Mooie, charmante zonnebruinïng 'en geen verbranden en vervellen met Amilda-Zr rn bruin. Tube 60. Doos 50 en 25 cl. --- ADVERTENTIEN FR Het geld heelt méér , "I waarde! : !.3 als 't besieed woidtin 'nzaak < '1 die er ook méér voor geeft ,| Het Witte Huis, een speciaa'- I 7aak in Huish. Art. annex ran 0I!S lanu* baar diensten te 1 Cn bewezen, thans te Maastricht gearriveerd 1 *" hel op het Vrijthof wordt opgeslagen en 'tl week voor het publiek toegankelijk ij1 z>jn. --- NOORBEEK. Gemeenteraadsverkiezing. had alhier de verkiezing plaats ].r de leden van den gemeenteraad. HPgekomen waren 360 kiezers. i! 'al lijst 1 zijn gekozen: W. V. den Hove, 47 «'»ftr.; J. Vaesen 19 st.; Ernest Slenter 22 st; ,;, bubbels 81 st. aftr.; P Spee 29 st; Ch. Hut(;"cmakers 80 st. aftr.; Van lijst 2 werd geko- Jj M. Gijzens met 40 st. aftr. Er waren 12 on'l '«ge stemmen en 8 blanco. r --- REIJMERSTOK. Defect in transformator. H *\oensdagflvond °m 8 uur merkten spelende JOcleren, dat bij café Kronen uit de metalen jPjjsformatorzuil van het electrische net rookles kwamen. .Men waarschuwde de stroomverkoop en bij der zuil kwam een zware rook te voor>rUin. Er bleek een kabel doorgebrand welke f stroom levert voor licht en kracht aan Reij- Terlindcn, Banholt en Mheer, St. Ger- W en Ekkelrade. Al deze plaatsen zijn dezen rcht van licht en kracht verstoken geweest hetreH voor een groot aantal bewoners en bedrij-1 een groot ongerief is geweest. --- VALKENBURG. Harmonie Kur-Kapel. |«ior de harmonie Rur-Kapel is besloten bij Eigenheid van hét jubileum der fanfare te r°Uthem aldaar een avondfeest Ie geven. --- Vrachtauto ramt poort en muur. i 'Voensdagmorgen had de chauffeur van de fa. * Pech, toen hij met de vrachtauto een erf opr~*Ö» de poort meenam en ook een gedeelte a 1 de muur waaraan de 'poort bevestigd is. --- MEERSSEN. De samenstelling van den raad. L "Ocnsdag had hier de verkiezing van den ger plaats bij welke gelegenheid werden ekozen van lijst 1 de heeren J. Ummels, P. Janietl» Fr. Demacker en J. Maas; van lijst 2de ibeeren J. Schulpen, L. Wintgens, Ph. Heijnen en G' Bosch; van lijst 3 de heeren P. Hendriks en P' Koch; van lijst 4 niemand; van lijst 5 de eer H. Lemmens en van lijst 6 niemand. --- VAALS Gemeenteraadsverkiezingen. j net aantal uitgebrachte geldige stemmen belieg 2966. Ongeldig 370. Uitgebracht op lijst 1 'fÖ.A.P.) 531;' lijst 2 (communisten) 115; lijst \.(Vaalser Belang) 784; lijst 4 (R. K. landbouw. 'aals) 334; lijst 5 (Leenders) 121); lijst 6 (R. K. 679; lijst 7 (Vijlen) 303; lijst 8 (Ar'ders belangengemeenschap) 99. v gekozen werden van lijst 1 Hermans aftr., Saj;lsberg aftr.; van lijst 3 Eich aftr.; Drielsma js ?•■ Prickaertz, Crutzen aftr.; van lijst 4 j aftr. en Nicolaye; van lijst 6 Hel- W?r and> v. d. Laar aftr. en Jansen; van lijst 7 'lertz aftr. ;en Thewissen. --- EIJS-WITTEM. Voor de jeugdige werkloozen. h.Mngs dezen weg willen we de inwoners van . s wijzen op de collecte ten bate der jeugdige j erkloozen. Het vorig jaar werd deze collecte J onze plaats niet gehouden: daarom moot ze >' Jaar des te beter slagen. De zakjes worden aan de huizen bezorgd. Laat deze zakjes Luw huisgezin rondgaan, doe er uw bijdrage v ' s'uit het af en geef het slechts af aan een j, " voorzien van een legitimatiebewijs. De tie Jes worden Zondag weer opgehaald. Als iederj. n een beetje meehelpt, slaagt deze collecte ook or*ze plaats. --- SITTARD MERKELBEEK. Tegen den colorado-kever. jj. n onze gemeente werd gisteren een begin geler k mc*t en dit alsnog op 't gemeentehuis bezorgen. 'oori1" mJ niet-inlevering van de biljetten geen Zo_?arsenaal wordt verstrekt, wordt men vern* dit zoo spoedig mogelijk te doen. --- SUSTEREN. Ontheffing Winkelsluitingswet. lee r"dag en Zaterdag a.s. is er ontheffing ver-, *eBe an dc winkelsluiting voor winkels gen in onze gemeente. --- Concert. vanp de laatst gehouden bestuursvergadering JUni harmonie is besloten om Zondag, 20 He;,) a'S' een concert te geven op het gehucht --- SPAUBEEK. Besetrijding colorado-kevers. (lc AlPr '» deze week een begin gemaakt met Öiriij puring der aardappelvelden ter bestrij- vBn' Van oen colorado-kever. De leelers hebben de aanschrijving gekregen, dat Junj s*e bespuiting moet geschiedt zijn vóór 15 lweedè bespuiting, die op 22 Juni zal VSoj,e" worden aangevangen op 3 Juli. De data derde:bespuiting wordt nog bekend ge- --- Comité Mariafeesten. Min voor de a.s. Mariafeesten Pt "anden van een comité, bestaande uit de P*sg_k ï*' Jansse». P- Otermans, ,t. Huijsmans, uns en kapelaan Loo. Met de geld- VerderelnSeïl werd reeds begonnen, terwijl de voorbereidingen in vollen gang zijn. --- ROERMOND MAASBRACHT. Reparatie brug. Zooals reeds gemeld is het schip Medea voor eenigen tijd door het breken der draden, in botsing gekomen met de brug aan de sluis te Maasbracht. Hierdoor was de brug beschadigd, o.a. enkele c.M. uit haar evenwicht, nokken overgebroken, balken van de bruggehoofden krom en?. Aan de firma Delnoz te Maastricht werden de herstelwerkzaamheden opgedragen. In korten lijd is de schade hersteld en de brug in haar oorspronkelijken stand teruggebracht. --- GEMEENTERAADSVERKIEZING TE ECHT. Bij de Woensdag gehouden gemeenteraadsverkiezing werden gekozen de heeren J. Theunissen, C. Mohrem en H. Peeters van lijst I; F. Monsieur, Th.-Graus van lijst II; P. W. v. Neer van lijst III; \V. Jemuissen, J. H. Bouwman, M. J. Dyclo, H. v. Heel, .1. Heijmans van lijst IV en J. Métsemakers van lijst VIL --- Pater F. ter Haar C ss.R . † OUD-CONSULTOR-GENERAAL DER REDEMPTORISTEN. Op 82-jarigen leeftijd is te Rome overleden de hoogeerw. pater Franciscus Assisiensis ter Haar, oud-consulator-generaal van de Congregatie van den Allerheiligsten Verlosser. Pater Ter Haar was geboren op 25 Juni 1857 te Denekamp en maakte zijn Latu'nsche studiën aan het juvenaat te Roermond, dat in 1870 was opgericht. Hü studeerde onder leiding van den lateren bisschop van Suriname, mgr W. Wulfingh en behoorde met de later zoo bekend geworden missionarissen pater J. Lohmeyer en A. Scheepers tot de eerste leerlingen van dit juvenaat. Op 23 Mei 1875 legde hij de geloften af in de congregatie en werd 17 October 1880 tot priester gewijd door mgr. H. Schaap. Om zijn groote talenten werd hij door zijn oversten tot professor benoemd aan de voorbereidende school te Roermond en daarna als leeraar in de H. Schrift in het Scholasticum te Wittem. In 1893 volgde zijn benoeming tot studie-prefect te Wittem, vanwaar hij in 1910 door zijn oversten naar Rome werd ontboden, om daar de pas geopende schola major van de paters Redemptoristen te besturen. Een jaar later reeds werd hij benoemd tot generaal-consulator voor Nederland en België van den hoogwaardigen pater generaal van de congregatie, welke functie hij bleef bckleeden tot 1936, in welk jaar hn' wegens hoogen leeftijd ontslag verzocht. Sindsdien leefde hij stil in het generaalhius te Rome, altoos nog studeerende, totdat ziekte hem hem het schrijven onmogelijk maakte. Pafer Ter Haar was in de congregatie der Redemptoristen een van de groote 'geleerden die met zijn fijnen geest de stilte van het kloosterleven heeft benut om zijn boekwerken en beschouwingen voor te bereiden over talrijke actueele en wetenschappelijke onderwerpen. --- Colorado-kever gevonden te Schinnen Door den landbouwer P. D. alhier werd in het gehucht Breinder op een perceel bietenveld, een coloradokeverr gevonden. Reeds werden de noodige maatregelen ter bestrijding van den kever genomen. --- Het Heidendom in het Derde Rijk HET AANTAL THEOLOGIE-STUDENTEN LOOPT STERK TERUG. Berlijn, 3 Juni. — In het tijdschrift van de Nationaal-Socialistische onderwijzersbond, afd. Hooger Onderwijs, worden de cijfers gepubliceerd over het beroep dat gekozen werd door de studenten die hun eindexamen aan de middelbare scholen met goed gevolg hebben afgelegd en die met Paschcn 1939 aan de verschillende inrichtingen voor Hooger onderwijs hun studie gingen voortzetten. In totaal waren er in Duitschland ongeveer 36000 studenten die eindexamen hadden gemaakt aan een Middelbare School. Ruim 21 procent (7740) gingen naar een Technische Hoogeschool, 13.6 procent (4900) namen dienst bij het .leger; 10.6 procent (3830) gingen in de medicijnen studeeren. Slechts 2 procent van de studenten die eindexamen hebben gemaakt gingen hun studiën voortzetten in de godgeleerdheid. Interessant is het ook te vernemen uit welke streken de meeste theologanten afkomstig zijn. Van de 3053 studenten die in Berlijn eindexamen hadden afgelegd, gingen er slechts 0,4 pet. (12) theologie studeeren; in Oost-Pruisen van de 954 studenten die eindexamen hadden behaald, slechts 1 enkele student; de beste cijfers vinden we in Swaben, waar van de 381 studenten* 15.4 procent theologie gingen studeeren. Deze cijfers hebben betrekking op de beide christelijke belijdenissen, katholicisme en protestantisme. Daar alleen reeds de protestantsche kerk in Duitschland ieder jaar ongeveer 650 vacante predikanten-plaatsen moet aanvullen, zal er in de komende jaren in Duitschland een groot gebrek aan priesters ontstaan. Nog zij herinnerd, dat onmiddellijk voordat de studenten hun eindexamen moesten maken, „das Schwarze Korps" een scherpe aanval deed op de studie der H. Godgeleerdheid, die voor „de politieke ontwikkeling van Duitschland niet de minste waarde had." Het resultaat van de actie van het „Schwarze Korps" komt thans in bovenvermelde cijfers reeds duidelijk tot uitdrukking. --- HOCKEY „H.E.H.C.”—„THE GRASHOPPERS”. Zondagmiddag om 4 uur zal de dameshockeyclub H.È.H.C. een wedstrijd spelen tegen de damesafdeeling van de R. K. Hockeyclub The Grasshoppers, Brunssum. Deze match zal op het V.V.H.-terrein gelegen aan den Valkenburgerweg (Geleenhof) gespeeld worden. --- Aan de Eerw Geestelijkheid en de Geloovigen van ons Bisdom De aanhoudende droogte dreigt groot nadeel toe te brengen aan de te velde staande gewassen. Om den goeden God te vragen weideenden regen te zenden, bepalen wij, dat, zoolang deze weersgesteldheid duurt, de oratio imperala „ad peten, dam pluviam" (no. 16) zal worden gebeden tamquam pro re gravi, terwijl wij de Eerw. Heeren Pastoors en Rectoren verzoeken om op Vrijdag a.s. een lof te houden, waaronder de Litanie van alle Heiligen zal gebeden worden met de toevoeging, den psalm en de gebeden, welke in het Bitvale Romanum Tit. IX Cap. VI zijn aangegeven. Onze Geloovigen sporen wij aan in grooten getale dit lof bij te wonen. Roermond, 7 Juni 1939. • t Dr. J. H. G. LEMMENS, Bisschop van Roermond. --- Schulte en Middelkamp te Valkenburg Zijn Maandag bij de landskampioenschappen van de partij. De Ronde van Duitschland is voor Scbulte en Middelkamp even roemloos geëindigd, als roemrijk begonnen: pech, warmte en moedeloosheid hebben onze landgenooten gisteren in de zesde etappe doen besluiten de „Rundfa'hrt" in den steek te laten en zoo gauw mogelijk de trein naar huis te pikken, want. .. Immers, Maandag worden te Valkenburg de landskampioenschappen verreden en nu het spel in Duitschland dns ontijdig beëindigd is, ligt het voor de hand. dat Schulte een Middelkamp van de party zullen zijn. On hun deelname mocht dan niet gerekend zijn, de mogelijkheid van starten is voor hen opengehouden. De N.W.U. had zich op alle eventualiteiten reeds voorbereid. — Ja — zeide dhr. Swaab de Beer in de onlangs door de N.W.U. gehouden persconferentie — de heeren rijden op het oogenblik in Duitschland rond. en zullen dus waarschijnlijk riet in Valkenburg rijden, maar in een week tijds kan veel gebeuren. De N.W.U.-voorzitter maakte daarbij een veelbeteekenend gebaar.. . Op bun deelname mocht dan niet gerekend zün de mogelijkheid tot starten is voor Middelkamp en Schulte opengehouden. Voor hun vertrek naar Duitschland hadden zij de N.W.U. daarom gevraagd en de N.W.U.-bestuurders, die wel eenige ervaring hebben, hebben natuurlijk niet geweigerd. Schulte en Middelkamp zien wij Maandag dus te Valkenburg, de laatste om zijn titel te verdedigen, de eerste om te trachten zjjn vriend den titel te ontnemen. Het kampioensspcl wordt stellig interesesanter. --- Tooneelfonds „Ons Leekenspel” Een Gezinsboek in voorbereiding. Tooneelfonds „Ons Leekenspel" te Bussurn, dat dit jaar zijn eerste Lustrum viert, heeft gemeend, dit Lustrum niet beter te kunnen vieren dan door met een uitgebreid plan van nieuwe uitgaven op de reeds vijf jaar met goed succes bewandelde weg voort te gaan. In het kader van dit Lustrumplan publiceerden wij onlangs reeds een dit jaaar door het fonds uitgeschrevan prijsvraag voor" avondvullende spelen voor de rijpere' jeugd. In verband met het nieuwe leerprogram voor de geheele katholieke jeugdbeweging: het goed beleven der Katholieke gezinsgedachte, heeft het fonds gemeend, .dat bij de nieuwe lustrum* uitgaven zeer zeker een goed gezinsboek niet mocht ontbreken. Het moest echter bovenal een practisch boek zijn, daar andere instanties meer aangewezen waren het antwoord te geven op de vraag: waarom de goede gezinsgedachte? Er was echter ook dringende behoefte aan een practisch boek dat practische richtlijnen zou geven in de evenzeer belangrijke kwestie: hoe beleven wij de goede gezinsgedachte? Het nieuwe gezinsboek dat Tooneelfonds „Ons Leekenspel" reeds geruimen tijd in voorbereiding heeften dat werkelijk is uitgegroeid tot een degelijk en omvangrijk werk, is samengesteld onder redactie van Herman Divendal, Ernest v. d. Halleen Anton Sweers. Het werk bevat drie deelen in een band. Godfried Bomans, Mevrouw \. Boudens-van Heel, Antoon Coolcn, ï>r. H. H. Knippenberg, Pater M. Molenaar M.S.C., Pater Jac. Schreurs M.S.C., Gabriël Smit, Drs. Willem Snitker, Mr. L. Spaan, Lia Terlingen-Lüclcer en nog vele andere binnen- en buitenlandsche auteurs stonder oorspronkelijke korte spelen, verhalen enz. voor dit werk af. Het boek wordt geïllustreerd door Arnold Pijpers, Cuno v. d. Steene en Harrie Sterk. Dit gezinsboek dat zoowel voor het gezin als voor de jeugdbeweging onmisbaar zal blijken, verschijnt binnen korten tijd. --- WISSELKOERSEN KOERSEN NEDERLANDSCH CLEARINGINSTITUUT. 's-Gravenhage, 7 Juni. Koersen voor stortingen op 8 Juni 1939 tegen verplichtingen luidende in: Reichsmarken f 75.45. Lires f 9.80. Turksche ponden f 1.50. --- WATERHOOGTEN Waarnemingspunten: Waterhoogten 7 Juni 6 Juni Rijn Keulen 38.63 38.70 Maas Maastricht (hoofdsluis) --.— —, - „ (Borgharen) 40.81 50.87 „ Bclfeld (beneden de sluis) 10.9: 11.02 „ Vénlo (stad) —.— —.— „ Grave (stad) —.— .—--„ Grave (beneden de sluis) • 4F' ' " „ Lith (beneden de sluis) 0.10 0.12 --- LAATSTE NIEUWS DE DEFINITIEVE UITSLAG DER VERKIEZINGEN IN HONGARIJE Boedapest, 8 Juni (Havas). De definitieve uitslag van de verkiezingen luidt als volgt: In totaal werden gekozen 260 afgevaardigden, waarvan 186 van de Regeeringspartij, 14 Kleine Landbouwers, twee Christelijken, verbonden met de Regeeringspartij, 14 Kleine Landbouwers, 5 Vrijburgerlijken, 5 Sociaal-Democraten, 2 Onafhankelijken, 30 Pijlkruisen, 2 Nationaal-Socialistische Landbouwers, 4 Vereenigde Nationaal-Socialistische Landbouwers, 4 Vereenigde Nationaal-Socialisten, 3 Vertegenwoordigers van het Nationale Front, 2 Rasistcn en een vertegenwoordiger van de Partij Wil des Volks. --- NIEUW ONDERZOEK IN DE ZAAK-BENES Praag, 8 Juni (Havas). De Prager Zeitungsdienst heeft aangekondigd, dat de Tsjechische autoriteiten voornemens zijn een nieuwe commissie van onderzoek in te stellen voor de zaak-Benes. De nieuwe commissie zal gebruik maken van den vroegeren gezant van Tsjechoslowakije te Rome, Chvalkovski. --- DE VRIJWILLIGERS UIT SPANJE TERUGGEKEERD Lissabon, 8 Juni.(Havas). De Portugeesche vrijwilligers, die in Spanje aan de zijde van Franco hebben gestreden, de zoogenaamde „Viriatos" zijn te Lissabon teruggekeerd. De Spaansche generaal Milan Astray was naar Lissabon gekomen om hen op het station te verwelkomen. De directeur van de radioclub, Kapitein Jorge Botelhononiz, die van het begin van den burgeroorlog een actieve propaganda heeft gemaakt voor de zaak van Franco, heeft aan de Diario de Lisboa verklaard, dat de hulp van Franco vooral in de eerste dagen beslissend is geweest. De Nationalisten werden gesteund, omdat zij dezelfde idealen aanhingen, doch vooral omdat de Rooden een federalistischimperialistischen geest hadden waardoor de onafhankelijkheid van Portugal werd bedreigd. De vriendschap met Spanje noemde Botelhononiz 'n garantie voor den vredo en de bewering, dat de huidige leiders in Spanje onder vreemden invloed handelde noemde hü een beleediging voor het Spaansche volk, dat het meest trotsche ter wereld is en het meest gesteld op zijn onafhankelijkheid. Tenslotte zeide hij, dat de tien of twaalfduizend Portugeezen, die in Spanje hebben gevochten, vrijwilligers waren. De geheele buitenlandsche hulp was slechts een „druppel in de zee". --- TWEE RELIGIEUSEN VERGIFTIGD. Na vreesehijke pijnen overleden. Parijs, 8 Juni (K.N.P.) Twee religieusen van de Congregatie van de Zusters van 0. L. Vrouw Onbevlekte Ontvangenis, die werkzaam waren in een kliniek aan de Viala-boulevard te Palaiseau zijn plotseling ernstig ongesteld geworden en na hevige pijnen 's anderendaags overleden. De geneesheeren constadeerden vergiftigingsverschijnselen, waarvan de oorzaak echter niet kon worden vastgesteld. Bh' twee dienstmeisjes die aan dezelfde inrichting verbonden waren, zijn eveneens vergiftigingsverschijnselen waargenomen. Hun toestand is echter niet levensgevaarlijk. --- SPAANSCHE MISDADIGERS IN FRANKRIJK? Twee oud-strijders vermoord. Parijs, 8 Juni. (K.N.P.). In Zuid-Frankrijk nabij Saint Ehgracc op enkele kilometers afstand van de Spaansche grens zijn twee lijken gevonden die in. verregaande staat van ontbinding verkeerden. De. hooiden van dé beide slachtoffers' waren van de romp gescheiden. Op de plaats van het misdrijf werd een spel kaarten aangetroffen die met Woed bevlekt waren. De lijken werden door een schaapherder in de bergen aangetroffen. Uit het door de politie ingestelde onderzoek bleek dat de beide slachtoffers oud-soldaten waren die aan de zijde der Marxisten in Spanje hadden gevochten en die waarschijnlijk in gezelschap zijn geweest van een andere Spaansche oud-strijder, die met bloed bevlekt zich bij de politie had aangemeld en naar een interneeringskamp is overgebracht. Men vermoedt dat de Spanjaarden, uit hun land gevlucht zijn en tijdens een rustpauze bij het kaartspel ruzie hebben gekregen die na een hevig gevecht met den dood der beide mannen is beëindigd. Er zijn ter plaatse talrijke leege hulzen van revolverpatronen gevonden. De dader heeft door de lijken te onthoofden wellicht getracht om de identificatie van de lijken te bemoeilijken. De politie heeft de vermoedelijke dader, 'n Spanjaard, Vale. tin Esteban Larguen, reeds gearresteerd Deze beweert echter, dat de.Spaansche grenswacht de beide vluchtelingen heeft vermoord terwijl zij lagen te slapen en dat hij ternauwernood aan hun handen is kunnen ontsnappen. Het onderzoek duurt voort. . , --- SARABIA VERONGELUKT. Een Vliegtuig, bestuurd door den beroemden Mexicaanschen vlieger Sarabia — die onlangs het record op de lijn; New Vork—Mexico heeft verbeterd, is bij de grens tusschen Maryland en het district Columbia in de rivier Anacostia gevallen. De vlieger werd gedood. --- DE VEREENIGINGEN VAN BUITENLANDERS IN ARGENTINIE. Buenos Aires, 8 Juni (Havas). De Kamer beeft het debat over de vereenigingen van buitenlanders geopend. In een interpellatie werd gezegd, dat de nieuwsagentschappen „Transocean, Central Europa en Correo Periodistico Sudamericano" in dienst staan van de Duitsche ambassade, tendensieuze berichten verspreiden en de goede trouw van de pers bedriegen door een dienst gratis te leveren en propaganda te maken voor de tptalitaire beginselen. Verder bestudeert de commissie van grondwettleijke aangelegenheden het wetsontwerp tot het ontbinden van .vereenigingen van buitenlanders. De commissie heeft besloten de verschillende ontwerpen in een te verzamelen en de Kamer toestemming te vragen een onderzoek in te mogen stellen naar het optreden, dat in strijd is met de grondwet. Hierna zal de commissie het wetsontwerp indienen. --- HET VERRE OOSTEN. ENGELSCHMAN OP GEHEIMZINNIGE WIJZE OVERLEDEN. Sjanghai, 8 Juni (Reuter). Een Engelschman, Mcallister genaamd, die werkzaam was bij dezlfde firma als Tinkier, die is overleden aan de verwondingen, welke hij in een conflict te Poetoeng heeft opgeloopen, is onder geheimzinnige omstandigheden overleden. Gisteravond is een ziekneauto op een dringende oproep naar lret douanebureau gezonden en nam hier Macalister op, die op de fabriek te Poetoeng bewusteloos was geraakt. Op weg naar !;et ziekenhuis is 'de patiënt overleden. --- DE REIS VAN HET BRITSCHE KONINGSPAAR. De Aankomst op het grondgebied der Vereenigde Staten. Niagara, 8 Juni. (Reuter.) Vannacht te 2.40 uur Greenwichtijd heeft voor het eerst in de geschiedenis een regeerend Britsch vorst den voet gezet op het grondgebied van de Vereenigde Staten. Het Britsche koningspaar werd ontvangen doior den Britschen ambassadeur te Washington Sir Ronald Lindsay, die den minister van buitenlandsche zaken van de Vereenigde Staten, Ccrdell Huil, voorstelde. Deze stelde op zijn beurt de commissie van welkom voor. Op het station was een eerewacht van 100 man van het Amerikaansche leger opsteld, terwijl het station werd omringd door een sterke politiemacht en 150 soldaten, die de bajonet op het geweer hadden geplaatst. Te 2.59 uur Greenwichtiijd vertrok de konikliike trein naar Washington. Overal langs den weg werden de vorsten toegejuicht door groepjes menschen. --- DE BESCHERMING VAN HET BRITSCHE KONINGSPAAR IN DE V.S.. New Vork, 8 Juni. (A.N.P.) De weg waarlangs Zaterdag a.s. het Britsche Koningspaar van de batterij naar de wereld-tentoonstelling zullen rijden, zullen meer dan 13.000 politiemannen staan opgesteld, de grootste mobilisatie van de politie, welke New Vork ooit heeft gekend. --- HET VRAAGSTUK DER JOODSCHE VLUCHTELINGEN Havanna, 8 Juni. (Havas). De Cubaansche autoriteiten hebben ten tweeden male toestemming tot aan land komen geweigerd aan 102 Joodsche vluchtelingen, die zich aan boord van de „Flandre" bevinden. Het schip zal naar Frankrijk terug keeren. Uit New Vork wordt verder gemeld, dat het Amerikaansche Comité tot hulp aan de Joden gisteravond een beroep heeft gedaan op President Laredo om toe te staan dat de 907 vluchtelingen aan boord van de „Saint Louis" aan land mogen gaan. Het comité heeft aangeboden de gevraagde waarborgsom van 500 dollar per persoon te storten. Het comité heeft zich bereid verklaard ook voor de vluchtelingen aan boord van de Flandre en de Orduna bevinden de vereisebte waarborgsom te storten. De benoodigde gelden zijn reeds overgemaakt naar een bank te Havanna en het comité heeft verzekerd, dat de vluchtelingen niet ten laste van den staat zullen komen. Het comité heeft er op aangedrongen, dat de „Saint Louis" draadloos teruggeroepen zal worden. --- Definitief afgehandeld? Havanna 8 Juni. (Havas). De Minister van Financiën,Ochotorena heeft medegedeeld dat het Amerikaansche comité tot hulp aan Joden bij een bank te Havana gelden heeft gestort voor de vluchtelingen aan boord van de „Saint Louis"; hij voegde hieraan toe: „deze zaak is definitief afgehandeld." De „Saint Louis" is bij de Bermuda eilanden gezien, varend in Noord-Oostelijke richting. --- DE BERGING VAN DE „THETIS”. Londen,' 8 Juni. (Reuter.) Tengevolge van het slechte weer is men er nog niet in geslaagd de „Thetis" te lichten. Een Lloyds-bericht van Houlakc meldt: „Gisteravond te half tien waren de pontons bevestigd, het weer werd evenwel slechter en omstreeks middernacht dwong de hevige deining *ot terugtrekken nadat de kabels, waarmede de onderzeeër bevestigd was, waren losgeraakt. Hierbij is gebleken, dat het aanwezige materieel niet voldoende is en krachtiger installaties worden vereischt om het schip te lichten. Men heeft zich derhalve tijdelijk teruggetrokken om dit materieel' te halen. Vanochtend zal het bergingsschip „Ranger" naar Liverpool stoomen. --- ESHELMAN GEARRESTEERD. Boston, 8 Juni (ANP). Cheston Eshelman, die Woensdag op zee werd opgepikt nadat hij met zijn vliegtuig, waarmede hij „naar Mars wilde vliegen'" omlaag was gestort, is in staat van beschuldiging gesteld wegens diefstal van het vliegtuig. ---