CHTERUITGANG VAN DE NIEREN. ■<*ter verklaart, dat de ergste gevalg6Voïw:len worden bü personen, h«*bcn gedroak-en, to zwaar hebben en een inspannend leven, van haast en Seieid hebben. Hij vergeleek bij een ondernieren van een jongen man vaa 40 jaren Van een ouden man van 70 jaren. Beiden ue stempel van ouderdom. Waarom? Om•Wen, dat de jongeman leidde, hem in den ziju ]eTen n;eren als van een oudea ma]l Zuidelijken deze woorden niet alte dik- Luï!raak van rnSPiJ'n' uriaestoornissen, K ""Mv&v, niergruis, rhcumatisché eWo' 10oIrfcduren«lo vermoeidheid enz. eet <ür„ !"£ te ™ork" beschouwd ;:,-- regelde C» van £ , ,de "atTOr tot onderhoud en 2„ \' f2aaDÉeid fe *»«". Door ganen brj te staan in hun taak om het » «.veren, draagt dit erkende nteZeeï lïr d? k^e volgen vaTo4eamneid tegen te gaan. * nieren verzwakt zijn, versterk zo dan J*J Rugpijn Nieren Pillen. Zijn zij g 8! 668 dan zo° verstandig om haar gezondte wtfuriLi W-.>velbergh, te Kerkrade in Cen °n te Va bij Ge■" a J l.io per doos. --- STAD EN STREEK. LrdQff1V,Wkmaa''- ~ aJJ. zal 1 Bond vergadering van den I. w»,-J' tensce Werkman" worden -o&diffdtonalle afdeeüngsbesturen zün JR in '* aT6 yer*aderine zal gehouden f bevatAloyeins kollege n.m. 2 uur. De ten p-« Ts°'a' Behandeling der nieuwe Ken voor Bond ca afkld&r ld' dat 't Bondsbureau thans 29 (Zuid). --- Nieuws uit Heerlen en omstreken sr*rlen1*^bM-k —Aan het postkantoor '■,*stlvant'n daaronder resorteerende Itis looT?1 werd gedurende dc maand •i f 43 7ZO gelegd ƒ 48.622.02, terugbe,]i -' -.o. 13 ho taatst dn ' «* dra»»* i at kantoor uitgegeven »«* de «tii;leL nummer 19702. fs- ~ Door de Coöperatie Kers ■«%&/PW)od" is ter beschikking ü-l'mükeUik-- eGstcld en voor de leden jl vrij br l de 6taldns betrokken een ïzaaK^i6 Le«szaal en Bibliotheek. — don de maand Augusor «09 manmen en 171 vroueleepd -ar- t llf-oekeu, werdesi 1070 leesboeken en 18 --- TREEBEEK. manneriko nsda«?av°nd gaf het Tree-7} °P het T\ v ecu alleszins geslaagd JJ?n «eer Ro-i-j ree»eekplein, onder leiding fea "kS? XT-* het 'Wilhelmus. ltH dankK Nlaimernacht, een bekend, ' hebben nummer. iii§e"oord rfi al een Paar maal van dit • onder h„+ - terras van het Treei* staande boo£ Ultatekende licht van dc IC.?oed tot ziin ''°-,rei Zigeuner" kwam «ri clrt- het was pas kort ,£ecloelten wel ï n kon dit in som§"*** wSpllmerken-1„ en zacht cSeyen ..Tempelzang". f • dP iPel&nd orgel klonken de rf e->' kwam n. door den heer Duferny l?fl ook do Ultstekend tot zijn recht, ■■puid. e mooie aanpassing van het Lslot t f at, zoöafei Mart«yrs aux Arènes", een webben.' P ï 'I>u gezongen werd, bijval ■gg en net dan ook ruimschoots wü constateeren, dat A. veld u.-,,ln klank en uitdrukking eefhtto-,? 6* er nog geschaafd worden; ï direct» lneensr°ldp ï •-f.l* een compliment voor zijn Jreilöiajtolent no,g.' dat er een kolossale 1 VerrSia,.laanweziK was en dat het on- TRen schillende nummers doodstil wa: gewaardeerd. t De muziek van de Staatsman Emma gaf een. | concert aan het Casino, waar eveneens e«n groote schare mensehen aanwezig waren, die Ikonden genieten van de voortreffelijk ten gehoore gebrachte stukken. --- Nieuws uit Sittard en Omstreken Overïredinof der Arbeidswet. — Wü vernemen van zeer bevoegde zijde, dat alhier in de laatste dagen een tiental processeïi-verbaal rijn opgemaakt door de technische ambtenaren derArbeidsinspeetic, wegens overtreding van de Arbeidswet. De genoemde gevallen hebben vooral Ivctrekking op het ongeoorloofd werk verrichten op Zaterdagmiddag. „Anlc6rtjesdag." — In verband met het binnen eenige maanden te houden Jeugdcongres, heeft de Inter-Diocesane Jeugdcommissie besloten, in geheel Nederland een ..Ankertjesdag" te organiseeren. Voor het Bisdom Roermond is die dag bepaald op Zondag 11 September a.s. Dat ook jSittard aan dit- zoo bü uitstek Roomsche werk Kal meedoen, is dunkt ons heel natuurlijk en wü vertrouwen dat niemand dien dag de verkoopsters zal afwijzen. leder stcune. door het koopen van een 'ankertje, het werk: i De Roomsch Katholieke opvoeding der ■ rijpere jeugd. --- Nieuws uit Maastricht en Omstreken Raadsvergadering. — Op Maandag 25 September, des namiddags to 5 uur, wordt een raadsvergadering ten eemeentdiuize gehouden. De agenda bevat niet minder dan 31 punten. Ten opzichte van benoemingen, ontslag, 'eniz., stellen B. en W. den gemeenteraad Voor tegen nader te bepalen datum op haar verzoek eervol te ontslaan: mej. J. M. d. Franck, onderwijzeres aan de Leneulenschool. wegens hare benoeming bij het bijzonder onderwijs. In verband hiermede wordt voorgesteld mej. O A. van Buchem. die vroeger van de Leneulenschool naar de Herbcnusschool werd overgeplaatst, weer naar de Leneulenschool over te plaatsen. B. en W. stellen voor té benoemen, ingaande 1 September, tijdelijk voor 1 jaar, de heeren N. V. Smeets. tot leeraren in de 11. B. S. in resp. Fransche taal, wiskunde en' Engelsehe taal en definitief tot lecraar in de natuur-en scheikunde aan de H. B. S. en H. H. S., do heer W. H. Koster van Groos: definitief tot lecraar in de aandriikskundc aau de 11. B. S„ de heer P. C. L. van der Linden; definitief tot leeraar aam het evmnas-ium reso. in teekenen en Hebrceuwsch, de heeren J. I. H. van der Kooi! en H. Godfried. Voor benoeming tot leeraar in de Fransche taal aan de 11. B. S. wordt Voorgedragen de heer E. Th. A. van Maren. De volgende voordrachten ziin opgemaakt ter benoeming van leeraren aan het stadste ekeninstituut: Voor elementair bandteckenen: 1. P. Coenen; 2. L. M. Gense. Voor hand- en ornamentteekenen: 1. H. C. Jonas; 2. Jos. de Postmes Voor tereftmisch teekenen,: 1. J. H. Bosaink; 2. F. 11. A-. Simons. Soheiim- en Gymnastjeklviereieniginfi: *,De Itendracbt". — Zooals wü in 't kort 'reeds hebben eemeTd geeft de Scherm- en Gymnastiekvereeniging ..De Eendracht" alhier. ter gelegenrheid van haar 45-jarig bestaan op Zaterdag 10, Zondag 11 -en Maandag 12 September a.s. groote gymnaistickwedstriiden op het terrein van de M. V. V. aan de Boschpoort, welk terrein haar voor die 'gelegenheid, is afgestaan. De programma's die weldra Worden uitgegeven, vermelden m bnzonderheden de uitgeschreven wedstrijden. Vliegpost. — Naar wü Vernemen gaat de bekende vlieger, de heer Duchereux, Welke nier eeruimen tijd op het vliegveld ..De Greend" ziin tenten had opgeslagen. Maastricht verlaten. Menigeen met wie de heer Duchereux is bevriend geraakt en die hem niet alleen als een bekwaam aviateur, maar ook aks-een aangenaam, hoogst beschaafd man leerde kennen, zal hc'm slechts no ode Maastricht zien Verlaten. Zondagmiddag worden bü wijze van afscheid de laatste vlieedemonstraties en •passagicrsivluchtcn gehouden; vanaf half drie kunnen voor deze .gelegenheid vliegtochten worden gemaakt, waarvan de priis uitsluitend voor ditmaal op f 10 per persoon wordt gesteld. Om 6 uur wordt bii loting een persoon aangewezen die gratis een vlucht naar Aken en torus kan maken. Voorloopig gaat de heer Duchereux. wiens vertrek op de volgende weck is bepaald, zich: te Roermond vestigen. --- OIRSBEEK. UIT DEN RAAD. Op dc laatste raadsvergadering nam wethaudcr Liesens bij de rondvraag het woord om over het optreden van den veldwachter te klagen. De wethouder beweerde, dat dc 1400 gulden tractement voor dien veldwachter als nutteloos besteed gdd moest worden beschouwd. De goede eigenschappen, welke een goed politieman kenmerken, zijn bü den veldwachter niet te vinden. „Op zekeren dag," aldus de wethouder, kwamen acht welgestelde personen uit Merkelbeek van de vliegdemonstrati.es Sittard Ze liepen achter elkaar op den weg Sittard— Heerlen, met hun rijwiel aan de hand... BURGEMEESTER: „Dao hubs toe niks met te maken" Wethouder LEESENS: Dat weet ik, burgemeester, doch ik wil dat feit slechts even aanhalen, om den raad te toonen, hoe brut de veldwachter optreedt. Achter die 8 personen, kwam iemand per rijwiel, die belde om te passeeren; door het gesprek werd dit niet direct bemerkt. De persoon stapte van de fiets, passeerde mopperend en toen gooide hij zjjn rijwiel tegen den grond sprong op de 8 personen toe en riep: (zonder zijn kwaliteit bekend te maken): „Oh' versperd den weg, gij krijgt proces-verbaal. Eenigen, die hem niet kenden, liepen door, doch toen trok die persoon een revolver, zeggende : „Die niet blijft staan, schiet ik neer, ik wil weten met welke varkens ik te doen heb." Toen haaide hij een boeide te voorschijn en begon de namen enz. te noteeren. Toen de beurt kwam aan den heer Houtvast, wethouder van Merkelbeek, zeide 'deze: „Mot welke autoriteit heb ik te doen." De persoon in kwestie toonde een penning als rijksvddwachter, doch dc heer 'Houtvast nam daar geen genoegen mede, en wilde een ten, wie hij was, want, zei hij, ik wil c-n klacht, indienen, ik laat mij "iet door de eerste de beste, op den openbaren weg voor „varken ui tui ak en. Toen zei de heer Bux: liet is de'yeldwaehter van Oirsbeek. 'Toen staakte deze persoon bet opschrijven en maakte, dat luj wegkwam. Mijnheer de Voorzitter: dat is todi geen -manier van optreden. Nog een ander feit, Mijnh'. de Voorzitter: He+ raadslid de Jong, alhier, h«wl eens gaklaagd, dat cle veldwachter erg gebeten scheen op fietsers die zonder licht reden, doch dal hem 's morgens vroeg veel karro.i tegenkwamen,, die zonder licht reden, dat was nog gevaarlijker. De Voorzitter wijst hier den veldwachter op en den anderen morgen verbaliseert deze. vier karren, die zouder licht reden, doch ook twee fietsers zonder licht, afkomstig uit Oirsbeek, en zegt tegen deze: ~Dat hebt gy a-in het raadslid De Jong te danken. Toen de Jong nu op de mijn kwam, werd hij door de bekeurden aangesproken en het. scheelde niet veel, of hij was met een hunner handgemeen geworden. De heer DE JONG: „Die vent moest morgen aan den dag wegejaagd worden". Wethouder LEESENS: Met Vastenavond, heeft de veldwachter te Oppeven, eenige jongens, die wat kabaal maakten, zonder hen eerst eens te waarschuwen, met zgn stok afgeranseld; Jack Meulenberg kreeg een slag met den stok dat hij een scheur in zijn jas kreeg van wel 20 centimeter. Een andere jongen kreeg een slag dat l.jj een paar meter wegvloog. Later beroemde zich de veldwachter er op, dat hü eenigen van dat soort had afgedroogd, dat hij het ijzeren beslag van zjjn stok was kwijt geraakt. De landbouwer H. Haeren had zich bij den veldwachter beklaagd, dat bewoners van woonwagens hem een partij klaver hadden bestolen. Tot zijn verwondering antwoordde de veldwachter: „Dat kan nüj niet schelen, voor mijn part stelen ze het heele veld leeg gij moet maar gaan klagen bü den raad!" Wethouder LEESENS stelde voor, om zoo iemand, die voor veldwachter ongeschikt is, te ontslaan. De vijf andere raadsleden waren het hiermede eens, zelfs wilden zij een klacht, sturen haar Gedeputeerde Staten, als_ dc Voorzitter den veldwachter toch zou willen handhaven. Het raadslid SANGELEER was van meening, dat de burgemeester over den veldwacb ter moest klagen, bjj den Commissaris der Koningin, dan zou deze wel ontslagen worden, doch men vreest dat juist de burgemeester hem met zijn macht beschermd. Want als een dergelijke klacht bij de burgemeester voor advies komt, en dc burgemeester adviseert: de veldwachter is goed, dan staan wij als raadsleden machteloos. Er komen telkens bij dc raadsleden klachten in over velddiefstallen. De VOORZITTER zegt, dat niet gestolen werd, want bij hem komen geen klachten in. Waarom past gij zelf niet eens op, als gij weet, dat bij u palen gestolen worden. De heer SANGELEER antwoordt, dat luj daarvoor geen tijd beeft, dat moet de veldwachter doen. Dc VOORZITTER: „Daar zijt gü te laf voor!" Wethouder LEESENS: „De Voorzitter en veldwachter deugt niet, hij is niets waard." De VOORZITTER (met 'de vuist op tafel slaande): „Dat hebt gü mij nu al een paar malen verweten, lüj is mij goed. Amen-" --- Nieuws uit Weert en Omstreken De Vredesduif. —_ Zondag had de laatste vlucb't met jonare duiven plaats voor de leden der Postduivenvereenisrnsr ..de Vredesduif" vanaf St. Denis. De prachtige priizen vielen ten deel aan de volgende heeren: Ie pr. J. Pceters: 2e pr.. Jos. Maes: 3c pr.. J. Janssen: 40. pr.. J. Lambe.-s; 5e pr.. L. Saclmans: Ge pr., H. W'ulms: or. P. Stulticnr-- Se pr., Jan ; Maes; 9o pr., J. De wedstrijd had veel bela.gnstdlin'g. Fokvaedag. — Door de goede zorgen van het bestuur van den i/andbouwbond en Fokvereeniging zal alhier op 1 October een Fokveedag en veulenkcurine worden gehouden. Waar in de laatste jaren in onze gemeente veel is gedaan tolt verbetering van den veestapel en het paardenras belooft deze tentoonstelling een leerzame dag voor onze veehouders te worden. Ander bestuur. — Na het aftreden van het: bestuur der R. K. WeridiedD~iVer.eeuigi.ng St. j Martinus, met het oog op dc reorganisatie is het bestuur door de algemeene vergadering samengesteld als volst: A. Tempelman, voorzitter: G. Koppen, ondervoorzitter: J. v. Veldhoven, Secretaris. Jos. Teunissen. penningmeester, P. Verstraeten, L. v ervers ên J. Thiissen, commissarissen. .. ~ Ongeluk. — De voerman V. uit V. die van zün rüdeaden wagen wilde springen, kwam te vallen en brak zün been. Daar de man ook inwendige kneuzingen had bekomen. Werd •gcestdüke en eeneeskondiee hulp ingeroepen «Zijn toestand is nu redclnk wel. --- Nieuws uit Venlo en Omstreken Bnaad. — In den .afgeloopen nacht ontstond aan de Yierpaardjes brand in dc woning van zekere W. Buren hielpen ijverig mede om te redden wat mogdjjk was. Het buis brandde geheel uit. Oorzaak onbekend. Ongeluk. — Zekere J. H. uit Velden werd Donderdagtnamiddag zwaar verwond op den weg naar Velden gevonden. De politie alhier die gewaarschuwid werd stelde een onderzoek in en vond dat H- zijn verwondingen had opgeloopen, doordat zyn paard, dat voor een akkerrol of „wei was gespannen, opbol was gegaan. Daarbn was H. komen, te vallen en bloedend verwond. Op last van Dr. v d Weijden uit Blerick werd het slachtoffer naar het aiekenbuis overgebracht. Serenade. — De zangvereenigmg „Venlona" bracht Donderdagavond een serenade aan den heer Thijwissen, raadslid., in verband met zijne benoeming tot Radder der Orde van Oranje-Nassau. Postduiven. —. Postdiiivereri-oiKiers uit stad en omgeving klagen steen en been. Er schij. nen jagers 1e zijn welke hun duiven doeden. Verschillende waardevolle duiven keerden niet terug, zoodat liet vermoeden voor de hand ligt, dat ze werden geschoten Er wordt thans een premie uitgeloofd om personen, die duiven dooden te ontdekken. Voetbal. — De finale om. den bisschops- beker gaat Zon-da'ig a-s. niet «oor en werd bepaald op 18 Sept. a.s. Inplaats daarvan speelt Constantia op haar terrein een vriend schppdjiken wedstrijd tegen de Dnisburgsehe „Spielverein" Grensverkeer. — Maandenlang is 't g)oed gegaan en we raakten al aardig overtuigd. dat het wel zoo zon. blijven. Met een gewoon bewijs van Nederlandschap kon men vrij de grens passééren en een bezoek brengen aan de Duitsdie grcntspïaateen, zelfs reisjes naar Crefdd, München-Gladbach of de Rijnstede-n Buescldorf of Êëis r?r-rcp niet uitgesloten. De Belgen controleerden alléeïl san. bet .station te Kaldenkirehen voor degenen, die per ; trein van .Venlo kwamen en 'n enkelen keer ook de reizigers, die te Kaldenkireh-en ïrristapten. Plotseling is hierin een verandering gekomen en gaan de Duitsche douanebeambten zich met de pascontrole bemoeien, .ofschoon dat hun taak niet is- En zij eischen van eenieder eon volledige Duitsche pas tact visum. leder, die niet in liet bezit daarvan is, wordt ©nfoerroepclüik terug igezonden. Het toezicht is zeer verscherpt on vden werden de laatste dagen reeeis dc dupe van deze nieuwe grensbewaking Beweerd wordt dat van Duitsclie züde de Belgen zijn gewezen geworden op het feit, dat de .grenzen, nagenoeg zonder controle waren. Wijl de Belgen beweerden 'over te weinig manschappen te beschikken tot toezicht op cle wegen zouden cle Duitschers aangeboden hebben dit te willen veeren. In tussehen straffen laatstgenoemden zich. izelf. Want er werd aardig gekocht in de Duitehe graisplaatsen en steden waai' men vrij aardig op dc hoogte is van prijzen bepalen voor 't buitenland. Dat zal nu wel verminderen, als cle bewaking met dezelfde strengheid wordt gdiancfhaafd. Overigens blijft het een raadsel waarom nu eek België het visum gaat afschaffen, dit .voor Duitschland blijft gehandhaafd. --- MIJNWEZEN. Poolsche Mijnwerkers. Naar wi.j vernomen, zullen 9 September 26 Poolsche münwerkersfamilies vertrekken naar Fransche mijnen. Dit wordt in verband gebracht met oen minder welwillende houding van Duitsche beambten tegenover hen. In hoeverre dit op waarheid berust is moeilijk (e achterhalen wel kunnen wij medededen, dat, in October wederom een aanzienlijk aantal naar Frankrijk gaat, Commissie van advies kolendistributie. — Bij Kon. besluit van 27 Aug. is: j 10. opgeheven de commissie van advies voor' de kolendistributie; 20. aan den lieer prof. Is, P. de Vooys, ak lid en voorzitter, aan den heer mr. J. C. A. Everwijn, als lid en plaatsvcrvaudeiid voorzitter; aan dc hooren: F. H. Fentener van Vlissingen, directeur dor Steenkolen Handelavesrec'nigiag te Utrecht; mr. E. P. van Lanschot, oud-iburgemeeester van H'tda; j W. Schweitzer, dlreetcar der Maatschappij tot i Exploitatie der Steenkolenmijnen Laura on Viv-\ eonigiag 1e Eygefelhoven; W. van dor Vorm, directeur der Scheepvaart en 1 Steenkolen Maatschapppij te Rotterdam; dr. F. G. Waller, directeur dor Nederlandsche i Gist- en Spiritusfabriek to Delft; F. Smit, directeur van T. en K. Smit.-; Scheep.-;-J werven to Kinderdijk; als leden, en aan de heeren: W, J. Hooreman, direeteiu' dor Maatschappij tot Exploitatie der Steenkolenmijn Oranje Nassau to Heerlen; A. H. Miehiel.scn, burgemeester van Haarleiumerliede c. a., voorzitter dor vereeniging van klrinc stodelijke en plattelandsgemeenten in Neder-' land, te 'Halfweg; J. Th. Pilaar, lid der firma Heagstembeig en ] Co., te Utrecht; ! D. W. Sterk, lid der firma Gebr. Slork, te Hen-; »Eio (0.); als plaatsvervangende leden der commissie van advies voor de kolendistributie, eervol ontslag verleend onder dankbetuiging voor de in die f 1111*i'.es chn lande bewezen diensten (St. Ct.) --- Laatste Berichten. EEN BELANGRIJK FAILLLISSEMENT. AMSTERDAM, 2 Sopt. Hedenmorgen is op last • | van den Officier van Justitie naar het Huis van i Bewaring overgebracht, de directeur van de N. V. J Hoiiandsehe Uitgevers-Maatschappij Amsterdam, i do he-er ,T. Fryda, sinds 17 Augustus jl. in staat 1 van faillissement verkeerende. --- DE OPSTAND IN BRITSCE-INDIE. LONDEN, Sept. De correspondent van de Daily j Telegrapk te Calcutta deelt mede, dat de opstand] in het Malabar-gebied van Zuid Britsch-Indië fci-' telijk is onderdrukt. De opcreerende colonnes drij- , von de rebellen terug, die hevige verliezen lijden. 1 BERLIJN, 1 Sept. Men seint uit Stuttgart: Te j Tübingen is een student gearresteerd, die zich op ] '. het oogenblik van den moord op Eraberger in den | omtrek van Gricsbaeh zou hebben opgehouden. Bij ; zijn arrestatie wits deze verdachte in het bezit van twee schietwapenen. --- SCHEEPSBRAND. HAMBURG, 2 Sept. Gisterennacht ontstond opi de in de strand haven liggende stoomboot „Bil-! lung" een hevige brand, die nog lang na middcr- jt nacht niet gebluseht 'was. --- EEN FAILLISSEMENT. FRANKFURT, 2 Sept. Over de internationale scheepvaart en expepditie. Mij. ra. b. H. „Phömx" is het faillissement uitgesproken. --- DE WEST-HONGAARSCHE KWESTIE. WEENEN 2 Sept. (V.D.) Volgens een bericht van de „Wiener Mitag" bestaat geen twijfel meer of dc putsh in West-Hongaijjc wordt door Honga-nrschc monarchisten geleid, die de positie van Koning Karel in Hongarije willen vestigen, door' hem als redder van est-Hongarije voor Hongarije te laten beschouwen. De leider van de Carlisteupuisch in West-Hongarije i« Dr. Ivan Töpler. Be weerd wordt, dat Frankrijk de Carlistische actie in Wtst-Hongarijo zal bevorderen. Berichten uit Prang bevestigen, dat de opstand in West Hongarije g-eheel monarahistiscli is. --- DE DEENSCHE KORENEXPORT. KOPENHAGEN, 2 Sopt. (V.D.) Met het oog op den verbeterden oogst, welke gunstiger ia dan oorspronkelijk werd gedacht, zal waarschijnlijk door het Deenisehe Ministerie een beslaat worden gepubliceerd, waarbij het verbod van uitvoer van tarwe on rogge zal worden nietig verklaard. Het verbod was oorspronkelijk een oorlogsmaatregel. --- DE HONGER IN RUSLAND. BERLIJN, 1 Sept. (V.D.) Van de Russische grens wordt gemeld: Naar het Bolsjewistische blad „Trud" bericht, werden alleen in het district Sletewsk in het gouvernement Jaroslaw 310 sterfgevallen door verhongering gemeld. --- HET HULPCOMITE NAAR RUSLAND. LONDEN, 2 Sept. (V.D.) Door de Commissie van hulpverleening inzake den hongersnood in Rusland, welke Commissie thans te Parijs zitting houdt, is aan de Sovjet-regeering een nota gezonden, waarin verlof en faciliteiten worden gevraagd voor hot internationale comité van ongeveer 30 deskundigen, om naar Rusland te gaan, ten-einde inlichtingen in ie willen omtrent dit vraagstuk, hetgeen noodzakelijk is voor het hu:p-werk, en welke bronnen beschikbaar zijn. De nota gaat voort;: De berichten welke thans ter beschikking zijn van liet comité, doen gelooveu dat de deskundigen hun onderzoek kunnen beginnen vanaf Novorossik en dan naar Moskou kunnen gaan door de hongersnood-zone. De commissie twqfelt I niet of de Sovjetregecring zal hierin toestemmen, j Dc deskundigen zijn gereed ommddellijtk naar Ras ! land te vertrekken, na de ontvangst van de toe 1 stemming der Sovjetregecring op het voorstel ei haar verzekering dat de noodige faciliteiten zii len worden verstrekt aan de deskundigen om üi< han onderzoekingen aan te vangen. --- DE TOESTAND IN IERLAND. LONDEN, 2 September. Indien Llovd Gt orge het. Voorstel van Dail Eirearm tot hei vatting der onderhandelingen aanvaardt, zf, naar verluidt Dail Eiraann spoedig büeei: komen, teneinde gevolmaehtigre vertegeï woordigers te benoemen. Volgens de „Dail News" is het onwaarschijnlijk, dat De Valer naar Londen zal komen, doch zouden Gril t^aSS"155 en B"1'ff<,ss de delegatie vormer JLrONDEN, 2 September. Het antwoord va de Valera op Lloyd George's brief van d vorige vreek. hetwelk gisteren aam Lloy. George is aangeboden, draagt, een discutee rend karakter, en deelt Llovd George mede dat dc Valera en ziin collega's bereid zü: deel te nemen aan een nieuwe conferentie t Londen, teneinde een erondslae te zoeker waarop met vrucht verder eonderhandeliagei kunnen worden gevoerd. --- DE WASHINGGTONSCHE CONFERENTIE WASHINGTON. 2 September. Italië heef formeel de uitnoodigiug tot de Washington sche conferentie aanvaard. --- DE MOORD OP ERZBERGER. BERLIJN. 2 Sentemberr. De toestand var den afgevaardigde Diez. die. zooals mei weet. door de moordenaars van Eraberge door een schot in den bovenarm en in dc lom werd ge-wond, is niet zeer 'bevredigend, al i er op het oogenblik geen ernstig gevaar Ri.ikskansdiei' Wirth heeft b.cm gisteren cc:, bezoek gebracht. --- DE GRIEKSCH—TURKKSCHE OORLOG SMYRNA. 2 September. Naar verluidt ver zwakt dc Turksehe tegenstand. Een hevig strijd duurt voort. Konin- Coustantrjn ver laat, naar bericht wordt, Eski Siehir en fcf 'eeeft zich naar Brocssa wegens ziin getond«Jieids toestand. --- Voor het Standbeeld van het H. Hart. Ingekomen bij den Peaningmeester Emcod va Wersch, Erna astraat 8. Ter eere van het H. Hart vot verkregen gunst N.N. te He*rlen . f 10.- Ter eere van het H. Kar', uit Heerl-n .... 1 - Laatste opg-af „ i'41^.9 f 2415Q --- WATERSTANDEN. MAASTRICHT, 2 Sept, 1Ï21 WATERSTAND "J89= 4112 Val Q01 M ROERMOND, 2 Sept. 1921 WATERSTAND 12 92 M. + N. A. P. Val 0 02 M. VENLO, 2 Sept, 1921 WATERSTAND 8 CO Was 0 ctm --- MARKTBERICHTEN. R.K. GROENTEN- EN FRUITVEILING MAASTRICHT EN OMSTREKEN. ' Mijndag van 1 Sept. ;92l | Aardappelen (Milors) per 1G9KO van f 11.30 1W iet (Wulzen) „ „ „ „ 8 20 10.9 j id (Eigenhsimïrs) 8.— 9 , Tomaten f 7 tot f 13.00 Augniken f 2 tot 45 Pcs'i jleinfl3—.— Struikboor.en 1 25 tot f 47, Spe boonen f 26 tot 26.10, Snrlloonen f 42 —, P.i'ces Iseboonen f »3.—, Roode bietea f 10—10,91, Rapé i 8.—, Peen f 8 lot f 11-, Vien f 12.50 let '27 U'en kleine f 13 90 — 15.00, fcloemkooJ per ïbOsfül ian ! 2 tot 13—, F.iyoynkool f 3 50 tot 13.00, wit f kool f 7 50 tot 16 8 J, Roide kool f 3 in tot 8 'Andijvie r 4.30 tot 7.50, Sla f27 1 'ot 10 50, Ko'i kommers 0 50 tot 10.90, Meldenen 0 34 tot 0.91, Rl j barber per 100 bos van .—, Peen 8.70 t at 9— Pa <5.*!0 11, Ramanassen f 3 tot 470. , - --- WISSELKOERSEN. I . __ WISSELKOERSEN TE AMSTER&aM 2 Sept. 1 Sept. 2 Sept. 1 Sept Londen f 11.717, f 11 74'/, Weenen f 0 37'/-.* Ü3i iScriijn „3 59 „ 3.«*/, Kcpe-ih, „55 60 „55 90 Parijs „24 61 „24 70 ï.todli „68*0 „ 68 30 | Brussel „ 23 93 „ 24 C2'/2 Sristiana „ 42 40 „ 42 85 Zwifs, „53.40 -,''3 65 Niet • officieel, j New-Vork f 3.12 Madrid f 40.60 I'allë f 14 S j Wisselkoers. New* York zicht 310 312 — Csb j 3.11 3,13 — Dollar bankpapier 3.10 3 5 ! Marken benkpapter (groen) 3 60 3 75 -- Mirke |(rocd) 3/0 3 75 — Kronen (1 "PO) 0.25 0.35 - | Belgisch francs bankpapier 23,90 24 10 — Brmt ichecque —— —.— — Engeïsch bankpspU 11.70 11.75 — Finsche mark C CO 0. - j Fransen bankpepier 24.55 24 70 — Warscha } —— —-— — Praag 3 60 3.75 - Partleuiif dl*conto 0 —■ Msdrld 4"! 70 40.90 — ItaSi ! 14 20 14.40 — Boedapest 0.78 0 83 --- TELEGRAFISCH WEERBERICHT. medegedeeld door het Koninklijk Nederla-odsch Meteorologisch Instituut te Ds Bilt stas-r wearaemingen verricht in den morgei van 2 Sept. tot den avond van 3 Sept. 1921. Zfwakke tot matis-e, "Westelftke ■tot Zuideilijke "wind. aanvankeüik lichter., later toe nemende bewolkine met owaieu-w leans on regen, zelfde teratwralnar. --- Ii BeStelt Uwe p.oolboeken bij de ffk hè' m KmAhM oie»stra»t - H«er.sri --- APVEItTEIiTIËli fo=f»<3-ei»«}-ieiflensiie Muzïgksehoa [ op MAANDAG 5 SEPTEMBER. . 1359 Het Bestuur. DAÜSCLUB Gevraagd nette Dames en Heeren voov • deelname gedurende het seizoen 1921-1922 Brieven onder motto „Dansclub" bur. dezer r, > i.i Populaire schritielgfee cursus, belangrij! ;-Ivoor iedereen. 3-1 Aaan-elding den Adtnln. W. Aïard, Postteus E ri Gouda. ---