MEISJES EN Aiiniirii jöHöiüïï tfIftSKOMEN f Ö*' \~ Bijzonderheden . l^M)^4 ÏN EEN VOLGEND NUMMER . al/ - - Hr --- Militieplichtigen retraite Van 22—25 Januari wordt in Spaubcek een retraite voor. dienstplichtigen gehouden. Leger-aalmoezenier G. Huys zal een onderrichting geven. --- ONZE UITVOER. Onze uitvoer van steenkool (behalve bunkerkolen) beliep over December j.l. 307.491 ton, tegen 375.045 ton in December '36. Hier had dus, evenals bij de invoer, een nog al groole vermindering plaats. In December 1936 werd o.a. naar Frankrijk 144.787 ton uitgevoerd: in December j.l. slechts 73.101 ton; naar België en Luxemburg resp. 119.052 en 100.866 ton; naar Duitschland resp. 41.485 en 83.138 lon. * * * Onze stecnkooluitvoer bedroeg over het jaar 1937 in totaal 3.962.644 ton, tegen 3.164.254 ton in 1936. De waarde hiervan was resp. f 37.752.000 en f 23.900.000. Naar België en Luxemburg werd het vorig jaar bijna 500.000 ton meer uitgevoerd; naar Frankrijk ca. 170.000 ton minder; naar Duitschland weer ca. 100.000 ton meer. * * * Dc uitvoer van bunkerkolen voor vreemde schepen beliep over het jaar 1937 in totaal 151.521 ton; over 1936: 213.770 ton; de verlading van bunkerkolen voor Ned. schepen bedroeg resp. 147.440 en 160.605 ton. • # » Cokes werd in Dec. j.l. 217.706 ton uitgevoerd tegen 207.283 ton in Dec. 1936. Over het geheele jaar 1937: 2.437.552 ton en over 1936 in totaal 2.305.323 ton. De waarde hiervan was resp. f 25.434.000 en f 16.098.000. De uitvoereijfers van steenkoolbriketten beliepen over het vorig jaar 427/494 ton. tegen 337.544 ton in 1936; van bruinkoolbriketten resp. 22.387 en 4195 ton. --- Wat te doen is in stad en streek VOERENDAAL. Winterconcert. — Zondag 16 Jan. zal door het gemengd koor „Inter Nos" met medewerking van de R. K. Tooneelvereeniging „St. Laurcntius" alhier in het patronaat haar jaarlijkseh winterconcert gehouden worden. Door het gemengd koor zullen enkele nieuwe stukken uitgevoerd worden, terwijl de tooneelvereeniging enkele komische kluchten ten beste zal geven. --- SCHAESBERG. Jaarvergadering. — De afdeeling Schaesberg van den Alg. R. K. Verhuurdersbond in Ned. houdt hare jaarvergadering op Zondag 16 Januari in het lokaal van dhr. L. H. Jongen, Hoofdstraathoek Schoolstraat om 5 uur n.m. Tooneeluitvoering. — Dc tooneclvcrecniging „St. Barbara" geeft op Zondag 13 Februari tot besluit van haar jubileum een groote tooneeluitvoering in 't lokaal der wed. Timpe-Haas. Opgevoerd zal worden het prachtige drama in vijf bedrijven „Kinderen van ons volk". --- SCHINVELD. Tooneeluitvoering. — Op Zondag 16 Jan. geeft de Jonge Wacht alhier een tooneeluitvoering in het groot patronaat. Opgevoerd zal worden „Wim", of „De strijd om een jongensziel, tooneelspel in 4 bedrijven. De opbrengst komt ten goede aan het jeugdwerk in onze parochie. --- BINGELRADE. Jaarvergadering. — De afd. van den Bond van Bijenhouders „De Korenbloem" zal Zondag 16 Jan. n.m. half twee uur in café H. Buijzen-Heiligers zijn jaarlijksche vergadering houden. De leden worden verzocht trouw aanwezig te zijn en nieuwe leden kunnen zich als lid opgeven. --- MHEER. Muziek-, Zang- en Tooneelavond. — Op Zondag 23 Jan. wordt door het zangkoor „St. Gregorius" alhier een groote muziek-, zang- en tooneelavond gehouden in de zaal van dhr. .1. Willems. Er worden voordrachten, duetten, trio's en verschillende kluchten opgevoerd, o.a. „De luitenant naar Smallendorp". Dc aanvang is bepaald*- op 6 uur precies. --- ELSLOO. Hengelclub „Juliana". — Heden, Zaterdag, organiseert de Hengelclub Juliana in het clublokaal Cremers een feest voor leden en eereleden waaraan verbonden eenige leuke attracties. Het bestuur hoopt dan ook dat allen preeent zullen zijn. Concert. — Zondag 16 Jan. zal door de '"nfare „De Maasgalm" een winterconcert in het patronaat gehouden worden. Tevens opvoering van het succesvolle tooneelstuk „De Blinde" door een tooneelelub eener zustervereeniging uit de buurt. --- SUSTEREN. J. W.-nieuws. — Door de Jonge Wacht van Mariaveld is in studie genomen het blijspel: „De wraak der kabouters," hetwelk opgevoerd zal worden op Zondag 30 Jan. in zaal Peters. --- OIRSBEEK. Concert- en tooneeluitvoering. — Zondag zal de fanfare St. Gerlachus met medewerking der tooncelafdeeling der Mariavereeniging uit Heerlen het jaarlijksch concert met tooneeluitvoering houden. Inwoners van Oirsbeek en omstreken steunt de fanfare door in grooten getale deze uitvoering bij te wonen. Daarom Zondag als parool: Allen naar het patronaat. --- Het kleine boerenbedrijf in Zuid-Limburg Typeerende gevallen In de afgeloopen week hebben wij uitvoerige aandacht besteed aan 't rapport over den sociaaleconomischen toestand der kleine boerenbedrijven in Nederland, welk rapport werd uitgebracht door de commissie van advies, dienst kleine boerenbedrijven. Bij het nauwgezette onderzoek, dat over het geheele land is ingesteld, zijn verschillende typeerende plaatsen aan een nader onderzoek onderworpen en zoo zijn voor Zuid-Limburg de plaatsen Schinnen en Gulpen wat nader bekeken. Waar niet alleen de algemeene typeering van deze plaatsen de moeite waard is, maar waar men bovendien nog een enkel klein bedrijf heeft beschreven ter zuivere typeering, namen wij dit gedeelte van het rapport hier nog over. --- Schinnen. In deze Zuid-Limb. gemeente is in 't kleine bedrijf de fruitteelt zeer belangrijk. Voor fruitweidcn bedroeg de pacht vroeger wel f 330,— per ha. Thans is deze f 200,— per ha en minder, maar in ieder geval nog te hoog door de groote vraag. Ook voor het bouwland zijn de pachtprijzen hoog. Van f 180,— per ha zijn zü nu gekomen op f 85,— tot f 115,— al naar de kwaliteit en ligging. Pacht overweegt ten opzichte van eigendom. Op de boerderij wordt gekamd en met de ondermelk fokt men een kalf op. Hoewel niet op groote schaal, wordt in dc meeste kleine bedrijven het fokken van biggen beoefend. Daarnaast worden eenige varkens vetgemest, gedeeltelijk voor eigen gerief, gedeeltelijk voor den verkoop. De kippenhouderij is niet belangrijk. De akkerbouw staat hoofdzakelijk in dienst der veehouderij. Alleen de tarwe en in den laatsten tijd ook een gedeelte der rogge, wordt verkocht. Het ploegen met koeien kwam in deze gemeente bij de kleine boeren vroeger veel voor. Thans zijn er nog 3 kleine bedrijven, die deze oude praktijk voortzetten. Het kleine bedrijf heeft te Schinnen een zelfstandig karakter. Er zijn hier clan ook geen kleine boeren in dc werkverschaffing. Een bezocht bedrijf, groot 3,76 ha leverde een zelfstandig bestaan op aan twee broeders en een zuster, menschen van middelbaren leeftijd zonder kinderen. Dc oudste broer, eigenaar van het bedrijf, was 17 jaar mijnwerker geweest en had met zijn spaargeld grond en gebouwen tegen zeer hooge prijzen aangekocht. Tijdens den oorlog nad hij f 5600 per ha besteed en daarna f 3000,— f 3500 per ha. Het bedrijf was geheel hypothcekvrij en door zuinig te leven kon men thans nog rondkomen. Had men hypotheekrente moeten betalen, dan zou dit niet mogelijk zijn geweest. Het bedrijf was als volgt samengesteld: a. grasland: 1,20 ha. Hiervan was een fruitweide van 6,40 ha eigendom en de rest werd gepacht. b. bouwland: 2,36 ha. geheel eigendom. Op het bouwland werden geteeld: rogge (1,04 ha), haver (0,24 ha), aardappelen (0,24 ha), bieten en wortelen (0,12 h.), klaver (0,26 ha) en •arwe (0,70 ha). De rogge en haver waren bestemd voor de koeien en'de varkens, de tarwe voor den verkoop. Dc aardappelen waren hoofdzakelijk voor eigen gebruik en voor de varkens. Jaarlijks werden slechts een 700 kg verkocht. Het fruit ging naar de veiling, en aangezien men slechte boomen bezat, had het in 1934 niet meer dan f 38,— opgebracht. Bemesting van het bouwland met slikstof had regelmatig plaats. Met kali en fosforzuur werd slechts nu en dan gemest. Men hield 1 Russisch paard, 2 melkkoeien, 1 kalf, 1 zeug (14 merken) en 4 mestvarkens. Terwijl men vroeger twee varkens voor eigen consumptie bestemde, werd er nu slechts één geslacht. De overige drie waren voor den verkoop bestemd. Er werden op dit bedrijf slechts 15 kippen gehouden. Voor den aankoop van veevoeder en kunstmest werd in het afgeloopen jaar f 250,— besteed. --- Veertig jaren Boerenleenbank te Kerkrade VOORSPOEDIGE ONTWIKKELING VAN EEN ZEGENRIJK INSTITUUT. Dc Boerenleenbank van Kerkrade staat aan de vooravond van haar veertienjarig bestaansjubileum en dat moge aanleiding zijn óm eens (e schouwen in die periode van veertig jaar, waarin dit . instituut zich voorspoedig ontwikkelde, welke periode tevens voor de geschiedenis van de gemeente iverkracle van het grootste belang is. Kerkrade is geen agrarische gemeente; de basis harer welvarendheid moet men op de eerste plaats zoeken in de industrie, zooals die juist sedert de eeuwenoude een hooge vlucht nam. Maar in het jaar 1898 ■- het jaar waarin de coöperatieve Boerenleenbank werd opgericht — leefde een groot deel der Kerkraadsche bevolking van de landbouw er. op 13 Januari 1898 achtten enkele vooraanstaande personen hel noodzakelijk, dat hier een Boerenleenbank werd opgericht. Op dien dag passeerde len overstaan van notaris P. Moors --.e noia.-iec:e arlé, Xv-jarhij wb'il opgericht de „Coöperatieve Boerenleenbank le Kerkrade". De eerste oprichters waren allen bekende figuren in Kerkrade en nog — thans, veertig jaren later — hebben hunne namen een welbekende klank: Het waren Mgr. Andreas Deulz, pastoor-deken van Kerkrade, de drie kapelaans v. d. Heyden, Vorage en Franck en verder dc wethouders Wiertz, Savelberg en de aannemer H. Lemmens; Weijden, Koullen, Horbach, Absil, Giesen, Limpens, Heymans, M. Buck en V. Vorage. Van deze oprichters zijn thans nog in leven kapelaan Franck, thans Em. pastoor-deken, verblijvende in het Stift en pastoor W. Vorage Ie Vijlen. Het zijn deze mannen geweest, wier namen ook anderzijds vast zijn verbonden met de geschiedenis van Kerkrade, die het begin maakten met de tegenwoordige Boerenleenbank en wier nagedachtenis thans met groote erkentelijkheid'herdacht zal worden. Het doel werd destijds aldus omschreven: men wilde aan de talrijke landbouwers in Kerkrade goedkoopu credieten verstrekken. Dit geld werd verstrekt door de beter-gesitueerden, die met een matige rente genoegen namen. Tevens werd bepaald, dat het bestuur en de raad van Toezicht geenerlei bezoldiging zouden genieten. Onder verstandige leiding ontwikkelde het jonge crediet-inslitunt zich voorspoedig en kan thans doorgaan voor een der meest solicde spaarbanken in Kerkrade. De eerste voorzitter van de bank was dhr. H. Lemmens, die deze functie tot zijn dood toe bekleedde. Hij werd opgevolgd door enkele anderen o.m. door .1. Heymans, M. Gorissen en thans door den tegenwoordigen voorzitter, dhr. M. Damoiseaux van Kloosterrade. De eerste voorzitter van den Raad van Toezicht was kap. v. d. Heyden, die werd opgevolgd door dhr. M. Damoiseaux, welke deze functie bekleedde totdat hij geroepen werd om als voorzitter het bestuur te leiden. Thans is voorzitter vah den Raad dhr. Kuyoers, oud-hoofd der school te Chevremont. Dc kassiersfunctie werd vanaf de oprichting bekleed door dhr. Victor Vorage, die bij zijn dood werd opgevolgd door dhr.W. Vorage, zijn zoon, die thans met grtbote toewijding zijn taak vervuld. Deze beide kassiers hebben er het hunne loc bijgedragen, dat de bank thans het volle vertrriitwen der spaarders geniet. Dit vertrouwen blijkt ook nog op eene andere wijze. Want sleeds ging de omzet crescendo en de financieelc resultaten werden ieder jaar beter. Naast haar directe laak als credietinstelling beeft de bank zich vooral in slechte jaren ook veel on charitatief en sociaal gebied bewogen. Jaarlijks werd een vierde deel van de winst gereserveerd voor de armen en bebehoeftigen. Vooral in de barre jaren van den wereldoorlog en de jongste wereldcrisis heeft de bank velen geholpen en gesteund. Ondanks dit wist men echter een degelijke reserve te kweeken. Op het oogenblik lelt de bank ongeveer 180 leden. Dit alles stemt tot voldoening over het verleden en is anderzijds than.i ook aanleiding om dit 40-jarig jubileum niet onopgemerkt te doen voorbijgaan. --- De feestelijkheden. Dc herdenking van het 40-jarig bestaan heeft plaats op Dinsdag 18 Januari a.s.. De dag wordt hegonnen met een plechtige Hoogmis van dankzegging in de St. Lambertuskerk, waarna een gezellige Limburgsche koffietafel plaats heeft in ..De Kroon. Vanzelfsprekend zullen alle leden hierbij tegenwoordig zijn. Dc officieele receptie wordt gehouden, eveneens in ..dc Kroon" van half twaalf lot één u::r. Wij wenschen d-> Boerenleenbank nog een voorspoedige toekomst en gelooven wel, dat het laar op lit-jubileum nï'.i aan belangstelling zal ontbreken. --- Gemeenteraad Jabeek Onder voorzitterschap van burgemeester Meertens kwam de Raad in voltallige vergadering bijeen. Een perceel ontgonnen grond werd aan den heer Biezeman verpacht voor 11J et. per roede, De rekening 1936 die een batig saldo had van f,171.62 en de begrooting 1938 van het Burgerlijk Armbestuur werd aangeboden. Uitvoerige discussies werden gehouden omtrent de gunning aan.de band van destijds ingekomen inschrijvingen voor het maken van goten, riolen, etc. Het voornaamste punt van bespreking vormde de rioleering in dc Etsenraderstraat. Deze gunning werd verleend aan den heer Hompes met 5 stemmen voor, terwijl de heer Spiertz tegen stemde en de heer Daemcn eerst prijsopgave verlangde van den architect. Bij de beslissing omtrent de besproken verbeteringen te Etsenrade kwam de heer Leunissen met een voorstel, dit werk te laten uitvoeren door een viertal gepensioneerde mijnwerkers uit de plaats tegen iets hooger loon dan de werkloozen. De voorzitter wilde echter hetzelfde loon geven als aan de werkloozen wordt uitgekeerd. Na ampele besprekingen werd bet voorstel van den heer Leunissen met 6 tegen 1 stem aangenomen (tegen dhr. Daemcn). Dc gemeente zal de bouwmaterialen leveren en het loon werd bepaald op 25 et. ner uur. In hel begin van de volgende week zal met het werk begonnen worden. De Baad ging vervolgens in geheime zitting over. --- Veer Wessem-Maasbracht Wegens hoogen waterstand op de Maas is het veer Wessem—Maasbracht uit de.vaart genomen. --- De nieuwe burgemeester van Maasbree Eerste bezoek aan de nieuwe gemeente. Door de nieuw benoemde burgemeester van de gemeente Maasbree werd Donderdag het eerste bezoek aan de gemeente gebracht. Burgemeester Janssens werd verwelkomd door den loco-burgemeester wethouder Terra. Vervolgens bracht burgemeester Janssens in gezelschap van de beide wethouders een bezoek aan de verschillende gemeente instellingen. Achtereenvolgens werd een bezoek gebracht aan de secretarie, de verschillende bedrijven, de spaarbank en het politiebureau. Om half twaalf was de voltallige Baad in de Raadszaal vereenigd, waar wethouder Terra de nieuwe burgemeester aan de verschillende raadsleden voorstelde en hem officieel begroette. De burgemeester dankte in een hartelijke toespraak. Tot slot maakte de burgemeester nog een tocht door de gemeente en legde bezoeken af bij de pastoors der verschillende parochies in Maasbree. Blerick en Baarlo. --- MIJNWEZEN In- en uitvoer van steenkolen, cokes enz. HET GUNSTIGE VERSCHIL TUSSCHEN 1937 EN 1936. Blijkens de Maandstatistiek van den In-, Uiten Doorvoer, bedroeg de invoer van steenkolen in December j.l. 444.771 ton tegen 474.812 ton in December 1936. # # » Over het geheele jaar 1937 bedroeg de invoer van steenkoien in totaal 5.409.516 ton tegen 4.870.408 ton in 1930. De waarde hiervan was resp. f 44.644.000 en f 32.084.000. De invoer van Duitsche kolen steeg in het voïig jaar van 3.335.577 tot 3.967.105 ton. • * * Voor cokes bedroegen de invoercijfers over December 1937 en '36 resp. 27.493 en 47.629 ton, over het jaar 1937 en '36 resp. in totaal 426.362 en 373.861 ton. De waarde hiervan was resp. f 4.100.000 en f 2.900.000. Steenkoolbriketten werden in 1937 in totaal 326.496 ton ingevoerd; in 1936: 335.308 ton; bruinkoolbriketten resp. 132.091 en 134.269 ton. --- DE HANDELSBALANS. De waardebalans van den in- en uitvoer van sleenkólen enz., geeft over de jaren 1937 en 1936 het volgende beeld te zien.' Invoer. 1937 1936 Sleenkólen f 44.644.000 f 32.084.000 Cokes f 4.100.000 f 2.900.000 Stecnk. briket Len f 3.295.000 f 2.821.000 Bruink. briketten f 1.189.000 f 1.091.000 Totaal f 53.228.000 f 38.896.000 Uil voer. 1937 1936 Sleenkólen f 37.752.000 f 23.900.00 H Bunkerkolen f 1.237.000 f 1.320.000 (vr. schepen) Cokes f 25.434.000 f 16.098.000 Steenk. briketten f 4.292.000 f 2.675.000 Bruink. briketien f 197.000 f 34.000 Totaal f 68.912.000 f 44.027.000 De waarde van den uitvoer heeft die van den invoer in 1937 dus met ca. f 15.700.000 overtroffen; iri 1936 met ruim f 5.000.000. Het jaar 1937 is dus in elk opzicht voor onze Mijnen een puik jaar geweest; laten we hopen dat de slechtere cijfers van de laatste maand van het vorig jaar geen voorteekenen van een nieuwe inzinking mogen zijn. --- HET INTERNATIONALE COKESCARTEL BRUSSEL, 14 Jan. (Belga) Het Internationale Cokescartel, welks zelel Ie Brussel is, heeft besloten den status quo te handhaven van de prijzen voor den uitvoer. Deze regeling geldt lot einde Maart a.s. De prijzen voor den uitvoer in alle Belgische havens zijn vastgesteld op 30 shilling voor de ruwe cokes en 32 shilling voor de geclasseerde soorten. --- EERSTE KAMER De Rijksbegrooting DE ALGEMEENE BESCHOUWINGEN GESLOTEN. DEN HAAG, 14 Jan. Minister COLIJN heeft vandaag de opmerkingen betreffende de algemeene beschouwingen over de Rijksbegrooting beantwoord en ten aanzien van het karakter van het kabinet den nadruk erop gelegd, dat allereerst naar samenwerking moest worden gestreefd. Verschillen tusschen Katholiek en Protestant zouden bij een „breede basis" niet zijn weggevallen en aan de mogelijkheid van een Roomsch-Roode combinatie kon spr. nog niet veel geloof hechten. Een rechtsch kabinet zonder ' Colijn zou niet levenskrachtiger zijn geweest dan de thans zitting hebbende, en een ander had in de kabinetsformatie niet beter kunnen slagen, meende spreker zonder zelfverheerlijking te mogen zeggen. Bij het program van uitvoering staat Defensie voorop, omdat onze land- en zeemacht een achterstand hebben in te halen in het belang van onze zelfstandigheid. Een desideratum als dat van de leerlingenschaal bij het Lager Onderwijs moet hiervoor wijken en wanneer er voor nieuwe behoeften geld beschikbaar mocht komen, dan zou naar dc meening van Dr. Colijn eerst de Ouderdomsverzekering behooren le worden uitgebreid. De regeering zal het door prof. Woltjer aangevoerde staatsrechtelijke bezwaar tegen het aan eindexamencandidaten opleggen bij Koninkl. besluit van afwijkingen van de officieele spelling nader onderzoeken. De gevolgen van de depreciatie zijn nog niet heelemaal te bcoordeelen en dat zal nog wel eenige jaren duren. Minister DE WILDE wees in aansluiting hierop nog eens op de noodzakelijkheid om bezorgd te blijven voor den financieelen toestand en het is z.i. de vraag of we niet aan het begin staan van een periode, waarin tot verdere drastische versobering van den staatsdienst moet worden overgegaan. Zou de Staat niet meer aan zijn verplichtingen kunnei, voldoen, dan zouden daarvan in de eerste plaats de kleine rentetrekkers, alle ambtenaren in 's Bijks dienst en voorts de gepensionncerden en de werkloozen het slachtoffer van worden. En het staat nu reeds vast, dat in 1940 onze slaatsverplichtingen met eenige honderden millioenen gestegen zullen zijn, zeide de Minister. Doch een volk dat voor zijn onafhankelijkheid — en daarvoor is het meerendeel van deze millioenen thans noodig — geen offers wil brengen, is niet meer waard een volk te zijn. Na eenige replieken werden de algemeene beschouwingen gesloten en de Kamer tot nadere biieenroeping verdaagd. Het begrootingshoofdstuk wordt na discussie zonder hoofdelijke stemming aangenomen. De VOOBZTTTEB sluit om kwart voor vijf de vergadering. De Eerste Kamer zal weder bijeenkomen op Dinsdag 18 Januari, des middags te half 2, ler behandeling van de Grondwetsherziening. Tevens zal mededeeling worden gedaan van het besluit der centrale afdeeling. De Voorzitter is voornemens, aan die afdeeling voor te stellen op Woensdag 19 Januari des voormiddags 11 uur afdeelingsonderzoek te houden van eenige begroofings-hoofdstukken en kleinere ontwerpen. --- Gulpen. Hef kleine bedrijf is hier geheel afhankelijk van de resultaten van melkhouderij en fruitteelt. Vroeger leverde ook het fokken van biggen belangrijke voordeden op, maar door de beperkrt van het fokken vloeit deze bron van inkomst*' in mindere mate dan voorheen. Op de boerderij Wordt algemeen gecelitr"* geerd en gekamd en dc boter wordt ter mar* gebracht. Het grasland overheerscht ook in het klei" bedrijf in sterke mate. Het bouwland heeft wei™ te beteekenen; toch is. het, als gevolg van d«' Regeeringsstcun aan den graanbouw, in het af#' loopen jaar toegenomen. De koop- en pachtprijzen van boerderijen ƒ losse perceelen zijn zeer hoog. Voor fruitweid*' wordt f 250,— per ha besteed, voor losse perces len grasland tot f 120,— per ha en grootere hof ven worden verpacht voor f 80,— tot f 100,'' per ha, al naar er minder of meer fruit op voorkomt. Pacht overweegt ten opzichte van eigendom. Op een bezocht bedrijf, groot 4,30 ha, leefde e* gezin, bestaande uit man, vrouw en 7 jonge deren. Het huis en het erf waren eigendom, * rest werd in losse perceele bijgepacht. Het bedrijf was vroeger slechts 2,50 ha. gro" geweest en was toen le klein om ervan te kunne leven. Met het in fabriek en mijn verdiende ge* had men het echter geleidelijk kunnen vergro* ten, totdat het verrichten van arbeid buiten I>C eigen bedrijf niet meer noodig was gewordöjj Als gevolg van de crisis had men deze zelfstandig heid weer verloren en was de kleine boer '" reeds 2 jaar bij de werkverschaffing, waarin hifi van de 4 weken werkte. De oppervlakte grasland bedroeg 3,50 ha, terwijl het bouwland (een gescheurde weide) 0,8» ha groot was. Op het bouwland werden geteeld' haver, rogge en voederbieten. Aardappelen wflj den niet verbouwd en deze moesten dan ook altu" aangekocht worden. De bemesting was een; zijdig, met slikstofmest (300 kg) en stalmest. Ka" en fosforzuur werden nooit gegeven. De rundveestapel bestond uit 5 melkkoeien, 'j vaarzen en 1 kalf. De melk werd gecentrifugeer1» en gekamd en de boter ter markt verkocht. Aa"' gezien de koeien alle in den winter kalfden, ha" men in de periode van Januari tot Maart gee" melk en dus geen boter, juist in een tijd, dat oe boter vaak betere prijzen opbrengt. Beter wat' het, zooals in Nöord-Limburg vaak toegepa'1 wordt, het kalven gelijkmatig over het geheel jaar te verdeden. Vroeger hield men op dit kleine bedrijf 3 f°'i' zeugen voor den verkoop van biggen. Thans -WÉ er 1 fokzeug mét 14 merken, terwijl 3 varken* gemest mochten worden. Er werd nu slechts 1 varken voor de behoef te' van het gezin bestemd; vóór dc crisis daarentege' werden 2 of 3 varkens per jaar voor eigen ëe' bruik geslacht. De kippenhouderij was van geen belang; nie' hield slechts 30 kippen. Ook de fruitteelt, die op de andere kleine bedrijven een rol van beteekenis vervulde, was hier geen noemenswaardige bron van inkomsten. Er Waren slechts 10 fruitboonicn, die, als gevold van de beschutte ligging in een laagte tusschen twee heuvels, meestal door nachtvorst geteistefd werden. Alles tezamen beschouwd, was de boter dus zeker het voornaamste product van dit bedrijf, zoo' dat opbloei of verval in nauw verband stonde' met den boterprijs. Ken ander bezocht bedrijf, waaróp leefde Cjfl oude man met vrouw en volwassen dochter, l»c' stond uit 0,34 ha bouwland en 1,50 ha grasland' Van dit grasland was 1,18 ha fruitweide. He' geheele bedrijf werd tot voor kort gepacht voof f 496,—, thans was de pacht verlaagd tol f 396,-'' Op het bouwland werden geteeld: tarwe (0 are); aardappelen voor eigen gebruik (0 are) en haver (22 are). In plaats van haver had men vrocgfl lucerne geteeld. Er werden gehouden: 2 melkkoeien, 1 pink, ' kalf, 1 zeug (met 14 merken) en 2 andere varken-j en 23 kippen. Dc melk werd zelf gecentrifugeerd en gekamd en de boter werd op dc markt ver kocht. Vroeger was het fokken en verkoopen van bid' gen van belang geweest. Men hield toen meestal * fokzeugen. Maar hoofdbron van bestaan was toch altijd de fruitteelt en deze had aan het bedrijf, hoe klei' het ook was, een zelfstandig karakter gegeven. Het vorige jaar had men voor f 250,— aan frufl verkocht. De hooge pacht en de verminderde UI komsten uit den verkoop van boter, varkens efl fruit hadden tot gevolg gehad, dat men over dc laatste 5 jaren f 1800,— was ingeteerd. ---