NAAR BETERE VERHOUDINGEN IN EUROPA Het aceoord van München legt den grondslag voor een duurzame samenwerking tusschen Europeesche mogendheden Allerwege groote vreugde over het behoud van den vrede Nadat Mussolini in gezelschap van zijn begeleiders de thuisreis van München naar Rome had ondernomen, zyn Chamberlain en Daladier in den loop van den ochtend per vliegtuig naar Londen en Parus vertrokken, niet alvorens dat zü nog een onderhoud met Hitler hadden gehad. Na hun onderhoud legden Hitler en Chamberlain dè volgende gemeenschappelijke verklaring af: „Wü hebben vandaag een verdere bespreking gehad en zyn het met elkaar eens, dat de kwestie der Duitsch-Engelsche betrekkingen van de allereerste beteekenis is voor beide landen en voor Europa. Wü beschouwen het gisteravond onderteekende verdrag en het Duitsch- Engelsche vlootverdrag als symbolisch voor den wensch van onze beide volken nooit weer oorlog tegen elkander te voeren. Wij zy'n vastbesloten ook andere vragen, die onze beide landen aangaan, te behandelen volgens de methode van overleg en er verder naar te streven eventueele oorzaken van meeningsverschillen uit den weg te ruimen, teneinde op deze wy'ze bü te dragen tot de verzekering van den vrede van Europa." de Britsche journalisten heeft Chamberlain verklaard: „Ik heb er steeds aan gedacht dat wü, wanneer we een vreedzame regeling voor Tsjechoslowakije konden vinden, den weg voor een algemeene ontspanning in Europa moesten trachten te effenen." Daladier legde tegenover een vertegenwoordiger van het D.N.B. o.m. de volgende verklaring af: „Ik geloof, dat de büeenkomst te München een historischen datum kan worden in het leven van Europa. Ik heb de vrsugde gehad zelf vast te stellen, dat in Duitschland geenerlei gevoelens van haat of vüandigheid jegens Frankrijk heerschen. Gij kunt er zeker van zijn, dat de Franschen hunnerzijds geenerlei gevoelens van vüandigheid jegens Duitschland koesteren en beide volken zich op hartelüke wy'ze met elkander verstaan." Hoe groot de opluchting ook onder het Duitsche volk was, over het bereikte aceoord, waardoor de vrede in Europa bewaard bleef, moge bhjken uit de spontane ovaties, die men de Engelsche en Fransche staatslieden voor hun vertrek uit München bracht. Chamberlain werd zoowel bü zün aankomst als by zijn vertrek van Hitler's woning warm door de wachtende menigte toegejuicht en Daladier, die in Hotel Vier Jahreszeiten zijn intrek had genomen werd reeds 's morgens vroeg door een wachtende n.saigte een hartelijke hulde gebracht. Op het herhaalde geroep om Daladier kwam de Fransche premier voor het open raam van zijn werkkamer, waarop de menigte hem met levendige bijval en heilgeroep begroette. Ook bij hun aankomst te Londen en Parus zijn Chamberlain en Daladier door de bevolking daverende ovaties gebracht. --- De staatslieden in den Führerbau. — V.l.n.r.: Chamberlain, Daladier, Hitler, Mussolini en graaf Ciano. --- CONFERENTIE TE MUENCHEN WAS RESULTAAT VAN FRANSCH INITIATIEF. In den Vrijdag gehouden ministerraad heeft president Lebrun in de aan Daladier gebrachte, hulde ook Bonnet laten deelen. Het is namelijk de minister van buitenlandsche zaken, die op 27 September aan sir Eric Phipps had verzocht er bij zijn regeering op aan te dringen, dat een nieuwe poging zou worden ondernomen om tol een minnelijke schikking te geraken. Bonnet heeft, in nauwe samenwerking met den minister-president, instructies opgesteld voor den ambassadeur le Berlijn. Deze ontving opdracht, den Führer mei nadruk te wijzen op den grooten ernst van den toestand en te doen uitkomen, dat er voor Duitschland geen redenen bestonden den Europeeschen vrede in het geding te brengen en daardoor het gevaar te loopen, dat de aanzienlijke voordcelen. (lic het reeds had verkregen, verloren zoudeii gaan. Bonnet gaf eveneens opdracht aan den ambassadeur te Londen zich naar lord Halifax te begeven om te trachten het daarheen te leiden, dat een stap zou worden ondernomen bij Mussolini, met verzoek bij Hitler te intervenieeren ten gunste van de handhaving van den vrede. Chamberlain ster-de in met dit denkbeeld en stuurde lord Perth naar Mussolini. wien verzocht werd de voorstellen van Roosevelt tot het houden van een conferentie der vertegenwoordigers van de hetrokken mogendheden te Berlijn te steunen. --- CHAMBERLAIN BIJ DEN KONING. Chamberlain is om 18 uur 50 op Buckingham Palace aangekomen. Zijn vrouw was reeds om 18 uur 15 gearriveerd. Precies om 19 uur verschenen de koning, de koningin, Chamberlain en mevr. Chamberlain op het balkon van het palcis, waar zij gedurende vier minuten bleven staan. De koning beduidde Chamberlain niior voren te treden en gedurende enkele oogenblikkon stond de eerste minister vooraan op hef balkon terwijl dc geestdrift van het publiek tot ecu nieuw hoogtepunt steeg. De ontvangst, die Chamberlain bereid werd, toen hij het paleis was binnengetreden, was wellicht de hartelijkste, die ooit ven bezoeker aldaar ten deel is gevallen, zelfs het huishoudelijk personeel van het paleis rende naar buiten, toen > 'jn auto naar binnen reed en de bedienden juichten den eersten niinister tezamen met de steeds toenemende menigte voor het paleis toe, terwijl honderden auto's hun claxons lieten loeien. Chamberlain en zijn vrouw vertrokken om 19 uur 12 van het Buckingham Palace en ook ditmaal werd do auto weer ■omringd door de jubelende menigte, zoodat bereden Volitie een weg moest banen. De koning heeft Chamberlain warm gelukgewenscht. Om 19 uur 15 arriveerde Chapiberlain in Downingslreet. Ook hier was de, ontvangst onbeschrijfelijk geestdriftig. Reeds twee uur voor zijn aankomst hier waren groote menigten samengestroomd, in hoofdzaak bestaande uit vrouwen, die onverdroten bleven w-achten, ondanks den regen. Een der vrouwen zeide: Jfa zou den geheelen nacht in den stroomenden regen blijven staan wachten, alleen om Chamberlain te zien aankomen." Zoo dicht werd ten slotte de opeengepakte menschenmassa, dat slechts een geul ter breedte van een auto tusschen de.rijen overbleef, ondanks het feit, dat bereden politie herhaaldelijk pogingen in het werk had gesteld om wat ruimer baan te maken. Toen Chamberlain's wagen verscheen, ontstonden onbeschrijfelijke tooneelrn van geestdrift. Onmiddellijk achter den wagen stroomde de nauwe geul dicht en het publiek trachtte den eersten •minister te volgen. Ten slotte kroop de auto nog slechts,voorwaarts. Het gGJir,'] was oorverdoovend. De mannen en vrouw Li. Klopten op dc ruiten van den wagen, terwijl Chamberlain, glimlachende en blij. met zijn hoed naar ben wuifde. Enkele seconden na zijn ambtswoning te ziin binnengegaan, verscheen Chamberlain met zijn vrouw voor een van de vensters, waarop een nieuwe uitbarsting van jubelenden geestdrift volgde. --- Hf ER EN MIJNBEAMBTEN! ZATERDAG 8 OCTOBER (HTEIÜNIIEIIK IN „ONS VOLKSHUIS" te Heerlen SPREKER: DR. MOLLER LID VAN DE TWEEDE KAMER onderwerp . „BEDRIJFSORGAMSAT.E" lEDERE MI|NBEAMBTE MOET DEZE VERGADERING BIJWONEN. AANVANG 8 UUR - TOEGANG VRIJ! De Katholieke Mijnbeambten-Organisaties i --- MAAT /ff| COSTUUMS \yL-- Maatcostuums \\ \ |w» een groote ver- I \i iMJ scheidenheid van I / moderne stoffen, I 7 | kw eerste klas kleer- y \ makerswerk l H VANAF \v >■ 40.- ]W\ | 1.^—, --- DE KABINETSZITTING. De kabinetszitting, die spoedig na Chamberlain's terugkeer bijeengekomen is, heeft 35 minuten geduurd. De eerste minister bracht rapport uit over zijn bezoek aan Duitschland. Er is niets vastgesteld omtrent een verdere kabinetszitting. --- Polen’s geduld ten einde ERNSTIGE VERMANINGEN AAN TSJECHO SLOWAKIJE OM HET OLSAGEBIED TERUG TE GEVEN. NIEUWE POOLSCHE NOTA AAN PRAAG. • In de straten en op de pleinen van Warschau zijn Vrijdagavond groote betoogingen gehouden. De toespraken, die door luidsprekers gevolgd konden worden, zijn in ondubbelzinnige taal gesteld. Gezegd wordt, dat het Poolsche geduld ten einde is. Slechts enkele dagen, of slechts uren mag het nog duren tot de vlaggen waaien boven de Poolsche steden en dorpen in het Olsagebied. De Praagsche regeering moet begrijpen, dat het Poolsche gebied of wel vrijwillig aan Polen moet worden teruggegeven of wel dat Polen zich zooals in het Poolsche volkslied gezegd wordt, datgene met geweld terug halen zal, wat het door geweld is ontrukt. De laatste berichten uit Teschen melden, dat er thans niet meer afzonderlijke gevechten in het Olsagebied geleverd worden, maar dat men thans te doen heeft met een opstand van de geheele Poolsche volksgroep in Tsjecho Slowakije. Deze opstand begint vandaag. Hij zal den weg voor den zegevierenden intocht der Poolsche troepen voorbereiden. Officieel wordt medegedeeld: Het Tsjechische antwoord op de Poolsche nota van 27 dezer is, in strijd met officieele mededeelingen, die herhaalde malen gedaan zijn en 'afkomstig waren van de hoogste Tsjechische autoritei ten,, niet overhandigd in den avond van 29 September, noch Vrijdagmorgen. Eerst vanmiddag om 1- uur heeft men den Poolschen gezant te Praag een nota overhandigd, die onmiddellijk per vliegtuig naar Warschau is verzonden. Het verbazingwekkende en met het oog op den ernst van den toestand van heden onverwachte feit doet zich voor, dat de nota helaas beperkt is tot algemeenheden, waarmede de Tsjechische regeering klaarblijkelijk tracht dc dingen sleepei.de te houden en een uitvoering der voorafgaande verklaringen te ontwijken. Het is betreurenswaardig, dat bij cc nprobleem van zoo wijde strekking de kalme actie der Poolsche regeering zichtbaar uitgebuit is door Praag om de duidelijk en categorisch gestelde Poolsche eischen le bagatelliseeren. Deze onverwachte reactie van de Tsjechische regeering heeft de Poolsche regeering doen besluiten onmiddellijk Vrijdag te antwoorden en 'op duidelijke nauwkeurige wijze de uitvoering te eischen van de gewetligde en gefundeerde Poolsche eischen ten aanzien van Silezisch Teschen. De verantwoordelijkheid voor het uitblijven eener regeling zal uitsluitend bij de Praagsche regeering berusten. De Poolsche nota is met een speciaal vliegtuig verzonden, dat om 22 uur 07 te Praag is aangekomen. De nota zal terstond aan de Tsjechische regeering worden overhandigd. Den gebeden avond en middag heeft de Poolsche radio om het half uur officieele communiqués omgeroepen, waarin gezegd wordt, dat Polen vandaag antwoord van de regeering te Praag verwacht en dat het vervolgens de besluiten zal nemen, die naar gelang van den inhoud van dit antwoord noodig geacht worden. President Moscicki heeft in tegenwoordigheid van maarschalk Smigly Rydz, den opperbevelhebber van het Poolsche leger, minister-president generaal Skwatskowski, den vice-president van den ministerraad, Kwiakowski, en den minister van Buitenlandsche Zaken, Beek, ontvangen. --- Onbeschrijfelijke tooneelen van geestdrift te Londen en Parijs „Goed zoo Neville, God zegene U” Minister-president Chamberlain is Vrijdagmiddag te tien minuten over half zes op het Londensche vliegveld Heston geland. De minister van Buitenlandsche Zaken, Lord Halifax, kwam op het vliegveld aan, even voordat Chamberlain als eerste uit het vliegtuig stapte. De eerste minister werd door de aanwezige ministers omringd, terwijl een minutenlang aanhoudend gejuich losbarstte. Chamberlain bleef toen een oogenblik voor de menigte staan en toonde den juichenden menschen het document met zijn handteekening en die van Hitler. Duizenden Londenarcn hadden uitdrukking ge- Reven aan hun gevoel van opluchting over de Vermijding van oorlog, door Chamberlain een Wootsche ontvangst te bereiden. In groote strooien begaven de belangstellenden zich naar het Y'egveld Heston om bij de eersten te behooren, (.'ie Chamberlain zouden toejuichen. Langs den )Veg, die naar het vliegveld leidt, stonden tweehonderd knapen van het Eton college opgesteld, c'ie spontaan hadden aangeboden den premier, die OÜd-leerling van Eton is, op deze wijze in le halen. Ook in Downingstreet stond een groote menigte °Pgesteld, evenals voor het Buckingham Palace, *aar men getuige wilde zijn van de aankomst }'!|n den premier voor zijn eerste bezoek aan den koning. Onder de aanwezigen op het vliegveld bevonden zich o.m. de Italiaansche ambassadeur, graaf f'randi, de Duitsche zaakgelastigde, Dr. Kordt en Vertegenwoordigers uit de Dominions, benevens de Lord Mayor van Londen. te zijn verwelkomd door de ministers legde Chamberlain een verklaring af, waarin hij o.m. zeide; ..Er zijn slechts twee dingen, die ik wil zeegen. In de eerste plaats wil ik ver- Haren, dat ik evenals "iyn vrouw gedurende al deze gespannen dagen een onnoemelijk aantal brieven heb ontvangen, brieven van steun, goedkeuring en dankbaarheid. Ik kan u niet zeggen, welke stenn dat voor mij geweest is. Ik wil het britsche volk dankzeggen voor wat het heeft gedaan. H de tweede plaats wil ik verklaren, dat de regeling van het Tsjechoslowaakpche nrobleem. die thans tot stand is gebracht, na3r mijn onvpttinsr slechts een voovsnel is vnor een breedere regeling waarin geheel Europa den vrede zou kunnen vinden. Vanmorgen heb ik nog een bespreking gevoerd met den Duitschen rijkskanselier Hitler en hier is een "apier. rlat zijn naam draagt zoowel als mijnen. Sommigen uwer hebben reeds gehoerd wat het behelst, Waar ik zou 't u toch nog willen voorlezen." Nadat Chamberlain den inhoud van de reeds bekende verklaring had voorgelezen, barstte een wild gejuich uit, waarbij kreten als: „goed zoo, Neville, God zegene u", konden worden onderscheiden. Chamberlain wuifde de menigte toe en stapte vervolgens in zu'n auto, die echter nog geen honderd meter opgereden was, toen de menigte reeds door de afzetting heenbrak en den wagen zoo dicht omringde, dat er geen doorkomen aan was. Men klopte op de ruiten van de auto en zong uit volle borst, terwijl de aanwezige ministers, diplomaten en belangstellenden mee instemden, het lied: „For he is a jolly gooi fellow". Minstens tienduizend personen stonden voorts nog buiten het vliegveld te juichen en met vlaggen te zwaaien.'Chamberlain leek bu'na overstelpt door de hartelijkheid van deze ontvangst. Ten slotte baande de politie een weg voor den premier door de menigte, zoodat hij vertrekken kon naar Buckingham Palace. Na zijn bezoek aldaar zou om zeven uur een kabinetszitting bijeenkomen. --- COMPLETE WONING-INRICHTING BRUNSSUM - LUTTERADE SPEKHOLZErtIIEiDE t'ÓONKAMERS: AKERSTR. 79 HEERLEN --- Daladier’s terugkeer te Parijs Vrijdagavond te tien minuten vóór vijf is de Fransche minister-president' Daladier op het vliegveld Le Bourget gedaald. Een groote menigte was aanwezig om hem toe te juichen en de menschen braken door de afzetting heen 'en omringden de auto waarin dc minister-president naar Parijs terugkeerde. Voortdurend hoorde men kreten „leve de vrede", „leve Frankrijk*, „leve Daladier", „leve Chamberlain" en werd dc „Marseillaise" gezongen. . Te Parijs zag men hetzelfde tooneel. Een groote menigte wachtte op de aankomst van den minister-president en zoodra hij verscheen barstte men in toejuichingen uit en zwaaide men met en hoeden, de auto kon slechts zeer langzaam voorwaarts gaan. Zoodra Daladier op Le Bourget uit het vliegtuig steeg verklaarde hij: „Ik kom terug uit Duitschland. De onderhandelingen zijn zeer zeker moeilijk geweest, doch ik ben heilig overtuigd, dat de gesloten overeenkomst noodzakelijk was voor het handhaven van den'vrede'in Europa. Ook ben ik overtuigd, dat dank zij de wederkeerige concessies en dank zij den geest van samenwerking, welke de vier groote mogendheden bezielde, de vrede is gered." Op het vliegveld werden den minister-president bloemen aangeboden. --- HET FRANSCHE KABINET BIJEEN. .Vrijdagmiddag te half zes is, de ministerraad onder voorzitterschap van president Albert Lebrun bijeengekomen. Bij de opening van de vergadering dankte president Lebrun namens het geheele volk Daladier voor het vervullen van de delicate opdracht. _ Minister-president Daladier bracht verslag uit van de besprekingen te München, waarna de geheele ministerraad zich vereenigde met de woonden van den president om Daladier te danken. De' jrnnis.ter-president dankte hiervoor en vroeg ook minister Bonnet niet te vergeten. De regeering besloot vervolgens de Kamers bijeen te roepen op Dinsdag 4 October a.s. Dinsdagochtend zal een kabinetsraad gehouden worden en daarna een ministeraad. In de buitengewone zitting van het parlement zal dit op dc hoogte worden gebracht met de besprekingen te München. --- Mussolini’s aankomst te Rome Vrijdagmiddag om zes uur is Mussolini' per spccialen trein te Rome aangekomen, waar hij geestdriftig is ontvangen. Hij begaf zich onmiddellijk naar het Palazzo Venezia, waar hij, terwijl de „Giovinezza" weerklonk, op het balkon verscheen. Langen tijd overschouwde Mussolini de onafzienbare menschenmenigte die voor het paleis was saamgestroomd. Daarop groette hij met opgeheven rechterarm en verliet langzaam het balkon, om spoedig de tweede en een derde maal op het balkon te verschijnen. Eerst toen richtte hij het woord tot de menigte, zeggende: „Kameraden, gij hebt gedepkwaardige uren beleefd. Te München hebben wij voor den vrede der gerechtigheid gewerkt. Is dat niet het ideaal van het Italiaansche volk?" De menigte antwoordde daarop mei een stormachtig geroep: „Ja!" ---