______ b*,",'n*,,"*wi'"*_6___. i^y^_B _____SS_9__& _____ ___^%1 ._(____■__&< J_T _■__■_________£ <_____i *--'-> __Sk': ■--■" ___H ____Bw ____£_*^' Hef eerste èoe/: van de nieuwe ARBO-romanserie EM. VAN LOGGEM Asfalt en horizon Gewone prijs: ƒ2.90 gebonden. Aan A.R.8.0.-abonné's wordt deze roman direct bij verschijnen afgeleverd tegen betaling van hun Ie termijn k ƒ 1.25. Een roman van jonge mensen ftit onze eigen tijd. Jonge mensen, die geleden hebben onder de mismoedigheid van te zijn uitgesloten uit het werk, en dus betekenis krijgt dit boek door het tweede gedeelte, waarin wij zien hoe de jonge vrienden zich er niet onder laten krijgen, hoe zij zich uit de drang naar onafhankelijkheid en vrijheid, en misschien ook uit een gezond verlangen naar avontuur, loswerken uit deze sfeer en de wereld intrekken. Samenvattend zou men kunnen zeggen, dat deze met jonge drift geschreven roman er éénis van droefheid om de gebreken van onze maatschappij en tegehjk van de waarde en de gloed, die het leven weer krijgt, als mensen hun levensdoel gevonden hebben. Wat de gehele ARBO biedt: 1. zes romans in prachtband van kleurecht, fijngeweven Amerikaans linnen, met goudstempel en met veelkleurige omslagen, gewone pn s ƒ 17.75. o Si r-nmnlete iaargang van de geheel vernieuwde Boekenmolen. I' il kleuren Stglvoerde NAAR HET LICHT-kalendqr voor 1941. , _' «l nrem eboeken uit DE BOEKENMOLEN en de NAAR HET LICHT-kalender. . voor" * EXTRA-SBO-abonné-s het rijk uitgevoerde premieboek LEVEND VERLEDEN door Cruys Voorbergh, Mies Blomsma en Gerth Schreiner ' EN TOCH KOST EEN COMPLETE ARBO SLECHTS f 1.25 PER TWEE MAANDEN „rEÏTRtiRBO-abonnement kost ƒ1.50 per twee maanden of totaal .9.-. AttßO-abonné's stalen geen inleggeld en geen contributie. BESTELBILJEÏAan de Administratie der A.R.8.0., Hekelveld 15, Amsterdam-C. , -~ h_.ht hiermede dat hij (zij), aanvangende met de jaargang %f/&TïTJ£ro%S"ot wen.t in te tekenen *) in 6 tweemaandelijkse termijnen van ƒ 1.25 *) op de A.R.8.0., te betalen .) met 41 epaarzegels van 20 et. ») in 6 tweemaandelijkse termijnen van ƒ 1,50 .) op de EXTBA-A.R.8.0., te betalen '~ met 49 spaarzegels van 20 et. ,„„ t_„ =rhter voor tenminste een complete Deze inschrijving geldt tot wederopzegging toe, echter jaargang. Handtekening: ••• Naam: • ■ • Adres: Woonplaats: • ~ Doorhalen hetgeen niet verlangd wordt. afgeven aan de boekhandel, aan £___ne blad of rechtstreeks aan onze administratie. Hekelveld 15, Amsterdam. --- Officiële berichten DEFENSIE. fle 0ruarl is In zijn rang weder in !K "■ ft „gepensionneerde generaal-majoor |}ft28p king. \ be!iOer?rUai'1 194° ziJn' met lnSanS van «Wf 'san»?111 en aangesteld, bij het reserve- ISta acht: tafanterie: tt r. ro tenant' by hun tegenwoor- K"'Ij'Serve-tweede-luitenants F. J. ter R m e r en J. B. M. de Vos, allen KG j„6nt tofanterie, H. P. G. J. van !(,,'e, enSen' belden van net lste Ijüeni- A- O- A. Vermeulen, van RSLtfaaterie-' K? mot landst°rm. bij het vrijwillig t. ciaie ri°.ldienst, tot reserve-eerste-luite- rit sten' de reserve-tweede-lulte. flensten P. Luursema en Jhr. ■*at>en P e r' beiden val1 dat korps; *lJu t Cier cavalerle, tot reserve-eersteftt jj eser>Woordig regiment, de reserve' S. de R o o, van het 4de regii der artillerie, tot reserve-eerste' Wh1' £)e^nwoorciiS regiment, de reserve• w. J o e k e s. van het 2de regi- ie„ der genie, tot reserve-eerste-luite- Kflt j?nwoorülg regiment, de reserveren il Van D o o r n i n c k, van het .^troepen. on^bruari 1940 Is aan den reserve; laheid der eerste klasse E. J. Bf" do de geneeskundige dienst der lij»., het v reserve-eerste-luitenant R. E. cIp , ps motordienst, alsmede aan [ ;,n "'uitenant J. F. Herbs.chleb, . - «ml?* infanterie, een eervol ontslag ,, "taire dienst. bij £ruarl 194° no- 48 ZIJn benoemd bet reserve-personeel der land.'f n , der infanterie, bij het 20ste 'ten' tot reserve-eerste-luitenant de nant H. J, Arentshorst, van 'Qn der artillerie, ter nadere indeling «en minister van Defensie, tot ''et art resei've-eerste-lultenant J. A. M. 06 regiment artillerie. ,... ~— --- ONDERSCHEIDINGEN. l'*'h °ranibl*uarl 194° ls benoemd tot ridder Pu% r,nJe-Nassau, dr. K. H. W 111 h a u s, fleaag' 'o">edn-tan de orde van Oranje-Nassau vauie, In brons, aan M. M. Kouw, r, • Hotel Polen „Het Poolse Koffiestg 1940 is aan C. G. van lu' y, bU de plaatselijke brandweer, te '•I, &!•»!„ ren ere-medaille verbonden aan , toegekend. dé ere-medallle. verbonden aan '.^JJiftshJ?"Nassau, In zilver, aan, H. M. fis , e 'sem. Dalfsen). sluiswachter >.°lle lse Kanalisatie Maatschappij, geïmebruari 194° ls toeKel£end de aan v verbonden ere-medaille, fe ütat^n Leeuwen, wonende te Hille- V°o, .eh"uder bij de N.V. Spllethoff, £ Rotterdam. W0ra 1940 ls toegekend de aan i« V Je-Nassau verbonden ere-medallle, V^iiiii*11 der plasse' landarbeider in 16 ïf B u ij s r o g g e, te Kloetinge.. ruari 194° ls toegekend de aan lEty ,Je-Nassau verbonden ere-medaille, 'V'ti o tsaers. afdelingschef bij de >ï >3 t?11 s- t0 Oosterhout. 'CV ebruari 1940 ls benoemd tot ridi?bh °rE>nje-Nassau J. S. Kentgens, college te Sittard. •YV Januari 1940 is de ere-medaille 'tV- »°rcle van Oranje-Nassau, In zilver, ' V««v p e ! d J e s. huismeester bij de Leeuwarden. Pebruari 1940, is benoemd tot rid.1(!]'an Oranje-Nassau J. Vincent, I %J..k°ninklijk paleis te Amsterdam, --- CONSULAAT. Wjjtler Nederlanden te Limerick (ler\\ ' Place, is met verlof van zijn rN 6>l b.e Van he* vice-consulaat ls opgeer J. Molon ey. --- BURGEMEESTERSBENOEMING. Ml 1940 is, met ingang van k%ft°emd tot burgemeester der ge- Ii' A- c- Banning, met toe- eervol ontslag als burge'e Weerselo. --- VISSERIJEN OP ZEEUWSE STROMEN. :iCte bruari 1940 is benoemd tot lid I 't 5 Qn lsserijen op de Zeeuwse stromen rse "eree en Overflakkee C. J. C. Ver* e. --- NOTARIAAT. 1940 ls aan H. J. J. Ver\hV&ti ek met inBang van de dag van te _*n opvolger, eervol ontslag ver- Avenhorn. „.. --- PHARMACOPEE-COMMISSIE. !,'echt arl 194° ls aan prof' dr' N' °P zijn verzoek eervol ontslag r|atllthv°orzitter van de Pharmacopee' t °etuiging voor de vele en belange r Gl» als zodanig bewezen, is aan ririe' te Nijmegen, op zijn verzoek QaJ?d als lid van de Pharmacopee- '«betuiging voor de belangrijke U als zodanig bewezen en zijn be& 0 de Pharmacopee-commissie 1J n. hoogleraar aan de rijksle Rii dr' J A- Ch- van Plnxtel(i treW 8ersberg en dr- E' H' v°Se' aan bet Stads- en Academisch --- ECONOMISCHE ZAKEN. Qa t°a°mische Zaken heeft aan den r'w. tre°ht eervol ontslag verleend v6r6nk e van advies voor de dienst 'öedrijven, onder dankbetuiging ' Ck; der, Wezeh diensten en heeft als Wrt eer R- Slemons, voorzitter '«arbeidersbond te Utrecht. --- RECHTERLIJKE MACHT. -°.h_ ari 194°. is benoemd bil de >U fank te Den Bosch: '°rrici Ut!e: m 2- c- J- van Arkel' V'«tu*Hlc tfr van justitie bij de arron'Ut 01tö. Amsterdam; 'r, thlcler van justitie: mr. A. H. *Stw d.6 ulls ambtenaar van het openh? Wht. anton gerechten in het arronj, Briff,„ .e J. _ biJ net kantongerecht te techV ?' Janssen, thans griffier te Sittard. --- ONDERWIJS. ** fat' *e^Uarl 1B4° is aan mejuffrouw 68 aan huwelük. eervol ontslag de rijks hogere burgerschool I' v5hitl verSeptember 1940 aan lr- C- Aöe „oek. eervol ontslag verleend j Jks hogere burgerschool te i .'tVatl 1 « ;ii b e &eBtember 1940 aan F. "J. J. 'i'ih 8' op ziin verzoek, eervol "tv hem r aan de rijks hogere bur-1 i)(>ratl l' chi6ö °} leraar aan de rijks hogere m- C. w. 't Hart, wonende i --- VERIFICATEUR. \ V*U_at'e v_ ls met ingang van 1 Maart Ölehst sr"ks zeeinstrum.enten '• tot verificateur, ir. G. A. --- Scheepstijdingen ROTT. LLOYD. DJAMBI, thuisreis, 3 Maart van Belawan. KEDOE, uitreis, 3 Maart van Suez. --- JAVA—NEW YORK LIJN. BANTAM, 2 Maart van Belawan naar New York. Rotterdam, — Maandag. Het Nederlandse s.s. „Prins Willem II", dat op de Schelde bij Bath aan de grond was gevaren, is met behulp van sleepboten vlot gekomen en te Antwerpen aangekomen. --- Kerkelijke beroepen enz. Gereformeerde kerken: De heer R. de Vries, candidaat te Grootegast, heeft voor zijn benoeming tot hulpprediker bij de Gereformeerde Kerken van Den Haag Oost, voor de arbeid onder de militairen bedankt en een benoeming, tot hulpprediker te Hoogeveen aangenomen. Gereformeerde kerken. Tot hulpprediker te Oosterbeek werd benoemd cand. W. P. Cramer te Velp. Christelijke Gereformeerde kerk. Beroepen te Den Haag-Oost ds. J. P. Geels te Drachten. Chr. Ger.. kerk: Beroepen te Den Haag Oost J. P. Geels te Drachten. --- Faillissementen Opgegeven door afd. Handelsinformaties V.d. Graaf & Co. N.V., Amsterdam Uitgesproken 29 Febr.: E. R. Manasse, schilder, Renkum, aan de Dorpstraat. R.c, mr. H. R. de Zaayer, cur. mr, J. Berlage, Arnhem, Stationsplein 18. 29 Febr.: H. G. Peters, garagehouder en- expediteur, Spankeren bij Dieren. R.e. mr. H. R. de Zaayer, cur. mevrouw mr. J. E. Everts—Goddard, Arnhem, Koningstraat 28. , , , „,,„ 29 Febr- Th. Ch. van der Voort, tandarts, Ede Paasberg 23. R.-c. mr. H. R. de Zaayer; cur. mr. W. Vos, Bennekom, gemeente Ede. • 29 Febr ■ J P van der Meer, Nootdorp, tuinder, Hoogeveensewég 236. R.e. mr. F. J. de Jong, cur. mr. A. de Gidts, Den Haag. 29 Febr ■ W Borstboom, kolenhandelaar, Rijswijk (Z.-H.), Tulpstraat 29. R.e. mr. A. Ikman van Burck, cur. jhr. mr. H. de Ranitz, Den Haag 29 Febr ■ F H van Roode, schilder, Den Haag, Marktweg '225.' R.e. mr. A. W. J. van Vrijberghe de Coningh, cur. mr. S. Roest Crollius, Den Haag. 29 Febr • G H L. de Wijs, zonder beroep, Den Haag. Delis'traat 35. R.e. mr. A. Hilbingh Prins, cur. mr. J. A. Risseeuw, Den Haag. 29 Febr • Sietze Veenstra, boerenarbeider, Blessurn, R.e. mr. S. N. van Opstall, cur. mr. P. B, Wind, Leeuwarden. _ , , 1 Mrt ■ H T. van Bergen, aannemer, Roosendaal, Middenstraat 43. R.e. mr. A. Bisschop Böele, cur. mr. P C A M Goderle, Roosendaal, Brugstraat 17. 'l Mrt • M M Both, vertegenwoordiger, Ginneken ca Bave'lselaan 102 D. R.e. mr, A. Bisschop Boele, cur mr A. A. M. Struycken, Breda, Wilhelminastr. 31. 1 Mrt • J. Pyen, Tilburg, Herstalse straat 43. R.e. mr. A. Bisschop Boele, cur. mr. Jos de Voort, Tilburg, Spoorlaan 3. , _.„__,, 1 Mrt.: G. Veldkamp Jr., Groningen, Billtonplem Ba. R.e. mr. J. G. A. Kattenbursch, cur. mr. R. A. Vos, O. Boterlngestraat 52, Groningen. In de week van 26 Februari t/m 2 Maart 1940 werden in Nederland 39 faillissementen uitgesproken. Opgeheven wegens gebrek aan actief: 28 Febr.: J. E. F. Huddleston, Slter, student, Rotterdam. C. van Hees—Keunen. rijwielhandelaar, Elsloo. Gedeponeerde ultdelingslljsten: 21 Febr.: F. C. Zumbragel, manufacturier, Wehl. Geëindigd door het verbindend worden der enige uitdellngslijst. Uitk, nihil aan conc. crediteuren. 27 Febr.: I M. M. Oppermans, pensionhoudster, Rotterdam. Geëindigd door het verbindend worden der uitdelingslijst. Uitk. 33.11 %. 28 Febr.: J. Slot, brandstof f enhandelaar, Deventer. Geëindigd door het verbindend worden der enige uitdelingslijst. Uitk. 2 % --- WATERHOOGTEN. Den Haag, — Maandag. Keulen, Rijn 40.41 (—0.43); Lobith, Biin 13.62 ( + 0.07); Nijmegen, Waal 11.05 ( + 0.09); St. Andries, Waal 5.61 ( + 0.12); Arnhem, Nederrijn en Lek 10.72 ( + O.07); Westervoort, IJssel i 1.35 (+08); Deventer, IJssel 4.77 ( + O.OI); Kampen, IJssel 0.44 (O.OO); Maastricht, Borgharen 42.15 (—0.04); Belfeld, Maas H.90 (—0.30); Venlo, Maas 11.57 (—0.22); Grave, beneden de sluis 5.12, (—0.30); Lith, beneden de sluis, Maas 1.56 (—0.02). Voor zover niet anders aangegeven, zijn de stuwen gesloten, 1 --- Beurskoersen STAATSLENINGEN Nederland Vor X L * -100 1940 4 100% 100% -5001940 4 100% 100% .100 1936 3 Sa -600 1936 3 91% 9'% - 100 1937 3 82% 82% .600 1937 3 82% U/a .100 1938 3-31 86% &S%_ .600 1938 3-3* 86% Oost-lndië 1100 1935 3| 88% ;— - 600 1935 3i 90% —77 - 100 1937 3 83% J3%_ . 600 1937 3 84% Buitenland België £ 1936 * 36 - ; Denem. * 1000 61 3b Frankrijk, btl, 1939 4 62% 62% Zwitser!. 1927 '41 85 85 PROV. EN GEM.-LENINGEN Amsterdam 1936 31 84% 83% Amsterdam 1937 I 31 83% 82% Gelderland 1938 3X 84% —— Gelderland 8-jar. 1938... 21 95% 's-Gravenhage 1936 31 101% 's-Gravenhage 1937 1... 31 91 Groningen Gem. 1938... 3 88% Haarlem 1938 3 80 79 Noord-Heiland 1938 3- 85 Idem 10-j. 1938 2 93% Rotterdam 1936-1937 ... 41 91% ' Rotterdam 1937 1 31 82% 83 Tilburg 1937 31 87 —— Utrecht Prov 1937 ...... 31 95 93% HYPOTHEEKBANKEN Amsterd, Hyp P 4 77 -—•— Amsterd. Hvp P 31 77% 77% Fr.-Gron. Hyp P 31 84% 84% dito (31) 3 80 ' Gron, Hyp P 31 78% Holl Hyp. P 4 88 Hyp. v. Ned P 31 81 Mij. v. Hyp. Ored. ... P 4 84% Nat. Hyp, P 31 79% N, Hyp, Veend. serie C P 31. 85% -—7 dito serie X P 34 83 83% Noordw Hyp P 31 82 Overijs. Hyp P 4 88 — rHyp:.:::::::::::::::?3i % V Utr Hyp P+ 90 ?o° Zeeuwse Hyp. P 31 79 78 PREK/tIELENINGEN. Amsterdam 18/4 1 tuu ó 135 Adam 1874 I 1000 ... 3 97 —— Adam Olympiade f 100 3 100% 100% Witte Kruis 1888 b 4 - ontwerpen 1887 21 80 Antweroen 1903 •* WH AANDELEN Bankinstellingen Amsterdamse Bank A 87 87% Holl. Bank Unie A 87% 86% Incasso-Bank A 78% lm N.-l. Escompto.. A 67% W Nederlandse Bank A 30% *&H Nederl. Handel-Mlj f 184% —— Rotterdamse Bank A 89 W Twentse Bank * 92 9- Industriële ondernemingen Gruyter B p, w, A 120 121M. Heemaf k 5%%%it. 60 Heieken's Br. (1-2400) A 126 125 Hollandia Melk A 131 130 Holl. Beton A 226 224 Holl. Draad A 135M 137 Hol!. Kunstzijde A 39% K, Pharm. Brocades A 170 Ned. Gist en Spiritusfabr. A 320 322H Nederl, Kabelfabriek...... A 370 365 Nederl, Scheepsbouw ... A 80% 80 Rotterdamse Droogdok... A 223 223 Schelde N, B. G A 43*< 43 Scholten Aard A 62H 65K Stooms. Spanj A 79. 80J^ StorUCo , A 86 87 Tvvijnstra 0 p. w, A 113 114 Utr. Asphalt A 65« Veren, Blikfabrieken A 177 174 Ver. Chem. Fabr A 74H Papierfabriek Van Gelder A 10214 102k Werkspoor A 98H 99 Wilton-Feiin A 122H 124M Wijers A 107, 107 Buitenland ,' Am, Sm. & Rel. ... c.v, A 36W 37% Chrysler c,v, A S mv S'anö' Brand oiv. A % 6^„ Electr. Gas Aniem Nat. 8ez. ». A oio n1n Ned-,nd' Gas * 208K Mijnbouw Billiton o.v. A ,™ Singkep-Tin A . — Scheepvaart NlevBll Goudr A 240U 240 Maas St. Mij. A 1073/ 1068/ Stoomvaart-Mij. Oostzee A 143A n A Diversen Blaauwh.-Vr. .„..,. a 33 30W Biienkort A 158% 158 Houth. W. Pont A 63 63 Ned. M. v Havenw A 12 5poorwegen DeliSpoorw ,„ A 79H 79 Ned.-lnd. Spw _„ A 49k Belg. Spw _...».... A 130 130 ACTIEVE FONDSEN STAATSLENINGEN Nederland 1000 1940 4 100% 99% 500-1000 1911 31 85 84% Grootboek 1000 31 84 1000 '96-'05 3' 71% 1\\ 1000 Cert. v. Ins 3 71% 71% Grootboek 3 71% 71% 1000 1936 3 92 92 1000 1937 3 78% 78K« 1000 1938 3—3i 85% 85U 1000 Cert 2i 62 62 Grootboek „._ 2i 82 62 Oost-lridië 1000 1935 „....._ 31 ,n3^ 10001937 f Hé -rrrr Buitenland Duitsland Young m,k .... « nH 11 Eng. Fund.-'32 50-200... 31 yfö ___ Franse Schatkist-'32 ... 4J 3_1' _ Aandelen Koloniale Bank A 161J{ 161% Nederl.-lnd. Handelsbank A 103 103 Ned. Handelmij.f2so cv, A 86% 86 Idem Resc. A 86H * Algemene Kunstzijde Unie A 38K 37% Berkei's Patent A 26% 26 Calvé Delft A 56% — Centrale Suiker A 120 .e.d 121 Fokker A 236 240 Lever Bros en Unilever... A gi% 90_ Nederlandse Ford A 316% 316 Philips Gem. Bezit A 115 113 . Dito Pref. W. A 115% 114% Amer. Car. cv, A 18% 18% Amer. Enka cv, A 31 J£ 319 i Anaconda Copper ... cv. A 22% 22% Bethlehem Steel ... cv. A 66% &6% General Motors cv, A 39% Kennec. Copp cv. A 28% 28 N.-Amer, Aviation... cv. A 18% V 17% North-Am. Rayon ... cv. A 18 17% Paramount A 5% 5% Rep, Steel cv. A 15t| 15% U.S. Leather „ cv, A 4% +U U.S. Steel cv. A 42 42^ Cities Service cv. A ZHt WAs Comm. ASouth cv, A % Int. Te 1.,., cv. A 3H 3.« North Amer cv. A 16_ 16 .„ Radio Corp cv, A 4_fl AH Alg. Exploratie ....:. cv. A 56H B6H Redi. Lebong A 100 Dordtsche Petr A 231 H 226 . Kon. Petroleum A 242 Perlak afg, A 51% 51% Cont. Oil _ cv, A 17 16_ Philips cv. A 28 27H Shell Union cv. A 8_ 8 _ Tide Water cv. A 8_» BMe Holland-Amerika-Lijn ... A 91H Java-China-Japan _ A 116 115 Kon. Ned. Stoomb A 107 105% Kon, Paketvaart:Mij, ... A 191 190^ N, Scheepv, Unie A 1(173/ mv Rotterdamse Uoyd A 91Ü Stoomv. Mij- Nederland A $2U ——■ fV. A. A 390 390 Java Cultuur A 225 —— Ned.-lnd. Suiker A 218 218 Ver. Vorstl. C. Mij A 975/ gg Dcli Batavia Tabak A 120_ Dcli Mij cv. A 176 176^ Senembah _ A 132 129 U Wilson cv. A 414 4 Balt. _ Ohio cv. A 41/ 45/ Chic Milwaukee ... cv. A u —— Miss. X. _ Tex. ... cv. A _ % New-York Centr cv. A 125/ New-York Ont. _ West . A % Pennsylv. Rr cv. A 17% 17U South, Pac Comp. Cv, A \Qffa 10U, dito Railway Orig. . Gew. A 1212 Wabash cv. A . 1U 1U Canad, Pacific cv. A 2% Amst, Rubber f 100», A igg 187^ Bandar ■. A |46jz 1465/ Deli-Bat. Rubber „ A w* Hessa Rubber. A mii 10oj{ Ind, Rubber-Cie. A 126i 5 126 u Oost-Java-Rubber A 100 100 Oostkust 1 cv. A m no Serbadjadi A 98 Silau Sum. Rubber Mij, . A 75 74 Ver. Ind. Guit. Ondern. , A 1395/ 139 U Wai Sum. Rubber A m * ____. Zuid-Preaneer * 66 66 Interc, Rubber c». A 3% 354 --- Marktberichten N.V. NEDERLANDSE VEILING VAN LAND- EN TUINBOUWPRODUCTEN „AMSTERDAM” CENTRALE MARKTHALLEN TE AMSTERDAM-WEST Amsterdam, — Maandag. BLOEMENVEILING van 2 Maart 1940. Seringen: f _?8 èfft^n1 \1~U- n 5-7, Sfepman I 9-15, II 'mn + . Sr-;15' Charles Dix 6—9, Prunus 5—7 Tro 940 n: C°Pland 190-220, Rosé Copland 180—240, Will. Pitt 200—280, Bartigon 230— p6,L™°l_2?°r24o' Oostenrijk 180-210, Gele F_. s»}s°~lf__ Couronne dor 180—240, Moore 120— 200' JubMk. 2535~2070' «