Het Katholiek Comité van Actie „Voor God" schrijft ons : Recht inplaats van Liefde Een treurig kenmerk van onze maatschappij is dat men de liefde heeft uitgebannen en alleen wil weten van het recht. Men vat het op als een beleediging wanneer er gesproken wordt van naastenliefde en men vergeet, dat men met I de liefde de weldadige warmte \ uitbant, die de harten tot elkander trekt, en den mensch overlevert aan het recht alleen, dat uiteraard | verdeelt, wijl het de menschen | j tegenover elkaar plaatst. Prof. Dr. J. B. Kors O.P. --- -_-_f-_w BIJ 'N HUWELIJK BEHOOREN Ë MEUBELEN VAN DE MEUBELZAAK FRANS BUCK „Ze wieren Uw Zilveren Bruiloft mede " MEUBELFABRIEK OJ1„ bl FRANS BUCK Oudste Meubelzaak der geheele KERKRADE Mijnstreek Meubelmagazijn Meubelmagazijn Hoofdstraat 93 Hoofdstraat 93 --- t ■ s VOOR DE KERMIS HEBBEN WIJ EEN GROOTE SORTEERING BONBONS, KOEKJES, CHOCOLADE enz. Diverse soorten VRUCHTENTAARTEN en GEBAKJES PATISSERIE „MODERN" P. SALDEN ür. — 0.-Nassauslr. 4Q hoek Stationstr. NEEMT PROEF MET ONZE DIVERSE IJSSOORTEN, ZOOALS: ROOM-, MOCCA-, NISSELRODE- en PRALINE IJS in de „IJSHAL MODERN" STATIONSTRAAT NAAST -UTOMATIC Levering van alle soorten COUPES. — Alle bestellingen worden aan huis bezorgd. Hebt U trek in een WARM of KOUD hapje, maak 881 QP 3977 dan gebruik van de AUTOMATIC Stationstraat 10 __L__J___?JL*—__^_-J-__-L --- ROERMOND P. T. T. Met ingang van 1 Juli c.k. is benoemd tot bij de P.T.T. alhier de heer J. P. Puts, thans adjunct commies. --- FELLE BRAND. Vrijdagmorgen brak brand uit in de houtzagerij van den aannemer A. .1. Nijskens te Nederweert. 'm een minimum van tijd stond de geheele zagerij in lichter laaie en brandde tot den grond toe af. Ook de machines werden door het vuur vernield Oorzaak onbekend. --- COLORADOKEVER. In de gemeente NEDERWEERT zijn 15 coloradokevers gevangen en gedood. --- MAASBRACHT. Maaswerken. Men is thans bezig den dam, die de water- Scheiding vormt tusschen de Maas en den nieuwen arm, door te graven. Hiertoe wordt gebruik gemaakt van een baggermolen en een sleepbag- Ser. De vrijkomende grond wordt mot auto's naar Set beginpunt van den nieuwen dijk door de vervoerd of door een onderlosser in de gestort in de lengterichting van de te Komen afsluiting. De ndc.uwc vaargeul aan den kant van wordt door een drijvende baggormolen °P vererschtc diepte gebracht. --- Kalkmaniakken. Door de gemeentepolitie werden enkele personen bekeurd die in den afgeloopen nacht bezig hun voorkeur voor een lijst in groote letters op straat te schilderen. De verfaittributen berden va beslag genomen, terwijl werklieden van den Rijkswaterstaat vandaag bezig waren de s'raten van alle smetten vrij te maken. --- Verkiezing. Van lijst I werden gekozen dhrn. Otten, Stassen °n Linssen. Lijst II geen candidaat. Lijst 111 gekozen Hermans en Janssen. Lijst IV gekozen Joosten en Deckers. Lijst V geen candidaat. --- Gemeenteraad Limbricht De raad dezer gemeente vergaderde Vrijdagavond om 8 uur ten gemeentehuize onder voorzitterschap van burgemeester van Boxtel. Alle leden waren aanwezig. Aan de orde kwam een verzoek van den R. K. Politiebond St. Michael, teneinde de kindertoeslag van de politie te brengen op 3 pCt. der Jaarwedde met een minimum van f 60. volgens ('e rijksregeling. Dhr. DOHMEN is voor de rijksregeling. Dhr. HEULEN is van meening, dat gemeenten waar het salaris minder is dan f 1700, deze regeling 'bonten aanvaarden. Dhr. SCHMEITZ is tegen elke verhooging, Renais dhr. KUSTEBS. In stemming gebracht wordt het voorstel ingenomen. De VOORZITTER stelt voor de fanfare Conrordia f 50 subsidie te geven evenals aan de endere vereenigingen. Wordt aangenomen. , Nadat de VOORZITTER enkele inlichtingen heeft verstrekt aan dhrn. Kusters en Keulen de voorgestelde wijziging van de school- Seldheffing aangenomen. Van de familie Salden le Guttccoven is een verzoek ingekomen tot verlegging van een voetbad in 't Kerkveld naar de Noordzijde. Aan de hand van de teekening, welke bij 't adres was gevoegd, maakte weth. WETZELS nP. dat de gemeente er geen nadeel door heeft pi in geval dat 't voetpad eens zou opgeheven gorden, zou de gemeente 13 M. grond meer "ebben dan thans. De raad kan zich met de voorgestelde ver'psging vereenigen. Buiten de agenda om vraagt de voorzitter aan 'Cpn raad. om aan de ambtenaren ter secretarie, 'Je in de critickc Paaschdagen en nog meerdere ?aßcn daarna zoo trouw hun plicht vervuld nel>ben. een erntificatie toe te kennen van f 45. Dhr. KUSTERS is van oordeel, dat degenen '"o de bewaking gelasten, ook maar moeten bea|en en is er tegen. Tenslotte wordt de gratificatie toegestaan. R. en W. stellen voor om no geen onbezoldigd an*teaa_r van den Burg Stand te benoemen. Dhr. SCHMEITZ vraagt, hoeveel ambtenaren Cp al wel ziin en waarom dit niet op de agenda lenlaatst.1enlaatst. Bij de benoeming van den gesalarieer. 'c ambtenaar van den Burg. Stand is het ook ,'et geeann zooals 't behoorde, omdat eerst een ''"gesalarieerde en daarne de gesalarieerde benoemd Werd. (, Weth. POULSEN zeide, in een vorige verga, Cring reeds een voorstel te hebben gedaan tol enoeming van een derden ambtenaar. Ulir. KUSTERS is het eens met 't gezegde van s.lr- Schmeitz en is tegen benoeming. Met 5—2 iio"rimpn is besloten een derde ambtenaar te behalen. Als zoodanig wordt benoemd dhr. rT'S- scmcente-secretaris. "aarna Rondvraag. --- FILMNIEUWS dht meuwe Fransche filmacademie heeft haar j8j Zen v°or de beste films van het afgeloopen toe» toegekend. „Le prix Charlie Chaplin" werd End" czen aan de Amerikaansche film „Dead en j.' Speciale prijzen voor dramatische inhoud v\rr,B°.lin'sche kracht werden toegekend aan de Wi >t aansche films ..Ni-"* Must Fall" en "You sr>el • la,'ou- Retle Devis zag zich den „pri '" ..Jezebel" Robert Monlgomery kreeg den JnüA )Varner Oland" voor zijn spel in „Night Hap» Jall"' De D. W. Griffith „Prix Internatio- niet toegekend. --- OVER ONZE ADVERTEERDERS SOCIETEIT „HEERLEN’. Het is een oude stelregel, dat na z waren arbeid gepaste onitspanining noodzakelijk is voor den mensch. En wat voor den mensch geldt, geldt a priori voor ons, Limburgers, die ons zoo graag vermeien in gem iegelijk e en gezellige gelegenheden. Hieraan danken ook de sociëteiten bun ontstaan en hun bloei: het waren prettige plaatsen, waar het aangenaam was Ie verblijven en waar dag en uur onbekende begrippen waren. Maar in dié sociëteiten zooals wij die nog slechts uit oude overleveringen kennen, is erg de klad gekomen. Zoo bestond ook de sociëteit „Heerlen", een nuttige instelling opgericht met het doel gezelligheid en pret onder de leden te brengen. Bij gebrek aan leden lukte dit een tijdlang niet al te best, totdat een jeugdig initiatief nieuwe vreugde en nieuw leven bracht. Het is gelukt de jeugd te interesseeren voor de sociëteit. Op welke wijze dit is geschied, dat ervaart ieder die een bezoek brengt aan de sociëteit, welke gevestigd is in de gezellige achterzalen van het „Grand Hotel". Het is er keurig en prettig ingericht, het is er gezellig en de tijd kent er geen grenzen. Met de Kermis zijn extra attracties geëngageerd, die vriend en kennis groot vermaak zullen brengen, weshalve wij ieder, die eens prettig wil uilgaan, in overwoging zouden willen geven: Ga naar hot „Grand Hotel"! --- Rijke bedelaars De stad Parijs is langzamerhand vermaard geworden om zijn rijke bedelaars. De bekende blindeman die steeds aan de bezoekers van de kerk van St. Germaine des Bres gewoon was om een aalmoes te vragen en die berucht was om zijn smerig uiterlijk en zijn weerzinwekkende lijflucht, is dezer dagen door de Parijsche politie ontmaskerd. Na het voleindigen van zijn dagtaak begaf de blindeman zich per autobus naar zijn woning. Hij had echter plaats genomen in de afdeeling eerste klasse, waar zijn medereizigers zich bij den conducteur beklaagden over den kwalijk riekenden passagier. Er ontstond een woordenwisseling die zoo heftig werd dat de arme blinde man den chauffeur plotseling in zijn duin. beet. De politie werd erbij gehaald en de arme blinde man werd met een politie-auto naar het dichtsbijzijndc politiebureau vervoerd. Daar moest hij acht franc betalen zijnde de kosten»verbonden aan het uitrukken van den politie-auto. Toen begon de arme blinde man luide te jammeren. „Wat denkt gij wel mijne heeren! Hoe zou een arme blinde man die niets bezit dan een hond en een witte stok acht franc kunnen betallen?" De politie in Parijs is echter jegens de „arme blinde mannen" eenigszins wantrouwend geworden. Toen men tot fouilleering overging vond men op den bedelaar een bedrag van 300.000 franc in bankbiljetten. Dit is een niet op zichzelf staand geval. Enkele maanden geleden is men tot een dergelijke ontdekking gekomen tot een andere bedelaar die na een aanrijding naar het hospitaal werd overgebracht, in het bezit bleek te zijn van een portefeuille met 22.000 franc. „Arme bedelaars!" --- DE SPANNING IN TIENTSIN. TOKIO, 10 Juni (Domei). Naar uit Tientsin gemeld wordt, heeft de Japansche consul aldaar getracht bjj de Fransche, Amerikaansche, Duitsche en Italiaansche consulaten begrippen le vinden voor de onafhankelijke actie, welke de Japansche autoriteiten ondernemen, voor de handhaving van orde en rust in Tientsin, na de Brits_hc weigering om de moordenaars van Tsjenk Sji Kang aan de Chineesche autoriteiten uit te leveren, zooals door Japan verzocht was. Volgens Domei zouden de consuls van Frankrijk en de Ver. Staten aan hun regeeringen getelegrafeerd hebben betreffende den gespannen toestand in Tientsin en haar verzocht hebben de Britsche regeering te vragen haar houding te herzien, daar een verdere complicatie van den toestand niet slechts ten nadeele van de Britsche, doch ook van de andere Europeesche bewoners van Tientsin zou zijn. --- Voor het eerst zal men dezen zomer bij trektochten door ons land tegen geringe vergoeding gebruik kunnen maken van goederenwagens der Ned. Spoorwegen. Prof. dr. .1. Goudriaan gaf Donderdagavond te Ut'echt persoonlijk het vertreksein voor den eersten ~s.inipeertrein". --- LAATSTE NIEUWS BRITSCHE KONINGSPAAR NAAR NEW-YORK Washington, 10 Juni. (Reuter.) . Het Britsche koningspaar is om 4.15 (Greenwieii lijd) naar New-York vertrokken. --- DE DOOD VAN DEN ENGELSCHMAN TINKLER. Een tweede Britsch protest. Sjanghai, lü Juni. (Reuter.) Heden is bij de Japanneezcn een tweede Rritsch protest naar aanleiding van den dood van den Engelschman Tinkier ingediend, Schriftelijk wordt hierin hét mondelinge vertoog bevestigd van sir Herbert Phillips, den Brilschen consul, die gistermiddag een krachtig protest heeft laten hooren bij den Japansehcn consulgeneraal te Sjanghai. --- DE HERNIEUWDE ACTIE DER I.R.A. Aanslagen op de postdiensten. Londen. 10 Juni. (Reuter.) Uit nadere berichten over de ontploffingen blijkt, dat hier sprake is van een wijdvertakten aanslag der terroristen van het lerschc republikeinsdhe leger, op de diensten der posterijen. Zoo hebben brieven, welke bommen of brandbaar materiaal bevatten, en welke per post verzonden zijn, een postzak in de expresstrein Birminghani—Londen vlam doen vatten. Een conducteur heeft de smeulende zak uit den trein gegooid. Ook zijn ontploffingen teweeggebracht op het sorteeringsburcau va:i Leieester. Ruim twintig brandjes zijn ontstaan in Londensehe brievenbussen, doch in de meeste gevallen kon het vuur gebluscht worden alvorens het veel schatte had aangericht. Evenals bij de vorige aanslagen van de I.R.A. schijnen de brandjes en de ontploffingen door een zuur teweeggebracht te zijn. Verscheidene postambtcnaren liepen verwondingen op, hoewel niet van ernstigen aard. Evenals in vorige gevallen, volgen deze aanslagen weer op veroordeelingen van leren wegens ontploffingen. Te Stirling zijn gisteren vier mannen veroordeeld, die het voornemen hadden ontplofbare stoffen te stelen uit liet kruithuis van Falkirk. --- EEN BRITSCHE ACTIE IN VEMEN? Berlijn, 10 Juni. Het Duitsche Nieuwsbureau meldt: Naar de Italiaansche pers meldt, hebben de Britsche militaire autoriteiten van het protectoraat Aden, de desbetreffende bepalingen schendend van de aanvullende overeenkomst op het Britseh-Italiaansche verdrag van 16 April 1936, getracht zich meester te maken van de strategisch belangrijke stad Scebua aan de Oostelijke grens van Vemen. De imam van Vemen heeft, zoo wordt verder gemeld, dé stad echter door een sterk expedilieleger laten ontzetten. Op dit bericht schrijft de „Voelkischer BeohaChter": De gebeurtenissen ur Vemen moeten gezien worden als onderdeel van een groot opgezet Britsen plan, dat moet dienen, de positie van Italië in de Middellandsehe Zee te ondermijnen. Om deze reden vormt het optreden van Engeland p militaire tegen- Stand van Vemen doch ook op dien van de groote mogendheid Italië gestootcn, die er niet aan denkt, zijn natuurlijke positie in 't oostelijk deel van dé Middellandsche Zee le laten ondermijnen door Britsche putch-pogingen. --- SPORT EN SPEL R. K. I. V. B. JEUGDCOMPETITIE KRING SITTARD. Uitslagen Zondag 4 Juni. Afd. A. L'rmondia—Victoria I—3 Wilskracht (a)—Sanderbout o—3 Caesar—Wilskracht (b) o—s Afd. IJ. I.V.S.—Obbicht 2—o Holtum—Armada 2—l L.V.C.—Bom I—3 Sitt. boys (a)—Sitt. boys (b) 4—o Programma Zondag 11 Juni. \fd. A. Wilskracht (b)— Urniondia, H. Notten. Victoria—Caesar, H. Verheien. Sanderbout—Sitt. boys (a), H. Bergers. Sitt. boys (b)— Wilskracht (a) v. d. Broeken. Afd. B. Armada—l.V.S., 11. Simons. Buchten—Holtum, W. Michels. • iorn—Obbicht, H. Dohmen. L.F.C.—Ria, H. Schreuders. --- WIELRIJDEN DE VERKEERSREGELINGEN BIJ DE A.S. LANDSKAMPIOENSCHAPPEN TE VALKENBURG Door den Provincialen Waterstaat is een practische regeling ontworpen voor het regelen van het gewone doorgaande verkeer in de buurt van het parcours en overal wordt met duidelijke borden de verkeersregeling aangewezen, welke Maandag zal gelden bij gelegenheid der lands- kampioenschappen. Bezoekers die per fiets komen vinden in het centrum Valkenburg mooie bergplaatsen en behoeven dus niet al een eind voor Valkenburg hun fietsen te stallen. Op het Walramplein is verder ruimschoots gelegenheid voor het parkeeren van auto's en touringcars. De autobusdienst „De Valk" rijdt in den namiddag via Berg over Houthem naar Valkenburg en Hoensbroek. De autobusdienst Valkenburg-Vaals rijdt door de Oosterweg naar Valkenburg in plaats van over den Oud-Valkenburgerweg. Vanaf de kapel te Berg en Terblijt is het doorgaande verkeer richting Valkenburg afgesloten en wordt dit via Geulem-Houthcm omgelegd naar Valkenburg. Vanaf Valkenburg rijdt men naar richting Gulpen-Vaals via Heek-Klimmen-Schin op Geul-Wijlre. In Wijlre rijdt men in de richting Gulpen naar Maastricht. Aan den grooten weg le Ingber-Gulpen is geen doorgaand verkeer in de richting Scheuldcr en IJzeren naar Valkenburg, doch dit verkeer gaat via Gulpen-Wijlre naar Valkenburg. Het verkeer van Vilt en Berg en Terblijt in de richting Valkenburg gaat via Berg-Geulem-Houthem. Ook van Groolwelsden gaat geen doorgaand verkeer in de richting Sibbe en IJzeren maar wordt dit over Margraten geleid. De omschreven verkeersregeling zit technisch heel goed in elkaar en veroorzaakt de automobilisten, fietsers èn voetgangers vrijwel geen last van beteekenis. Ten slotte wijzen wij er nog op dat aan kruispunt Amby-Heer het verkeer naar Valkenburg en Heerlen wordt omgelegd langs den weg Amby ".aar Rothem-Meerssen. Nogmaals wijzen wij erop, dat aan de kassa te Vilt enkel te krijgen zijn entreekaarten voor den finish-rang en de tribune, die aan de finish zal worden opgesteld. Aan de diverse kassa's in Valkenburg vinden de bezoekers verder duidelijk aangegeven waar ze moeten zijn voor de gewone rang en de Cauberg-rang en de finish rang en tribune. Geen enkele bezoeker mag door de smalle Grendelpoort naar den Cauberg. Voor den Cauberg is in de eerste plaats de kassa aan de Wilhelminalaan. Bijzondere mededeeling: De Roode Kruis dienst wordt wederom verzorgd door de afd. Heerlen van het Ned. Roode Kruis, welke afdeeling op den dag van het landskampioenschap een speldjesdag houdt ten behoeve van den bloedtransfusiedienst. Tenslotte zij gemeld dat de wegen van 't geheele parcours een flinke beurt hebben gekregen en dat te Valkenburg reeds flink getraind wordt. --- PIET VAN NEK IS ZIJN LEIDERSTRUI KWIJT Door banddefect raakte hij achter Na vrijwel voortdurend leider te zijn geweest in de Ronde van Zuid-West-Frankrijk heeft Van Nek in de zevende etappe toch eindelijk zijn gele trui moeten afstaan. Het dient echter onmiddellijk gezegd, dat de oorzaak van deze terugval geheel buiten het bereik van onzen landgenoot lag. Toen er namelijk nog enkele kilometers gereden moesten worden, kreeg hij banddefect, wraardoor hij kostbare minuten verloor. Wel deed hij nog een uiterste krachtinspanning om deze achterstand in te loopen, doch hij slaagde hierin door de korte nog te rijden afstand niet. Hierdoor werd Dubois leider in het algemeen klassement, echter onmiddellijk gevolgd door Van Nek, die met slechts acht seconden achterstand en nog twee te verrijden etappes zeker niet kansloos is. De uitslag van deze etappe: 1. Berrendero 184 k.m. in 4.32.26; 2. Dubois; 3. Passat; 4. Tanneveau; 5. Loopmans; 6. Bertolo; 7. Bramard; 8. Louviot; 9. Horner; 20. Van Nek, op enkele minuten. Het algemeen klassement duidt nu. l.Dubois 38.18.51; 2.Van Nek, 38.18.59; 3. Tanneveau 38.19.45; 4.Louviot, 30.20.11; Loopmans, 38.22.08; 6. Bramard, 38.25.07; 7. Lapcbic, 38.26.17. --- BURGERLIJKE STANDEN MAASTRICHT. Aangifte van 1 tot en met 7 Juni 193;). (Verboden nadruk). GEBOREN: Pellaers-van Hooren A. .]. H. dochter; Heutz-Penders J., zoon; Bouvrie-Helwig .1. H. z.; Bollen-Klipperl J. J. 11. d.; Leenders- Cops J. d. en d.; (Ie Vrecse-Janknecht L. C. P. J., d.; Stevens-Paulissen J. N., z.; Bollen- Neven L. H. L. A., d.; Laeven-Duijsinx J. H., z.; van der Put-Halder J. H. .1., ■/..; Beckers-Hendrix H. A., z.; Cap-Huskens H. C, d.; Vandebeek-Beckers L. /..; Libottc-Crals C, d.; Sehoenmakers-Meijs J. H. C, z.; Ogg-van den Boogard H. 1., z.; Fraiquin-Valkenburg H. C, z.; Kessen-Berghmans K. H. d.; De Groot-Schrijncmakers J. C, d.; Carboex-Mesters J. J., d.; Jacobs- Berenman P. H., z.; Lenaerls-Hardy F., z.; Leenders-Pletsers A., z.; Smcets-Wintraecken A. M. d.; Smit-Vlcugels C. z.; Wijntjcns-Dubislav P. L. d.; Vangangelt-Rosier S. W. 11., z.; Lardinoye-Spits F. H., z.; Stassar-Muurmans M. A. F., z.; Heijdendael-Dassen H. H. W. M., z.; Schulkens-Grégoire 8., d.; van der Luer-Ummels J. M. C, d.; Moors- Soudant J. T. J., z.; Meessen-Jeuken J. M. H. d.; Rondas-Bastiaens T. z. VOORGENOMEN HUWELIJKEN : Brouns J. .1., machinist, en Eerens 8., inpakstcr; Kostons E. H. machinebankwerker, en Dorlo, J. 11. z. b.; Bekker F. X., pianostemmer, en Dirks G. z. b.; Dassen L., mag.knechl, en Veulemans G. z. b.; Franssen N., opperman, en Bastian A. M. z. b.; Hcrwarts H. M. J. mijnwerker, en Schellings J. H. z. b.; Hoedemakers 11. J., aardewerker, en Soeters J. z. b.; Maijs F., mag.knecht, en Koch H. z. b.; Nelissen H. J. A. musicus, en Linkens H. L. z. b.; Niesten F. M. J., teekenaar, en Wishaupt E. M. H. z. b.; Pieters J. L., cementwerker en Sarneel C., inpakster; van Wunnik M. C., leeraar M.0., en de Vrede A. M. z. b.; Willems W., papierbewerker, en Ekkerink N. z. b.; Wintgens M. mijnwerker, en Sollet A.M. z. b.; Wijnen A. J. H. 'leeraar M. 0., en Woltcrheek W. P. M. z. b. VOLTROKKEN HUWELIJKEN: Almering J. H. J., leeraar, en Sonneville H. A. z. b.; Cobben L. aardewerker, en Berghmans S. M. z. b.; Cobben .1. B. H., grossier, en Gordijn M. E. z. b.; Hensels P. C, aardewerker, en Soudant E. H. z. b.; Hertog IL, kok, en Stern. I. modistc; Jacobs J. A. mag.knecht. en Stevelmans M. E., dienstbode; Rouscliop P. 11. S., grossier, en Zijlstra, P. E. A. dienstbode; Hermes M. P., commies N. S. en Janssen M. E. H. z. b.; Jamin M. H. C, ovenwerker, en Jennekens J. M. J. dienstbode; Pilet M. L. S., mag. bediende, en Biesmans G. z. b.; Stiehl A. C. H. machinctcekenaar, en Arends C. z. b. OVERLEDEN : Crombach A. M. M. z.b., 75 j. ongehuwd; Habets ,1. M. K., mijnwerker, 60 j. echtgenoot van Pisters C; Coumans F., loswerkman, 50 j., ongehuwd; Sprokkel A. M. H. z. 1). 49 j. wed. van Gielkcns J. J., echtgenoote van Beckers H. H.; Dirix H. A., oud Rector R. K. Weeshuis. 75 j.; van der Wel M. P. z. b. 7 jaren; Stols A. L. T. F. M., meelhandelaar, 59 j., echtgenoot van Slcdscns H. G.; Houbrechts M. F. z. b. 81 j. wed van Gilissen M.; Bacten W. z. b. 07 j., echlgenoot van van Elstlandc M. L. L.; Lemmens C z. b. 67 \. wed. van Mélotte L.; Jacobs P. .1. mag.knecht 43 j. echtgenoot van Muijtjcns M. A. KERKRADE GEBOREN: Goscm z. v. F. Knobbc-Hassert; Willem Jozef z. v. K. J. Schings-Goergens; Karcl Christiaan Willem Maria z. v. W. Boonstra-Blezer; Joachim Jozef z. v. .1. .1. Coopmans-Crobelnij; Peter Jacob Jozef z. v. N. W. .1. Thossaint- Hanssen; Pctronclla Francisca Johanna d.v. van Es pen F.-Adams; Peter Antonetta Lambertus z. v. 11. .1. Scholtes-Smits; Pieter Jozef Maria z.v. P. .1. Wöltgens-Wiïlems; Maria Hubcrtina d.v. W. J. Vankan-Smects; Maria Hubcrtina Catharina d.v. H. J. Lochtman-Paffen; Johan Joief z.v. M. Dclnoij-Bost; Maria Rosalia d.v. .1. Breuer-Erven; Maria d. v. .1. de Graaf-Meijers,l Gemraa P.osalic d. v. J. G. Stevens-Vraneken; Maria Theresia d.v. F. T. Strüfer-Gouders; Jozef Catharina Gerardus z. v. J. Maassen-Eggen; Johannes z. v. P. Stitzinger-Wechselcr; Johan Willem ■/.. v. J. W. Weerts Kohlen; Helena d. v. T. van Hezik-Franzen; Maria Adria d. v. G. 11. Horbag- Berger. OVERLEDEN: Wede. Senden-Bremen, Anna Margaretha; Echlge. Lenzcn-Mertens, Maria Gcrtrud; Jaeqx, Hendrik Joseph; Arets, Arnold Joseph; Soloview, Jacob; Herbergs, Jan Anton Bcrnard. HUWELIJKSAANGIFTEN: Küppers Vroenstr. 9 en Ploum, Marktstr 3; Paulissen, Kohlbcrgsgracht 30 en Trags, Ehrensteinerstraat 71; Dohmen, Kokeleslr. 135 en Borkowitz, St. Quirinusstr. 18; Hausmanns, Geleen en Fröhlich, St. Picterstr. 67; Adamczijk, Kl. Graverstr. 3 en Pais, Dr. Nolensstr 1; Vijgen, Markt 19 en van Vooren, Abtenlaan 23; Schmitz, Pr. Bernhardstr. 10 en Merten, Kipstr. 16; Triepels, Nieuwenhagen en Koonen, Nullanderstr. 75; Bosch, Graverstr. 14 en Mandie, Akerstr. 186. HUWELIJKEN: Deckers-Janssen Plein; von Kann-Houben Schaesberger str. 43; Quaedflieg- Bertrand Eijgelshoverweg 22; Scheeren-Curfs O. L. Vrouwestr. 109. --- WEERBERICHT Voor het Zuiden: meest licht bewolkt, droog weer, iets warmer, zwakke tot matige Noordoostelijke tot Noordelijken wind. ---