mm HeH mmwmmm. i 1 VMH' » m**^^m\m\m SRSI SCHOENEN W>2l zwart en gekleurd suède, zwart en M gekleurd ieder, alle snitten en modellen 6.95 I.H HOOGENBOSCH HEERLEN - SAROLEASTRAAT 34 MAASTRICHT . SPEKHOLZERHEIDE . KERKRADE mWj-m VALKENBURG ■ EYGELSHOVEN . HOENSBROEK LUTTERADE.BRUNSSUM FORNUIZEN ü IVAN DE EENVOUDIGSTE TOT DE MEEST LUXUEUZE UITVOERING. ZEER VOORDEELIG P. J. SONNENSCHEIN HEERLERBAAN 160 TEL. 4338 --- I OPENLIJK DANK aan de H. Maagd en H. I Gerardus en H. Anto' nius. 5 ; [aangeboden" BETREKKINGEN I ■ J | CONDUCTEUR gevraagd voor Autobus-1 bedrijf. J. DE VRIES, ' Heerlerbaan 74. I Gevr. voor direct flinke 1 BAKKERSLEERLING en voor 22-23-24 Sept. • FLINKE NOODHULP. A. Mobers, Paulusstr. 9. . Chèvremont. Gevraagd: GOEDBESPRAAKT PERSOON (Heer of Dame) voor het demonstreeren en i den verkoop van merk- I artikel op basis salaris en provisie. Briev. onder no. 1648 bur. dez. ! NETTE LOOPJONGEN gevraagd. Goed kunnende fietsen. Aanmelden na 7 u. 's avonds. Akerstraat 49, Heerlen. Grote bijverdiensten. COLPORTRICE gevraagd voor Heerlen en omstreken. Brieven onder No. C 63 bur. dez. I Flinke LEERJONGEN gevraagd voor brood! en banketbakkerij. Brie■ ven onder No. D 63 Bur. dezer. HORLOGEMAKERSLEERLING gevr., 14-16 jaar, Eulenberg, Gedipl. Hörlóger, • Valkenburg. KAPPERSLEERLING gevr. H. MAAS, Damesen Heerenkapp. Eurenderweg 45, Heerlen. FLINKE JONGEN voor direct gevraagd, n. beneden 15 jaar, eenigszins op de hoogte met fietsen-reparatie. Adres: bur. dez. ond. no. 3600. NETTE LOOPJONGEN direct gevraagd. Schmeetz, Kruisstr. 31. Heerlen. Orthopaedische Maatschoenmakerij. R. K. aankomende SLAGERSKNECHT gevr. Slagerij QUADVLIEG, Heerlen, Schandelert. Bij gediplom. horlogemaker in de mijnstreek i bestaat gelegenh. om als LEERLING in het vak opgeleid te worden. Brieven onder no. 1622 bureau dezer. Gevraagd flinke R. K. DIENSTBODE, goed m. kinderen kun- I nende omgaan. Tevens BAKKERSLEERJONGEN, kunnende fietsen. O. Prieckaerts, Schaesbergerweg 71, Heerlen. --- NAAISTERS Nog enkele naaisters kunnen zich aansluiten bij de knipcursus die in October begint. MAISON HEEBIHG O, N.straat 27, Heerlen WILD KONIJN vanaf 80 et. p, st. WILDE EENDEN vanaf 95 et. SOEPKIPPEN vanaf 80 et. JONGE HANEN vanaf 50 et. PATRIJZEN enz enz. A.MEULENBERG t.o. Cinema Palace Hoensbroek. Prima versch gester. VARKENSVLEESCH aan zeer voordeeligc prijzen. Vrijdagmiddag 1 uur Vrü'bank Slachthuis Heerlen. ■ Alle Verzekeringen Eug. van Oppen, Heerlen Ollemolen«lr.2BTel.4B27 KAPITALEN vanaf f 1000.— terstond beschikbaar op eerste soliede hypotheek vanaf 3%%. Aanvragen onder no. 3590 bureau dezer. POPPEN worden gerepareerd in SALON CONRAD Heerlen — Kerkplein. Poppenkleedjes, -kousen en -schoenen. Hebt II last van ongedierte? Wandluizen met nest verwijder ik in 4-5 uren reukloos, alsook kakkerlakken, krekels, slakken mieren, houtwormen, ratten, muizen, vlooien, motten enz. enz., onder 100 % garantie. Ook in de moeilijkste gevallen, zonder beschadiging of storing. Specialist Hugo Seidich Willemstraat 24, Tel. 4631 — Heerlen. DANK AAN DEN H. GERARDUS voor verkregen gunst. --- TELEFOON 4116. r VERSCHE KOOKSCHELVISCH nu iets fijns en niet duur. LEVENDE BOT. Geweekte STOKVISCH. NIEUWE HARING. (Fijn vet). 3 stuks voor 10 et. BLANKE INMAAKHARING vanaf 2 et. p. stuk. I Nieuwe volle HARING 1 in fustjes van 110 en 220 stuks aan zeer voordeelige prijs nu verkrijgbaar. Fa. Jac. Wouters-Sanders Dautzenbergstraat 23, Heerlen. Telefoon 4116. FRANS ENGELS FRANS ENGELS FRANS ENGELS DUITS Privé-lessen. Clublessen van 50 cent per uur. Taaiinstituut. WILLEMSTRAAT 19, TEL. 3930. AUTOLESSEN vlug, veilig, goedkoop met garantie dat l) slaagt. Vraagt inlichtingen of gratis proefles bij FORD GARAGE. Kruisstraat Heerlen. --- AANBESTEDING De architect A. J. N. BOOSTEN zal namens het R. K. Kerkbestuur van Dicteren op Vrijdag 23 September a.s. 's avonds om 7 uur trachten AAN TE BESTEDEN: het bouwen van een kerk aldaar. Bestek en teekeningen uitsluitend voor 11. K. georganiseerde aannemers verkrijgbaar ten kantore van den architect, Bourgognestraat 22 Maastricht, legen betaling van f 10.— (restitutie f 10.—). AVONDCURSUS VOOR SCHILDERS VOOR UW GEREEDSCHAP FK AUG. VAN WERSCH Allëenverkoop voor Heerlen van Fa. JOS. DRIESSEN, Kwasten- en — Penseeienfabnek — MARKT 19 HEERLEN TELEFOON 3581 | --- De vacantie is weer voorbij, maar de mooiste herinneringen hebt U vastgehouden op de foto. Laat van Uw best geslaagde opnamen een VERGROOTING maken en plaats ze in een keurige ALBUM. FOTO-ALBUMS in alle prijzen en uitvoeringen voorradig! PRACHTIGE FOTO'S van de VERLICHTINGEN tijdens de jubileumfeesten zijh bij ons verkrijgbaar. FOTOGRAFIE WALTMANS FOTO- EN KINOHANDEL — FOTO-ATELIER Lindeplein 17 RUMPEN-BRUNSSUM Tel. 238 Giro 22955 *Wm HET ADRES VOOR DEN VEELEISCHENDEN AMATEUR! mWB ONTWIKKELEN — AFDRUKKEN — VERGROOTEN V. J --- Mevr. Janssen de Lim. pens, de Cartils, Wylré ■ vraagt, wegens ziekte der tegenwoordige, zoo ■ spoedig mogelijk bekw. keukenmeid HOTEL GERMANIA Heerlen, vraagt voor direct ■ NET DIENSTMEISJE. , Saroleastraat 13 Heerlen. ; Gevraagd voor direct een flink DIENSTMEISJE. Slagerij Frölich, Bokstr. . 75, Heerlerheide. . NET DIENSTMEISJE gevraagd voor direct. St. Francïscusweg 32, Heerlen. • NET DIENSTMEISJE i voor direct gevraagd, ■ voor slagerij. Niet bene> den 18 jaar. Sittarder• weg 105, Heerlen. • r i— 1 Terstond gevraagd net zelfstandig ' NAAIMEISJE. Adres: A. Ahrend, Dautzenbergstr. 10, Heerlen. Aan hetzelfde adres gevraagd LEERMEISJE. : . Melden tusschen 4 en 6 , uur. DAMESKAPSTER voor direct gevraagd. . Volkomen op de hoog, te van het vak. Hoog , loon. Briev. onder No. 1643 bur. dezer. [WONINGEN] TE HUUR ■ é NIEUW HUIS te HUUR met garage, waterleiding, electrisch licht, gas. Parellerweg te Gulpen. Adr: Bröcheler 375 Simpelveld Wittem. TE HUUR: Middenst.won. centrum ; Heerlen, ƒ 37.50. Winkelhuis kóm Heerlen f 65.—. Boyenwoning Nobelstr. ƒ 22.50. Woi ning Kruisstr. ƒ 42.50. Adres: KENGEN, Heerlen — Tel. 3289. MOOI HUIS te huur, van alle gem. voorzien, bev. 6 kamers, kelder, zolder en tuin. Huurprijs f 25.— per m. Geleg. b. tramhalte. Te bevrag. H. Hambuckers, ; Locht 36, H'baan. Gezellig Pension ■ aangeboden centrum ' Heerlen. Stroomend water. Badkamer. Centr. verwarming. Prima keuken. Dautzenbergstr. 57 Heerlen. ZIT- EN SLAAPKAMER of Zit-Slaapk. te huur. Adres bur. dezer onder , no. E 63. --- [DIVERSEN] Te huur: GROOT WINKELHUIS met Of zonder woning, gelegen t.o. O. N. 111, Heerlerheide. Ganzenweide 30, Heerlerheide. Billijk tê huur: WERKPLAATS met zolder of magazijn. Benzenr.w. 223 Heerlen. Te huur: BERGPLAATS. Plaarstraat 3, Heerlen. Te bevr. Wilhelminastr. 120 Hoensbroek. ■ ' 1 TE KOOP AANGEBODEN h 9 Te koop 2 vrijliggende nieuw gebouwde LANDHUIZEN, met centrale verwarm., ingeb. bad, gas enz. Gel. villawijk Heerlen. Koopsom 7800 gld. Bevr. H. Lendfers, Archit., Bekkerweg 32 Heerlen. TE KOOP mooi paardje met tuig, tevens melkwagen op gummiebanden. Verder een zoo goed als nieuwe Heete-luchtoven. Te bez. 's nam. na 3 uur Oranjestraat 15 Kerkrade. --- VRIJDAG 16 SEPT. A.S. OPENING J ! ____ I'1 1 MEUBEL-EXPÖSITIE I" VANROOYEN'S MEUBELTOONKAMERS il t, tl 1\ Lt, IN Wff. noodigen U gaarne EMMAPLEIN 6 I uit tot bezoek TELEFOON No. 4777 ''llllllfllllllllllllllllllllllilllllllllllllll --- _ I J J \ [ s v> f ifi?HM fifhpigffb &ifft/ös%ï .ntn<«*"l* J f .* *i . ~ | *• i & «t ■ ' ïr »"" -• ft ft jt ■?. QU$ i / ~'.'. w:wi ~ -.. i tffftffl, * S <ï« ** S S %:* '#* <*: rt .s'ï Sï-a £ # ,rf -s* I 4iiiflaMl|J- ~ .: ui:r; il füiiii. Èk 111 Poafom (jeen zeep van onbekende herkomst in huis, maar alleen SUNLICHTZEEP » om sneller, schoner en voordeliger de mt te doen t tl-091 --- , EEN LAAG AUTONUMMER te koop aangeboden. Br. ond. no. 1662 bur. dez. --- BETALING in overleg met kooper. Hereneostuums naar maat en confectie. Gabardine-jassen voor Heren, Dames en kinderen. Kindercostuums. Mantel en japonstoffen (nieuwste dessins). Vloerkleden, cocoslopers en Balatums. Bedden, dekens en alle gordijnen, en verder alle manufacturen. Vraagt ml. z. eenige verpl. Manufacturenhandel „Het Snaarhuis" Kampstr. 75 H'heide. Compl. Jazzband ƒ22.50 Compl. Jazzband ƒ24.50 A - Clarinet in étui Norm. Böhm systeem ƒ 25.00. Bandonium konzertinstr. ƒ 45.00. Pianoaccordeon ƒ 24.50, ƒ 29.--ƒ 39.—. Eerste Kerkraadtsche Muziekcentr. PIERRE HANSSEN Blerjerheidestraat 1, Kerkrade. Tel. 2962. Putgraaf 17 Heerlen, bij het Ziekenhuis, Steeds voorradig 2e hands Meubelen 12 kleerkasten v.af f 15, keukenkasten van f 10, stoelen, tafels, eik. buffetten. Brabantsche kachels, fornuizen en vulkachels, tegen zeer lage prijzen. 4 divans nieuw f 6.25. PAARD te koop (dubb. ponny), 5Va jaar oud, goed voor veldwerk of in handelskar. P. Boeyen, Beekstr. No. 17, Schinveld. Moeten weg, cirka 2000 nog goede DAKPANNEN a IK ent. Geleenstr. 69. Fritesaardappelen Het adres voor Handelaren en Fritures, J. ALDERSHOF, Geerstraat 4 Heerlen Tel. 3870. AFBETALING: Sportcostumes v.a. f 18. Heeréncostuums f I.— per week. Geen aanbetaling. L U ï S. Emmastraat 12 Heerlen t.o. Hotel Cloot. Vraagt reizigersbézoek. Te koop aangeboden: groote partij TRIPLEX-KISTEN. Tevens witgelakt ijzer. LEDIKANT als nieuw, spotprijs. [ Oliemol.str. 83 Heerlen. --- Te koop: 2 EIKEN KISTEN, . antiek. Te bevr. Grens' . straat 75 Waubach. --- EEN COSTUUM NAAR MAAT UNSKENSBETER EN GOEDKOPERI HEERLEN - DAUTZENBERGSTR. 21 | DEMONSTRATIE ELECTR. LASSCHEN H. H. SHEDEN I Op ZATERDAG 17 SEPT. om 3 uur n.m. noodigen wij U uit voor een DEMONSTRATIE ELECTR. LASSCHEN in de Smederij van den Heer L. LOVEN, SITTARDERWEG 38—40 te Heerlen. Gclascht zal worden met ons apparaat van f 150.--en ONS APPARAAT 2XI. speciaal voor grootbedrijven.. U allen beleefd uitnoodigend, Fred. Ouwerling & Co. Tilburg Panscursus Binnenkort aanvang nieuwe cursus voor eerstbeginnenden en gevorderden. Aanmelding dagelijks bij G. DEGEN KAMP Erk. Ned. Dansleeraar, KLOMPSTRAAT 31, HEERLEN, TEL. 4665 Als nieuwste van dit seizoen Lambeth Walk en Palais Glide. — 36e WETTIGE HACO-TREKKING 4e KLASSE, 3e LIJST TREKKING VAN WOENSDAG 14 SEPTEMBEB l*»8 HOOGE PREMIEN: / 1600.— 7862 I 1000.— 16673 / 100.— 20583 PREMIËN VAN ƒ65.— ™72. „237 408 *23 428 733 1716 1764 1799 \ 2040 2293 2358 2792 2812 3120 8290 3742 4089 Jjl! 4536 4688 4757 5376 5604. 6320 6568 7025 7058 l(f .!«„? 7957 8071 8C72 8371 8940 8988 9905 10482 1%! H?i9 11818 11861 12081 12219 12478 12559 12703 12954 I'S ilfll. 3550 13743 14219 14436 14578 14687 I*Bos 15049 JSS }S!? 2 94 15607 16280 16443 16*95 1681* 16637 16651 l&l io„J2 ï?200 16992 17196 17264 17433 17878 17924 18231 »Xl }%£zl Ï5268 18305 18446 18749 18820 18824 19484 19730 JB 19887 19987 20230 20362 20478 20656 20878 Verbetering vorige ïyst 771 moet ztfn 791 --- 1 ' t— tHet heeft den Almachtige behaagd I heden tot Zich te roepen, in den ouder- I dom van 61 jaar, na een langdurige I ziekte, voorzien van de Genademiddelen I van onze Moeder de H. Kerk De Heer LAURENS JOZEF VRUSCH lid van de Derde Orde. Echtgenoot van AGNES GOFFIN. Wij bevelen zijne ziel in Uwe godvruchtige gebeden aan. De bedroefde familie: A. VRUSCH—GOFFIN. LEOPOLD. j CHRISTINE. FINT. Heerlen, 14 September 1938. De plechtige lijkdienst gevolgd door de begrafenis zal plaats hebben in de Rectoraatskerk van de H. Martelaren van Goreurn Zaterdag 17 Sept. om 9V2 uur. Bijeenkomst ten sterfhuize Musschenbroek om 914 uur. t Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een kortstondige ziekte, in het. St. Josephziekenhuis te Heerlen, voorzien van de laatste H. H. Sacramenten der Stervenden, in den ouderdom van 72 jaar, onze inniggeliefde Vader, Behuwdvader, Grootvader, Over-Grootvader, Broeder, Zwager* Oom en Neef De Heer EGIDIUS JOSEPH JOOSTEN Lid van de St. Barbara Broederschap, I Derde Orde, R.K.W.V. en Retraite Penning. Weduwnaar van MARIA ELISABETH PALMEN. Wij bevelen zijne ziel in Uwe godvruchtige gebeden aan. De bedroefde familie: P. P. Kohlen—Joosten en kinderen. W. Haan—Joosten en kind. W. Joosten—Cordic en kinderen. L. Joosten—Haan en kinderen. D. v. Voorst—Joosten en kinderen. Johan Joosten—Geelen en kinderen. Jacob Joosten—Ruyters en kinderen. Alph. Joosten—Steiner en kinderen. Heerlen, 14 September 1938. De plechtige lijkdienst gevolgd door de begrafenis zal plaats hebben op Zaterdag 17 Sept. a.s. des voormidd. om half negen in de Rectoraatskerk van de H. H. Martelaren van 'Gorcum, te Heerlen Sittarderweg. Bijeenkomst Diamantstraat 11 Musschemig om 814 uur. Eenige en algemeene kennisgeving. ---