Uit de Belg. Mijnindustrie GROOTE OPBERNGSP IN NOVEMBEE. — DE CRISIS IN ’T VOORUITZICHT ■). De saai over di Belgi 'iic-u gedurende de maand • ,-ije op 24 Dwi-mb . vei nen. De in N'o\'en_be_ is zoo, dat „e recoi-d 'hl in October, ei waarover ik u m brie* schreef, weer neergehaald zijn. October gaf een opbrengst van 2.274.000 ton voor 25 w erk-lagen. November ©vertreit deze 0] ; die men na en voor den. oorlog nog nie boekt h-tel. Immers, voor de 24 werkdagen van No<-e„_ .'er kan men op een opb: wijzen van 2.310.270 ton — met „ maand van 25 dagen hadde men dus de 2.400.000 ton bereikt. Gaan wij de voorlooi-lbgsche jaren na, dan zien we -dat h„ gemiddeld cnier voor het beste -j-aar: 1913, een niaamlelijkschc productie (over 24 dagen) aanwijst van 1.903.460 ton! De laatste maanden van 1926 geven dus wel «ehte'recordeirjfers. Het aantal arbeiders was voor Oet, Nov. Houwers 22.200 23.514 Ondergr. en bovengr, 165.567 174.224 De Limburg.se.he koolniynen nemen >n ,ien vooruitgang nativurlyk hun deel en proportioneel genomen is deze vooruitgang het meest voelbaar in Limiburg. Lr z\jn zelfs kolenbeken in België, die het hooge productiecijfer van Oetobe. niet meer behaalden in November. Alaoo zijnde kooibeken van Luik met 490.090 ton in November tegen 507.880 ton in October; en de kool'bekkcn van het Centrum (HCnegou.iven) met 378.440 ton in November tegen 3'i 8.730 ton in October. Limiburg bracht voort in Novesmher 191.480 ton. Verleden jaar in _avemlber vaas cle opbrengst 103.6(.0 ton en in 1924 in de maand November was d-'Z-e 87.700 ton. De stock kool in Limburg was voor „o-ve_ber 7750 ton. Deze voorraad was in Nov. 1925 124.850 ton en in Noveinfber 1924 140.7-0 ton. Het aantal arbeiders in de Lim'buigsehe mijnen gebe_vg_. steeg tot 15025, waarvan 1344 houwers. Hier is de vooruitgang vooral te bemerken in het aantal houwers. Houwers Totaal Nov. 1924 719 11.310 Nel.. 1925 847 10.750 Nov. 1926 1344 15.025 Het productiecijfer, per houwer en _per dag, was in Limburg voor November 5.87 kilogram; Het cjjier van 6038 in September behaald, werü niet meer bereikt. Voor heel het land was het gemi-Meld ey-er 4151 KG. per houwer en per dag*. Vv n wezen u in onzen laatsten brtief over de L_aiburg_o„e koolbekken op 'het aanzienlijk deel, dat de mijn André Dumont van \,ater_„ei sedert een drietal maanden, in doze productie neemt. W;j bekwamen over do productie van December niet -officieele cijfers, die aanwijzen, dat de productie dezer mijn nog sneller toeneemt dan ju Nove-miber. De dagelijkse he productie s_.omnielt nu tusschen 1900 en 2080 ton per dag. Ongetwijfeld neemt de mijn André Dnmont in de maand Dee. de tweede plaats in, tusschen de mijnen van , voor wat de productie aangaat, en wij u, ten anderen deden voorzien in onzen laatsten brief Of_ het Belgisch sen mijnwezen. • • • , u mi echter een trouw beeld te gever het Belgisdi mijnwezen voor het g wjj wat s< laadivweii aanin die schitterende kleuren. Eu vooree._ moet men opmerkt ui, dat in die geweldige c\j_:ei*s niet alleen kolen maar...... ook een •eerbied!waardig getal Kg. steenen gecei-1 kunnen wonden. i tij-d van kolcncrisis, laat de ie" der kolen nog al wat te y-.ni_-_.cn over. En al diegenen, die in de-ze laatste anaanden raat veel geld en veel mocütc kolen bonden Leniaehtigen, ondervonden maar al te wel, dat over de „triag-e" in deze crisis■ veel te klagen viel. Twecdens moeten wij doen opmerken, dat de te-kenen reeds daar aijn, die de ■rende oi: i weer aankondigen. De Lngeis..he mijiiweikersstaküng is ten ci__e en alles de Cn, dat de buiten on gunstige, ti>!e;i ook voorbij zijn. De !'_gel „be en Pait.he kolen worden weer in groote hoeveelheden ingevoer.l. In Gent en bijzonder in Antwerpen doet aieh die invoer sterk gevoelen. Reeds ondervindt men in de prijzen 'den „nvlotid dezer buiteniandsehe concurrentie. Te I-C-cloo en in de omlig.ger.-le Ooat- Vlaandercnsche gemeenten _ta_le_i dc overheden kolen besteld aan de Regering, geidurnde «de October- en November erisi.dag.n. In deze dagen i. _«d de Regeering maatregeien moeten treffen om in den kolennood de] ing te voorzien; en zij had zichzelf al everaneier aangeboden na ovi 'st mot de i ties. De Bel. a-e.ie kolen, die ftOger genoen „e gew-( - geleverd werden, vormeer. Buiten wenden 'daar 15 en. 20 • 1000 KG. beterkoop dan i aan . '• Meer teekeiieud nog is de uitslag van den aankoop van kolen per . .ing. ationah lippij der 1 sehe Spoorwegen. ai totaal van 157.500 ton trimester 1927. Van he rijke men, voor een tol 679.500 geveer hetzelfde zijn ais di'- der 1 koolmijn Men in D. _'. 11! i■ n Dfl Belgische niijncll 'die dit jaar 'il zeer — sommigen winst op ineci' dan een half iard, — lieben goede tijden gekend in 1926. liet jaar 1927 zal v alle waarschijnlijk 11»_-:•:l een crisisjaar zijn. Nie alle iniju._i echter. Wij s ven u reeds in onze vorige correspondenties dat er iv Limburg bijv. mijnen zijn, die de g.mselie productie van .1927 reeds ik , contract verkocht hebben. Deze mi s een dusdanig contract in 1920 en koxlen in de doraden van het laatste, halfjaar 1926 _e winsten niet (verwezenlijken „ nujiiei] ----- nier door een contract gehouden. — maken mochten; maar iv.\ konie.ii dc magere ja i-en en het is zeker, dat alles samen-genomen, dr mijnen, idie de vooi-i'iirengst per eomtract lang op orhand verkochten, er beier af zullen .jn. dan deze die de vrijheid ..-an handelen bewarend, ook totaal afhangen van de interan -de kolen-markt. Kn daar is ..crisistijd'' in het vooruitzicht. --- Het Industrie-centrum Maastricht De .volgende beschouwing is van den Lim. redacteur van de „Msfo.": Je weet niet hoe 1 kan, en toch, „et gebeurt. Niettegenstaande de allerslechtste omstandigheden groeit er nog iets in onze industrie tegen _ „ verdrukking* in, wellicht omdat ook voor 'haar, evenals voor de Nederlandsche. mijnindustrie het parool _S: groeien of vergaan. Sinds den oorlog beeft zich de aardewerkindustrie vam Maastricht sterk op de levering van z.g. Sanitair aardewerk gaan toeleggen. Speciaal „De Spiiinx" trad daarmede als ecu ernstige concurrente der Engelschen op de markt. Het «maakte deze onderneming mogelijk, niettegenstaande den druk der malaise op andere takken van productie, eenigszins bevredigende bedrijfsresultaten te verkrijgen. Do door het wegtrekken der glasafdeeling vrijgekomen gebouwen, zijn datn ook voor deze .specialiteit in beslag genomen. De sinds 1834 gevestigde glasafdeeling onderging een fu_e met de veel jongere glasafdeeling der (_'. V. „Mo sa en Stella". Beide glasfalbrieken zijan nu vereenigd in de aan den Meert*ene_weg gelegen gebouwen der Stella. Natuurlijk moesten die belangrijk woi'd.en uitgebreid; nieuwe .verkhallen en pakhuis-ruimten zijn opgetrokken en het. proces der fabricatie werd geniodernisee„l. De met deze fusie ontstane fabriek ~De Kristalunie" verschaft nu werk aan ruim 1000 arbeiders, wat toch nog een aanmerkelijk eu achteruitgang beteekent, vergeleken mét de vooroorlogsche toestanden, toen beide glasafdeelingen samen niet zoo •ve_ minder dan liet. d'iht'oele aantal werkkrachten in dienst hadden. De Kristalunie werkt nu met 4 gla .evens, waarvan _één in reserve. Niettegenstaande 'concentratie en rationali-see-ring' gaan de zaken vrij slecht. De oorzaken: valutaconcurrcntie en hooge invoerrechten in het buitenland. Onze twee Nederlandsen e witglasfabrieken Ki'istalnnie eu Leerdam, krc.nen nauw genoeg produceeren om de Nederlandsche markt alleen te voorzien en toch vlotten, de. zaken niet, toch heerscht hier aanhoudend gedeeltelijke werkloosheid. Men hoopt, tenminste op het ter hand nemen van het wapen der reeipi-O'cit. t, wanneer men niet direct eigen fabrikaat beschnmen wil, tegen dumping en valutaconcurrcntie. De Koninklijke Nederlandsche Papierfabriek bouwt een nieuwen vleugel bjj aan haar ov.de gebouwen. De-ze n'ieuwhouw dient enkel voor verbetering, beteekent dus geen uitbreiding. Wel zal eerlang een nieuwe afdeeling aan deze industrie worden toegevoegd, n.l. voor jhet vervaardigen van perkamentpapier. De Vlocr„gelfaJb„ek __red Rcgout ondergaat een complete ver_c„ ving. Het oude productie-systeem wordt tvervangen door een meer modern en meohanisefil, met arbeidsparendc machines. Voortaan zullen de tegels droog geperst worden. I De groote eoke_abriek „Hollando-Beige", heeft sinds 1925 een nieuwe fabriek voor! het winnen van bijproducten gebouwd. Reeds vroeger produceerde deze onderneming teer en zwavelzure ammoniak, door deze nieuwe 'installatie is heit haar intus-' se ben mogelijk geworden het distillaticpro | ces verder door te voeren. De coke„__n leveren pl.m. 75% cokes; het ontsnappen-de gas 'wordt deels in teer omgezet (voor mo-' derne wegen) en verder in zwavelzure am-' moniak (voor bemesting) in naphtalin-e ('n desinfecteereude stof) en in, henzol. Beiu-1 zol wordt weev gescheiden, in èenzol voorj motoren, in'tolnal, benut voor exploisieven' en in solver .-naiphta. dat als ontvetting.-' middel gebezigd wordt. ( Dê Maastrichts .ie cokesi'abriek is een der allerbeste afnemers onzer diverse Limburgsche, mijnen. Per dag', verwerkt deze fabriek 500 a (>OO ton steenkool, nage-l noeg' geheel 'van Neclcrlauckcihe hei -komst.' Aangzien ..*ze mijnen niet aan het water. i. moet alles per spoor worden aan-1 gevoerd, zoodat voor aan- en afvoer om-' streeks 100 wagons per dag ï.ö.dlg* zijn. Paar cle cokeskolen gemiddeld 5 a 8 kilo benzol bevatten, kan de jaar-productie van. dit böfabrikaat op pl.m. 1.000.000 KG. gera arad worden. Ons industrieterrein Bosschen .1,1 werd ' een nieuwe industrie rijker; een jenever-! kruikenfabriek, wier hoofd'afzei gebied n.l.' lam wel wezen zal. Deze industrie is door een. handelaar in deze kruiken uit 't Westerwald bij C'oblen„ hierheen ove.gei. In dat deel van Rij„'a rd'ze boeren ïnïn oi meer -industrie beoefend, met al dc _uadee.cn aan een zoo weinig aa'efde rroortfereniging aden. Qesnoemd. r geliquideerde, eenigszins verwante onderneming eu bracht enkele igesc'hoolde Duitsche werkkracihten drijf eenige verwantmet 'ie aardewerkindustrie, kunnen k akkelijk ge' werk. .er plaatse worden gi vonden. --- Ingezonden (Buiten verantwoordelykheid der Redactie.) Kerkrade, 28 Dec. 1926. HET DRINKWATER TE KERKRADE. Mijnheer de Redacteur. Luidens de agenda voor de rauulsvergag van Donderdag' 30 December a.s. komen iv onzen Raad ook in behandeling 'n tweetal voorstellen tot het aangaan van leveringscontracten voor water met de .Staatsmijnen en de Nederlandsehe Spooren. Op ziclizall: zijn deze voorstellen heel org toe ie juichen, daar zij aan onze gemeerde c.g. de watervei-.i ."ils-ors een mooi voordeeltje brengen. Want het lig; toch voor de hand, dat met de winst, die uit voormelde contraeten zal voorivloeien, cle tarieven voor ib' waterverbruikers zullen verlaagd wordt n en dia- verlaging natuurlijk op de eerste plaats op de kleinverbruiker:, ook zal worden, toegepast. Maar nu onze Raadsleden gelegenheid kri:geu om over die contracten nog eens lei.lege- hun meening- te .«eggen, zoude het toch wel heel erg te wensehen zijn, dat er gelijktijdiu- „Vk eens _'.proken werd over cle KWALITEIT van dat Water, dat de gemeente geleverd krijgt van het Wasserwerk des Landkreises in Aachen.. Bezwaarlijk kan er toch tegenwoordig nog gesproken worden van ]>RlNlvw-atei', want dat IS eenvoudig niet te drinken. Dat water Stinkt op verren afstand en voldoet niet aan de meest bescheiden, eischen van smakelijkheid en zindelijkheid, eischen die toch elk. waterverbruiker gerust mag stellen. Hoe het komt, men weet het niet, maar -dat zoogenaamde drinkwater is nog; nooit zoo vies en onsmakelijk geweest als het laatste halfjaar het geval is. Nu is liet heel goed mogelijk, dat dit water, alhoewel het erg stinkt en dikwijls vies van kleur is, niet schadelijk is voor dc gezondheid. Dit zouae echter absoluut geen reden zijn om de„ t .■genwoordigen toestand te bestendigen en aan dc consumenten water te laten afleveren, dat als zuiver en smakelijk drinkwater niet in aanmerking komt. liet water is dikwijls to walgelijk om te ruiken en niet minder om te drinken. Het is algemeen bekend, dat. Kerkrade nooit eng lekker drinkwater van het Wesserwcrk des Lamdkreises Aachen gekregen heeft, doch zoo vies en stinkend als het 'len laatsten tijd is geweest,, was het edhter vroeger nooit. De waterverbruikers hebben het recht drinkwater te verlangen, dat ook werkelijk als drinkwater bruikbaar is. Voor hun goed geld hebben zü recilit op goede waar. 't Woord is derhalve tlhans aan onzen gemeenteraad, en de verbruikers zien verlangend uit naar een behoorlijk, zindelijk en smakelijk glas DRINK-water, want niet ieder verbruiker kan bij gebrek aan behoorlijk drinkwater iets anders en kostbaar ders drinken. •' ; _et dank voor de opname, EEN VERBRÜffiER. --- KERSTFEESTVIERING EYGELSHOVEN. Geachte Redactie. Mag* ik enkele opmerkingen maken betreffende het ingezonden, stuk in Uw nummer van 28 December j.l, over bovenstaand onderwerp'? le) Dit Kerstfeest is niet georganiseerd door de mijn, maar door de zangvereeniging „Mijn Laura". 2e) Door een misverstand is het feest gesteld op den eersten Kerstdag. Toen de vergissing werd bemerkt, waren de voorbereidingen reeds te ver ge vordei'd om uitstel nog mogelijk te maken. Hoogachtend, G. Tt EDEKHOVEN Mijningenieur. --- Kunst en Kennis „ZONNEBLOEMEN”. Het Deeember-nummer van Zonnebloemen, het maandblad van Herwonnen Levensl kracht, geeft wel binken van de groote zorg die aan den inhoud daarvan is besteed. j Welk artikel men daarin ook leest: Het vraagstuk der voeding en voedingsmiddelen, of: Ziet do maan schijnt door de boomen, of: Kerstmis in huis, of: Onze koning, allen geven blijk van ernstig en goed verzorgd werk. | Bijzonder interessant is de beoordeebng van de jury op de ingezonden kinderfoto's, welke-beoordeeiing met een negental kieken (woidt toegelicht. De belofte, dat deze fotowedstrijd zal worden herhaald, zal niet 8& leen vele abonné's plezier doen, doch voor- J spelt" ( tk wel een goeden uitslag. Ter afwisseling in deze keer een verhaal .opgenomen vol vergissingen: Het uitstapje. i liet zoeken der vergissingen is niet alleen 'een bezigheid die nop- veel genoegen kan bezorgen, doch spitst de aandacht van allen, die eraan meedoen, op wat wel en wat niet in een bepaald jaargetijde kan gebeuren. I Oom Jos geeft weer heel wat wenken aan zijn Wim betreffende de tandverzorging, die i ook vele grooten nog wel lezen mogen. --- Raad van Ubach over Worms Gemeenterekening' 1925 en Gemeentebeg-rooting* 1927. — Een slachthuis voor Übach o. Worms Nieuwenhagen en Eijgelshoven? Woensdagnamiddag vergaderde de raad dar gemeente Übaeöi over Worms. Voorzitter dc bung'-eni-eester. 1 Vacature. 'Uit de ingekomen „i_kc,n bleek» dat zich in .iroenstraat had gevestigd Dr. Har .ces. apohheeklh.ond.end arts. De VTOOBZIT__JR jnkflite dit toe en spr: deelde mede dat dc vroegere arts in de. e gemeente f 100 uitkeering uit de gemeente kas gegeven werd voor vaccinatie en avinenpi.iet ijk. Spr. meende, dat het noodig was een hoogere uitkeoring te', geven. De araaeii.jk zal grooter worden. Maar ook op "t OognsAlik worden er al 'n 100 ziekeubriefjes aan armen gegier-»-. __ vestig''mg va» den arts is een belangeer gemeente. De heer KALLEN stelde vopr f 200.— te g-oven, waartoe z.h.st. word besloten voorloopig voor één jaar. Aan dhr. Eijsgeklhoven I.' Rimburg werd ve.rkaK.it e_i, gedeelte van pen pad, dal g. Q heeft naast zijn woning, voor den prijs van .1' 30.—. Voorts werd nog besloten het , _s_bs_„ voor de Zang-vei-eeniging St. Jozef te verhoogvn tot een gclj.k bedrag, al. de arader. vereenigiiLgeu . ontvang-e e.. . . Aan de orde was dc gemeen, rekening over 1925. Deze sloot op __ gewonen dienst _tt! totaal, aan. ontvangsten van f 12-2.118.20 en aan uitgaven, van f 121.586.98, batig saldo dus f 531.22: -op den k„pitaaldien_t een totaal aam ontvangsten £ 163.884.95 en aan uitg-aven I' 160.i:_.67 %: batig saldo dus f 3746.37bv. Het eileotriciteits bedrijf sloot met een batig saldo van 'f G 892.57; het "Waterleiding bedrijf sloot met f 178.96i/2. Besloten, werd een ambtenaar de-r s<„rr-tarie in de 3e salarisklasse te plaatsen (aanvangssalaris'f 1000), inplaats vam iv de 4e klasse (aanvang.-salaris f 800). Wetih. VELRAEDS meende, dat <:ie watt-leidin,gstarietven ten onrechte met f 0.05 waren verhoogd. Er was nog een batig slot,' De . OORZ-TTER zette uiteen, dat in 't bedrijf f 60.000.— kapitaal stak, terwijl er geem reserve werd gevormd., wat ongetwijfeld noodig is voor een dergelijk' bedrijf. KJpr. vond het juister, dat iemand die daarvoor iets terugkrijgt, graag meer betaal', echter niet in den vorm van belasting, waarvoor men niets terugkrijgt. 'De heer JACOBS zeide, dat in de có_mÈsie vaal onderzoek deze kwestie was besproken. Daar meende men, dat de p neele belasting moest worden vei-' niet de w-at-erleid.ingstarieven. De rekening werd hierop goedgekeurd. Hierop kwam. aan do orde de bagroo voor 1927. De .heer LUTGENS vroeg of de ii stenbc'lnst.i-n-»- -ni„ „m worden Verlaagd. De heer JACOBS zeide,; dat de gi gezinnen _.t meeste voordoe] hebben, bij de verlaging der personeele bela „ing. 1„> commissie wil dit nu niet, maai- de eerstvolgende _-l_9iaj_#__aging moet op ..personeel" gebeuren. De VOÓRZI.TER zeide, dat d_e Raad. al over do f 9000. —per jaar aan belasting heeft verlaagd. Meegedeeld werd, dat, de ga-neente elk jaar f 14 af 15000 aflos!, en dns ook elk jaar ongoeeer f 1000 rente minder moet betalen. Misschien — zei de VOORZITTER — kam in. het komende jaar wel iels worden verlaagd. De post voor de wegen is verhoogd van f 3500 op f 5500. De post onvoorziene uitgaven is rond f 900.—. De inkomstenbelasting is .geraamd op f 30.000,— maar waarschijnlijk zal de gen_an_ f 8 & f 9000.— mande*, ontvangen. Wordt de forensenbelasting afgeschaft, dan zal daar de gemeente (die 600 forensen heeft) circa een gelijk bedrag vooid-èel van hebben. We'tih. VELRAEDS wilde een algemeene salarisverlaging. De VOORZITTER was hier beel en al tog'in en bestreed dit voorstel. De begroeting werd hierop z.h.st. goedgekeurd. Vastgesteld werden rooilijnen voor den weg van de kerk naar het Steenen Kruis. . De hoer NOTERMAXS stelde vóOr de verordening in dien zin te wijzigei!... dat kinderen 'beneden 17 jaar geoii toegang hebben in dansgelegenheden. e_ bioscopen terwijl de restrictie onder geleide vervalt! De VOORZITTER zeide, dat de aaalhouders zelf het op prijs zouden stellen, indien een verbod in dien zin kwam. Het voorstel-Notermans werd met algK.ni. stemmen igo'e.dg-k _urd. De. VOORZ_TT_R zeide, dat de administrateur niet.op tijd gereed kon komen zonder hulp. Spr. vroeg of er w*oer een hulp moest worden aangesteld (alles kan momenteel slechts een voorioopóg karakter dragen in verband met de te verwachten uitibreiding der gemeente). Deze hulp zal dus slechts een tijdelijke kunnen zijn, die daarenboven niet geheel voor rekening- der geinoente komt. Deze zia_c werd nog aangehouden. Er werd nog h m geen gunning meer te verleenen . v &*" weg - iel verhard en minder dan vflt meter breed zijn, tenzij deze "wegen door Ben W. of den Raad voor bebouwing _* aangewezen. Op een desbetreffende vraag antwoo de VOORZITTER, dat NieuweniiageD. Waubach en Eijgelshoven er voordcel .1 zouden hebben, wanneer zij een centraal slachthuis oprichten. Dit slachthuis _>u f 40.000 a f 50.000 kosten, terwijl rente o» aflossing- vaaren gegarandeerd, terwijl o* keu.'loonen — wel die der varkens n.l. va_ f 1.50 op f 2.50 — niet behoefden te worden verhoogd. Er is een conferentie .gehouden t'isse'h-'ii de drie ade gemeen, waarbij bleek, dat er veel voor werd gevoeld. Op deze conferentie .\ eixl besloten een volgende samenkomst te haaiden mei de slagers en de wethouders uil de dn? gemeenten. De VOORZITTER dankte voor fl werking in hei af_-loopen jas beste wenschen uit voor het komende j't'-I'' --- Kerk en School BENOEMINGEN. Z. 1). tl. -iga. Laurenüus J. A. 11 „ neu, Bisschop van Roermond, beert op z',;!l verzoek, eervol ontslag verkend met ur gang van 1 Januari 1927 aan den wcle_w,-' lieer M. M. J. Verbeek,, als pastoor v Broeksittard; en heeft benoemd: tot. Pastoor te. B sittard. alen Weleer.*. Heer „ J. 11 Nü_li tot Rector te Vaesrade. den Weleerw. Hc-. P. J. Op hst Hooibeeft vfe_K>!_„ aan 't Secretariaat vs? 't Bisdom, den Weleerw. eergel. 11- L. Mooneri S. Th. Ds. en heef;, benoemd tot Pectoi: van „llii ■'•'c Doenrade" den Weleerw. lieer J. M. Be _B maats. --- Rechtszaken POLITIE-RECHTER TE MAASTRICHT. Uitspraak vam Maandag' 27 December 192„ P. J. D., Bunde. wcdersnaunijikeid, \ maand gev.; J. 11. il.. Geleen, mishandeling ƒ 20 of 20 d. h.; H L. P., Gulpen, beleed* ging, flO oi' 10 d. h.; A. 11. A., Roosteren, mishandeling, f 10 of 10 d. h.; C. 3. A. Sa, S'ttard, mishandeling, ƒ 10 ol' 10 d. h.; \>. 1-> Aken, verboden uitvoer, ƒ 10 oi: JC -• h*| M. M. I)., Nieuwst adt, mishandeliiu'. / 1" of 10 d.h.; J. 11. H. (.'., Berg en Terblijb mishandeling, ƒsof 5 d. h.; B. Ik, Kerkrade, beleediging, f 15 of 15 d. h.; J. H. ... Borgharen, mishandebng' en wederspannïgdieJM 1 maand gevangenisstraf; N. H. T., Maaw trieht, dierenmishandeling, . 20 oi' 20 d.h.' H. D., Maastricht, diefstal, f 20 of 20 d. h.' E. T., zwervende, diel'stal, 14 dagen C- 11. M.. Heer. vernieling, vrijspraak. --- Radio-Nieuws VRIJDAG 31 DECEMBER. HILVERSUM, 1050 M. 12.00 Politieberichten. 5.15—6.00 Bespeling van het -concertorgel in het rE_eat- Tuseiiinsky te Amsterdam. 7.00—8.30 Oude j-aar. 8.30 koiicert, door het H.D.O. orkest. 8.55 Nieuwjaarswens.;') op rij min vele tabu door den heer Joh. A. P. Often. 9.10 Optreden van de fam. Speemhoff. 9.50 Pc., berichten. Daarna orkestmuziek. 10.20 „Do •vermomde landvoogd", radio-t o-o nee kpei •door W. Vogt. Plaats der handeling: Plet voorschip vam de koopvaarder „Banda ij later: de kajuit van het schip. Personen: ('oiranandcur van de vloot. Schipper Abrv. Dugteren, kapitein van de „Band*". De „mstabe'-.miaat, (later J. Pzn. Coeii. b« d gouverneur generaal van O. Ind;e). Matroos le klas levens botteïiersiraat: Gijskert Japikan. (de harmonie_<.peler)-. Verder nog 4 stuurlieden en selreepsvollk- Pl.m. 11.00 Orkestmuziek. 12.00 Het slaau van de klok van de St. Vituskcrk en inluiden van het Nieuwe Jaar. DAVENTRY, 1600 M. 11.20 Concert door het Davoutryk'wartet eu solisten (sopraan, bariton, piano). 1*2.50 Orgelconcert van de St. B-otolpbsl.rk. 1.20 —2.20 Orkestconcert. 3.20 Concert. He* Dav'id Boi's-orkest. 3.30 J. Kerr, sopraan-3.40 Bois-orkest, 3.48 L. llirscb, .viool. 3.5» T. Piekering. tenor. 4.08 Bois-orkest. 4.20 Causerie. 4.35 J. Kerr sopraan . 4.45 I* Hirse'h, viool. 4.55 Bois-orkest 5.30 T. Pjo kering, tenor. 5.20 Bois-orlcest. 5.35 Ki»' deruurtje. 6.20 Concert van het Prince °* Wales Playbou-C. 7.20 Weerber., nieuw- Causerie: A 'day in the life of a po'lieeina-7.50 Ren droomfantasie van 1926, revïvan dc meest belangrijkste uitzendingen 3926. 9.50 Nonsense verse. 10.05 Fantasie ib P-mol, Chop_i. Solomon, piano. 10.20 Tijdsein, weerbericht en nieuws. 10.35 I_°T king* Backwards. 12.05 Inluiden van I.* nieuwe jaar door de klokken van de Siut Botoiphskerk. 12.25—2.20 's nachts Dans. u ziek. l)e lïylton-.land PARIJS Radio Paris, 1750 M. , J 10.50—11.20 Nieuwsiberlc-iten en niW--*' 12.50—2.10 Concert door het orkest C4ayiilll en Mme Daumas, zaïMi*. 5.05—5.55 concert. Dhr. Sandrey, zang. 9.05—2.2" 's nachts Galaconcert. Zang muziek en_*e acte van „Medecin mal gr e lui", Molière. -*1 daarna dansmuziek door een jaz_band. KOENIOSWUSTERHAUS.EN, 1300 »■e" BERLIJN 484 en 566 M. -1.20—6.20 Concert door het E_é-__»*ïa orkest. 7.50 Vocaal concert d_r O'tto Bff,' ter en orkestmuziek. 9.50 „Larifari Iss2 _*_ce van 1926. Daarna tot 1.20 's na e**1* dansmuziek door de Kerimba.-e'h'kapeik HAMBURG 394.7 M. Orkestconcert. 1.25 K*"?*'' mu_iek. 3.35—4.20 Sylve_er-dans„nzJl