VAN OVER DE GRENZEN. De Balkanconferentie. Men wil buiten den oorlog blijven. BELGRADO, 4 Febr. (Havas.) Na afloop van de achtste zitting van den permanenten raad der Balkan-entente heeft de Roemeensche minister van buitenlandsche zaken Gafencu in zijn hoedanigheid van voorzitter van den raad, het Volgende officieele communiqué voorgelezen : De gedachtenwisselingen, welke de leden van den permanenten raad gevoerd hebben in een hartelijke en vertrouwelijke atmosfeer, hebben het mogelijk gemaakt, met eenstemmigheid te constateeren : 1. Het gemeenschappelijk belang der vier staten bij de handhaving van den vrede en veiligheid in het z.o. van Europa. 2. Hun vastbeslotenheid tot voortzetting van hun beslist vreedzame politiek onder resp. handhaving van hun standpunt ten aanzien van het tegenwoordige conflict, teneinde dit deel van Europa voor de beproevingen van den oorlog te bewaren. 3. Hun wil, aaneengesloten te blijven in den boezem der entente, die slechts haar eigen doeleinden nastreeft en die tegen niemand gericht is, en gemeenschappelijk te maken voor de handhaving der rechten van elk hunner en van de onafhankelijkheid en het nationale grondgebied. 4. De oprechte wensch, vriendschappelijke betrekkingen met de buurstaten te onderhouden en te ontwikkelen, in een verzoeningsgezinden geest van wederzijdsch begrip en vreedzame samenwerking. 5. De noodzakelijkheid, de economische banden en de verbindingen tusschen de Balkanstaten nauwer aan te halen en te vervolmaken, door meer in het bijzonder het handelsverkeer binnen de entente te vergrooten. 6. De verlenging van het Balkanpact voor een nieuwe statutaire periode van zeven jaar, ingaande 7 Februari 1940. 7. Het besluit der vier ministers van buitenlandsche zaken, onderling een nauw contact te onderhouden tot de volgende zitting van den permanenten raad, die in de maand Februari 1941 te Athene zal worden gehouden. De vier ministers van buitenlandsche zaken hebben tegenover de vertegenwoordigers van de pers verklaringen afgelegd. De Roemeensche minister, Gafencu, zeide 0.m.: Ik heb den persoonlijken plicht en het genoegen alle sensationeele geruchten tegen te spreken, die, naar het schijnt, over onze conferentie zijn verspreid. Een zekere zenuwachtigheid, die zich vaak voortplant, Wanneer zooveel eminente confrères als gij zijt elkander ontmoeten, is niet doorgedrongen in onze conferentiezaal. Wij hebben in volstrekte kalmte ge- Werkt en in volkomen overeenstemming. Ik heb de zekerheid, dat op de grondslagen van de resultaten, die gij thans kent, gij voor de openbare meening tolken zult zijn van ons streven naar samenwerking. Deze enkele tezamen doorgebrachte dagen hebben mijn collega's en mij veroorloofd onzen wil te constateeren om vereenigd te blijven, de gemeenschap van rechten en belangen, die wij vertegenwoordigen, tot ontwikkeling te brengen, den vrede in volle loyaliteit te dienen en onze vriendschappelijke betrekkingen met de naburige landen te ontwikkelen. Wij zijn er van overtuigd, dat onze entente steeds meer een nuttig instrument wordt voor den vrede en de ■veiligheid van ons land, nuttig ook voor onze Euro- Peesche gedachte, waaraan wij des te trouwer gehecht blijven. De Grieksche minister, Metaxas, zeide: Ik behoef flirt* 1_ j. - . niet nogmaals te zeggen, , dat onze werkzaamheden ; verricht zijn in de meest . hartelijke sfeer. Ons communiqué en de redevoeringen van gisteravond lichten u ruimschoots in over de vruchtbare resultaten van onze werkzaamheden. Wij" hebben de vaste overtuiging, dat dank zij onze geest van volstrekte solidariteit en onze nauwe samenwerking de vrede in -*L>.iiwei&ing ue vicuc in dezen hoek van Europa volledig gehandhaafd zal worden. De Turksche minister van buitenlandsche zaken, Saradjogloe, legde de volgende verklaring af : Als minister van buitenlandsche zaken der Turksche republiek, prijs ik mij gelukkig om het resultaat van de achtste gewone zitting van den raad der balkan-entente. Het blijkt dus, dat de entente een nieuwe bladzijde van haar bestaan geschreven heeft. Aan het einde van het zesde jaar der vorming van de entente gevoelen wij een gerechtvaardigde trots, wanneer wij de reeds behaalde resultaten zien en de nog schitterender resultaten, die wij gerechtigd zijn in de toekomst te verwachten. De Balkan, vroeger een klassieke en onverbeterlijke haard van troebelen, geeft thans de wereld, die gekweld wordt door de onbekendheden en angsten van morgen, een voorbeeld van de deugden van wijsheid, weloverwogenbeid, solidariteit, eenheid en waakzaamheid, welke onze landen en onze volken verre en vrü zullen houden van de beproevingen van het huidige conflict. Dit resultaat is zeker voor een deel te danken aan de heilzame lessen, die onze volken hebben weten te trekken uit de smartelijke ervaring van het verleden. Ik herken er niet minder den bijzonderen en steeds voortgaanden invloed in van den factor „Balkanbond". De Zuid-Slavische minister Markovitsj zeide: Ik geloof niet, dat het noodig is er op te wijzen, hoe verheugd de Zuid-Slavische hoofdstad is geweest de gelegenheid te hebben gehad de eminente vertegenwoordigers der bevriende landen te mogen ontvangen, evenals de vertegenwoordigers van de openbare meening in het buitenland en te hebben kunnen dienen als plaats van bijeenkomst voor de huidige zitting der Balkan-entente, welker resultaten, daarvan ben ik overtuigd, weldadige gevolgen zullen hebben voor de toekomstige ontwikkeling der gebeurtenissen in den Balkan en het Donaubekken. METAXAS. --- Lijn bij Oosthuizen nog niet vrij. Het treinverkeer Amsterdam—Enkhuizen via Purmerend was ook gisteren gestremd. De reizigers voor Enkhuizen en Hoorn moesten ook heden over Alkmaar vervoerd worden. Vanmorgen om zeven uur vertrok uit Hoorn een hulptrein met militairen met het doel het versperde baanvak Oosthuizen—Kwadijk sneeuwvrij te maken. Onderweg moesten de mannen reeds herhaaldelijk stoppen en pas om tien uur bereikte de trein Oosthuizen. Op het enkele spoor van hier naar Kwadijk lag de sneeuw op sommige plaatsen op manshoogte. In het voormalige station werd krijgsraad gehouden. Men was van oordeel, dat opruiming van deze massa's niet mogelijk was en nadat een bord snert was gebruikt, keerde de trein met militairen dan ook onverrichterzake naar Hoorn terug. Vandaag worden de pogingen om de lijn sneeuwvrij te krijgen herhaald. --- Schardam geheel ingesneeuwd. De buurtschap Schardam, gemeente Oosthuizen, is vrijwel geïsoleerd. Men heeft hier een chaotischen toestand. Verscheidene schuren en huizen zijn totaal ingesneeuwd — het gehucht, dat langs den IJsselmeerdijk ligt, is van beide kanten niet te bereiken, de sneeuw heeft zich tot vijf meter over den weg opgehoopt. Om toch in het gehucht te komen moet men een lastigen tocht door de landerijen maken. Veehouders moeten de melk over de landerijen naar den verkeersweg Hoorn—Amsterdam brengen en in vele gevallen zijn zij onderweg blijven steken. Te Warder, dat eveneens aan den IJsselmeerdijk is gelegen, waren Zondagmorgen in korten tijd zeven auto's ingesneeuwd. Hier heeft men arbeiders en boeren gerequireerd om den weg sneeuwvrij te maken. --- HET AFSCHEID VAN DEN WINTER? DAGEN, DIE LANG ZULLEN HEUGEN. Eindelijk schijnt dan toch de lange en strenge winter van 1940 afscheid te gaan nemen. Gisteren steeg het kwik in den thermometer tot 2 graden beneden nul en in den loop van den nacht heeit de temperatuur het nulpunt overschreden. Inmiddels was het gisteravond ook gaan regenen en dit maakte 't afscheid van deze vorstperiode minder prettig, want in minder dan geen tijd waren straten en wegen spiegelglad en werd het verkeer, dat het de laatste weken toch reeds zoo zwaar had te verantwoorden, geheel lam gelegd. Desondanks wordt deze dooi met vreugde verbeid, want uit de berichten, welke Zondag bij ons binnenkwamen, bleek, dat de toestand zoo langzamerhand onhoudbaar was geworden. Vooral tusschen Hoorn en Amsterdam kwamen sneeuwophoopingen voor, welke voor alle verkeer onneembaar waren. Wij laten hier enkele berichten over den chaotischen toestand volgen. --- De moeilijkheden in Waterland. AMSTERDAM, 4 Februari. Het verkeer in Waterland is vanmorgen weer volkomen in de war geweest. Gisteren kon de dienst van de Noord- en Zuidhollandsche Tramwegmaatschappij van Amsterdam naar Monnikendam voor het eerst na vele dagen weer onderhouden worden, doch vanmorgen bleek dit niet mogelijk. De trams kwamen niet venier dan de eerste halte na Buiksloot. Zunderdorp, waar de sneeuw ongeveer een meter hoog lag. Met man en macht is men thans aan' het werk gegaan om de baan vrij te maken, wat later weer is gelukt. Voor het eerst in dezen winter is ook het autoverkeer van Amsterdam naar Punnerend langs den weg over Watergang onmogelijk. Bij het Schouw ligt de sneeuw dik over de geheele wegbreedte. Een bus van de W.A.C.O. is hier ingesneeuwd, De busdienst van de Noord- en Zuidhollandsche Tramwegmaatschappij wordt thans onderhouden over Broek in Waterland, Monnikendam en dooide Purmer naar Punnerend. De bus. die om half zeven uit Amsterdam was vertrokken, was om elf uur nog niet iir de hoofdstad teruggekeerd. Normaal duurt deze rit niet meer dan twee uur. --- Een moeilijke expeditie naar het ingesneeuwde Uitdam. Een kleine expeditie, bestaande uit drie personen, heeft Zondagmorgen van Durgerdam uit over den Waterlandschen zeedijk een tocht naar Uitdam gemaakt, ten einde de bewoners van vleesch en vet te voorzien. Om zes uur uit Durgerdam vertrokken, arriveerden de mannen om half elf in het dorp aan het IJsselmcer, waar zij door de bewoners met open armen werden ontvangen. Het drietal, slager P. Wirshvg, zijn broer F. Wirsing en de heer Trompetter, een inwoner van Durgerdam, hebben na een zeer moeilijken tocht Uitdam bereikt. Tegen wind in moesten zij de kleine slede, waarop een mand met vijftig kg. vleesch en vet was geladen, over groote snceuwheuvels trekken. Oorspronkelijk kon men op den kruin van den zeedijk blijven loopen, doch later kwam het trio ook hier voor groote moeilijkheden te staan. Herhaaldelijk moest het den dijk verlaten om zich even verder weer omhoog te hijschen. Liggende, kropen de mannen, elkander helpend, den dijk op. Vele malen viel de slede om en moest men deze weer in het rechte spoor brengen. Dit alles matte de menschen zeer af. Op één km. afstand van Uitdam wachtten de expeditie de grootste moeilijkheden. De sneeuw lag hier wel zeer hoog. De kruin van den dijk was niet meer te zien. De mannen daalden daarom af om over het ijs het laatste deel van den tocht af te leggen. De drie Durgerdammers kwamen geheel verkleumd in het dorp aan. Een been van den jongsten deelnemer, F. Wirsing, was geheel gevoelloos. De 20-jarige jongeman moest van het ijs gedragen worden, waarna ingezetenen van Uitdam de eerste hulp verleenden. Rijkelijk onthaalde de bevolking het drietal op warme spijzen en dranken. Zoo spoedig mogelijk aanvaardden de mannen den terugtocht, die gedeeltelijk over het ijs in het IJsselnieer werd afgelegd. Men had den wind thans in den rug. wat een voordeel was. Na eenigen tijd kreeg F. Wirsing echter weer last van zijn been. Hij kon niet meer meekomen en de anderen moesten hem dragen. liet was reeds half twee toen de drie mannen, uitgeput en verkleumd, in Durgerdam terugkeerden. --- Offensief kostte Russen reeds 3000 dooden. De speciale correspondent van Reuter op de Karelische landengte meldt, dat in strijd met de verwachting het Russische offensief aldaar gisteren, Zondag, den geheelen dag is voortgezet met onverminderde kracht. Dit offensief heeft den Russen reeds ongeveer 3000 dooden gekost. De Finnen strijden onder cm enorme spanning, maar schijnen hun posities hecht te handhaven. Zij hebben nu gel hoe zij moeten optreden tegen de nieuwe Russische tanksleden. De verwoede strijd op de Karelische landengte, waar het roode leger herhaalde pogingen doet om door de Mannerheimlinie te breken, wordt voortgezet. Militaire waarnemers zijn verrast door deze Russische pogingen. Een zoo intensieve actie was hier voor de zomer niet verwacht, en het is mogelijk, dat de Russen gehoopt hebben de Finnen onverwacht te kunnen overvallen. Wanneer dat het geval is, zijn zij waarschijnlijk teleurgesteld, want de Mannerheimlinie is bijzonder sterk. Sedert den aanvang van den oorlog zijn nog aanvullende defensielinies achter de hoofdlinie aangelegd, zooals in Frankrijk achter de Maginotlinie gehemd is en wanneer de Russen zouden willen doorbreken, zoudan zij zich een weg moeten banen door een terrein van dertig tot veertig K.M. achtereenvolgende verdedigingswerken, die zich uitstrekken tot voorbij Viipuri. --- Verlichtingsornamenten. Bij ons vindt U een zeer uitgebreide collectie Kamer- en Salonornamenten. Bureau- en Schemerlampen, enz., in verschiüende prijzen. Reparatièn aan alle soorten electrische apparaten en radiotoestellen. ELECTRO-TECHN. BUREAU KRAAK, Nieuwstraat 11 :: HOORN :: Telefoon 300. --- Het dorp Langweer (Fr.) ontoegankelijk. LANGWEER (Fr.), 5 Februari. Het dorp Langweer in Friesland is reeds zes dagen vrijwel onbereikbaar voor alle verkeer. De eenige toegangsweg tot het dorp is over een lengte van I}_ i 2 km geheel bedekt met sneeuw duinen, ter hoogte van 1 k 2 m. Daar opruiming met handkracht niet doenlijk is. heeft men thans een zandschuifmachine gerequireerd, die Zondag met haar werk is begomi' n. Men hoopt in 2 a 3 dagen den weg weer berijdbaar te maken. --- Russen beuken de Mannerheimlinie. Het slagveld een chaotisch inferno. LONDEN', 3 Febr. (Reuter). De bijzondere correspondent van Reuter bericht van de Finsch—Zweedsche grens, dat de laatste aanval van de Russen op de Mannerheim-linie op zulk een wetenschappelijke wijze is gedaan, dat het de Finnen heeft verbaasd. Talrijke vliegtuigen, een intens spervuur van de artillerie, zwermen tanks, een regelmatig oprukken van de infanterie, dit alles toonde een samenwerking, welke tot nu toe in de aanvallen van de Russen heeft onderbroken. In militaire kringen wordt er over gesproken, dat thans Duitsche deskundigen zjjn ingedeeld bij den Russischen generalen staf. Men schat de Russische macht, welke den aanval beeft gedaan op een divisie infanterie, gesteund door talrijke tanks. Het slagveld, dat thans een aanblik van de chaotische inferno en bloedbevlekte sneeuw biedt, is een open vlakte gelegen tusschen de meren Muolaa en Kuolama. Blijkbaar heeft de eerste aanval de Russen diep in de Finsche stellingen doen doordringen, doch ue Finnen hebben zich hersteld en hebben een reeks tegenaanvallen gedaan te juister tijd, waar door zij het verloren terrein teruggewonnen hebben. --- Vifpuri in vlammen. De speciale correspondent van Reuter seint: Een deel van Viipuri stond Zondagavond nog in vlammen, als gevolg van de vijfhonderd bommen, die door 47 Russische vliegtuigen Zaterdag op de stad zijn geworpen. De persoonlijke verliezen waren gering, aangezien K> pet. der bevolking reeds geëvacueerd is. Honderdveertig gebouwen, onder welke de oude kathedraal, werden rechtstreeks door bommen getroffen. Een blok van tien huizen staat nog in lichterlaaie. De brandweerlieden werken bij een temperatuur van '2'Z graden onder nul. Er werd 'ii ook nog verschillende andere plaatsen gebombardeerd. Volgens het Finsche legerbericht werden Zaterdag elf Russische vliegtuigen neergehaald. --- De zomer met zorg tegemoet gezien. STOCKHOLM, 3 Febr. (Reuter). Welingelichte reizigers, die onlangs uit Finland zijn teruggekeerd, hebben verklaard, dat de Finnen, wanneer zij geen aanzienlijke hulp ontvangen, omstreeks Juni in een ernstige positie zullen komen te verkeeren. Wanneer de zomer komt zullen de Russan geholpen worden door de volgende factoren. Ten eerste: het aantal uren daglicht zal toenemen, in het midden van den zomer is het slechts ongeveer twee uur duister, zoodat de aanvallen van de Russen gedurende 22 uur bij daglicht geschieden. Ten tweede: wanneer de dooi voorbij is, zullen de wegen begaanbaar worden voor het zware verkeer van de Russische troepan en tanks. Ten derde: met het verdwijnen van de sneeuw zullen de Finsche skipatrouilles hun beweeglijkheid verliezen. Ten vierde: het gevaar van boschbranden zal toenemen. Ten vijfde: wanneer de Oostzee ijsvrij wordt zal ook de Sovjet-Russische vloot vrijkomen en kan men een feilen strijd ter zee verwachten in de Oostzee an de Bothnische Golf. Een hoopvolle factor voor de Finnen is evenwel, dat door het ontdooien van de meren, de Russische troepen slechts over betrekkelijk smalle strooken land kunnen oprukken. ---