APARTE STOFFEN VOOR MANTELS EN SPORTPAKJES SCHITTERENDE KEUZE! ANNIE RITZEN SSBTKKS --- CARL UPMANN SIGAREN SERIE VANAF 5 CENT zal zelfs de meest varwende rooker heerlijk vinden. Alleenverkoop voor Heerlen: Firma P.J.EINERHAND Saroleastraat 29 Tel. 4164 --- Q Bij aankoop van 2 pakken Groen £&k Anker (Dobbelman's zelfwerkend waschmiddel) 1 pak Rood Anker LJF 9 Waschzeep gratis! Verkrijgbaar bij: R. STÜFKEN, Klèingravenstr. 83, Spekh.heide. --- JONGE WERKMAN AFD. SITTARDERWEG. Na het zomerprogramma te hebben besloten met ;n mooi uitstapje naar de Ardennen, begint bovengenoemde vereeniging heden, Donderdag 15 September, haar winterseizoen met 'n gezellige avond. Aalmoezenier Poels heeft toegezegd déze avond met 'n bezoek te willen vereeren. Gehoopt wordt dan ook dat alle leden in uniform aanwezig zullen zijn, opdat deze avond 'n goed begin moge zijn van de komende wintermaanden. --- TRAMCONDUCTEUR GEWOND. Tegen tram aangeloopen. Bij het uitstappen uit een volgrijtuig van de I/.T.M. welke op het rangeerterrein van de L.T.M, aan het station N.S. stond, liep conducteur O. van de Molenberg tegen de motorwagen van de op de naastgelegen tramlijn aankomende tram van de Locht. O. werd tegen den grond geslingerd, waarbij hij verwondingen opliep aan linkerschouder en arm. In verband met de verwonding aan den schouder achtte de behandelende geneesheer opname in het St. Josephziekenhuis gewenscht. De bestuurder treft geen schuld. --- REQUEST AAN DEN RAAD. Naar we vernemen is door de markthandelaren, voorzoover deze georganiseerd zijn, een request aan den raad van Heerlen gericht i.o.m. het scheiden en achter het raadhuis plaatsen van de groot- en kleinhandel. Het zou waarschijnlijk van permanente duur zijn dit achter het gemeentehuis verhuizen van de groentenhandelaren. Daartegen maken de belanghebbenden bezwaar. --- Heerlen en Omstreken „St. Bernardinus" in 't zilver HET BEGIN DER FEESTELIJKHEDEN. De meerdaagsche viering van het zilveren bestaansfeest van „St. Berniirdirtus" is gisterenavond ingezet met een „eerste Vesper" in den vorm van een tooneelopvoering in den Stadsschouwburg, welke tot in alle hoeken met een vroolijke jongensschare, leeraren en genoodigden was bezet. Het gewone plaatsen-aantal van onzen Schouwburg was nog niet eens voldoende om alle feestenden te herbergen, zoodat er nog stoelen moesten worden bijgezet. Onder de genoodigden waren ook de Hoogeerw. Pater oud-provinciaal Simon Bermenbroek, stichter van de School, en de Zeereerw. pater Cunibertus Sloots, schrijver van het Gedenkboek van het feest. Toen deze hun plaatsen innamen, ging er vanuit de 600-koppige leerlingenschare een daverend hoera op. Even later verscheen pater Directeur Damascenus Rombouts en werd met een oorverdoovend hoera welkom geheeten. In de loges hadden o.a. ook weth. Stappers, inspecteur Hol en de burgemeester van Schaesberg, mr. Lempers, plaats genomen. Het kosttte wel eenige moeile om de jeugd stil te. krijgen toen het feest inderdaad zou beginnen, maar toen Pater Directeur een teeken gaf, dat hij wat wilde zeggen, waren allen spoedig rustig, om gretig te luisteren. De Directeur wilde geen lange rede houden, maar slechts enkele woorden zeggen. Daar de feestviering van „St. Bernardinus" een goede zaak was en alle goede zaken met God beginnen, wilde hu' het feest ook met den christelijken groet openen. Hij heette voorts allen van harte welkom: de genoodigden, de leeraren en hun resp. dames en de leerlingen, voor wie op de eerste plaats de feesten waren op touw gezet. Spr. hoopte dan ook, dat de leerlingen vroolijk, maar ook waardig en zonder wanklank feest zouden vieren, dan zou dat feest voor 100 pet. slagen en lang bij allen in de beste herinnering blijven. De jongens beloofden dat met een daverend „Lang zal hij leven", dat door het orkest der leerlingen was ingezet. Nadat Pater Vrijmoed nog eenige wenken had gegeven en het orkest zich nog eens had laten hooren, begon de opvoering door het Z.-Limb. Tooneel van het bekende historische blijspel „De Molen van Sanssouci". We behoeven dit stuk hier niet meer te bespreken, maar dat het eclatant succes bij de jongens en de overige aanwezigen had. behoeven we eigenlijk niet eens te zeggen. De inzet van het feest was dus al best in orde. Vanmorgen werd dr feestviering allereerst voortgezet met een plechtige Hoogmis van dankzegging in de eigen kapel der School, welke werd opgedragen door den Hoogeerw. Pater Bermenbroek met assistentie van Pater Directeur Rombouts als presbyter assistens, Pater Rector Bouman als diaken, Pater Hafmans als subdiaken en Pater, de Jong als ceremoniarius. Behalve de leeraren en leerlingen waren ook verschillende genoodigden in de kapel aanwezig. Door het studentenkoor werd uitgevoerd de Missa Pontificalis van Lorenzo Perosi. Tegelijkertijd werd in de kerk aan de Laanderslraat voor de leerlingen der voorbereidende klasse en van alle eerste klassen een stille 11. Mis gelezen, waaronder algemeene H. Communie. Na de H. Missen konden alle jongens zich op de speelplaats der school aan een al heel origineel opgediend ontbijt te goed doen. Op de speelplaats stond nl. een tiental consumptie-tenten en eenige tjskarretjes; alles met vriendelijke dames-bediening. ledere jongen kreeg zes consumptiekaarten en kon aan de tenten daarvoor krijgen wat zijn hart begeerde. Om half twaalf begon in de hall van de School de receptie, waarop wij morgen nog nader terugkomen. Oe dag wordt besloten met de opvoering in den Schouwburg van „De Barbier van Sevilla" door de Figaro-club te Gulpen. Morgenochtend 9 uur draagt Pater Dir. Rombouts een plechtige Hoogmis op, waarna om 10.15 uur een matinee voor de leerlingen in de Aula der School volgt, waarop tevens gelegenheid zal. zijn voor het aanbieden van de geschenken. Zaterdag wordt er behalve een muzikale tocht door de stad in den namiddag, 's avonds nog een lichtstoet georganiseerd, waarna vuurwerk op het voetbalterrein der school aan den Bekkerweg. --- GEMEENTERAADSSTUKKEN VERGADERING VAN DEN RAAD. De Gemeenteraad vergadert Dinsdag 20 Sept. e.k. des namiddags te vijf uur. Te behandelen zaken: 1. Vaststelling notulen. 2. Mededeeling van ingekomen stukken. 3. Benoeming leden vaste raadscommissies. 4. Benoeming voorzitter en leden commissie sociale aangelegenheden. 5. Benoeming voorzitter en leden commissie belastingzaken. 6. Benoeming van de leden der Commissie belast met het onderzoek van de gemeente-rekening alsmede van de rekening van den Armenraad en het Burgerlijk Armbestuur. 7. Voorstel van B. en W. tot uitbreiding van het stadhuis. 8. Alsvoren tot voorziening in een vacature in het Burgerlijk Armbestuur. 9. Alsvoren tot voorziening in de vacature van Directeur der Arbeidsbeurs. 10. Mededeeling van het standpunt van den Minister van Binnenlandsche Zaken inzake wijziging van het ambtenarenreglement en van de verordening ex art. 223 der Gemeentewet. 11. Voorstel van B. en W. inzake door diverse schoolbesturen gevraagde medewerking ingevolge art. 72 der Lager Onderwijswet 1920. 12. Alsvoren tot het aanvragen en aanvaarden van voorschotten uit 's Rijks kas en tot het verstrekken van deze voorschotten aan de Bouwvereeniging „Heerlen" ten behoeve van den bouw van 17 arbeiderswoningen. 13. Alsvoren tot vaststelling van een partieel uitbreidingsplan in verband o.m. met uitbreiding van de Heerlensche Glas Mij. a. d. Schaesbergerweg. 14. Alsvoren tot aanvulling van de op het Algemeene Uitbreidingsplan voorkomende verklaring der teekens. 15. Alsvoren tot wijziging van het Schaderegelingsbesluit-uitbreidingsplan 1936. 16. Alsvoren tot onderhandsche verpachting van de jacht te Schrieversheide en omgeving, Meezenbroek en Vossekuil aan J. Schwanen voor f 69 per jaar. 17. Alsvoren tot verkoop van bouwterreinen. 18. Alsvoren tot aankoop van een perceel aan het hoekpunt Vijgenweg-Schandelerstraat. 19. Alsvoren tot het beschikbaar stellen van een crediet ten behoeve van de inrichting van een hoogspanningscel op het perceel van de fa. Vossen. 20. Behandeling van belastingzaken. --- INGEKOMEN STUKKEN. Ingekomen zijn o.a. de volgende aan den Raad gerichte stukken, waaromtrent B. en W. voorstellen te beschikken gelijk bij elke staat aangegeven: Besluit van Ged. Staten van Limburg ddo. 15 Juli 1938, houdende goedkeuring van de gemeente-begrooting 1938, alsmede van de begrootingen der bedrijven voor dat jaar. (Aannemen voor kennisgeving). Verzoek van Th. Zijlstra om hem alsnog een vergunning te verleenen tot het verbouwen van zijn winkelhuis op perceel Sectie A No. 2039 gelegen aan het hoekpunt Heulstraat-Keekstraat. (Naar B. en W. om prae-advies de Commissie voor de Volkshuisvesting gehoord). Verzoek van C. Affourtit om alsnog vergunning te verleenen tot het aanbrengen van een dakkapel aan zijn in aanbouw zijnd woonhuis aan de Raadhuisstraat. (Wordt voorgesteld het verzoek van adressant overeenkomstig het advies van de Commissie voor de Volkshuisvesting in te willigen). Verzoek van de Ver. „Heerlerheids Belang" om verbetering en aanleg van diverse wegen te Heerlerheide. (Naar B. en W. ter afdoening de Commissie voor Publieke Werken gehoord). --- INRICHTING HOOGSPANNINGSCEL. De hoogspanningscel in de voormalige glasfabriek van de firma Leufkens aan den Sittarderweg verkeert in een slechten toestand. De gelegenheid doet zich thans voor om een voor de verbetering van de hoogspanningsvoeding ter plaatse gewenschte voorziening te treffen, waardoor de bestaande cel kan worden opgeheven. De firma Vossen die haar bedrijf naar een der gebouwen van de voormalige glasfabriek aan den Kempkensweg Overbrengt, heeft zich n.l. bereid verklaard ter beschikking van den gemeente te stellen een hoogspanningsruimte, welke gelegen is aan den Kempkensweg, vanaf dezen weg afzonderlijk te bereiken en voldoet aan de benoodigde afmetingen. Bovendien geschiedt deze ter-beschikking-stelling onder zoodanige voorwaarden dat door de gemeente over bedoelde ruimte steeds vrijelijk kan worden beschikt. De kosten van inrichting van deze cel, welke ten laste van de gemeente komen, zjjn door den Directeur der Bedrijven geraamd op f 4806. --- OM EEN SCHOOL-REPARATIE-KWESTIE Het bestuur der Ver. tot Stichting en Instandhouding van Hervormde Scholen alhier, heeft tot den Raad het verzoek gericht om medewerking als bedoeld in art. 72 der Lager Onderwijswet '20 te verleenen voor het vervangen van het onbeschoten dak der Christelijke School voor gewoon lager onderwijs aan de Run's de Beerenbroucklaan alhier, door een beschoten dak, alsmede voor het veranderen van een zevental privaten dier school in closets met waterspoeling. Het Schoolbestuur raamt de kosten van de uitvoering dezer werken op f 2170. In overeenstemming met de Commissie voor het Onderwijs, stellen B. en W. den Raad voor de gevraagde medewerking te weigeren. B. en W. zeggen ojn. dat het aanbrengen van een dakbeschot ten deze moet geacht worden de normale eischen, aan het geven van lager onderwijs te stellen, te overschrijden, aangezien op grond van een door den Directeur van Publieke Werken ingesteld onderzoek moet worden aangenomen, dat hét, (teneinde het dak te verstevigen en lekvrij te maken, niet noodig is een dakbeschot aan te brengen, doch dat volstaan kan worden met het dak te herstellen. Blijkens ingesteld onderzoek werd met het aanbrengen van het dakbeschot en het veranderen der privaten in closets met waterspoeling reeds op 4 Augustus 1.1, dus vóór het indienen der aanvrage om medewerking, een aanvang gemaakt en de werkzaamheden wraren bereids op 26 Augustus 1.1. beëindigd. Derhalve kon het overleg als bedoeld in art. 77 L.0.-wet 1920, ten aanzien van deze verandering van inrichting, welke reeds is tot stand gebracht, niet meer plaats vinden. Overigens werd bh' vorenvermelde aanvrage ook niet overgelegd een verklaring als bedoeld in art. 73 lid 3 der wet, waarbij de Ver. itot Stichting en Instandhouding van Herv. Scholen alhier, zich verbindt om, voordat met den verbouw wordt aangevangen, als waarborgsom een bedrag, gelijkstaande met vijftien ten honderd van de verbouwingskosten in de gemeentekas te storten. --- Bouw nieuw Stadhuis De plannen ingediend. Nadat Ged. Staten in Augustus van het vorig jaar hun goedkeuring hadden gehecht aan de beschikbaarstelling van een crediet ad f 5000.— voor het opmaken van plannen, bestek en teekeningen voor een nieuw stadhuis, werd aan Ir. F. P. J. Peutz, architect alhier, onverwijld opdracht verstrekt om in juistgenoemden zin werkzaam te zijn. Thans heeft het College van dezen architect de benoodigde bescheiden ontvangen, welke door den Raad ter inzage zijn neergelegd. Het ligt in de bedoeling om uitsluitend de totstandkoming te verwerkelijken van het aan het Raadhuisplein geprojecteerd gedeelte, waarin hoofdzakelijk de representatieve vertrekken en het gemeentelijk archief zijn ondergrebracht. Om volledig rekening te kunnen houden met de vroeger gemaakte bemerkingen werd het aanvankelijke plan geheel omgewerkt, hetgeen tot een verruiming van den opzet heeft geleid. De met den bouw van voormeld stadhuisgedeelte gepaard gaande kosten worden Op rond f 141.000,— begroot. Daarnaast zullen te zijner tijd de benoodigde credieten voor den aanleg eener centrale verwarming alsmede voor de verdere afwerking en de inrichting van het gebouw bij afzonderlijke voorstellen aan den Raad worden verzocht. Wel kan de evengenoemde som van f 141.000 verminderd worden met een bedrag van f 12250,— zijnde de aanlegkostep van een openbaren vluchtkelder, welke ingevofge de Wet van 23 April 1936 S. 302 ten laste van het Rijk dienen te komen. Zooals den Raad bekend is — zeggen B. en W. — bedraagt het batig saldo, dat op Hoofdstuk XIV van den Kapitaaldienst aanwezig is, de som van f 142236,57, zoodat bedoelde kosten uit dat saldo kunnen worden bestreden. Teneinde zekerheid te hebben, dat de wijze van financiering van den stadhuisbouw hoogere goedkeuring zal erlangen, werd tusschen de gemeente en Ged. Staten een briefwisseling gevoerd, die voor den Raad eveneens ter inzage is neergelegd. In verband met het vorenstaande stellen B. en W. den Baad voor om te besluiten: a. tot den bouw var het bovengenoemd stadhuisgedeelte, in hoofdzaak overeenkomstig het neergelegd ontwerp; b. tot wijziging van de gemeente-begrooting voor het dienstjaar 1938 overeenkomstig het bijgaand ontwerp. --- BOUW VAN ARBEIDERSWONINGEN. In. verband met de vraag naar.arbeidersw.oniiv gen, welke in deze gemeente valt waar te nemen, hebben B. en W. niet de daarvoor aangewezen Rijksorganen overleg gepleegd over dei mogelijkheid om met financieele medewerking van het Rijk te geraken tot het afbouwen van bestaande woninggroepen, waaromtrent dotw de betrokken bouwvereenigingen reeds eenig?. jaren geleden uitgewerkte plannen werden ingediend, welke destijds niet in uitvoering zijn kunnen worden genomen, zulks in verband met de eischen welke door den ministér van Binnenlandsche Zaken ten aanzien van den bouw van arbeiderswoningen werden gesteld. Als resultaat van deze onderhandelingen mochten B. en W. van den minister van Binnenlandsche Zaken de mededeeling ontvangen, dat bij o.m. in beginsel bereid is de toekenning van Rtjkssteun te bevorderen voor den bouw van vijftien arbeiderswoningen en twee woningen voor groote gezinnen door de Bouwvereeniging „Heerlen" op een aan die vereeniging in eigendom toebehoorend terrein, gelegen aan de Hendrik van Veldekestraat op den Molenberg. Aan bouwvoorschot zal door de vereeniging in totaal benoodigd zijn een som ad f 44.200, terwijl voor het bouwrijp maken van het terrein en het plaatsen van een afrastering een bedrag "an f 2250 is vereischt. Dit laatste bedrag kan uit het aan te vragen grondvoorschot worden gedekt. Na het totstandkomen van deze woningen zal de woninggroep van de Bouwvereeniging „Heerlen" op den Molenberg nagenoeg geheel zijn afgebouwd. --- AANKOOP VAN GROND ■ Bij -raadsbesluit-van 28 Dec. 1933 werd vastgesteld het plan van onteigening van het voor de verbreeding van den Vijgenweg benoodigde gedeelte van het perceel kadastraal bekend gemeente Heerlen sectie D No. 2469. Door.B- en W. zijn alsnog onderhandelingen gevoerd met de eigenaresse van dit perceel, de familie Laurs-Lintjens, om het voor de weg verbreeding benoodigde gedeelte langs minnelijken weg in eigendom te verkrijgen. Een voor de gemeente aanvaardbare regeling werd echter niet verkregen., Tenslotte hebben B. en W. getracht door overname van het geheele perceel een oplossing te bewerkstelligen. De terzake gevoerde besprekingen hebben uiteindelijk er toe geleid, dat overeenstemming is verkregen omtrent aankoop van het geheele perceel met opstallen legen een prijs van f 5750.. Genoemde prijs komt het College aannemelijk voor. --- HEERLERBAAN. DIENSTJUBILEUM. Vrijdag 16 dezer herdenkt de heer F. J. Hundscheidt, Ridderweg alhier, den dag dat hij voor 25 jaren zijn kantoorwerkzaamheden op Stm. Wilbelmina aanving. De jubilaris ging recht van de-lagere school naar 't bureau te Terwinselen; thans is de heer H. beambte en nog slechts 38 jaar oud. Het zal hem morgen niet aan belangstelling Ontbreken. H. is ook lid van de Harmonie van Stm. Wilhelmina. --- SCHINVELD Kermis. De jaarlijksche najaarskennis zal alhier gehouden worden op Zondag 18, Maandag 19 en Dinsdag 20 Sept. Verschillende vermakelijkheden zijn reeds op het kennisterrein gearriveerd. --- OIRSBEEK. Jantje zag eens pruimpjes hangen. Een inwoner had achter zijn woning êen boompje staan, dat met heerlijke pruimen was beladen. In de vaste meening zich van deze prulmen 'voor de a.s. kermis eenige lekkere pruimenvla's te laten bakken, had hij deze niet eerder afgeplukt. Doch hij had buiten den waard gerekend, want er zijn blijkbaar in Oirsbeek, wel meerdere Jantjes die pruimpjes lusten. De inwoner }vas dezer dagen even naar 't veld geweest en van zijn afwezigheid hebben anderen gebruik gemaakt om de heerlijke en mooie pruimen totaal af te plukken. Een schrale troost is het voor hem dat hij zich niet alleen over dergelijke diefstallen heeft te beklagen. 't Ware te wenschen, dat de politie de dieven eens te pakken kreeg. --- Sluitingsuur. Voor de a.s. kermisdagen, Zondag 18 en Maandag 19 Sept., heeft de burgemeester het sluitingsuur der café's bepaald op 12 uur des nachts; echter met dien verstande, dat het dansen en het maken van muziek een half uur vroeger, dus om half twaalf moet gedaan zijn. --- VOORZIENING IN DE VACATURE VAN DIRECTEUR ARBEIDSBEURS. Een nieuwe regeling voorgemeld. In verband met de vacature, ontstaan door het overlijden van den heer N. Grootjans, Directeur der Arbeidsbeurs, heeft het College overwogen, op welke wijze in de vervulling van deze vacature ware te voorzien. B. en W. hebben daarbij nagegaan of het geen aanbeveling zou verdienen om bij de-Arbeidsbeurs tevens de werkzaamheden, verbonden aan de siteunverleening van werklooze arbeiders onder te brengen, welke werkzaamheden thans onder de afdeeling Sociale Zaken ter Secretarie ressorteeren. Bij deze oplossing zou het Hoofd dezer afdeeling in aanmerking komen om te worden benoemd tot Directeur der Arbeidsbeurs, terwijl de jaarwedde van dezen hoofdambtenaar zou zijn te bepalen in minimum op f 3600 en in maximum op f 4000. Het bedrag dezer jaarwedde is in maximum f 100 hooger dan de jaarwedde van Ccwnmies-Chef ter secretarie. In verband hiermede hebben B. en W. zich bü schrijven van 24 Juni j.l. tot den Minister van Sociale Zaken gewend met het verzoek om aam een reorganisatie van de Arbeidsbeurs in juistgenoemden zin zijn goedkeuring te hechten en tevens goed te vinden, dat overeenkomstig het bepaalde in art. 31 van de Arbeldsbemiddelingswet 1930, behalve de jaarwedde van den Directeur en het overige personeel, ook het salaris van een te benoemen adjunct-commies Ie klasse in aanmerking wordt genomen voor toekenning van een rijksbijdrage in de kosten der districts-arbeidsbemiddeling. Genoemde minister heeft medegedeeld, dat hij zich in het algemeen met genoemde regeling kan vereenigen. . , In verband met het vorenstaande stellen B. en W. denJßaad voor om het salaris van den Directeur der Arbeidsbeurs rte heipalen in minimum op f 3000 en in maximum op f 4000. Ter voorziening in de evengenoémde vacature doen B. en W. den Raad de volgende aanbeveling toekomen met verzoek den datum van ingang dezer benoeming te willen bepalen op 1 Oct. 1938: 1 F. J. H. M. Dohmen, Commies-chef der Affl. Sociale Zaken ter Secretarie; 2 J. H. Merkelbach, adjunct-commies lc klasse der Afd. Algemeene Zaken ter Secretarie. De Commissie van Toezicht op de Arbeidsbeurs over deze aanbeveling gehoord, kan zich daarmede vereenigen. Ook de Commissie van Sociale Aangelegenheden. --- BRUNSSUM AGENDA. ZONDAG 18 Sept. om 7 uur in de zaal van dhr. Bus, Prins Hendriklaan, optreden van hel cabaret-ensemble Peeters uit Sittard bij gelegenheid van het eerste lustrum van de R.K.V.V. Egge. --- PASSIESPELEN. Ook te Brunssuin zullen gedurende een viertal dagen de bekende Miinchener Passiespelen worden opgevoerd en wel in Unitas op 15, 16, 17 en 18 September telkens des avonds om 8 uur en bovendien op Zaterdagnamiddag 17 September om 3 uur in een middagvoorstelling voor kinderen. Bij deze Passiespelen zullen in de groote massascènes 100 mannen, vrouwen en kinderen medewerken. De hoofdvertolkers zijn beroepsspelers en hebben door jarenlange voorstellingen in Duitschland, Amerika en andere landen een zeer goede naam verworven. En door spel, en door schitterende decors en costumes kan men er van overtuigd zijn, dat de Passiespelen een kunstvol evenement zullen worden. --- Om den St. Gregoriusbeker. De verleden Zondag gespeelde wedstrijd om den St. Gregoriusbeker tusschen R.K.B.S.V. II en R.K. Egge I eindigde in een gelijk spel, I—l. Voor Zondag staat op het programma de wedstrijd R.K. Egge I—R.K. Rumpen I. --- KERKRADE MISUITVOERING TE MEERSSEN. Zondag a.s. is het kerkelijk zangkoor van Chèvremont te gast bij zijn oud-yoorzitter, den Hoogeerw., heer' J. Krijns, pastoor-deken te Meerssen. In de prachtige basiliek te Meerssen zal onder de plechtige Hoogmis door. genoemd koor, onder leiding van zijn directeur, dhr. Jos. Dortu, worden uitgevoerd de „Missa Solemnis" voor vierstemmig mannenkoor met soli en orgel, van Jan Nieland. Na de H. Mis „Tantum ergo" voor vierstemmig mannenkoor a capella en tot.slot „Domme salvam fac" voor vierstemmig mannenkoor met orgel, twee composities van dhr. Jos. Dortu. De orgelpartij zal dhr. Guus Gerards op het mooie nieuwe instrument vertolken. . --- WIJZIGING AMBTENARENREGLEMENT. In de vergadering van 24 Mei j.l. besloot de Raad om aan het verzoek van den Minister van Binnenlandsche Zaken tot wijziging van het Ambtenarenreglement en van de verordening ex 223, 3e lid der gemeentewet niet te voldoen. B. en W. hebben den Minister, mededeeling gedaan van de motieven, die tot het nemen van dit raadsbesluit hebben geleid en hem daarbij met aandrang verzocht. alsnog rekening te willen houden met het door den Raad ter zake ingenomen standpunt. De kennisneming van deze motieven heeft den Minister echter geen aanleiding kunnen geven om op zijn reeds vroeger kenbaar gemaakte zienswijze terug te komen. --- KINDERVERLAMMING In het ziekenhuis te Kerkrade verblijft op het oogenblik een drietal' patientjes welke lijden aan de zgn. kinderverlamming. Na informatie b'j officieele zijde vernamen we', dat dit echter niet abnormaal is en het aantal patiënten niet grooter is dan in andere jaren. De kinderen zijn uit verschillende oorden afkomstig, zoodat er geen reden tot ongerustheid bestaat. --- EXAMEN WISKUNDE L.O. Te 's-Gravenhage slaagde voor wiskunde L.O. dhr. H. J. Römgens te Chèvremont. --- SIMPELVELD De opgravingen a. d. Stampstraat. Dank zij de bewonderenswaardigen ijver der door Dr. Braat gerequireerde grondwerkers der pi. werkverschaffing, kon Dinsdag en Woensdag j.l. Romeinsch muurwerk worden blootgelegd. Aan de hand van de wichelroede verkregen aanwijzingen strekken de muurfundamenten zich in Oostelijke richting uit, zoodat thans ook het aangrenzend perceel van dhr. Hollanders een beurt krijgt. Bij deskundigen rijst het vermoeden dat de fundamenten verleden jaar opgegraven, tot een groote hoeve behooren, en men thans het eigenlijke villa-gebouw gevonden heeft. Zoodra ej meer aanwijzingen worden verkregen, komen wij hierop onmiddellijk terug. --- RIMBURG. BEDEVAART. Naar wij vernemen zal Vrijdag een autobus loopen om de bedevaartgangers van hier naar Borgharen te brengen ter vereerii.g van den H- Cornelius. --- EIJGELSHOVEN. Kindsheidsoptocht. Na lange voorbereiding zal Zondag a.s. voor 't eerst een groote kindsheid-optocht door onze parochie trekken. Ongeveer 300 kinderen zullen in 30 grootsche tafercelen het leven en de geschiedenis der Missie uitbeelden. Vooral zal de stoet verfraaid worden door praalwagens. Vanaf de Zusterschool zal de stoet om 3 uur n.m. vertrekken, begeleid door de Harmonie St. Cecilia en het Trommel- en Fluitkorps. De route is als volgt: Laurastraat, Hoofdstraat, Putstraat, Sint Janstraat, Kerkstraat, Hoofdstraat, Stegel, Hubertusstraat, Kerk, alwaar een plechtig lof gecelebreerd zal worden en waar tevens een speciale kinderzegen zal worden gegeven. De ouders worden dan ook met alle kinderen in de kerk verwacht. De bewoners van de straten, waar de stoet trekt, worden beleefd verzocht te vlaggen, om bij deze gelegenheid het dorp een zoo feestelijk mogelijk aanzien te geven. --- DEMONSTRATIE ELECTR. LASSCHEN. Wij verwijzen hier heeren smeden naar een advertentie in dit blad betreffende de demonstratie van electr. lasschen op a.s. Zaterdag in de smederij van dhr. L. Loven, Sittarderweg 38—40, alhier. --- Roeivijver. Voor den roeivü'ver aan den Rimburgerweg — geopend van 10—12 uur en van 2—9 uur— be- I staat groote belangstelling en het wordt daarom gewenscht geacht het wateroppervlak zoodanig te vergrooten, dat de breedte van den vijver j overal minstens 8 meter bedraagt. Het roeien wordt daardoor vooral voor beginnelingen gemakkelijk gemaakt. Naar we vernemen overweegt het Gemeentebestuur om stappen in die richting te doen. --- Missienaaikrans. Zondag 18 Sept. a.s. wordt in het Missiehuis alhier een tentoonstelling gehouden door de Missie-naaikrans „St. Theresia". Ofschoon deze Missiekrans eerst werd opgericht op 7 Jan. 1938, heeft men thans reeds mooie resultaten bereikt, o.a. een compleet stel misgewaden voor drie Heeren. Verder zijn allerhande werken te bezichtigen. De tentoonstelling is geopend van 11 tot 12 uur en van 5 tot 8 uur 's avonds. Een druk bezoek aan deze werkelijk interessante tentoonstelling zal de beste belooning zijn vooi' de ijverige werksters van de Missie-naaikrans. --- Bijbouw derde koeltoren Op het Julia-terrein zal men zeer binnenkort overgaan tot den bouw van een derden koeltoren» welke zal verrijzen aan de Noord-Westelijke zijde — dus aan de zijde van den Rimburgerweg — van de bestaande koeltorens. Met de voorbereidende werkzaamheden is bereids een aanvang gemaakt. --- MAASTRICHT DE PLECHTIGE INTOCHT DER RELIKWIE ST. LAMBERTUS. Betreffende de plechtige overbrenging der re likwie van St.' Lambertus van Luik naar Maastricht op Zondag a.s., vernemen we nog, dat ongeveer 320 pelgrims mede ter bedevaart naar Lui" zullen gaan om aldaar aan de feeslpljjkhedell luister bü te zetten. Te Maastricht aan het station zal by iteru#' komst dit aantal aanmerkelijk grooter wordeffl terwijl zich Ook hier de zangkoren en muziek' corpsen zullen aansluiten. Het Stedelijk Orkest zal voor de muzikale illU' sitratic bij de officieele ontvangst op 'tSStadhlSulS zorgen. Het eerste plan, om de intocht der relikwie oï een verlichte praalwagen ite doen plaats vinden kan jammer genoeg wegens technische redenei' geen doorgang vinden, daarom zal de intocht toet niet minder indrukwekkend zijn en zal thans Se schieden op een fraai versierde en verlicht' draagbaar. In'alle'geval zal gezorgd worden dat de rëU' kwie het middelpunt van den stoel; zal worden --- RIJWIELBELASTINGMERK ONTVREEMD Door J. J. werd ten politiebureele aangift' gedaan van diefstal van een rijwielbelaslingmerl van haar rijwiel, hetwelk zij geplaatst had vopl de kerk der Paters Franciscanen. Door de recherche wordt een onderzoek ing" steld. --- ONGELUK BIJ SCHIETTENT OP DE MARKT. Door H. D. werd ten politiebureele kennis ge geven, dat hü bij een schiettent op de Markt doo' een kogeltje in zijn been werd getroffen. Na zicf onder geneeskundige behandeling te hebben Be steld bleek dat D. geen noemenswaardig lets* had bekomen. Door de recherche wordt een onderzoek ingc' steld. --- ZILVEREN GEBAKSTEL UIT DE MAAS OPGEV^SCHT. Wie weet er van? ,-iEV .ler.e"middag is uit dï Maas een doos öpM viscnt, inhoudende twaalf Gero zilveren gebaïj lepeltjes en een taartenschep, allen voorzien va" een monogram. fPeze goederen zijn vermoedelijk van misdrÜ1 aiivomstig. Zij, ,i;c hieromtrent inlichtingen köM wCu Worf]en verzocht zich te vervoeg*! omLv hoof*bureau van politie te MaaslrictH afdeeling recherche, kamer no. 12. ---