(Ingezonden mededeling.) Voor Concerten naar „THALIA" Voor de beste accoustiek --- (Ingezonden mededeling.) Vacantie breekt aan, die heerlijke tijd. Naar buiten, geniet van zon en vrijheid. Met koffers en fietsen, ja, alles kan mee, Brengt de „HALTAX" TJ veilig naar bos en zee. FRANS HALSSTR. - TEL. 32 50 ZAANDAM Geriefelijke 6- en 7-persoons wagens en ruime aanhangwagens beschikbaar. --- (Ingezonden mededeling.) een mooi kleedje om te borduren? dan even naar lans hoorn sierkunst westzijde 237 D --- Heerlijk uitrusten aan het strand met een spannend boek uit BONTENBALS BIBLIOTHEKEN Jansweg 51, Haarlem — Stationsplein 33. Zandvoort (bad) e t o°*zoxJG£sHLUCHTb & Geopend van Bu. v.m.—6 u. n.m. "tl BESCHUTTE ZONNEBADEN Vacantiegangers en kampeerders maak voor weinig kosten gebruik van onze ruime waterdichte AANHANGWAGENS. Wij nemen Uw bagage gelijktijdig mee naar Uw vacantie-oord. „ZAANTAX" Tel. 4000 Zaandam HAREJIAKERSSTRAAT 2. Per N.Z.H. Tram van Haarlem of Amsterdam (Spuistr.) naar Den Haag-Scheveningen-Leiden Noordwijk-Katwijk Retours 2 dagen geldig Weekeind-retours 3 dagen geldig Z1.25 Kinderen t/m 14 iaar Z0.90 NOORDERBAD ZANDVOORT 7939, het speciale sportjaar ALLESPORTEN — ALLESPELEN Onder dagelijkse leiding van algemeen sportleider. PER N.Z.H. TOERWACEN naar De Hoge Veluwe, iedere Dinsdag en Donderdag ƒ 3.50 p. p. Ouwehand's Dierenpark en omstreken, iedere Maandag ƒ 3.50 p. p. Kennemerland. Volendam. .Marken, iedere Woensdag / 3.— p. p. Alkmaar (Kaasmarkt) en Afsluitdijk. iedere Vrijdag ƒ 3.75 p. p. Uitvoerige beschrijving van deze tochten in onze Zomerfolder. NOORD - ZUID - HOLLANDSCHE TRAMWEG MIJ N.V. --- ZAANDAMS Stadsnieuws Volksgebruiken in de Zaanstreek Burgemeester In ’t Veld geeft aan, hoe Luilak weer een levende traditie kan worden Geen straatschenderij meer Groot vuur, wedstrijden en luilak-optochten r, u. n ce iongs+e aflevering van „Het 11 nd ■ veertiendaags blad voor ouders en J, pv°eders, schreef burgemeester In 't ü cd een belangwekkend artikel onder de r, ' 6' ..Luilak-nacht in Zaandam". Het stuk i be9ifi+ als voigt: '■' "D 0 7a zaanstreek biedt in menig opzicht merkir>Se dingen. Dikwijls ook merkwaardige tegen' ' Z° treft bijvoorbeeld tegenover een schier " C|* ccnaanse ontwikkeling van de moderne industrie «leer dan normale vooruitstrevendheid op '■ Jsveoto terrein een vasthouden aan de traditionele zich 00nten- Vandaar, dat oude volksgebrui« hebben weten te handhaven, zij het niet •I Üselen °ngerePte staat. De belangrijkste over) tirie . « zijn de kermis, Sint Maarten, Pinkster-1 Ik hg f;«ilak-nacht. i **'JikenC . veel aan de instandhouding van deze ge- I i'°Beri ' niet uit sentimentele hang naar oude, verr Schoonheid. maar omdat dergelijke volksge'•en OIC nu nog een actieve functie kunnen «• waar het geldt aankweken en verster- Win*11 bur§erzin. n 2aj deze gebruiken niet langzaam afsterven, t&arl een zekere aanpassing aan de vereen y, tijdsomstandigheden echter niet te ontkol°üern ■ °e kermis b.v. in haar oude vorm kan den ! niens niet meer boeien. Het ontwikkelde |?E de «et publiek laat zich slechts sporadisch ,et voiJ? zien. Dit betekent een verarming van .ljkhe(je 'even. Vandaar mijn zoeken naar moge, /*OU(i t oitl aan net kermisvermaak meer zin en ,Jcsfee«e geven- opdat de kermis weer wordt een : °°k ri' in dc wai'e zin van het woord. t cic Zn ClolCie Pinksterdag. lang in ere gehouden Verljp, nstl'eek> begon de laatste tijd zijn glans rf n- Er was niete meer te doen op deze dag, ?e werkgevers geen reden meer zagen om ! Som geven- De gemeente Zaandam heeft nu AlHbten e voorbeeld gegeven, door in het nieuwe ' ?fficiëiearenreglement de derde Pinksterdag als ' v*cantiedag op te nemen. Het voorbeeld »Volgmg gevonden in het particuliere be;,er Jaar had Pinkster-drie weer geheel het „jd Van een feestdag, 's Morgens was er de hUllnerenri uittocht naar de veemarkt in 'smiddaSs oen wielerwedstrijd, die veel o,!ecfiK g trok- Het begin is er dus; voor een efiï vpw-Sen is net echter nodig, dat er nog veel , Het a„er in de stad komt. j ven j?rdlgst wist zich Sint Maarten te handt ePJes tl ls een feestelijk gezicht, de kinderen in , etnen ' lampions en andere verlichtingsoma- hl'ize« 'tp11 de donkere November-avond langs de guitig v fien trekken, onder voortdurende her- Öp een f bekende eentonige wijsje. Het is nog acHSe«elp ,est voor kindei'en on liet Van de Politie" kon ik deze ontwik- Ij J} >.bv,.„ _een zekere genoegdoening gadeslaan. te. viei r6l'Vaöer" kon zij echter niet bevredigen.