EINDELIJK GEVONDEN DE MANIER OM ZELF UW MUZIEK, TIJDSCHRIFTEN ENZ. IN TE BINDEN. lEDEREEN I bindt zelf zijn muziek en tijdschriften op de meest eenvoudige wijze. Alle bladen liggen volkomen vlak open. EEN KIND kan zelf haar muziek en tijdschriften inbinden, zoo verbluffend eenvoudig lis de behandeling van de H. V. R. PATENT ZELFBINDER — DE BAND DER TOEKOMST. Prijs vanaf f 2.» Alleen-Verkoop voor de Mijnstreek: Limb. Boek-en Kunsthandel SAROLEASTRAAT 3T WINTBRSHOVEN notaris te ojn _ uur namiddag ten koffiehuLz-e van en heer Frijns aan de kerk te Mheer, 1 De 2. De Boomgaard. NOTARIS HAENEN te Maastricht, des nam. uur, in het hotel LowSberg te Vaals. 1 De rtl.andcementfahrieken met gebouwen, machit riefn» mergelgrceven, grinltgioeve, fabrieks- bouwland, weiland en bouwterreinen, NOTARISSEN VAN KOOLWLTK te Roerbond en VERHEGGEN te Blerick nam. 4V2 aar, facies, ter heAerge van den heer F. Sanders te aan het Station, a. Boerderij als huis, ' al> erf en borawlanid, Wildekamp, b. Bouwland. Dinsdag. dagtjtlllB HAFFMANS, om 9 uur voormidgereod«eh aUm Huism««hels. Akker- en Schuurschanaen 1» 7 V kiPPen met haan. Veider 350 üggendo ™a 50 stuks- 4 eikeboomen, canada lWenaTei,d lu de Geelstraat, een zware 1 dea Srintweg naar Mm*™ dienstig voor Li,".. ca ln drieduimsöhe planken TT M t v? nam! te Blerick AntoniXan SusCafe ** Th. Linssen, 2 TABw TIJ6SEN St. Odilic/herg na_n. VirJl r. Café van J- M<*>rs. Mn de Plata te Smr1"3 en Weiland. NOTARISSEN MULLER te Venlo en BSSER wJi °tT,na,m- 4 uur» ten koffiehuize van Mej. _Z. J-Revers aan het station te GrubbeiwoK-t, •nuis; Tuin aan de Kloosterstraat te Grulblbenvorst. Woensdag. nam°^RIS H' * HANEKAMP te Sittard nam. ,fnu,-, _n het raM van den he-:. Bilo te 1.1.--teren-S_U3t3.ven, Win__e_hui« met Café, Concertzaal, erï en open grond aar. de Kerkstraat No. jg te Dieteren-Snatea-en. NOTARIS VAN KOOLWIJK te Roermond, dea morgens om 9 uur, op de bouwhoev© „HosperAof", te Grathemi. Hvistnerdnim, Sohuuiv an Akkergereedschappen Vorder eene groote partij punMTaad d^ Onmuddel/lk daarna io „, , Eiken- en Wr*!" ,! grte di™ree 1; aDSeh€ enen houtwaren, af- al 8: balk€n en Pl**» gehak,kea - Donderdag. £££*• &£*__*?**>>**, 20 volgaande V'r -*s»-»» »« nr **£ ïiiir41? d!T,i,oat' NOTARIS Us mterstaken, ge- StraelschenweL \rd6n heï °H 6 '"' jeD weg no. IU Jl _Rieter mn den H. M. aan dea S»»*** »-• ÏÏ£?P' Notari, te Blerick te IWI st«l en ♦ °afé b« ™i- M. Hau- Bowrkaï, De«_0w4* twn aan d„ Dor,»tr**t. 1 *» hoide. NOTARISSEN E. MEUWISSEN te Meerseen en J. QUAEDVLIEG te Maastricht des namiddags' oan 1 urar, ten boffaetaize „Victoria Ta■vern" te Wijk-Maastricht, Paehtlhoeve „Döbbelsteijn" bestaande uit: Paöhterswoning met ruime Stallen, Schuur en verdere aanhoorigheden, Tuin, vruchtbare Booangaaarden, Bouw- en Weilanden, ter gezamenlijke grootte van 34.95.60, Hectaren. --- Nieuws uit Heerlen en omstreken Mededeelingen van het Gemeentebestuur van Heerlen HERIJK VAN MATEN EN GEWICHTEN. Burgemeester en Wethouders van Heerlen maken bekend: a. dat dit jaar voor den herijk van maten en ge wichten voor de gemeente Heerlen zitting zal worden gehouden in de theoriezaal van het Hoofdbureau van Politie in de Akerstraat alhier en wel op de navolgende dagen en uren: Voor hen wier geslaohts-(firma) naam aanvangt met de letters: A en B op 16 Mei a.s. C. D. E. en F. op 21 Mei a. s. v. m. 9—12 uur n.m. I—4 uur. G. op 22 Mei a.s. v.m. 9—12 uur. HL op 22 Mei a.s. n. m. I—4 uur en op 23 Mei a.s. v. m. 9—12 uur. K op 23 Mei a.s. n. m. I—4 uur. I J L en M. op 26 Mei, N. O. P, Q, enR, op 27 Mei, S en T. op 28 Mei en U. V. W. X. V en Z. op 30 Mei a.s. v. m. 9—12 uur en n. m. 1-4 b' dat de maten en gewichten schoon, droog en roestvrü moeten worden aangeboden om onderzocht te kunnen worden. c dat betaald moet worden voor het onderzoek van maten en gewichten en voor het ju* teeren van gewichten en wel ten bate van 's-Rij'ks schatkist. d dat de maten en gewichten, die gestempeld worden met het afkeuringsnierk niet in winkels enz. teruggebracht mogen worden. e. dat de maten en gewichten voor 1 Octonei 1925 bestempeld moeten zijn met de letter b en. dat er by verzuim of verhindering om van <3 hier boven bedoelde zitting ™en "é nog gelegenheid ÏÏ^TlSm'rVs*3* Dinsdag en Woensdag van 9—l uur. herijk_f.datdemilHE^-^^^kt £ r«W p- U frTen ft bëwSs tot een bedrag overeenkomende met de 10 cent voor elk gewacht, insluiten). Markt Heerlerheide. Voortaan zal op Woensdag van iedere week voor het eerst op Woensdag den 7en Mei a.s. te Heerlerheide markt worden gehouden voor boter kaas, eieren,, pluimvee, wild, tuin- en landbouwproducten, bloemen, planten en boomen. Voorloopig zal door de aaruvoerders van genoemde artikelen, geen marktgeld behoeven te worden betaald. --- GEM. AUTOBUSSENDIENST. Gewijzigde dienstregeling. , , . , ■«. ..*_.• .._?__ _ü È? c «■SS! *> •£ ~ --9S c-5~ S-c g §■= S ««! * &.S.S £ Jj ca ö gr I°ï ö°E ers h h * oals bekend is, wordt van 22 tot en met 27 Juli te Amsterdam gehouden het 27e Internationale Eucharistisch Congres hetwelk ongetwijfeld een zegen zal zyn voor ons land en m het bijzonder voor het Katholieke volk. 1 enemdo nu enthousiasme te Avekken voor dat grootsch gebeuren, zal te Heerlen in navolging van andere plaatsen, waar zulks reeds heeft plaats gehad, een Eucharistische aag gehouden worden. irdütli Vincei\tiu» Vereeniging hiertoe het met h!? nem^d0,' besl00t "* samenwerking nknnl v°1Mté der Standsorganisaties, de werden de rV°°r lÜteen t9 werken eQ rniii hi!VTa^ daarvan Ó>°* misae benoemd, die alles nader zal regelen. wy men hier een plan volgen hoe het ™™ /Vr dö Vlering van dezen dag had voorgesteld. De keuze is gevallen voor dien dag op He™.elvaartsdag, Donderdag 22 Mei a.s. Woensdagavond, 28 Mei a.s., 'a avonds 7ya uur in de Parochiekerk St. Pancratius, plechtig lof, Veni Creator, opening. Donderdag, 29 Mei, Hemelvaartsdag, algemeena communiedag. In alle H.H. Missen predicatio over de H. Eucharistie. Na den middag plechtig lof en Te Deum, Algemeene vergadering, waarin een bekend spreker de H. Eucharistia nogmaals zal behandelen, en de verschillend» koren geestelijke liederen zullen ringen. Het comité bestaat uit de volgende heerea • W, MOONEN, Kapelaan. O Mucher. B. SCHIPHORST, N. OROOTJANS. FR. SIEBELINK, Saoretam. » --- DRAMATISCHE KUNSTKRING. Bovengenoemde kunstkring zal zijn tooneelseizoen 1923—'24 sluiten met op 5 en 6 Mei a.s. in het Hollandia Theater het bekende tooneelspel „Oud Heidelberg" van Wilh. Meb'er-Förster op te voeren volgens regie van Anton Hulsman, leider van deze vereeniging. De student enkoren zullen door de zangvereniging „Mignon" te Heerlen, directeur Leon Heimans, worden gezongen, terwijl een orkest van pl.m. 20 heeren van „de Concertvereeniging" te Haanrade—Kerkrade, onder leiding van Peter Loop, de koren zal aanvullen en de entr'a-ctes zal aanvullen. Johan Pastoor te Heerlen voert de tooneelsohilderingen uil. „Oud Heidelberg" is een spel van vreugd en smart. Dit spel is de pittoreske lijn van het groote levensspel, die den toeschouwer oogènblïkkelrjk den strijd van zijn eigen ziel voor den geest brengt. Dit tooneelspel weerspiegelt velen iets van eigen vreugd, van j eigen leed en wordt daarom meegeleefd, doorvoeld. Aus d-em Herzen soll es zum Herzen sprechen," heeft Goethe geizegd en dat doet „Oud Heidelberg". Men lacht nu eens om i het juist typeerende, dan weer om de jool van eenbruisend jong leven met een echt studentikozen geest, .om even later den zi-elenstrijd mee te leven en den weemoed van het scheiden van menschen en voorwerpen, mee te gevoelen, die vaak kostbare schakels van den levensketen vormen. „Oud Heidelberg" is een stuk levensmuziek, waarin een ieder het levensrythme en onder haar bekoring van blijheid en weemoed zachtkens deint, ala bjj een lieve compositie. Moge het tooneelgezelsehap „Dramatische Kunstkring", dat zooveel artistiek succes in het afgeloopen seizoen mocht boeken, dit mooie tooneelwerk met dat levensgevoel bezielen, dan zal het een passend slot van een mooi geheel zijn. A. B. H. — Een ieder, die in de bladen geregeld de advertentiekolommen doorsnuffelt zullen deze drie letters niet vreemd voorkomen. Wat beteekent A. B. H.. Deze bcteekenen Amsterdamsche Boterhandel. Deze firma bezat tot voor korten tijd slechts een filiaal te Heerlen, doch heeft sinds enkele maanden twee nieuwe filialen geopend een in SPEKHOLZERHEIDE en ©en te KERKRADE. Door een voortdurende pakkende reclame weet deze firma de aandacht van het publiek op haar artikelen te trekken en heeft mede daaraan een deel van haar succes te danken. Niet te verwonderen dat de winkels veel kooplustigen trekken. Kegelconoours. — De'uitslag van het kegelconcours van de Kegelclub Onder Ons, Heerlen 11, Patronaat Sittarderweg, is als volgt: Jos. Gillissen 22 Krammer 2x22 Tuinsma 22 Vranken 22 Cardinaals 2x22 Prievaas 22 K. CL, Gezellénhuis 29, Kessels 2x22 Quadaeker 22 Slosser 22 Kobb 22 Merkelbach x%ï _ Vrienden Club 22 Wetzels f Gorissen Dings 23 Prievaas 23 Moonen 23 Vrösoh 23 Quadackers 2x23 Vriendenclub ot Packbier _\ --- BRUNSSUM. Dmvenvereeuigüig „Vliegende Hollaai'C Zondag 4 Mei onderj.ige wedvlucht vanaf Assen. Inzetten dei duiven heeft plaats 2 Mei in het lokaal Theunissen, Haansherg Rumpen. --- SCHAESBERG. Gymnaatiekvereen. „Prins Hendrik". — De door deze vereeniging te h.uden internationale igymhastiekwedstrijdcn op 10 en 11 Mei a.s. beloven schitterend te zuilen worden. Er hebben voor deze wedstrijden een 26-tal vereenigingen ingeschreven, waaronder een 12-tal Duitsche met twee trommel- en pfeiferkoren. Er zjjn voor deze wedstrijden 120 waardevolle kunstvoorwerpen en medailles beschikbaar gesteld. Tevens is er volop gelegenheid tot vermaak, caroussel, schommel, schiettent, kegelbaan, touwtrekkerij, hoepla, hoepla,en dengelyk vermakelijkheden zullen op het terrein aan de Streeperstraat aanwezig zijn. De wedstrijden heginnen Zaterdags om 6 uur n.m. Des Zondags 's midd. om 12 uur athletiek en om 3.30 uur opstelling van den optocht. Daarna le klas wedstrijden. --- Nieuws uit Maastricht en Omstr. Wijk-Maastricht. Postduivenvereeniging L'Espëranee, locaal F. Cofcon, Coa oubroek. 7 Ploemen. 8 Luijten. 9 H. Dassen. 10 L. H. Nelissen. 11 F. v. d. Boom. 12 Sch'rjjnemr.-kers. 13 Jos. Gheelen. 14 Frusch. 15 L. Custers, 16 G. Nelissen. 17 F. v. cl. Boom. 18 Gebr. Bronkers. 19 J. Paos. 20 11. Herben. 21 P. v. d. Boom. 22 Crauts. 23 Luijten. Supl. L. Custer, F. v. d. Boom. Eereprüs J. v. d. Weert. --- CADIER EN KEER. Postduivenvereeniging „De Luchtbode" locaal, Wed. Vliegen. Concours oude duiven Vanaf Noyon. 1 en 15 Arbeils. 2 en 3 J. Beijers. 4 en 5 Spronk. 6 en 8 M. Bejjers. 7, 17 en 18 J. Schreurs. 9 Nelissen. 10 en 17 H. Bischeroux. 12, 13 en 19 Hornas. 14 Dubois. 16 Huntjens. --- GRONSVELD. Postduivenvereeniging „Eendracht, locaal J. Broers-Bergmans. Concours oude duiven vanaf Mommignies. 1 J. Broers. 2 M. Wolfs. 3 J. v. d. Weert 4 M.Goessens. 5 J. Peussens. 6 P Pleumakers. 7 M. Goessens. 8 J. Peussens. 9 C. Dok men. 10 J. Broers. Concours oude duiven vanaf Noyon. 1 W. Bergmans. 2J. v. d. Weert. 3 J. Broers. 4 M. Wolfs. 5 W. Bergmans. 6 en 7 S. Houben. 8 J. Bessems. 9 S. Hoüben. 10 M. Goessens. 11 J. Peussens. 12 W. Bergmans. Postduivenvereeniging „De Zwaluw" locaal J. Sehiepers, Concours oudo duiven vanaf Noyon. 1 J. v. d. Weert. 2 J. Sehiepers. 3 M. Wolfs. 4 Weert. 5 Duijkers. 6 S. Houben. 7 S. Houben. 8 Lahaye. 9 G. Goessen. 10 Pinckaars. 11 en 12 J. Sehiepers. 13 Simons 14 S. Houben 15 en 16 L. Lahaye. 17 M. Goessen. 18 A. Simons. 19 Thyssen. 20 S. Houben. 21 Duikers. --- HEER. Duivensport. — P. D. V. De Vriendenbond, lokaal M. Habets-Bovens. Concours oude duiven vanaf Noyon: 1, 6, 11 M. Habets. 2 Chr. Kerkhofs. 3 P. Beckers. 4 P. Sehurgers. 5 Übachs. 7, 19 en 21 N. Ummels. 8 P. Perva« s, 9 M. Slangen. 10 Fr. Pleumakers. 12 H. Diriks. 13 L. Prikken. 14 en 15 W. Jan.sen. 16 Jos. v. Engelshoven. 17 P. v. Ens-elshoven 18 H. Jacobs. 20 P. Houben. 22 J. Raetsehilders. Supplementaire Th. Pleu.ma.kers. Aankomst der eerste duif 10. >2.40, aankomst laatste duif 11.6.48. Postduivenvereenigiiiig L'Eclair. lokaal P. Schurgers-Bonten. Concours oude duiven vanaf Noyon. 1 Konings. 2 en 3 Loyson. 4 Sehurgers. 5 Quaden. 6 Gulikers. 7P. Sehurgers. 8 M. v. d. Bosch. 9 Coolen. 10 Darding. 11 J. Aarts. Concours jonge duiven vanaf Amprin-1, 9 en 21 J. Aarts. 2 en 26 J. v. d. Bosch 3 Th. Ramakers. 4, 32 en 34 M. v. d. Bogaard. 5 J. Puts. 6 J. Beckers. " S. Jeurissen. 8 en 31 Haameleers. 10 en 13 Coolen. 11 J. Aarts. 12, 16 en 27 W. Wil'ems. 14 en 22 Schungers. 15 Loijson. 17 Sehurgers. 18 en 23 Jorissen. 19 en 25 Grlikers. 20 Sehurgers. 24 Pervaes. 28 Ch. Ummels. 29 Conings. 30 M. v. d. Bosch. 33 J Ummels. Postduivenvereeniging Les Amateurs. Coucoura oude duiven vanaf Nojjon. 1 Loijson. 2 Sehurgers. 3 Quaden 4 Sehurgers. 5 M. v. d. Bosch. 6 J. Aaits. 7 P. Houben. Concours jonge duiven vanaf A.mpsin: 1 en 10 Coolen. 2, 3 en 9 J. Ummds. 4 P. Sehurgers. 5 Loyson. 6 Sehurgers 7 Sehurgers. 8 en 12 v. d. Bogaard. 11 Jorissen. 13 Ramakers. --- HULSBERG. 40-Jarig' huwelijksfeest. — Naar we vernemen, zullen jhr. mr. van der Maessen de Sombreff en zijne echtgenoote op 5 Mei &.%. den dag herdenken, waarop zjj vóór 40 jaren in den echt werden ve'-eenigd. Heel Hulsberg wil met hen dezen dag feestelijk vieren en reeds is uit de verschillende vereenigingen e?n commissie gekozen en is de jonkheid van Hulsberg druk in de weer met het versieringswerk. --- Kerkberichten HEERLEN. Kerklijst St. Panceratius. 4 Mei. — 2e Zondag na Paschen — week kap. Schneiders. Te half 7 Leesmis voor Pater Rijken, besteld door het Kruisverbond en gen. Communie voor de congreg. van jongedochters; half 8 Hoogmis, waaronder plechtige H. Communie. De communiekmderen moeten om kwart vóór zeven aan de school zyn; de jongens aan de Nobelstraat, de meisjes in de Klompstraat. De kaarsenmaker zal de bestelde kaarsen laten bezorgen aan de scholen. In alle H. Missen collecte voor de Voortplanting des Geloofs. De Hoogimis stichting ter eere van het H. Hart. Te 3 uur plechtig Lof en opdracht aan Maria; hierbij moeten alle kinderen tegenwoordig zjjn. Na het bof worden de diplomaa's uitgereikt. Congregatie voor de jongedoehters aan de kapel van Sehaesnerg. 4 uur vertrek uit de kerk. Des avonds te half 8 Missieavond in het patronaat. MAANDAG Zeswekendienst v. Josepha Timmermans-Merkelbag; kwart na zeven Laudes; kwart voor acht Hoogmis: daarna begrafenis v. d. echtel. Hardy-Innemée. DINSDAG .Zeswekendienst v. Hubertina Mucher-Jonigen; kw. na zeven Laudes; te kwart na 8 Hoogmis; kwart voor 8 Huweïjjksmis. WOENSDAG- solemniteit van St. Jozef; half 7 gest, Zegensmis v. Josa. Merkelbach; kwart na 7 Hoogmis voor Catharina Roosenfooom-Ejj gelshoven als lid van de H. Familie;- kwart voor acht best. Hoogmis voor Anna Maria Quaedvlieg Moonen; kwart na acht Schoolmis; half 7 Rozcnkr. en Lof. DONDERDAG half 7 gest. Zegensmis; daarna gest. jaard. voor Willem Lindelauf; kwart na 8 Schoolmis. VRIJDAiG kwart voor zeven pest. jaard. voor de# echtei. Schils-Wehlen; kwart na 7 gest. Hoogmis voor Josa. Soyelé; kwart v. acht gest. jaard. voor Jozef Horbach; te kwart na 8 Schoolmis. ZATERDAG feest van St. Job, patroon tegen huidziekten. Kr wordt vat er en brood gezegend; te half zeven gest. Hoogmis ter eere van O. L. Vrouw; daarna gest jaard. voor Arnold Kuatera ca kinderen; kwart na zeven Lande»; kw*rt voor acht Hoogmis; kwart na 8 Schoolmis; te half 7 Rozenkrans en Lof. ZONDAG eerste Aloysius-Zondag; te kwart voor 8 gest. Leesmis ter eere van den H. Aloysius. Gen. Communie voor de congreg. van jongelingen eu de jongens v. de 7e, 8e en 9e klasse. Des namiddags congregatie aan de kapel van Scb'.esberg. --- Kerk van den H. Franciscus van Assisië Laanderstraat ZONDAG. Te 7 en $y2 «re H. Mis met omderriöhting; te 10 ure de Hoogmis met preek. Te 6 ure Lof en Rozenkrans der Zeven Vreugden van Maria. DINSDAG. Vierde der negen Dinsdagen van St. Antonius; te 7 ure gezongen H. Mis en des avonds te 7 ure Lof en predicatie en gebeden der noveen. WOENSDAG. Plechtigheid v. d. H. Jozef. Volle aflaat voor alle geloovigen. Door de week de H. H. Missen to 7, 8 en 9 uur --- SITTARDERWEG. Minderbroederskerk. Op Zondag de H.H. Missen om half zes, half zeven en half 8. De Hoogmis om 10 uur. De kindermis is alleen voor de schoolgaande kinderen. In de week de H. Missen om 6 uur, half zeven, zeven uur en 8 uur. ZONDAG onder de H. Mis van half 7 algemeene Communie voor de oud-retraitanten. Om half 8 voor de Meisjescongregatie; om kwart voor negen voor de se, 6e en 7e klasse. De H. Mis van half acht wordt opgedragen voor ElLsabeth Cox- Frissen, overleden lid der St. Barbarabroederschap. De Hoogmis voor Maria Wouters-Latten. Om 3 uur Meisjescongregatie. Om 4 uur gebeden voor de Meimaand en Lof ter eere' van het H. Hart, tevens vergadering van de oud-retraitanten. MAANDAG, Woensdag, Donderdag en Zaterdag 's avonds om kwart v.or zeven gebeden v. d. Meimaand. DINSDAG vierde der 9 Dinsdagen die het feest van den H. Antonins voorafgaan. Vanaf 6 uur tot na de H Mis van half acht is het Allerheiligste ter aanbidding uitgesteld. Volle aflaat onder de gewone voorwaarden. Om half acht gez. Hl. Mis met preek en des avond, om half 7 Lof met gebeden v. d. Meimaand en de noveen ter eere van den H. Antonius WOENSDAG solemniteit van den' Hl Joseph. Volle aflaat voor alle celoovigtn DONDERDAG om 8 uur ziekdienst v. den weleerw. Pater Waiterius. v. d. Biggelaar. VRIJDAG om acht uur Zieledi Mist voot den weleerw. Pater Humilis Roques; des avonds om half 7 Lof met gebodei: voor de Meimaand. Eiken dag de eerste H. Mis voor klooster en weldoeners. ZONDAG a.s. de H. Mis van half 7 voor de levende leden der St. Barbarabroederschap. De H. Mis van half acht voor Peter Jos. Steinbusch, overleden lid der Broederschap. Onder de H. Mis van half acht algem. Communie voor de jongel'ngencongregatie en om kwart voor 9 voor de 4e klas. De Hoogmis wordt opgedragen voor Johanna Geertruida Kliebert-Gerr'tsen. Om 2 uur Jongelingencongregatie, jm 4 uur gebeden voor de Meimaand. Lof ter eere v. d. H. Barbara en preek. --- MOLENBERG. O.L. Vrouw van Lourdes. ZONDAG 4 MEI..De H. Missen te half zeven en 8 uur en 10 uur de Hoogmis. De kinderen, welke de plechtige H. Communie doen, moeten te half 8 uur in de s.hool der Eerw. Zusters aanwezig zyn; te half 4 uur Lof. DINSDAG te 8 uur Hoogmis voor Jos. Lejeune, besteld door de Derde Orde. DONDERDAG best. jaardienst voor han Verkolen. ZATERDAG Hoogmis voor bruidegom en bruid. Woensdag en Zaterdag te half acht uur Lof. Zondag a.s. inkleeding van nieuwe leden der Derde Orde te kwart voer vier. --- KLOOSTERKOLONIE HOENSBROEK. Kerk van het H. Hart van Jezus der Paters Minderbroeders-Conventueelen. ZONDAG, 4 Mei. De H.H. Missen om 6 uur, half 8 en om half 10 de Hoogmis. Na den middag om 3 uur het Lof ter eere van het H. Hart van Jezus, waarna vereering der relequie van de H. Margarctha Maria Alacoque. DINSDAG, of half 7 de St. Antoniusmis, waarna Leesmis. Na de H. Mis noveengebed en vereering der reliquie. Het Allerheiligste wordt vanaf 6 uur ter aanbidding uitgesteld. VRIJDAG om half 7 gezongen H Mis ter eere van het 11. Hart en onzen H. Vader Franciseus, waarna Leesmis. N.B. De oefeningen der Meimaand ter eere van O. L Vrouw worden gehouden onder de H. Mis van half. 7, behalve Zondag, Dinsdag en Vrijdag om 6 uur. --- TREEBEEK. Kerk van de H. Barbara der Paters Minderbroeders Conventueelen. ZONDAG, 4 Mei. De H. Diensten z«n om 6 uur, 7.45 om 9 uur de Kindermis en onhalf elf de Hoogmis. Na den middag om 3 uur Lof en Rozenkrans. DINSDAG de Iste H. Mis om half 7, da gezongen St. Antoniusmis met uitstelling van het H. Sacrament om 7 uur en 's avonds om half 8 Lof en Rozenkrans ter eere van den H. Antonius van Padua. WOENSDAG avond om half 8 vergadering van de H. Familie afd. vrouwen. DONDERDAG 's middags om 4 uui hiechthöoren voOr.de jongens van de Lager< scholen en de Muloschool die Vrijdagmorge» onder de H. Mis van 7 uur tot de H. Tafel zullen naderen, 's Avonds om half acht vergadering voor de leden van dev Maria-Congregatie. VRIJDAG middag om 4 uur vergadering voor de jongens en meisjes die lid zijn van de Edelwaeht. Gedurende de Meimaand is het elkea avond Lof en Rozenkrans om half 8 behaiw* Woensdag on Donderdag om 7 uur. ---