Feestredevoeringen edteerste s " X*» de bil deae o«iciële plechtigheid «n. lBetl- Dr„dent-dlrecteur der Nederlandse Wr3 beßir?f dr- ir- J. Goudriaan, naar fkW mcd|dpLzl]n rede met de met vreugde de «£? at zijn Persoonlijke mede«ri e,'k *orderi V* grootse werken, die heden *Ze * hoorder, zich vrijwel beperkt tot * va>rden m 'f Wj thans preekt. ï Brote _?,?!ten allereerst zijn een betui- en dankbaarheid aan hen, 1 a£bben gebrflrlameTnwerkine deze werken tot I**' In deze dank zijn betrok- CrS™ Jan hoo« t(* laag van de HC ls de ler op te noemen. Voor(S?*? en de Ts rf^, tUSSen de F1* dit alil • St Van We« en Werken L *Cdele*. die %>VPr- hartehik dankbaar. ? C landse SDo^_gemeente Amsterdam en rte4m^eedk°men vafl deelachtig worden Ntre"a,n-Oost, wpnVan de «Poorwegwerken in S S 2Ullen nu 1 ™°L fhet„ Alle tot hun £„? „ toekomst in steeds L e'eetrifVail 'T"' naar mate de eriflCatie o£S?°^,nverkeer B~ter wordt. *e Het ff hiervoor zeer gunstige blijft er opgericht! sfoort rificatie vit heiTenlijken' De planr a'e tLhebben than- Z ?&3eCt Amsterdam_ h*ssZn ZOU d*t ProtntbUreau's verlaten= ta krSCt n°g P" 15 Mcl 1941 _ *«£n\*^*tlïZ&? de -iin tot «Mn _!*n 8 - „k( alf millioen. heeft noS een marge ji *t ons" ' "het »'<** veanUlf °fess°r Goudriaan zijn ° «ndbouwer voor. ogen nemen, die rustig doorgaat zijn akker te ploegen, ook wanneer ter zijde de granaten reeds inslaan. Ik ben er van overtuigd, dat dit streven in overeenstemming is met het karakter van het Nederlandse volk, dat in de loop van zijn geschiedenis steeds alle moeilijkheden met taaie volharding te boven is gekomen." Vervolgens is het woord aan den burgemeester van de hoofdstad, dr. W. de Vlugt, die schetst, hoe Amsterdam bekneld geraakt was in zijn spoorwegen. In de loop der jaren was een bijkans onhoudbare toestand ontstaan, die ten gevolge had, dat verschillende wijken moeilijk tot ontwikkeling konden komen. Aan dit alles wordt nu een einde gemaakt. Vele ernstige obstakels zijn weggeruimd. En na lange jaren kan Amsterdam het verlossende woord spreken, dat de spoorbanen omhoog zijn gebracht. De burgemeester geeft dan een overzicht van de moeilijkheden, die in de achter ons liggende jaren overwonnen moesten worden. In voortdurend overleg met de Spoorwegen zijn de werken voorbereid en uitgedacht, en thans zijn grote gedeelten van Amsterdam, die met elkaar rond 90.000 inwoners tellen, inderdaad voor het verkeer ontslpten. Wat nu is gereedgekomen, is voor de hoofdstad van eminent belang en daarom is het voor haar een zeer goede dag. „Veel, waarop wij vertrouwden, is onder onze voeten afgebroken. Wij leven in een ongewisse tijd en wij weten niet wat de dag van morgen zal brengen. Maar ondakns dit alles versaagt Nederland, versaagt Amsterdam niet!" Namens het Amsterdamse bedrijfsleven in al zijn geledingen spreekt dan de heer Gottfr. H. C r o n e„ voorzitter van de Kamer van Koophandel. Werken als deze, zo verklaarde hij, zijn wegbereiders voor een schonere toekomst en mitsdien moedgevend voor hen, die zich wellicht door de tegenwoordige onzekerheid ter neer zouden laten drukken. Spr. hoopt, dat deze werken de Nederlandse Spoorwegen tot trots en de hoofdstad, in het bijzonder het bedrijfsleven, tot belangrijke steun zal mogen strekken. --- Ir. Albarda spreekt En tenslotte is het grote ogenblik aangebroken, waarop de minister van Waterstaat, ir. J. W. Albarda, de officiële openingsplechtigheid zal verrichten. De minister geeft in de aanvang van zijn rede een overzicht van de wordingsgeschiedenis der spoorwegwerken in en om de hoofdstad. Niemand kan anders dan met bewondering deze grote nieuwe werken aanschouwen en elkeen moet zich ver- Kenj' dat nu niet langer de spoorweg, die een yeroindend element moet zijn, de grote stad Amsterdam scheidt in delen, waartussen het verkeer slechts met veel moeite en veel tijdverlies kon worden onderhouden. Hier is alles verwezenlijkt, wat architecten en spoorwegdeskundigen tot de vernuftigste en nuttigste vindingen op het gebied van stationsinrichting rekenen. Namens de regering wenst spr. de hoofdstad met de voltooiing van deze werken geluk en niet minder verheugt het hem voor de Spoorwegen, dat eindelijk de grote verbeteringen, ■waaraan dit bedrijf zo lang behoefte heeft gehad, werkelijkheid zijn geworden. „Bc weet", aldus ir. Albarda, „dat gij het met mij eens zult zijn, als ik op dit ogenblik ook getuig van de erkentelijkheid en de hulde, die wij verschuldigd zijn aan allen, die in de voorbereiding en uitvoering van deze werken hun aandeel hebben gehad: bestuurders van land en van stad directeuren der Spoorwegen, gemeentelijke diensten, ambtenaren, ingenieurs en architecten, aannemers! opzichters en tekenaars, arbeiders met spade en houweel, met hamer en met kwast. Zij allen hebben tezamen een groot geheel geschapen, en op de dag, dat hun werk voltooid is en wordt overgegeven aan zijn bestemming, mogen zij allen zijn vervuld van vreugde en voldoening, omdat zij gezamenlijk voor de gemeenschap een belangrijk goed hebben tot stand gebracht." Aan het slot van zijn rede gewaagt de minister van de verschrikkende gebeurtenissen en de huiveringwekkende gevaren van deze tijd, waardoor onze vreugde, om wat hier tot stand gebracht is, wordt overschaduwd. Maar die sombere gedachten mogen zich niet van ons meester makm en ons nooit verzwakken, want wij moeten altijd zijn vol sterk vertrouwen in de toekomst van ons volk. Met de wens, dat de vruchten van de arbeid, die hier is volbracht, zullen worden genoten door een vr ij volk van een vrij land, verklaart de minister de stationsgebouwen en de spoorlijnen voor geopend. Na de redevoering van ir. Albarda, die met warm applaus onthaald wordt als blijk van kennelijke instemming, bezoekt het gezelschap de verschillende onderdelen van dit stijlvolle station. Vooral de wandschilderingen van Peter Alma en het beeldhouwwerk van Theo van Rhijn trokken zeer de aandacht. Ook de logische verkeersregeling voor en om het station wordt zeer bewonderd. Ook hier zijn de stands van Vreemdelingenverkeer en de verschillende winkeltjes reeds in vol bedrijf. Dan stapt het gezelschap in de gereedstaande autobussen en men laat het station, waarop de driekleur vrolijk wappert, achter zich. Nog eenmaal moet de stoet-van-autobussen kennismaken met de verkeersobstakels van Amsterdam-Oost; de overweg is natuurlijk gesloten! Daarna wordt koers gezet naar Krasnapolsky, waar in de grote zaal de geanimeerde koffiemaaltijd wordt gehouden. Zondag zijn de overwegen weg, de stations geopend. Dan komen de eerste passagiers — aan hen allen: goede reis! --- AGENDA voor kunst en vermaak AGENDA VOOR AMSTERDAM. ZATERDAG Toneel en Cabaret: Beatrlx-Theater: Optimist moet Jb zijn, 8.30. Carré: Revue „Wij in Holland", 8.15. Centraal-Theater: Het ls er geen tijd voor, 8.15. Hollandse Schouwburg: Kriebeltje's hoogtepunt, 8.16. Leidsepleln-theater: De spijskaart, 8.30. Stadsschouwburg: Toen wij trouwden, 8.15. --- Tentoonstellingen: Rijksmuseum: gesloten. Stedelijk Museum: Paulus Potterstr. 13, tentoonstelling Franse beeldhouwkunst „Rondom Rodin" (tot, 1 Nov.), op werkdagen 10.00—17.00, op Zonen feestdagen 12.30 17.00. Museum gedeeltelijk geopend (verzameling Regnault). Tent. „Aziatische kunst" (tot 29 oct.). Tent. „De Onafhankelijken" (tot 4 Nov.). Veiligheidsmuseum: Hobbemastraat 22. geopend 10.00—16.00, Zondags 13.00—16.00. Woensdagsavonds 19.00—21.00. Koloniaal Instituut: Maurltskade, geopend ÏO.OO— 17.00. Zondags 12.00—17.00. Arti et Amicitla: Focustentoonstelllng 10.00—17.00 (tot 15 October). --- ZONDAG Toneel en Cabaret: Beatriv-Theater: Optimist moet Je zijn. 2.15, 8.30. Carré: Wij in Holland. 2.00. 8.15. Centraal-Theater: Het is er geen tijd voor. 2.16, 8.15. Hollandse Schouwburg: Kriebeltje's hoogtepunt. 2.15, 8.15. I.cidscpleln-Tlu-ater: De spijskaart. 2.15, 8.30. stadsschouwburg: De ondergang van de Vrijheid. Volksvoorst. 2.15. Toen wij trouwden. 8.15. --- Concerten: Concert gebouw: Abonnementsconcert 0.1.v. P. Monteux, m.m.v. Jo Vincent, zang. --- Zondagochtend-bioscoopvoorstellingen: S.D.A.I. aM. 4, 12, 16. 1.v.A.0. Groep Zuid-Oost: Rialto-Theater. Spr. H. van Dugteren. Medewerking Jan Musch. en Rollen Numan. 10.00. S.D.A.P. afd. 15. V.A.R.A. afd. C: Rex-Theater. „Massa-Justitie". Spr. dr. E. Boekman. Medewerking Krontjong-ensemble. 10.00. 1.v.A.0. Groep ZuKl-Wpst: Victoria-Theater. „Grazige weiden". 10.30. (in. Volksuniversiteit: Roxy-Theater: „Onder de wilden der kannibalen-eilanden". Spr. N. H. Wolf. 11.30. Corso: „Heilige banden". gpr. a. van Domburg. 11.30. --- Wonderlijke manier van zakendoen Nu brommen er drie Wonderlijke sinjeuren lopen er in de wereld rond. De man, die zich in het begin van deze week aanmeldde met de mededeling: „ik heb drie duizend gulden gestolen", blijkt niet gaandeweg in moeilijkheden te zijn geraakt. Hij was vertegenwoordiger van buitenlandse firma's. Voor deze firma's had hij ongeveer drie duizend guldens aan goederen in consignatie. Hij vond een tweetal mannen bereid voor deze waren een bedrag van ƒ 1000. te betalen en zodra hij dat geld in de zak had, stapte hij op de trein naar Brussel en maakte bet gei,j &e voortdurend tussen b» ver» 6n Spoorwegen heeft bestaan. rtften ziehrSingen zijn rondgediend, begeven vror-,?p het eerste perron, dat eenvoulidt versierd is en waar de trein gelwDoor stiïet gezelschap eerst naar het nieuwe %1\r11 brengt. Daar werd uitgestapt ledere H VoÜ?ichtigd en de logisch gescheiden Verv°er stoPtreinen, sneltreinen en ds ?n' Waar10?6 traDDeri beg31 men zich naar aam in de nal de nieuwe winkeltjes lem u*e lo' eliike uitstalling vertonen en de her6 v°orpiKetten n°g onbemand zijn. Op het Kenl uiterlii>lntJe krijgt men een goede kijk 'eric>, beyH tn Van deze nieuwe „halte", en vertion e karirSfn de bagageruimten en de keurig Haw5hef rpZ?rruimten. waar vol trots de nieuwe *t& wordt hHe" «r u aUon ~T reis voortgezet naar het fletg de ruï~Vo?r net eerst over de hoge dijk — htiipi 8asten h zien reeds enige honderden 'tion cri arm nden: hoofdzakelijk arbeiders, •orhT' de hler Personeel, die gezamenlijk de etl hebb en' de onderdoorgangen en --- Bioscopen: Alhambra: Bachelor Mother. 5 2.15, 7.00, 9.30. Zond. 1.15, 3.30, 7.00, 9.30. Asta: Tarantella. § 7.30, 9.30. Zond. 1.30, 3.30, 7.30, 9.30. Blo: Kameraden van de straat. 5 7.15, 9.30. Zond. 1.16, 3.30, 7.15, 9.30. Jeugdmat. Zat. en Woensd. 2.30. Ceintuur: De kop van Jut. 2.30, 7.30, 9.30. Zond. 7.30, 9.30. Jeugdmat. Zat. en Woensd. 2.30. Zond. 1.30, 3.30. Cineac: Actualiteiten. 9.30—24.00. (Regullersbreestraat en Damrak). City: Boefje. § 2.15, 7.00. 9.30. Zond. 1.30, 4.00, 7.00, 9.30. Corso: Broadway Serenade, t 1.30, 3.30. 7.30, 9.30. Edlson: Slavenjacht. -f 8.00. Maand. 2.00, 800 Jeugdmat. Zat., Zond. en Woensd. 2.00. Hallen: Jongensstad. § 7.15, 9.30. Zond. 1.30, 3.30, 7.16, 9.30. Jeugdmat. Zat. en Woensd. 2.15.' Luxor: Misstanden ln donker New Vork. t 1.30, 3.30, 7.30, 9.30. Zat. en Zond. 1.30, 3.30, 5.30, 7.30 en 9.30. Munt: Tarzan's verbanning. 5 1.30, 3.30, 7.30, 9.30. Natlonal: De godin van de Jungle. 7.30, 9.15. Zond. 1.30, 3.30, 7.30, 9.30. Nöfrerath: Love Artalr. 2.30, 7.30. 9.30. Zond. 1.30, 3.30, 7.30, 9.30. Parlsien: De kroegzangeres. 1.30. 3.30, 5.30, 7.30, 9.30. Passage: De dulvelsecho 'n Spannende avond. 5 1.30, 3.30, 7.15, 9.30. Rex: De avonturen van Robin Hood. Het derde alarm. § 2.00. 8.15. Zond. 2.00 7.15 doorl. voorst, en 8.15. Jeugdmat. Woensd. en Zat. 2.00. Rialto: De Mikado. 2.30, 7.30, 9.30. Zond. 1.30, 3.30, 7.30, 9.30. Roxy: Ik ben geen misdadiger, t 1.30, 3.45, 7.00, 9.15. Royal: Broadway Serenade, t 1.30. 3.15, 7.15, 9.30. Van Swlndcn: Eenmaal „Yes" ... eenmaal „No" ... 7.30, 9.30. Zond. 1.30, 3.30, 7.30, 9.30. Ilp Top: Jidl mlt '„en Fldl. De stille aanbidder. 2.00,- 8.00. Tusehinskl: De kermis der dwaasheid, t 2.15, 7.00, 9.30. Zond. 1.30, 3.30, 7.00, 9.30. Uitkijk: La vierge foile. t 2.30, 7.30, 9.30. Victoria: 't Begon in China. 5 7.15, 9.30. Zond. 3.30, 7.15, 9.30. Jeugdmat. Zat. en Woensd. 2.00, Zond. 1.00. West-End: Marionetten 7.30, 9.30. Zond. 1.15, 3.30, 7.30, 9.30. § Toegang 14 Jaar. t Toegang 18 Jaar. --- Weer schilderijen in het Rijksmuseum Het Rijksmuseum te Amsterdam, waaruit de oude meesterwerken onlangs naar veiliger oorden zijn overgebracht, blijft niet leeg. Men is bezig, in de ontruimde zalen een grote tentoonstelling in te richten van schilderijen door levende Nederlandse kunstenaars. Over enkele dagen zullen nadere mededelingen volgen over deze expositie, die een belangrijk symptoom belooft te worden voor de terugkeer van de beeldende kunst in onze grote musea. --- Vrouw in brand geraakt Gevaar van verwarming van wrijfwas De dochter des huizes, de 27-jarige mejuffrouw G. in de Arjollolaan 3, beging gisteren de onvoorzichtigheid om in de keuken een bus met wrijfwas op een gascomfoor te verwarmen om de was aan te maken. De was raakte na korte tijd in brand en mejuffrouw G. werd ernsfig door de uitslaande vlammen aan gezicht, armen en borst gewond. De brandweer verleende het slachtoffer de eerste hulp. De G.G. en G.D. vervoerde haar daarna naar het Wilhelmina Gasthuis. Het brandje in de keuken werd met enige emmers water geblust. --- M.C. vande Rovaart overleden Bekend musicus heengegaan Op 68-jarige leeftijd is te Amsterdam na een langdurig lijden, de bekende musicus M. C. van de Rovaart overleden. M. C. van de Rovaart was de laatste jaren zwaar hartlijdend en het vervulde zijn vrienden met grote zorg, wanneer zij zagen hoe hij weigerde zich te ontzien en bleef deelnemen aart inspannende jury-zittingen, zoals voor de langdurige solistenwedstrijden, door de Bond van Amsterdamse Dilettanten-muziekverenigingen enige malen georganiseerd, of voor de concoursen die sinds enige tijd op de Bosbaan gehouden werden en waarbij hij de laatste keren ook de massale gezamenlijke uitvoeringen leidde. Met ontzagwekkende energie heeft hij zich opgehouden en bleef hij zich wijden aan het bondswerk dat hem dierbaar was, aan zijn lessen en aan dat niet minder belangrijke deel van zijn paedagogische arbeid, dat gelegen was in zijn puDlicaties in het door hem geredigeerde maandblad „De muziekbode". Van de Rovaart was Rotterdammer van geboorte en legde al vroeg een veelzijdige begraafdheid aan de dag. Ondanks zijn uitgesproken artistieke aanleg, bestemden zijn ouders hem echter voor de handel, wat geen beletsel voor hem was om zich in zijn vrije tijd toe te leggen op de dicht- en schilderkunst en, waar de gelegenheid zich daartoe bood, tevens als pianist op te treden. Tenslotte won de muzikale drang het pleit en besloot hij zich geheel aan de muziek te gaan wijden. Hij ging daartoe naar Wenen, waar hij compositie studeerde bij R. von Perger en piano bij Alfred Grunfeld. Het resultaat van deze studietijd was dat hij na enige jaren de officiële pianistenloopbaan kon volgen en zijn eerste tournee aanvaardde die zich over Hongarije en Roemenië tot in Klein-Azië voortzette. Hier werd de grondslag gelegd voor een tweede reis naar het Oosten, enige jaren later, bij welke gelegenheid men hem te Smyrna twee jaar lang als dirigent en paedagoog wist vast te houden. Intussen had hij eerst als koorrepetitor en later als kapelmeester van een reizend Italiaans ensemble, tevens ervaring opgedaan op het gebied der opera en operette. In zijn geboortestad had men hem niet vergeten. In 1895 smaakte hij de voldoening dat men aldaar zijn operette „Der verwunschene Prinz" opvoerde. Drie jaar later bracht men te Wenen zijn opera „Der Gnomenkónig" ten tonele. --- Een zwendelaar in hoger beroep Weer drie jaar geëist „Het was een schandelijk bedrijf dat u uitoefende, schandelijk!" voegt de president mr. Jolles van het Amsterdamse gerechtshof den 37-jarigen koopman toe, die wegens oplichting, flessentrekkerij en pasvervalsing terecht staat. „U zette een huwelijksudvertentie en alle meisjes, die er op schreven hebt u opgelicht: U deed u voor als ongetrouwd man en stelde haar voor om te trouwen..." „Neen, niet om te trouwen, Edelachtbare". President: En die huwelijks-advertentie dan? Verdachte: Ik wilde het woord „huwelijk" er niet boven zetten. Maar de juffrouw van het advertentiebureau wilde de annonce niet plaatsen, als dat woord er niet boven stond. President: Wat bedoelde u anders met zon advertentie van „innemend heer zoekt kennismaking" ... Verdachte: Een beetje gezelligheid; ik had geen erg goed leven met mijn vrouw, Edelachtbare President: O en dan zet u deze jonge vrouwen maar haar spaarpenningen af De procureur-generaal, mr. J. Versteeg, acht al de ten laste gelegde feiten bewezen. Deze verdachte is al zeven keer veroordeeld; hij is een gevaarlijk lid van de maatschappij. Nu heeft de rechtbank hem voor deze ganse serie van oplichtingen en flessentrekkerijen drie jaar gevangenisstraf opgelegd. Spreker acht die straf juist; slechts wil hij, in verband met de lange duur der voorlopige hechtenis, aftrek van zes maanden daarvan vorderen. De verdediger, mr. W. van Everdlngen bepleit de uiterste clementie voor zijn cliënt, dien hij als een slachtoffer van een slechten vriend beschouwt. Uitspraak, 26 October. ---