|^/i^ert„MIJNHARDTJESs'^)^)^) --- ADVERTENTIEN Aan de Mijn Laura te Eijgelshoven is steeds PRIMA KOLENSLIK verkrijgbaar TREKKINGSLIJST DER VERLOTING ten bate van de NIEUWE KERK TE HOENSBROEK-PASSART. Winnende nummers zün: 1062 1597 223 746 2392 532 3144 3504 109 3546 3936 626 10 796 3190 281 3043 1491 De prijzen kunnen worden afgehaald tot 31 Augustus a.s., St. Josepstraat 73 Hoensbroek. Na dien datum vervallen de prijzen aan het Kerkbestuur. --- SUSTEREN Uitslag districtsdag Jonge Wacht. De uitslag van de Zondag gehouden districtsa 8 van de Jonge Wacht omvattende de parodies Susteren (kom), Mariaveld, Echt, Pey en '«aasbracht-Beek, welke gehouden is op een terrein te St. Joost (gem. Echt) is als volgt: De districtsvlag is voor een jaar in handen getallen van de groep St. Jan uit Echt. De districtswimpels zyn toegekend aan de groep St. Joris «'t Echt en St. Petrus uit Pey. --- Jonge Wacht. Door de afdcclingcn Sustercn (kom) en Maria- Ac'd van de Jonge Wacht werd Zondag deelgenomen aan den districtsdag voor J. W.'ers te Echt. In de parochiekerk aldaar woonden alle J.W.-prs met hun leiders de H. Mis by, die door de J°ngens met gezangen werd opgeluisterd. Daarna werd getrokken naar het speelveld te "'■ Joost waar aanstonds begonnen werd met het opbouwen van de groepskampen. Na den middag begonnen de diverse J.W.--oefeningen als: Seinen, Eerste hulp bü ongelukken, spoortocht enz. waarvoor punten werden '"'gedeeld. Verder werd nog de clubgeest beoordeeld alsmede de inrichting van het kamp. Alles tesamen moest büdragen om den districtss'andaard of een der beide wimpels te veroveren. Of dit de Sustersche jongens gelukt is, weten we 1108 niet, daar de uitslag nog niet bekend is. Des avonds werd door alle jongens tesamen *en Mariakapel gebouwd waar de sluitingsplechtigheid plaats had. De leiding berustte in handen van districtsdirecteur kapelaan Goossens en districtsleider Frans Berkx uit Echt. --- DIETEREN Fancy-Fair. Bü gelegenheid van het feest van St. Cornelis °P 18 Sept. a.s. zal alhier een fancy-fair georganiseerd worden ten,bate van de nieuw te bouwen Parochiekerk. --- Opbrengst bloempjesvérkoop. De bloempjesverkoop van Zondag j.l. ten bate van de nieuw te bouwen parochiekerk heeft opgebracht f 55. De zeereerw. heer Pastoor van Buggenum verdoekt ons namens hem, allen te bedanken, die door het koopen van een bloempje een offertje voor de nieuwe kerk hebben bygedragen. Een byzonder woord van dank aan de vele yverige jonge dahies-bloempjesverkoopsters en aan de leden der diverse schutteryen, die tüdens hun bezoek op bondag j.l. hebben bygedragen om dit mooie resultaat te verkrijgen. --- STEIN. Geslaagde opvoering van „De Piëta”. Zondagavond werd alhier het Maria Wagenspel „De Piëla" opgevoerd. Deze opvoering is in alle opzichten schitterend geslaagd. Ruim 1200 betalende bezoekers waren getuige van het mooie sPel. Ook het gekozen terrein was byzonder Soed geschikt voor dit openluchtspel. De wagen, opgesteld onder het bladerendak van zWare boomen, die van beide kanten ook de toeschouwers beschermden tegen de zonnestralen en mede de rustige omgeving van het Missiehuis, hebben spelers en publiek voldoening geschonken. Voor ieder bedrijf gaf de regisseur Baarts een duidelijke uiteenzetting, wat voor het begrijpen van het stuk meewerkte. Door de voorzitter van het comité, kapelaan van Eüseren, werden de talryke aanwezigen, waaronder de wereldbjke en geestelüke overheid, benevens pater en Paters, o.m. de pater Provinciaal van het Missiehuis, welkom geheeten. Pater Schreurs, do schrijver van het stuk, was evenwel niet aanwezig. Kap. van Eyseren bracht tenslotte dank aan speler en speelsters en hoopte dat dit Maria"'agenspel ook hier ertoe zal bijdragen, dat de van Vader Bisschop in vervulling gaat. De regisseur dhr. Baarts dankte het yverige comité, vooral den voorzitter kap. v. Eyseren, *Oör de gedane moeite om in de onmiddellüke "-ahijheid van den woning van den schry'ver van het stuk dit Maria-Wagenspel op te laten voeren. Alleen keerden zeer voidaan huiswaarts in den 'aten zomeravond. --- GELEEN Fancy-Fair. Op initiatief van de R.K. Werkliedenvereeni?ing te Lindenheuvel zal op 14 en 15 Augustus a.s. "i de weide van dhr. L. Heünen aan de Tunnelstraat een Fancy-Fair worden georganiseerd, de opbrengst ten goede zal komen aan <*e missie van pater Dykstra te Soerabaja. --- Ongeval. Maandagmiddag kreeg de melkventersknecht tt- G. Stationstraat Geleen, toen hy het paard uit weide wilde halen een zoodanige trap van het Paard dat hij een zyner beenen brak. --- R.K.V.V. „Victoria”. . Tot secretaris der R.K.V.V. Victoria alhier werd Ü* de vacature Blezer gekozen dhr. J. Offermans "Üksweg Z. Lutterade. --- R.K. Middenstand. r De R.K. Middenstandsver. St. Joseph, afdeeling beleen, houdt Donderdag 4 Augustus a.s. des |vonds te half negen in de zaal Meyers, Rüksweg een be'angrijke ledenvergadering. Het agenda omvat 0.m.: Bestuursmededeelingen aangaande £e bouwkwestie der Staatsmynen; uitgave V.A. ?-A. bonnen enz.; Ballotage van nieuwe leden; Jaaroverzicht der R.K. Middenstands-Handels?chool; Medewerking a.s. Oranjefeesten; Bespreklng der a.s. Centrale Raadsvergadering. --- Hooge onderscheiding. bOp het Zondag j.l. te Heerierheide gehouden rHoolsche Volksfeest werd Ir. van der Pluym te *-Utterade namens de Bond van Poolsche Verenigingen in het Buitenland onderscheiden met Qe gouden rredaille van verdiensten. --- Bloempjesdag. . uitgaande van de L.L.T.B. zal Zondag 7 Augus- JUs a.s. in onze gemeente een bloempjesdag gehouden worden ten bate van de T.8.C.-bestryding. --- ROERMOND Zeldzaam. .Door dhr. J. L. te St. Odiliënberg werd een mccuw waargenomen. Wel een zeldzaamheid. --- De bijenwolf. Buggenum werd op verschillende plaatsen lG büenwolf gevonden, die er een ware slachting .""richt onder de bijen. Niet alleen de imkers, ?°ch ook de talrijke fruittelers zün hierdoor in vn bedryf gedupeerd. --- De spionnagezaak in België NEDERLANDERS VOOR DE RECHTBANK. Dinsdag werd de behandeling van spionnagezaak voor de rechtbank te Brussel voortgezet. De substituut van den procureur des konings vroeg de zwaarste straf voor den Nederlander H. v. H. die niet verschenen is, Hy noemde hem een der leidersvan den rjuilschen spionnagedienst in België. De andere Nederlander, 11. S.„ die gearresteerd werd en de vriend blijkt te zün van de bü deze zaak betrokken Belgische vrouw, spoorde zün minnares aan, zicli topografische kaarten aan te schaffen, alvorens niet den Belgischen onderofficier kennis te maken. Laatstgenoemde beschouwde de substituut als een veraclitelyken verrader die uit het leger verwijderd diende te worden en, evenals zijn medeplichtigen, een voorbeeldige straf verdiende. De substituut wees verder op de noodzakelijkheid, de spionnage strenger te beteugelen en achtte het wenschclyk, naar het voorbeeld van andere landen, voor zekere streken een fotografeerverbod in te voeren. Daarna kwamen de advocaten van de verdediging aan het woord. --- St Joseph Ziekenhuis te Heerlen JAARVERSLAG 1937. Aan het zoo juist versebenen jaarverslag 1937 van ons Heerlensche Ziekenhuis, ontkenen wij 't volgende : Aan den voortdurenden teruggang van het aantal verpleegdagcn sedert 1931 kwam dit jaar een einde. Het aantal verpleegdagcn bedroeg 1G1.197, d.i. 10.277 (6.87 c) meer dan in 1936. Aan verpleeggelden werd f 46.806.72 meer ontvangen dan het vorig jaar. Al kwam tengevolge van de devaluatie tegenover dit gunstig resultaat een prijsstüging van grondstoffen, o.m. van de levensmiddelen te staan, toch was de geldelüke uitkomst minder ongunstig dan in 1936. De exploitatierekening sluit met een nadeelig saldo van f 15.083.60 (in 1936 f 38.467.31). Wegens ziekte van Dr. F. de Wever werd met ingang van 1 Augustus Dr. Ch. Sassen tot plaatsvervangend Böntgenoloog benoemd. In de vergadering van het College van Regen- Ma op 27 Juli werd besloten het bestaande klinische laboratorium uit te breiden met een afdeeling \Toor bacteriologie, serologic en pathologische anatomie. Tot hoofd van het laboratorium werd benoemd Dr. B. den Hartog. --- Het Ch. de Hesscle-fonds. Om het door wijlen oud-burgemeester Ch. de Hesselle gestichte fonds voor ondersteuning van on- en minvermogende zieken uit de gemeente Heerlen te bestendigen, werd door Mevrouw Wed. H. De Hesselle-Bex voor dit doel een bedrag van f 2.000,— ter beschikking gesteld. Aan de edelmoedige schenkster wordt door het College van Regenten hartelük dank betuigd. In 1937 ontvingen 11 personen een tegemoetkoming uit hel De Hesselle-fonds. --- Personeel. Het verplegend personeel bestond op 31 December 1937 uit: 75 Religieuzen. 7 Gediplomeerde leekenverpleegsters 41 Leerling-leeken-verpleegsters. 9 Verplegers. Het vrouwelijk huishoudelük personeel bestond op 31 December 1937 uit : 45 Religieuzen. 67 Dienstmeisjes. Het technisch bedrüf stond onder leiding van den Heer P. Lamsfus voor de technische installaties en den heer H. Limpens voor het bouwkundig gedeelte. --- Op de afdeelingen Op de heelkundige afdeeling werden 2750 chirurgische ingrepen van meer uitgebreiden aard verricht. Op de verloskundige afdeeling hadden 141 bevallingen plaats. Op de RÖntgen-afedeling werden 10.184 foto's vervaardigd. In het laboratorium werden verricht 22312 klinische onderzoekingen en 765 histologische onderzoekingen. Er werden 653 electro-cardiogrammen vervaardigd en 272 onderzoekingen der grondstofwisseling verricht. In de apotheek werden 27.039 recepten gereed gemaakt, hieronder begrepen verbandstoffen en desinfectiemiddelen. In 303 gevallen werd eerste hulp bij ongelukken verleend. Hierbij waren 43 verkeersongevallen. De afdeeling voor physische therapie en het Zanderinstituut werden bezocht door 249 mannen met 15.738 behandelingen; 234 vrouwen met 9653 behandelingen en 87 kinderen met 4642 behandelingen. --- Patiëntenbeweging. Normaal aantal bedden 529. Aanwezig 1 Januari 1937 368. Opgenomen 6034. Totaal der in 1937 verpleegden 6402. Ontslagen 5777. Overleden 238. Aanwezig 31 Dcc, 1937: 387. Gemiddelde verpleegduur per patiënt 25,2 dag (in 1936 24,6 dag). Grootste bezetting op 15 April 490 patiënten. Kleinste bezetting op 2 Januari 369 patiënten. --- Exploitatierekening en balans. De exploitatierekening over 1937 geeft aan debet- en credit-zyde een bedrag van f 643.948 aan; de balans per 31 Dec. '37 aan activa en passiva een bedrag van f 2.706.679,29. De balans vermeldt de volgende posten: ACTIVA. — Terreinen f 95.535; Gebouwen f 2.352.842,25; Inventaris f 170.070,03; Kas en kassiers f 6.704,35; Debiteuren f 75.762,30; Voorraden verbruiksartikclen f 5.765,36; Totaal f 2.706.679,29. PASSIVA. — Stichtingskapitaal f 1.000; Fonds Ch. de Hesselle f 1.092,65; Crediteuren f 284.933,44; Hypothecaire leeningen f 1.771.976,89; Afschrijvingsrekening f 585.023,12; Reserve pensioenvoorziening f 30.000; Exploitatierekening: Saldo a. p. f 47.736,79; Nadeelig saldo 1937 f 15.083.60; Totaal 2.706.679,29. --- Limburgsche Sociale Studieweek Naar wij vernemen, ligt het in het voornemen van Z. H. Exc. Dr. G. Lemmens, de a. s. Rolducsche studiedagen met een bezoek te vereeren. Ook Minister Steenberghe en de oud-Ministers Dr. T. Verschuur en Mr. H. P. Marchanl zullen deze „Studieweek" bywonen. Niettegenstaande de vroegtijdige sluiting der inschrijving is het aantal deelnemers tot 525 gestegen. Mede met het oog hierop acht de commissie zich verplicht andermaal de aandacht er op te vestigen, dat alleen zü die als deelnemer zün ingeschreven en in het bezit van het insigne zijn tot de aula, de eetzaal of de „praatavond" kunnen worden toegelaten. Deze maatregel is noodig ter voorkoming van de ook verleden jaar gevitte klacht, dat nietingeschrevenen de plaatsen der deelnemers innemen. De insignes worden bij aankomst te Rolduc uitgereikt. De Kunstenaarsvereeniging „Limburg" zal gedurende deze Studieweek in de wandelgangen van Rolduc een tentoonstelling inrichten van werken van leden dezer vereeniging. --- De hoogeerw. heer Th. v. d. Marck Het Ziekenhuis verlaten. Naar wy vernemen is de hoogeerw. heer Th. v. d. Marck, secretaris van hel bisdom en kanunnik van het kathedraal kapittel, die destüds tengevolge van een aanrijding in het ziekenhuis mocht worden opgenomen, thans weer zoover hersteld dat hij het ziekenhuis kon verlaten. --- Benoemingen bij de Missionarissen van het H. Hart Tot overste van het Missiehuis te Driehuis-Velsen, werd benoemd de Z. E. Pater Jac. van Erp, professor in de Philosophie te Arnhem; tot professor te Arnhem de W. E. paters Th. van den Berg en G. van Rooyen; tot professor in de Kerkelijke Geschiedenis te Stem de VV. E. pater dr. P. Cools; tot prefect aan de Apostolische school te Tilburg de W. E. pater W. Woudenberg; tot leeraar aldaar de W. E. pater A. van Helvoirt; tot leeraar aan de Apostolische school te Driebuis de W. E. pater Alb. Janssen; tot rector van het gezellenhuis te Heerlen de W. E. pater Jac. Bomhoff; tot assistent te Tivoli-Eindhoven de W. E. pater C. Timmermann. Voorts werden aan het Missiehuis te Driehuis verbonden de W. E. paters A. van den Bogaard, en H. Vermin; aan de propaganda-afdeeling van het Missiehuis te Tilburg de W. E. pater H. Gall; aan het rectoraat te Overhoven-Sittard de W. E. paters Chr. van Bussel en P. Hermans, terwül de W. E. pater J. Pennock aan de F..K. Universiteit van Nymegen zal studeeren voor het Doctoraat in de philosophie en letteren, met woonplaats het missiehuis te Berg en Dal. Voor den werkkring in Brazilië werden benoemd de W. E. paters A. van de Graaf, A. Verdeyen, Fr. Janssen, A. Grimminck en L. Prins, en de eerw. Broeders C. Willems, A. Rübsamen en J. Terhorst. Voor de missie op de Philippünen: de W. E. Paters Ant. Janssen, A. Grol, F. Zegwaard, F. van Dük, A. Corsten, J. Croonen en W. Gerats, en de eerw. Broeder M. Boggia. Voor het Apost. Vicariaat van Manado (Celebes) : de W. E. paters A. Bogaers, H. Geurts en G. van den Hurk. Voor de Apost. Prefectuur van Poerwokerto (Java): de W. E. paters F. Padmowidjojo, F. Langenhuizen en B. Polman. --- Limburgsche Regimenten Bij K.B. van 25 Juli 1938 is op ligt daartoe gedaan verzoek, een eervol ontslag als zoodanig verleend uit den militairen dienst, kan den reserve-eerste-luitenant H. W. Filarsßi, van het 17e regiment infanterie, welke benoemd en aangesteld is als tweede luitenant, plaatsely'k adjudant bü den plaatselüken staf. Tot tweede-luitenant bij bet wapen der infanterie by het 13e regiment infanterie, D. J. ter Beek, G. C. Bül de Vroe en A. B. A. L. Norenburg, allen cadet-sergeant van het 3e studiejaar van de Koninklüke Militaire Academie. --- Pensioenwet voor officieren Ingediend is een onl#erp-pensioenwet voor reserve-officieren der Koninklüke Landmacht, die zich — ter aanvulling van een bestaand tekort aao beroeps-officieren — krachtens een daartoe gesloten verbintenis in actieven dienst bevinden met bestemming om naar het korps beroeps-officieren bij het leger hier te lande over te gaan, alsmede voor hun weduwen en weezen. Het wordt wenscbelijk geacht, de voor de beroeps-officieren bü het leger hier te lande en hun weduwen en weezen op pensioengebied geldende bepalingen mede van toepassing te doen zijn op de betreffende categorie van reserveofficieren. --- WISSELKOERSEN Amsterdam, Z Aug. 10.15 uur. Londen 8.95 13/16 fierlijn 73.27* I'arüs 5.031/ s Brussel 30.83 Bazel 41.78 New-York: 1.82 7/8 --- WEERBERICHT Hoogste barometerstand: 773.8 te Ona. Laagste barometerstand: 752.5 te Vardö. VEBWACHTING: Meest matige N.O. tot O. wind, helder tot licht bewolkt, droog weer, warm in het Noorden, in het Zuiden zeer warm. --- Mevr. Benedie tot 4 jaar veroordeeld Met aftrek van negen maanden voorarrest. Wü lezen in „Het Volksblad": Maandag kreeg de echtgenoot van mevrouw Benedie te Waubach bericht van haar verdediger, dr. Doenecke, dat mevrouw Benedie Ie Berlijn terecht gestaan heeft op de zittingen van Donderdag 28 en Vrijdag 29 Juli. Dr. Doenecke deelde den heer Benedie mede, dat zün vrouw tot vier jaar tuchthuisstraf met aftrek van negen maanden voorarrest werd veroordeeld. Dr. Doenecke beperkte zich in zijn inlichtingen verder tot de mededeeling, dat mevrouw Benedie zich tüdens de zittingen onhandig zou hebben gedragen. Op Donderdag duurden de verhooren van 's morgens negen uur, met kleine pauzes, tot 's middags half zes. De volgende dag ging de rechtbank om 1 uur in beraad, alvorens het vonnis uit te spreken. Van andere zyde wordt ons nog medegedeeld, dat een zuster van mevrouw Benedie, die in Duitschland woonde, verhoord werd. De zusters hadden elkaar sinds 1922 echter niet meer ontmoet. Niet gehoord zijn belangryke getuigen als de dokter en de vrouw, die mevrouw Benedie tijdens haar ziekte in Holland hebben behandeld en verzorgd. Beiden kunnen getuigen, dat mevrouw Benedie gedurende zes weken ziek te bed lag en zijn bereid dat nog te doen. Volgens de aanklacht echter zou mevrouw Benedie tezelfdertijd in Duitschland zijn geweest voor het organiseeren van illegale actie. Mevrouw Benedie, die tot vier jaar tuchthuisstraf veroordeeld is, is ziekelijk. Hoe zal zü deze vreeselüken tüd doorkomen? Men kan zich onmogelijk de verslagenheid van de familieleden voorstellen. --- EERSTE KAMER De bescherming der bevolking tegen luchtaanvallen Den Haag, 2 Augustus. De Eerste Kamer heeft hedenavond 24 wetsontwerpen aangenomen w. 0., nadat de heer E. Heldring op de gebruikelüke wyze als lid dei- Kamer was geïnstalleerd, onteigening van perceelen, erfdienstbaarheden en andere zakelijke rechten, noodig voor en ten behoeve van het stichten door het burgerlijk armbestuur te MAASTRICHT van een ziekenhuis op terreinen aan en in de omgeving van den Brusselschenweg aldaar. Bekrachtiging van het krachtens de crisisinvoerwet 1937 genomen kon. besluit van 22 Febr. 1938 tot regeling van den invoer van steenkolen en van 22 April 1938 l«t regeling van den invoer van superfosfaat. Bü punt 2 wüziging en verhoging van het vyfde hoofdstuk der begrooting voor 1937 voerden verschillende leden het woord. De heer VAN VOORST TOT VOORST (R.K.) was niet gerust omtrent een eenigszins doeltreffende bescherming der bevolking tegen luchtaanvallen. De militaire afweer schijnt dooide regeering voldoende te worden geacht. Spr. staat niet achter in waardeering voor ons leger, doch onze luchtmacht kan ons volk niet besebermen als het door een groote mogendheid wordt aangevallen. Ons land moet juist zijn kracht zoeken in de passieve luchtverdediging. Er is zoo goed als niets gedaan voor het verschaffen van maskers en gaskleeding. Niemand weet, waar die te krijgen zijn. De regeering speelt gevaarlyk spel, door alles op één kaart te zetten. De heer BBUINEMAN (R.K.) wenscht meer onderscheid te zien gemaakt tusschen actieve en passieve luchtverdediging. De heer DE VLUGT (A.R.) constateert dat de bescherming door schuilkelders in het gedrang komt. De heer DE BIJKE (N.5.8.) acht de door de regeering voor luchtbescherming uitgetrokken bedragen ten eenenmale onvoldoende. Spr. voelt niets voor zulk een schijnverdediging. Spr. is tegen dit wetsontwerp. De Minister van Financiën, de heer DE WILDE, noemt deze materie er een die omzichtig moet worden behandeld. De regeering moet zich allereerst richten op de actieve luchtverdediging: Het zooveel mogelijk weren van vreemde vliegtuigen. Voor het leger worden nu vele millioenen besteed, daarin speelt de luchtverdediging een groote rol. Daarnaast voelt de burgerij dat ze zelve verder in de behoeft mede moet helpen voorzien. Het inrichten van schuilplaatsen is steeds bevorderd. Do rrapf-ing is steeds voorgegaan, als noiiirulieren studie maakten en practische maatregelen namen. De meergenoemde vereeniging doet goed werk, doch ze kan alleen de kosten niet dragen. Doch het geldt een uitgebreid terrein. En wist men nu maar, waar die bommen zouden vallen, dan was de zaak heel wat eenvoudiger. Met voorzichtigheid en beleid moet tewerk worden gegaan. Zwitserland heeft zijn tunnels en kan daar velen in bergen. Ofschoon men zich daarvan ook niet te veel moet voorstellen. Bovendien is er kunstmatig aversie gekweekt bij de burgerij, b.v. wat betreft gifgassen. Ook in de tegenwoordige oorlogen hoort men echler weinig van mosterd- en andere gifgassen. Het voorzien van de bevloking van gasmaskers, kost ontzaglyk veel geld. Bovendien kunnen ze maar eenige jaren gebruikt worden. De regeering komt nu tot een post van f 500.000 per jaar. Ze moet voorzichtig blüve» optreden. Het wetsontwerp wordt z. h. st. aangenomen. (Aanteekening dat de N.S.B. < tegen is.) De vergadering wordt te 9.40 uur verdaagd tot Woensdag 3 Augustus om elf uur. --- VOORBEURSKOERSEN (Verstrekt door de Ned. MiddenStandsbank N.V.J 3 Augustus 1938. Opening Slot Voorbeurs Vorigen dag Kon. Olie 346 344.i 346 Nwe. Philips 249 250 251 Unilever 156 155 7/8 156 H. V. A. 4712 470)4 473 Adam Rubber 231 231 232 A. K. U. 46'» 461/8 46K Anaconda 2!i 261/8 271/8 Beth. Steel 431/16 43 44 Un. S. Steel 43 9/16 43% 45 Shell Union 12V3 12 5/8 12 3/8 Tide Water 115/16 11%' 113/8 Cities Service 3/4 3/4 Intern. Nickel 37 . 37*4 ■ Kennecott 30 30% Republic Steel 14 14 14>/> H. A. L. 105 104 U 105 " K. N. S. M. 120% 121 121 Scheepv. Unie 118 119 120 Java-China-Japanlün 87 87 87 --- LAATSTE NIEUWS DE ZEE EISCHT ZEVEN MENSCHENLEVENS. La Roehelle, 2 Augustus (Havas). Aan het strand van St. Martin op het eilandje Re zün zes meisjes en een opzichter van een geslicht in een diepen kuil ia de zee verdronken. --- OVERSTROOMINGEN IN JAPAN. Tokio, 2 Augustus (D.N.8.) Tengevolge van de voortdurende wolkbreuken hebben zich in hel gebied rond Kobé en Osaka nieuwe overstroomingen voorgedaan. Tengevolge van het breken van een dijk van de Soemiyosbi, nabij Kobe. is een aantal bruggen weggeslagen en meer dan tweeduizend huizen overstroomd. Het spoorwegverkeer is onderbroken. Het water wast nog. --- ZEVEN PERSONEN DOOR DEN BLIKSEM GEDOOD. Warschau, 2 Augustus (D.N.8.). Tengevolge van het inslaan van den bliksem zijn bij Wilna zeven personen gedood. Zeventien woonhuizen en schuren zijn in asch gelegd. --- STORM OVER NOORD-ITALIE. Milaan, 2 Augustus (D.N.8.). In de omgeving van de steden Bergamo en Brescia is ernstige schade aangericht door stormen en onweer. Tengevolge van het instorten van een brug is het dorpje Onore geheel van de buitenwereld afgesloten. Telefoon- en telegraaflünen werden vernield. Te Castione werden de wegen vernield en een aantal huizen werd onder water gezet. --- HET WERK VAN RICHARD WAGNER. Berly'n, 2 Augustus (D,N.8.) Rijkskanselier Hitler heeft opdracht gegeven tot de oprichting van een instituut voor de studie van Richard Wagncr. Met de uitvoering van dit besluit is rüksminister Lammers, de chef van de rykskanselary, belast. --- KONING LEOPOLD IN ZWITSERLAND. Bazel, 2 Augustus (D.N.8.). Koning Leopold is hier op doorreis n: :-r een verblijf in Zwitserland aangekomen. --- KAPITEIN WIEDEMANN TE BERLIJN. Berlijn, 3 Augustus (Havas) De geruchten over een verblijf van den adjudant van den Führer, kapitein Wiedemann, in het buitenland blijken onjuist te zijn. Gisteravond verscheen de kapitein tezamen m-l den Führer aan een diner dat werd aangeboden aan de arbeiders die werken aan het nieuwe gebouw van do rükskanselarij. --- Nieuwe Japansche aanval afgeslagen Bij overschrijding van Sovjet-grens werden Japansche troepen zware verliezen toegebracht. Moskou 3 Aug. (Tass) In den ochtend van 2 Augustus hebben de Japansche troepen opnieuw de Zoazernaya-heuveJ, welke op Bussich gebied ligt. aangevallen. Het gevecht duurde den geheelen dag. Toen de Japansche troepen de grens overtrokken naar Sovjel- Russisch gebied, werden zij onmiddellyk onder vuur genomen door de Russische artillerie en bombardementsvliegtuigen, waardoor zü zware verliezen leden. De geruchten over vluchten van Sovjetrussiche bombardementsvliegtuigen over Mandsjoekwo of Korea, welke van Japansche zijde worden verspreid, worden in welingelichte Bussische kringen tegengesproken. Men wijst erop, dat sedert het uitbreken van het conflict de regeering van de Sovjet Unie heeft verklaard, dat alleen het gebied, dat onbetwistbaar eigendom is van de Sovjet Unie zal worden verdedigd. Dit bevel 's door de strüdkracht, zoowel te land als in de lucht strikt nagekomen. Men veronderstelt, dat genoemde geruchten in omloop zün gebracht door Japansche militaire kringen, teneinde de aanvallen te rechtvaardigen, alsmede de geweldige verliezen, welke hiervan het gevolg zijn. Verder wordt gezegd, dat de Japansche militairen in hun optreden worden aangemoedigd door het uitdagend optreden van sommige Japansche diplomaten. Onder deze omstandigheden wordt het voortzetten van de vijandelü'kheden met ernstige gevolgen onvermijdelijk geacht. --- Verklaring van den Japanschen minister-president. Berlijn 3 Augustus (D.N.8.) De Japansche minister-president, prins Konoje, heeft den vertegenwoordiger van de „Voelkische Beobachter" in het Verre Oosten een onderhoud toegestaan. Hij heeft hierin o.a. verklaard, dat Japan bereid is op vriendschappelyke wijze met de Sovjet Unie de grens te regelen, doch tot nu toe heeft de Sovjet Unie zich niet voldoende tegemoetkomend getoond. Ten aanzien van het conflict met China verklaarde Prins Konoje dat het is ontstaan door een georganiseerde anti-Japansche beweging. Aangezien Tsjang Kai Siek bewust met de Komintern samenwerkt heeft hy Japan wetens en willens uitgedaagd. Nu Japan den strijd heeft aangebonden om een einde te maken aan deze politiek, zal het den strijd r*njr niet nnpeve" « ■h>- de regeerina Tsjang Kai Sjek zal ziin gevallen en hierdoor de oorzaken van het conflict zullen zijn weggenomen. Met iedere andere Chineesche regeering zal Japan bereidwillig onderhandelen. ---