I restante. |CEEN KANS ALS NOOIT!ui I e 00,., \ H-*" I t HM VLOERBEOEKKIÜ j VOOR HALVE PRIJS n onM LKHTHAL "U,HEN W,J EEN EKORME paRTU IS *«» ™^M d-*. "h d— I GLASWERK II 183cV^srr— hUU hooqmoderne )A v ...._.. ■ ïtomers, Tumblers, diverse soorten Schalen en Vazen RH voor DAMESJAPONNEN I voor halve prijs! 11 rzr-22— ab speciale reclame in tal van H 250 Meter modeüen en kleuren voor de onnTr p.RTM HOUTNERF LINOLEUM . HELFT VAN DE PRIJS ZèïJSIBB ~;„„,„,„„ %s&** Meuren, 20 cM breed 3-g, I^jf£lr0r -990 II HM HUM Per meter .AD THEESERVIEZEN, 15- nUUUIHIIIIVIII porcelein met rand- van 2.40 voor 1.48 • "■r ■ delig, Engels model, decor, ■■ ■ ■■ — i zeer mooi porcelein met «armen. ketels, enz. vanju3 Voor 9/2 [■LL=—~=.—— J decor, m^mm^^^^^^^^^^^^ 0 %an — „. . ... ft ui ia 'l s'ijpcn en polijsten Sl|flj B ■I «»icotaaeS ffil SAUSKOMMEN, effen UAIUL DDIIv van tafelmessen, zeer 11 I 1 ■■»t r»u> nrsa-—«■/, II «« »«tantEN I I 1 BEDDEN EN MEUBELEN IV EN JjJÏ?EN* li K 1 MOLTON DEKENS, flinke maat, WOLMATRASSEN, 2 persoons, be- li ,*'™OCK" M| H LAf borduursel, maat la" "'t. 35 ■ prima kwaliteit nu slechts... 68 staande uit 3-delige matras, schuine |I OAI iii% f" •| bh || I van & | Partij WOLLEN DEKENS, gega- peluw en 2 kapokkussens, H Q|jf|{j|*ftlirii 11 IB model, intr^en!C \ .35 1 van 7.90 voor ■' 3.95 CLUBFAUTEUILS, met noten ge- «ff aaronder verschiHende , Il II 11 viifunT enige restanten', " stoffeerd, g |1 /age n °ngelcend ■■ ■ E schouderband, diverse tm gj M SLAAPKAMER, 2 per- I Nog enkele restanten betere H " tmSB ~ 1.28 fl| B' n löó v°or 6Ö Hl soons, bestaande uit: ledikant, -■■» — ■■■—■.■■■■ * IB JHtk BH II va" -J3O v°or •■•■•-^ Bi waskast met marmer en spiegel- CLUBFAUTEUILS IB I 111 MM || ■ opzet> 3-deunge spiegelkast, |H W Bfl H 6,6 met kle" H Stoelen, mi slechTs ° UAi tip rjD| IC 1 QkW xLaÊ fll |1 fut'jes5, per stuk, 41 W SB.OO HALVE PRIJS ■ H HM voor 3D BH ' S9D Mlfl van i"^3 9j ' ' ■ --- Zorg voor de jeugdige werkloozen CENTRALE WERKPLAATS HEERLEN. Men schrijft ons: Sedert Maart van het vorig jaar is door de oprichting van een Centrale Werkplaats voor de jeugdige werkloozen in de gemeente Heerlen van 14 tot 24 jaar, een gelegenheid geschapen praktisch werkzaam te zün in het door hen gekozen vak. Alhoewel het aantal deelnemers geleidelük aan is gestegen tot ongeveer 85, is dit aantal toch nog gering te noemen wanneer in aanmerking wordt genomen, dat bü de Arbeidsbeurs ruim 330 jeugdige werkloozen staan ingeschreven. Hieruit zou kunnen worden afgeleid, dat de jongens en ook de ouders van jeugdige werkloozen niet op de hoogte zün van de heteekenis der Centrale Werkplaats. Op de vraag aan jeugdige werkloozen waarom zy niet in de Centrale Werkplaats werkzaam zyn wordt, ja zelfs in -eer vele gevallen, geantwoord dat het loon te gering is. Hoe is een dergelük antwoord mogelijk? Hieruit blijkt alweer, dat het doel dezer inrichting niet wordt gekend. --- Wat wil de Centrale Werkplaats? De jonge werkloozen vakvaardig houden; de gelegenheid geven de hun reeds verkregen vakbekwaamheid te behouden en uit te breiden; bedrijf svaardig houden; helpen hun ledige tijd zoo nuttig' mogelijk door te brengen; de gelegenheid geven zich verder te ontwikkelen. --- De Centrale Werkplaats wil voorkomen. dat de jonge werkloozen hun met veel moeiten, zorgen en financieele offers verkregen vakbekwaamheid werderom verliezen; dat zij ontwend raken aan orde, tucht en werkzaamheid en daardoor ongeschikt worden voor werkplaats of fabriek; dat de jonge werkloozen lichamelijk verzwakken, ontmoedigd geraken, onverschillig worden voor vakkennis en door het verlammend niets doen hun moreele weerstandsvermogen verliezen. De Centrale Werkplaats heeft dus een veelzijzijdige doelstelling. Jammer echter, dat dit werk hier en daar nog veel te weinig, soms door de jeugdige werkloozen zelf niet voldoende wordt gewaardeerd. Het moest door de jeugdige werklooze vaklieden als een weldaad worden beschouwd in hun eigen vak werkzaam te kunnen zijn in afwachting van een plaatsing of hernieuwde plaatsing in het vrije bedrijf. Ook voor degenen, die met een diploma de Ambachtsschool verlaten en niet direct aan den slag kunnen, voert de weg naar de Centrale Werkplaats. Daar kunnen zij hun vakkennis onderhouden en leeren zich aanpassen aan het fabrieksmillieu. Ook dit laatste, dat men gewend is onder een werkbaas te arbeiden, is van groote heteekenis niet alleen voor de arbeiders zelf, doch ook voor de werkgevers. --- De Centrale Werkplaats is een inrichting, welke verschillende groepen van vaklieden geschikt houdt voor het vrije bedrijf en geleidelijk daaraan overgeeft. Zij is bovendien een hulp bij het zoeken naar werk. Zij staat daarom in direct contact met de Arbeidsbeurs. Alle aanvragen om personeel gaan dan ook het eerst naar de Centrale Werkplaats. In het afgeloopen jaar hebben reeds meer dan 130 jongens via de Centrale Werkplaats werk gevonden. De Centrale Werkplaats onderhoudt haar relaties en maakt propaganda onder de patroons, ten einde te verkrijgen, dat deze hun personeel op de eerste plaats van daaruit betrekken. Naast al deze voordeden kan dus niet verlangd worden, dat ook nog een weekloon wordt uitbetaald. Wel genieten de deelnemers der Centrale Werkplaats eene vergoeding van f I,— per week als bijdrage in de kleédingslijtage. Hierbij dient vooral in het oog te worden gehouden, dat de Centrale Werkplaats geen commercieele inrichting is, waar producten voor den handel bestemd, worden vervaardigd; zij is dus geen winstgevend bedrijf. De jeugdige werkloozen, die te werkgcsteld worden bij werkobjecten voor jeugdige werkloozen, zullen een vergoeding van gemiddeld f 2.50 per week ontvangen. Voor deze tewerkstelling komen alleen zij in aanmerking, die in de Centrale Werkplaats werkzaam zijn. Naast de praktische werkzaamheid in de Centrale Werkplaats zal spoedig aan de vaklieden, die nog theoretische scholing wenschen, de gelegenheid worden geboden tot het volgen van een theoretische vakcursus. De werklooze vaklieden van 14 - 24 jaar kunnen dus spoedig de theoretische, zoowel de praktische vakkennis onderhouden, wanneer zij in de Centrale Werkplaats werkzaam zijn. Op het oogenblik kunnen in de Centrale Werkplaats worden uitgeoefend de vakken metaalbewerking, electro-techniek, automontage en rijwielreparatie, houtbewerking, metselen, huis-, decoratie en reclameschilderen, machine- en bouwkundigteekenen en administratie. Den jeugdigen werklooze uit de gemeente Heerlen staat niets anders te doen dan zich onmiddellijk aan te melden ten kantore der Centrale Werkplaats te Heerlen, Esschenderweg. De goed-willenden vinden daar hun plaats. De ouders, die nadere inlichtingen wenschen dienen zich uitsluitend daarvoor rechtstreeks tot tot de Centrale Werkplaats te wenden. Het kantoor is geopend van 9-12 uur en van 2-4 uur n.m. --- MARKTBERICHTEN HEERLEN Markt van Donderdag 21 Januari 1937. Aardappelen 2.50—6; Knolraap 2—5; Bloemkool 8—25; Witte kool 3—7; Roode kool 3—B; Savove kool 5—10; Boeren kool 4—10; Winterspinazie 12—25; Druiven 70—130; Spruiten 8— 15; Wit lof 10—20; Wortelen 3—B; Karoten 3— 7; tien 4—10; Schorseneer 8—18; Kropsla 10— 15; Andijvie 4—10; Veldsla 25—70; Poreij 6— 15; Selderij 4—10; Appelen 10—35; Eieren 3— 4; Pluimvee 0.60—1.20. --- DONDERDAGMARKT SITTARD. Boter 78—82 Eieren 3i—4. Biggen (4 weken) B—lo 'J. Biggen (6 weken) 11—13 Biggen 8 weken 14—16. --- VENLOSCHE VEILINGSVEREENIGING Veiling van 20 Januari 1937. Andijvie per kilo 10—12; Bieten 1.50—1.80; Bloemkool 4.20—8.80; Boerenkool 1.50—7.80; Breekpeen 1.80; Prei per kilo 1.50—3.10; Savoye kool 1.20—2.10; Schorseneeren 7.10—10.60; Selderie 2.00—4.90; Veldsla 18.10; Spruiten 3.40— 8.50; Uien roode 2.20—2.30; Witlof 4.90—9.30. --- COöP. ROERMONDSCHE GROENTENVEILING Roermond 19 Januari 1937. Appelen 14—26; Feren 16.20—24.40; Bieten 1.10—1.40; Aardkoolraap ü.70—0.80; Savoye kool 1.20—2.40; Spruiten 6—10.80; Boerenkool 1.50—1.80; Witlof 9.10—9.80 alles per 100 K.G. Prei 0.40—0.70; Selderij 2;—; Koolrabi 1.30; per 100 stuks; Andijvie 1.10—1.30 per 100 krop. --- r^^u«N" "~ ARTIKELEN VOOR |f JANM/ 1 £==—— rTtihanddoeken, II A lli-fT nniif* I 1 -d-Ne^r;i jsTv";;:;v.;r.,:1 L_ HALVE PRIJS 1 ffl lil MEgjNMODES, PARFUMERIEËN, en, II IgPUTIHBN GOR^TI 1 rand, maat 145 x 220 || ~HEREN HOEDp> pr, BB 1 knotoTVoor 15 van^voor_^: HHH DEN met 2 boorden in ma haarvilt in beige en ■■ salon en huiskamer ?nn I IMIT' I \ Bil de nieuwste dessins, 100 grijs voor halve prijzen II cm. breed, pc/S °° PE™, zuiver Jon*" li SHAWL- e^L I gekleurd en wil met Hl «n. lang, fl van 2STvoor 1.25 MM van Jflö-voor 89 ƒ pool> maat 200 x ■■ Hl II ««„J,».*II i#M%if wt il ppi H ij Ivan "" ---_—m"1 I ' NEN, prima, wasbaar I I "* " h I Ü»B*T ANTEN BONTKRAGEN | HEREN HOEDEN, e™ ™sJ*« l| 300 paar " /91 11 RÊS TMWI tn DAN ■IJ enige restanten in grijs va" -"" 97 \2 IHI At flpn j, „ IMI i voo-««m de prijs! len befse> voor ha,ve dameskousen, prima lfl ƒ H,M«pasie nanaweefanrrfiin«., /■■ fil DE HELFT VAN ■'■I prijzen, matzüde, moderne kleu- |B met inoew* ,'H"! U/jneil 181 |1 GAREN, in 9g I 69 ren, voor halve prijs, J 120 275 m randen maat I streng? %v I yards",P sll VISITETASSEN f■ j f) OC I 11 ■ v,,n aAré voor J/i I vaivfl voor ** ■ DIVERSE KLEUREN EN MODELLEN, RUIMEN B (___ ■■ 1 KRAAGJES, diverse I __ ■ BH WIJ OP VOOR HALVE PRIJS B I H ISefnu Jf I hfS' f"™ IB DAMES TOMPOUCES. VAPORISATEURS, voor 1 ™'» I EFsTOÏ, 11 4»/2 | dessins, 80 cm. breed, MB lllooie zware kunstzijde) toilettafels, groot model B Seklevrd, per meter, d' voor over- ■■ ■ — — „TTriT?\~ l per meter, _ BH met moderne haken en met gummibal, ■ va voor 13 I ti_ u^"en» ondoorzich- BB 1 kleu- |1 knoppen, nu van^rvoor 39 £ A?» &£**»* Il ™fecrMdan II Van^Vo°r 2,9° TOILETZEEP, fijn ge- I gekleufd or 3g f ■ ■ halve prijs, 60 c.w. I ing en onder- H I DAMES KOUSEN, mooi parfumeerd, enorm ■■ ~?£ I ——r———__ BB il breed, per I jurken, alle 9» H| weefsel, met versterkte voordelig, 28 I II 1 Ij ""''-»"■""'• •-■"- 39 vït":,,!11":'1 M ISE/S IH 11 ril«ckVoorrekende pa- 1 Il g^GEN-S SPOI*TKOU- I ALLE RESTANTEN H vaiijy^-' vo" Hlg' «o I ' ' fl| I-T Tl3O VIS em. 1 °r" CORSE T T E N | p—— Ifl | steelsteek, 130 x breed;.per roeHi h hahe rul M E N WIJ OP ■ peau / 140 x is^allteiten' «aat U |Bvan.W3 voor *ao Bfli ---