Eysoldl 6.20 Chcrubini concert 7.20 Reportage, van het Volksfeest te Nuernberg 8.50 Uit Leipzig: Omroep orkest onder leiding van Kretschmar 11.20—12.20 Dansmuziek. BOME — 421 M. 9.00 Giulietta et Romco, opera van Zandonai onder leiding van den componist. Koorleiding V. Vencziani. BRUSSEL — 322 en 484 M. 322 M. — 12.20 Gramofoon 12.50 Salon orkest onder leiding van Walpot 1.50—2.20, 4.20 en 4.50,- 5.20. 0.35 en 7.35 Gramofoon 8.20 Symphonieconcerl onder leiding van André 10.30—12.20 Gramofoon. 484 M. — 12.20, 1.30—2.20, 4.35, 5.05 Gramofoon 5.20 Salon orkest 6.20 Zang 6.50 Salon orkest 8.20 Omroep orkest onder leiding van Gason met medewerking van solisten (Vuronique" Messager 10.30 Dansmuziek 11.20—12.20 Gramofoon. DEUTSCHLANDSENDER — 1571 M. 8.50 Concert uit Leipzig onder leiding van C. Kritschmar 10.20 'Berichten 10.50 V dia d'amore en Pianorecital 11.05 Weerbericht 11.20 —1.15 Dansmuziek door Barnabas von Geczy en zijn orkest. ---