480ste STAATSLOTERIJ (Niet officieel) sde klasse, 16de lijst Trekking van Donderdag 8 Juni 1939 Hooge Prijzen f 1000.— met premie van f 30.000.— 17851 f 10.000.— 17434 f 1.000.— 8049 11572 13976 16771 19391 20151 f 400.— 5624 IS4OB 18521 f 200.— 1022 16243 16398 21576 t 100.— 3544 3990 4022 5943 6229 7524 11555 11850 13261 15344 16596 17274 17345 19950 Prijzen van f 70.— 1149 1244 1315 1428 1586 1598 1836 2087 2098 2249 2390 2611 2631 3048 3135 3183 3207 3246 3341 3399 3452 3455 3483 3504 3550 3555 3599 3614 3622 3645 3752 3859 3881 3904 3924 3942 3948 4049 4069 4034 4141 4216 4276 4277 4337 4367 4425 4684 4693 4798 4808 4819 5039 5170 5316 5569 5779 5794 5861 5930 5947 6028 6134 6148 6162 6242 6257 6302 6326 6336 6434 6443 6808 6849 6926 6931 6952 7073 7078 7216 7348 7371 7408 7414 7439 7630 7844 7857 7871 7947 8014 8180 8186 8411 8473 8518 8547 8588 8766 8772 8779 9003 9097 9135 8151 9351 9410 9437 9469 9499 9622 9677 9709 9909 9964 9992 10104 10143 10150 10199 10331 10337 10455 10611 10849 10887 10946 11066 11131 11262 11270 11401 11407 11411 11522 11623 11704 11768 11822 12071 12255 12286 12441 12475 12517 12542 12741 12846 12889 12936 12956 12369 13007 13141 13238 13290 13305 13312 13438 13439 13485 13550 13586 13626 13675 13676 13695 13776 13943 13959 14084 14086 14149 14248 14423 14486 14498 14554 14738 14749 14819 14869 14873 14883 15046 15082 15159 15327 15623 15630 15645 15665 15688 15736 16031 16054 16087 16121 16322 1635 a 16494 16574 16583 16658 16671 16701 16803 16806 16818 16845 16908 17019 17033 17175 17223 17262 17352 17521 17606 17612 17656 17680 17684 17862 18103 18116 18382 18477 18567 18790 18911 18917 18977 19010 19091 19103 39142 19317 19496 19535 19576 19579 19630 19653 19720 19755 19948 19989 20142 20144 20212 20297 20308 20370 20424 70453 20517 20544 20601 20621 20735 20820 20866 2100 S 21010 21109 21186 21192 21199 21216 21239 21443 21475 21552 21592 21866 Nieten 1027 1091 1137 1199 1262 1293 1323 1350 1365 1416 1432 1434 1443 1454 1466 1468 1524 1601 1615 1620 1644 1671 1743 1775 1789 1879 1904 1924 1933 1953 1984 2001 2035 2059 2079 2122 2136 2147 2206 2231 2235 2255 2266 2280 2301 23Ö4 2348 2365 2408 2476 2478 2540 : .76 2583 2608 2083 * 2751 2756 2786 2793 2805 2866 2873 2948 2994 3003 3025 3064 3089 3130 3143 3166 3210 3266 3278 3284 3360 3386 3413 3420 3446 3471 3473 3487 3516 3519 3521 3531 353. 3567 3692 3697 3729 3839 4018 4028 4145 4156 4264 4284 4364 4388 4445 4448 4451 4487 4489 4511 4538 4605 4612 4662 4698 4703 4741 4765 4768 4769 4780 4788 4847 4861 4920 4934 4943 4975 5018 5035 5123 5142 5186 5220 5221 5280 5333 5352 5388 5398 5512 5514 5544 5548 5626 5633 5689 5693 5722 5738 5859 5890 5906 59U9 5915 5929 5937 5941 5962 5966 5980 5998 6083 6125 6132 6153 6193 6207 6220 6228 6247 6251 6312 6333 6335 6342 6465 6475 6484 6521 5528 6530 6542 6548 6608 66*8 6653 6672 6697 6790 6858 6923 698 a 6987 7074 7083 7104 7123 7138 7167 7180 7190 7209 7214 7250 7268 7300 7314 7319 7331 7335 7345 7365 7370 7402 7406 7417 7429 7432 7461 7505 7509 7529 7539 7561 7569 7577 7594 7620 7667 7685 7687 7690 7691 7732 7741 7758 7779 7814 7877 7892 7y3l 8011 8071 8092 8103 8115 8149 8161 8164 8227 8279 8322 8331 8343 8380 8439 8546 8629 8703 8712 8723 8725 8741 8761 8771 8793 8839 8868 8894 9022 9024 9099 9178 9180 9242 9279 9371 9379 9383 9390 9434 9463 9467 9469 9503 9650 9662 9718 9788 8799 9916 10036 10095 10101 10154 10163 10204 10259 10264 10274 10292 10338 10373 10415 30416 10446 10456 10459 10464 10490 10492 10585 iOöOl 10624 10627 10638 10648 10660 10676 10705 10301 10819 10864 10904 10971 11021 1104 H 11106 11153 11178 11215 11294 11314 11315 11384 11376 11419 11497 11523 11537 11539 11551 11562 11565 11604 11611 11679 11723 11746 11749 11803 11821 11835 11847 11875 11877 11892 11899 11903 11943 11947 11951 11958 11962 12012 12026 12054 12083 12^04 12149 12196 12228 12237 12256 12268 12275 12315 12327 12374 12454 12466 12499 12515 12573 12580 12594 12596 12620 12739 12758 12777 12876 12971 13009 13016 13020 13021 13089 13091 13099 13176 13225 13258 13280 13282 13284 13340" 13365 13388 13397 13418 13494 13504 13508 13546 13556 13565 13699 13719 13754 13762 13843 13844 13862 13872 13987 14000 14001 14021 14025 14031 14069 14144 14159 14218 14261 14263 14282 14442 14456 14474 14527 14532 14534 14553 14581 14585 14598 14661 14664 14693 14694 14697 14704 14724 14770 14774 14842 14857 14868 14894 U 940 15024 15033 15047 15073 15089 15099 15110 15129 15168 15171 15175 15201 15202 15212 5236 15271 15309 15408 15440 15480 15520 15538 15561 15562 15628 15704 15770 15819 15825 15877 15885 15972 16001 16038 16083 16091 16110 18142 16238 16239 16254 15327 16337 16372 16374 16475 16496 16615 16620 16740' 16744 16810 16840 16859 16892 16909 16941 16955 16974 17039 17056 17076 17157 17159 17182 17194 17202 17218 17239 17286 17301 17401 17403 17306 17432 17440 17466 17468 17493 17504 17532 17562 17583 17627 17749 1776] 17798 17799 17906 17952 18002 18031 18038 18166 18198 18206 18208 18263 18321 18367 18429 18443 18467 18487 18498 18581 18597 18599 18601 18602 18606 18658 18701 18754 18803 18839 18848 18878 18963 18970 18972 18974 18983 19002 19011 19080 19102 19104 19119 19169 19172 19175 19206 19218 19277 19278 19281 19300 19303 19308 19324 19326 19327 19354 19420 19439 19550 19553 19597 19598 19607 19624 19637 19638 19698 19703 19708 19772 19787 19>98 19809 19842 19845 19972 19882 19894 19911 19959 20027 20062 20152 20213 20221 20340 20361 20367 20427 20505 20552 20578 20580 20600 20656 20665 20727 20758 20762 20799 20818 20836 20852 20855 20861 20874 20903 20912 20927 20935 20959 20984 21000 21021 21036 21080 21088 21116 21184 21217 21226 21227 21266 21272 21284 21316 21416 21490 21496 21546 21580 21627 21634 21716 21718 21729 21765 21779 21843 21858 21871 21923 21931 21962 21970 Verbeteringen 5e klasse, 5e lijst: 2968 f 70.— m. z. 20968 i 70.—; 5699 m. z. 5619 f 70.—. , --- TWEEDE KAMER De versterkte grens- en kustbeveiliging Hoe lang zal ’t nog duren? De kwestie der vervanging Aan de memorie van antwoord over het onder de wapenen blijven van dienstplichtigen en het in werkelijken dienst houden van dienstplichtigen is het volgende ontleend: Aangezien de normale vredessterkte aan geoefende troepen te gering is om bij ernstige internationale spannin.gen op voldoende wijze in de grens- en kustbeveiiiging te kunnen voorzien, ligt het in de bedoeling de thans ten gevolge van. de genomen maatregelen bereikte troepensterkte — behoudens ten aanzien van enkele bijzondere wapens en met toepassing van tegemoetkoming in zake verloven — in algemeenen zin te handhaven, zoolang de buitenomstandigheden voortduren, d.w.z. tot dat de internationale politieke verhoudingen in Europa raar het oordeel der regeering genoegzaam zullen zijn verbeterd; zulks teneinde bij het ontstaan van acute sterkere spanning terstond de noodige veiligheidsmaatregelen te kunnen nemen. Indien het wetsvoorstel tot wijziging van de dienstplichtwet wordt aangenomen, zal onder buitengewone omstandigheden als hierboven bedoeld de vredessterkte op andere wijze belangrijk kunnen worden opgevoerd , waarmede de thans bestaande bezwaren in belangrijke mate /.uilen worden ondervangen. Wat betreft de maatregelen, welke zijn getroffen voor het verleenen van verlof aan buitengewoon opgeroepen dienstplichtigen, die in de burgermaatschappij noode kunnen worden gemist, alsmede voor hun vervanging, kan het volgende worden medegedeeld. Aan het departement van defensie zijn opgericht een „verlofbureau" en een „vervangingsbureau". Het eerstgenoemde behandelt de eigenlijke verlof aanvragen; het stelt daartoe een onderzoek in naar mate van urgentie van de aanvragen. * Wanneer blijkt, dat het verlof kan worden verleend — waarbij een zoo ruim mogelijke maatstaf wordt aangelegd — en een vervanger moet worden aangewezen, zorgt daarna het bureau „vervanging" voor het onder de wapenen roepen van een ander dienstplichtige, waarbij in de eerste plaats wordt gezocht onder hen, die zich vrijwillig aanmeldden. Het is verklaarbaar, dat binnen korten tijd vele duizenden verzoeken binnenkwamen, zoodat vertraging bij de behandeling niet te vermijden was, vooral ook, omdat met in dit opzicht ongeschoold personeel moest worden gewerkt. Dit had ten gevolge, dat niet met voldoende snelheid de afdoening der verzoeken kon plaats hebben. Ten einde aan de daardoor ontstane bezwaren zooveel mogelijk tegemoet te komen, heeft de minister daarna aan compagnies — en overeenkomstige commandanten machtiging verleend om aan 10% van de sterkte klein verlof te verleenen. Ter beantwoording van de met betrekking tot de „vervanging" gestelde vragen moge het volgende dienen: a. Doordat nog talrijke verzoeken in onderzoek zijn bij de voor het uitbrengen van advies in aanmerking komende burger-autoriteiten, en er bovendien nog dagelijks verzoeken binnen komen, kan bij benadering niet worden opgegeven hoe groot het aantal van hen is, die werkelijk voor vervanging in aanmerking komen. Wel kan worden gezegd, dat het aantal binnengekomen verzoeken ver over de 20.000 bedraagt; vele verzoeken bevatten echter geenszins een afdoende reden om het gevraagde verlof te verleenen. b. Als werkloozc dienstplichtigen, die voor oproeping in aanmerking komen, stonden op 1 Juni bij het vervangingsbureau ingeschreven plm. 19.000 dienstplichtigen. Echter worden dagelijks mededeelingen ontvangen, waaruit blijkt, dat een belangrijk aantal niet meer als werkloos kan worden aangemerkt. Dit heeft ten gevolge, dat de verrichte vervangingswerkzaamheden ten aanzien van deze dienstplichtigen opnieuw moeten worden verricht. c. Ter vervanging van dienstplichtigen hebhen zich tot 1 Juni vrijwillig aangemeld pijn. 2750 dienstplichtigen. d. Thans zijn plm. 2580 buitengewoon opgeroepen dienstplichtigen vervangen. Dit getal geeft echter geen beeld van het aantal dienstplichtigen, dat reeds met verlof is vertrokken, door de hierboven genoemde 10% en de regeling, welke werd getroffen ten aanzien van de dienstplichtigen behoorende tot de luchtverdediging en kustartillerie, bedraagt dit aantal thans tegen de 10.000. Het is niet mogelijk thans reeds een volledige berekening samen te stellen van de kosten, welke gemoeid zijn met het buitengewoon oproepen en buitengewoon onder de wapenen houden van dienstplichtigen. Deze uitgaven zullen worden gedekt uit het buitengewoon crediet van ƒ 100 millioen. Boven de bedoelde, rechtstreeks door de bij de grens- kustbeveiliging betrokken korpsen gedane uitgaven, komen voorts de uitgaven voor het in staat van verdediging brengen van het grensen kustgebieden en voor noodzakelijke materieelaanschaffingen, welke eveneens uit het buitengewoon crediet dienen te worden gekweten. --- Rijksdienst tot bestrijding der werkloosheid DE COMMISSIE VAN ADVIES. De minister van Sociale Zaken heeft de Oommissie van Advies bij den rijksdienst tot bestrijding der werkloosheid samengesteld: Lid, tevens voorzitter, is de heer Meyer de Vries, administrateur bij het departement van Sociale Zaken en regeeringscommissaris bij voormelden dienst. Tot leden zijn o.a. benoemd de heeren: Mr. dr. L. J. C. Beaufort, lid van de Tweede Kamer der Staten-Generaal te Leiden; ir. F. P. Mesu, directeur van den Cultuurtechnischen dienst te Utrecht; N. Arkema, directeur der Vereeniginig van Nederlandsche Gemeenten te 's-Gravenhage; mr. F. 11. A. de Graaff, secretaris van de Algemeene Werkgeversvereeniging te Haarlem. Tevens zullen de drie directeuren van den rijksdienst tot bestrijding der werkloosheid, dhrn. ir. .1. Hidde Nijland, ir. J. 0. de Kat en ir. J. Th. Westhoff, als leden deel uitmaken van voormelde commissie, terwijl als secretaris zal optreden de heer mr. D. J. Gorter, hoofdcommies bij den rijksdienst tot bestrijding der werkloosheid en als plaatsvervangend secretaris dhr. mr. J. D. J. E. van den Berg, adjunct-inspecteur van de werkverschaffing in algemeenen dienst. De commissie zal binnenkort haar werkzaamheden aanvangen. De bestaande contact-commissie uit de vakcentralen en de contact-commissie bouwbedrijf/-wcrkverschaffing zullen ook in de toekomst haar laak blijven vervullen. --- Handel en Industrie De Nederl. Ford Automobielfabriek breidt uit In het begin van 1939 werd door de Nederlandsdie Ford Automobiel Fabriek de nieuwe „Mercury 8" op de markt gebracht en reeds thans beeft de groote vraag naar deze automobiel een toename van de productie en een uitbreiding van de fabrieksgebouwen noodzakelijk gemaakt. Aan de Oostzijde van het gebouw wordt thans 'een groote hal bijgebouwd, die ca. 2700 M 2 zal 'neslaan. Dinsdagmiddag te 3 uur werd de eerste betonnaal voor dit werk in den grond geslagen. De N.V. Aannemings-Maatschappij v/h 11. & P. Voormolen te Rotterdam heeft het werk aangenomen in combinatie met de Nederlandsche Staal Industrie. In de laatste helft van September moet het werk aan de opdrachtgeefster opgeleverd worden. --- VERHAAL VAN DE WEEK DE TRIOMF DER LOGICA Hel was ruim zes uur in den morgen, toen liet jonge echtpaar Bronkamp in Parijs aankwam. Na zich haastig verfrischt en verkleed te hebben, liepen ze om zeven uur alweer op de Boulevards en soupeerden Prix Fix. Ze dronken er een glaasje rooden wijn bij. Toen gingen ze naar Monlmartre. naar de griezelige Cabaret du néanl. waar men aan doodkisten zit inplaats van aan tafels, waar knarsende geraamten u van alle kanten begroeten e:i waar men — als men er tenminste niet van tevoren tusschen uitknijpt, - een mensch in waggelend skelet kan zien veranderen. Maar waarom zou men er tusschen uitknijpen? Het was immers nog vroeg in den avond en bovendien — ze waren jong. Ze gingen dansen en dronken wijn en pas toen ze moe waren, bestelde ze een taxi, om naar hun hotel terug te keeren. „Hallo, chauffeur!" ..S'il vous Dlaït. monsieur!" „Wilt u ons even naar... naar... verdorie, Truus. hoc heet dat hotel ook weer, waar we daarstraks een kamer besteld hebben?" „Dat hotel? Wacht even... he... dat was toch in de... ia. hoe heet die straat ook weer... je weet wel, waar we langs gegaan zijn. Op den hoek stond die winkel met die mooie dassen." „Onzin, die waren heelemaal niet mooi, alleen coedkoon." De chauffeur kuchle even. Toen noemde hij den naam-van een bekend hotel in de buurt van de Gare du Nord. Zii reden erheen, maar het was niet het hotel, dat zii zochten. Ze reden naar het volgende hotel, maar ook daar kende men hen niet; Ze lieten zich nog naar zeven andere hotels rijden, maar toen beson Bronkamp aan zijn portemonnaie te denken. ..Zoo komen we er nooit," sprak hij tot zijn vrouw. ..we moeten logisch te werk gaan." „Logisch?" vroeg ze. „Hoe wil jij, met jou logica het hotel vinden? Ga naar het politiebureau en vraag daar inlichtingen!" ..Nee. de nolitie kan ons niet helpen. Ze kunnen ons hoocstens een cel ter beschikking stellen. En dat zou toch jammer zijn van die nachten in Parijs.'' „Nou ja, zooals je wil," zei ze. Hij betaalde den chaufeur en ging met zijn vrouw naar een klein restaurant. Bronkamp vroeg een plattegrond van de stad. ..Wat moet ie daarmee doen?'' ..Dat zul ie wel zien." antwoordde hij. „We zullen nu logisch le werk gaan en alle straten stuk voor stuk opzoeken." ..Pariis heeft zeker twintigduizend straten," zei ze. „Best mogelijk, maar ze liggen niet allemaal bii het slation. Weet jij misschien nog, hoe laat wc uit het hotel gingen?'' „Nee. maar toen we in onze kamer gingen, was het kwart over zes." , „Nog beter," sprak hij. „Om vier minuten over zes ziin we aangekomen. We hebben zeker twee of drie minuten op het station gestaan." ..Vüf minuten," zei ze. „Dan blijven er nog zes minuten over, die wij noodig hadden voor den weg van het station naar ons hotel." Ze keek hem niet-begrijpend aan. ..In zes minuten tijd,'' zoo ging hij voort, loopt men vijfhonderd meter. Waarschijnlijk iets minder. Dus moet ons hotel binnen een halven kilometer in den omtrek van het station liggen. Maakte jij, toen we aankwamen, niet een opmerking over de Parijsche zon?" „Ja. ik vond het zoo mooi, om te zien, hoe de zon haar best deed, haar stralen door de nauwe straten te wringen, waar wij doorheenliepen.'' „Schitterend." zei hij. „Ja, werkelijk schitterend." „Och. ik bedoel, dat het schitterend is, dat jij dat hebt opgemerkt. Dat bewijst natuurlijk, dat de straat, waarin ons hotel ligt, van 't Noorden naar het Zuiden loopt. Want de zon staat rond dien tijd precies in het Westen." „Wat ben üi slim!'' sprak ze. „Dat moet je een chauffeur vertellen, die zegt je direct hoc ons hotel heet." „Je vergeet, dat ons hotel minder den vijfhonderd meter van het station moet liggen.'' Hij wierp een blik op den plattegrond, die voor hém lag. Hier zou het ongeveer moeten liggen. Zie je die breede straat? Dat kan het niet zijn, maar hier die kleine straat, die moet het zijn. De richtina kloüt in alle geval precies. Kijk, de straat heet: Rue Petite. Dat moeten we goed onthouden. Nu zul je zien: binnen een uur hebben we ons hotel gevonden." „Ik zou wel hier willen blijven," zei ze; want ze had allang in de gaten gekregen, dat aan het restaurant ook een hotel verbonden was. ..Onzin! Wat moet dat voor een indruk ma- Ven?" Ze stonden op. Op dat oogenblik kwam een kellner. die hun een aanmeldinssformuliertje voorlegde. Mevrouw Bronkamp keek haar echtgenoot verwonderd aan. „Die denken zeker, dat wij een verliefd paartje zijn!'' zei ze. ..Wilt U dat asjebief even invullen, voor U naar uw kamer gaat?" vroeg de kellner. ..Welke kamer?" „Och. u kunt het ook morgenvroeg nog invullen." zei de ober en riep toen een jongen. „Breng meneer en mevrouw even naar hun kamer," zei hij. „Vergissine natuurlijk!" fluisterde Bronkamp tegen zijn vrouw". „Mij best. hoor. laten we maar blijven!'' antwoordde zij, terwijl zij met haar man den jongen volgde, die een kamer voor hen opende. Vol verrassing riep ze uit: „Hé, daar staan onze koffers!" „Waarachtig!'' beaamde Bronkamp en vroeg toen den jongen: „Zeg eens boy, hoe heet dit hotel hier eigenlijk?" ..Hotel du Brabant. Rue Petite, vijf minuten van de Gare du Nord", antwoordde de jongen rad van tong. ..Heb ie het Behoord?" sprak Bronkamp. zich tot zijn vrouw wendend. „We 'ijn hier in de Rue Petite, vijf minuten van dr riare du Nord. .la. ia. er eaat toch maar niets boven logica." „En boven een beetje geluk", glimlachte zij en zette haar schoenen voor de deur. --- Die steeds terugkeerende hoofdpijn. . .. die soms dagen achtereen Uw hersens doorpriemt, dal gevoel van hopelooze moeheid, van uitputting, de onmogelijkheid om de handen uit de mouwen te steken, al die verschijnselen zijn in negen van de tien gevallen het gevolg van onzuiver bloed. Er zijn tienduizenden energieke mannen en vrouwen in Nederland, die daar ook eens het slachtoffer van waren.... tot zij Kruschen probeerden. Volg hun voorbeeld. Kruschen's „dagelijksche dosis" zal ook Uw bloed reinigen door Uw lever, nieren en ingewanden aan te sporen tot krachtiger werking. Frisch bloed zal weer door Uw aderen stroomen en binnen enkele weken bent U een ander mensch, dat gelukkig en opgewekt door het leven gaat. — Kruschen Salts is uitsluitend verkrijgbaar bij alle apothekers en drogisten a ƒ 0.40, ƒ 0.75 en ƒ 1.60 (extra groot pak). Fabrikanten: E. Griffiths Hughes Ltd., Manchester (Engeland). Opgericht 1756. --- SPORT EN SPEL K. N. V. B. OM DE ZILVEREN MIJNLAMP. Maurits' en Caesar in den eindstrijd. De destijds wegens het slechte weer uitgestelde finale Maurits—Caesar, om de Mijnlamip, werd door het Comité vastgesteld op Zaterdagmiddag 10 Juni a.s. om 7.30 uur in het Sportpark te Geleen. Daar de huidige middagtemperatuur voetbal onmogelijk maakt en om toch deze wedstrijd, die de beslissing moet brengen, tot zijn recht te doen komen, ook wat de publieke belangstelling betreft, werd de avond'koelte het geschikst geacht. Beide ploegen zullen natuurlijk in het veld komen met den vasten wil, het voorwerp voor 'n jaar in bezit te nemen. Wie zal winnaar worden? Men zou geneigd zijn Maurits als de winnaar aan te wijzen. Maar met de Beeksche keizerlijken, dient terdege rekening gehouden te wordgn. Zij beschikken over een goede ploeg die in staat geacht kan worden, ook van Maurits- te winnen. Aan spanning zal het vast niet ontbreken. Het Comité rekent intusschen op een faire en sportieve ontmoeting, tot genoegen van spelers, publiek en organisatoren. Na afloop prijsuitreiking in het Maurits-clublokaal Snijders, Lutterade. --- NEDERLAAGWEDSTRIJDEN VOERENDAAL. Door de voctbalvereeniging alhier zullen groote nederlaagwedstrijden worden gehouden voor 2e klassers K. N. V. B. Zondag a.s. kermis-Zo'ndag zal de eerste wedstrijd gehouden worden. Als eerste tegenstanders zal optreden de bekende 2e klasser Groene Ster van Heerlerheide. De wedstrijd begint om 2 uur. --- LANDENWEDSTRIJD TE UPPSALA. Ned. ploeg zegeviert. Woensdag is te Upipsala een internationale wegwedstrijd gehouden over 100 K.M. met deelneming van de Nederlandsche renners, die ook te Stockholm waren uitgekomen. Onze landgenooten kwamen zegevierend uit den strijd met een tijd van 6 uur 48 min. 21.5 sec, gevolgd door Duitschland in 6 uur 48 min. 43.5 sec. en Denemarken op de dferde plaats. De individueele uitslag der Nederlandsche renners was: 1 Bosma 2 uur 16 min. 7 sec; 2 van der Heyden 2 uur 16 min. 7.2 sec; 3 Hofstede 2 uur 16 min. 7.3 sec. Moeke gaf on wegens een lekken band. --- De Ronde van Duitschland UMBENHAUER BLIJFT LEIDER. Passau, 8 Juni. Van Neurenberg maar Passau voerde de zevende etappe van de Ronde van Duitschland over een afstand van 226 K.M. De bergen tusschen Neurenberg en Deswung (60 K.M.) waren oorzaak dat bet veld spoedig uit elkaar lag. Nievergelt cm Wierinckx probeerden het eerst uit te loopen, doch zij werden spoedig door het veld ingehaald. Meer succes hadden Level, Chocque en Prior, bij wie zich wat later ook Le Calvez en Geyer voegden. Te Regensburg had de kopgroep 6 minuten voorsproeg op een peletotn van 14 renners, waarin zich de leiders uit de algemeene rangschikking bevonden met uitzondering van Spiessens en Amberg. De achtervolgers liepen op de laatste 100 K.M. enkele minuten van hun achterstand in, maar de kopgroep kwam toch met ongeveer 2 minuten voorsprong te Passau aan, waar Geyer eerste werd. Umbenhauer bleef leider in het klassement. De Duitsoher Heide heeft den strijd gestaakt. De uitslag vam de zevende etappe Neurenberg— Passau luidt: 1. Geyer (Duitschland), 6 uur 13 min. 28 sec; 2. Prior (Spanje): 3. Le Calvez (Frankrijk); 4. Chocque (Frankrijk); 5. Level (Frankrijk) allen zelfden tijd; 6. Grysolle (België), 6 uur 15 min. 22 sec; 7. Wemgler (Duitschl and); 8. Bautz (Duitschland); 9. Umbenhauer (Duitschland); 10. lanssens (België) allen zelfden tijd als Grysolle. Algemeene rangschikkimig: 1. Umbenhauer, 48 uur 17 min. 3 sec; 2. Scheller, 48 uur 21 min. 25 sec; 3- Zimmermann, 48 uur 21 min. 31 sec; 4. Bautz, 48 uur 25 min. 18 sec; 5. Oubron, 48 uur 26 min. 24 sec. Landenklassement: 1. Duitschland (Diamant), 145 uur 39 min. 3 sec; 2. Zwitserland, 145 uur 55 min. 11 sec; 3. België, 145 uur 55 min. 47 sec; 4. Frankrijk, 145 uur 56 min. 22 sec. --- WIELRIJDEN DE LANDSKAMPIOENSCHAPPEN MAANDAG A.S. TE VALKENBURG. Belangrijke roededeelingen voor de bezoekers. Met de wijziging van het parpours voor de landskampioenschappen zijn vanzelf sprekend ook veranderingen in de organisatie gebracht moeten worden. Zoo zal de autobusdienst „De Valk'(Maastricht—Valkenburg—Hoensbroek) vanaf 12 uur slechts rijden tot aan de Kapel in Berg Terhlh't en vandaar links af slaan via den Geulemerberg en Houthem in de richting Valkenburg. De autobusdienst firma Jaegers van Vaals naar Valkenburg v.v. rijdt in den namiddag tot Oud-Valkenburg en neemt van daar haar route door den Oosterweg naar Valkenburg en komt zoo aan de Reynaldstraat op de bekende standplaats. Ook het doorgaand verkeer wordt door den dienst van den Provincialen Waterstaat deskundig geregeld en waar noodig omgelegd. Voor wat de bezoekers betreft achten wij het noodzakelijk hier eenige aanwijzingen te geven. Vanaf Sibbe tot Oud-Valkenburgerweg bij kasteel Chaloen, wordt door de politie geen publiek op den weg toegelaten. Men zij dus gewaarschuwd. De veiligheid gaat hier vóór alles en de politie zal onmiddellijk streng tegen overtreders optreden. De plaatsen voor het publiek zijn dus den Oud-Valkenburgerweg vanaf kasteel Chaloen naar Valkenburg, in Valkenburg het centrum de Berkelstraat, dan het Grendelplein en den Cauberg en tenslotte voorbij de verzorgersplaats, langs de finish lot aan Vilt waar de zijweg naar Sibbe begint. De bezoekers die uit de richting Maastricht over Berg en Terblijt naar hel parcours komen kunnen echter aan de kassa's Ie Vilt enkel en alleen entreekaarten krijgen voor de finishrang te Vilt en de t.ihune aan de finish. Men mag niet terug den Cauberg ïf via Vilt en dus zijn de bezoekers van Maastricht gewaarschuwd, dat, indien zijn in den Cauberg of in de rang te Valkenburg (60 cl. en 30 et.) willen staan, zij niet over Berg Terblijt moeten komen, doch naar Valkenburg moeten komen via Houthem Broekhem. De kassa aan de Plenkertstraat en de Wilhelminalaan geven dan tickets voor den Caubergrang (en ook voor de finish en tribune). Wil men op den 30 ets. rang, dan helpen de kassa's in de Kerkstraat, de Grootestraat, Maternusstraat, Hovetstraat (bij de Berkelpoort) en Kasteel Chaloen. Men houde dus met de gewijzigde organisatie rekening, want uit een oogpunt van organisatie en orde is het ondoenlijk, dat men vanaf Vilt langs den geheele Cauberg naar beneden kan «aan. om zoo in Valkenburg uit te komen. Dat is verboden. De Cauherg-rang begint aan de Grendelpoort (Maastrichlerpoort) en loopt tot aan het verzorgerskwartier. De 30 cents-rang loopt vanaf kasteel Chaloen, langs den geheelen Oud-Valkenburgerweg, welke thans prachtig in orde is gemaakt in asfalt-beton tot in Valkenburg, namelijk de Berkelstraat en de Muntstraat. De radioreportage zal door een vijftal groole luidsprekers verzorgd worden. De start heeft plaats op het Grendelplein om 2 uur namiddag. Men knippe dit stuk uit en behoude het als vingerwijzing. --- BURGERLIJKE STANDEN HEERLEN. Opgave van 1 t.m. 7 Juni 193.9 GEVESTIGD: Ofman Klaas, machinist N.S., Jos. Israëlstraat 31, gekomen van Eindhoven. Gezin; Grobbe Herman Lodewijk, ond. mach. N.S., Hagedoornsweg 31, gekomen van Eindhoven. Gezin; Gottgens Hubert Kornelius, timmerman, Sittarderweg 20; Molenaar Dirk Johannes, bouwkundige, Valkenburgerweg 71; Brauers Joh. Hub. Arlh. Lucien, boekhouder, Geerstraat 64, gekomen van Vaals. Gezin; v. d. Linden Marcel Hub. Louis, kellner. Kerkpleinstraat 1; Straaten Hubertus Lambertus, schoenmaker, Alb. Thijmpl. 18; de Poorter Corn. Ferd. Maria, typograaf. Klompstraat 8; Kroon Jan. machinist N.S., Bar. Mackaijstraat 23, gekomen van Eindhoven. Gezin; Sikkes Marinus Jozef, mijnw. Kampstraat 348; Tielman Math. Servais Michel, commis N.S., Willemstraat 39b; Schaafsma Anthonie Johannes, 1.1. mach. N.S., Heigrindelweg 5, gekomen van Haarlem. Gezin; de Jong Haaie, winkelbediende, Bloemenstraat 22; Biemersma Jacques Artihur, chauffeur, Treebeekstraat 64, gekomen van Brunssum. Gezin; Gennes Wilhelm stoffeerder, Willemstraat 40, gekomen van Kerkrade. Gezin; Scheffer Hendrik, winkelbediende, Honigmanstraat 97; Verijl Marcel Eulalie Jean Charles, mijnbeambte, Franciscusweg 3; Heerschels Heinrich Johan, isoleerder, Coriovallumstraat 28, gekomen van Maastricht. Gezin. Logister Hendrik Jozef Arnold, banketbakker. Geerstraat 42: Jaeqx Johan Joseph, hulp bankwerker. Akerstraat 50; Hunliens Jan Pieter Jozef, chauffeur, Bergstraat 21: Lunenborg Johann, handlancer. Kasleellaan 43; Timmers Guillaume leeraar M.O. Gasthuisstraat 6; Schmetz Jacques Joseph, caféhouder, Geerslraat 56, gekomen van Schaesberg. Gezin; Louis Mfïf'alena Maria, kantoorbediende. Zandweg 180: Dierieren Balthasar, R. K. Priester. Heerlerbaan 106. VERTROKKEN: Borik G., var Musschenbroek 26 naar Haarlemmerliede ca.: Peters 8., van Huskensweg 1 naar Luik (B.): Herbst F. J., van Vrankstreat 110 naar Keulen Bartb'wink A., van Ueerenweg 229 naar Bodmin (T> ): Gerner J.. van Hi*C"lust,,Mn 8 naar Roffrop