DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA Doorbraak in het gebied tusschen Charkof en Koersk vergroot Vergeefsche aanvallen van de bolsjewisten ten noorden van Orel HOOFDKWARTIER VAN DEN FüHRER, 8 Juli. — Het opperbevel van de weermacht maakt bekend: De doorbraak van.de Duitsche en verbonden troepen vanuit het gebied tusschen Charkof en Koersk werd naar het zuiden sterk vergroot. Vijandelijke tegenaanvallen ten noordwesten van Woronesj mislukten. ln den strijd met ingesloten en uiteengejaagde troepen werden talrijke gevangenen en een groote buit gemaakt. Ten noorden en noordwesten van Orel duren de aanvSulHi van den vijand voort. Zij werden in hevige gevechten en gesteund door sterke formaties gevechtsvliegtuigen afgeslagen. Alleen in den sector van een Jegercorps werden hierbij in de laatste drie dagen 75 vijandelijke pantserwagens vernietigd. In het achterwaartsche frontgebied ten zuiden van Rzjef werden •sterke vijandelijke groepen op een groot gebied ingesloten. 20 bolsjewistische pantserwagens werden buitgemaakt. In den noordelijken sector van het oostelijke 'front viel de vijand op enkele plaatsen tevergeefs aan. In het hooge noorden werden vijandelijke vliegtuig- en vlootsteunpunten in het gebied van de Kola-baai geborpbardeerd. In het zeegebied ten noorden van het schiereiland Kanin werd een vijandelijk bewakingsvaartuig door bomtreffers tot zinken gebracht. Zooals in een extra-bericht is medegedeeld, hebben formaties gevechtsvliegtuigen en duikbooten een groot Engelsch-Amerikaansch convooi in de Noordelijke IJszee aangevallen en voor het grootste deel vernietigd. Het convooi bestond uit 38 koopvaardijschepen, was g.eladen met vliegtuigen, pantserwagens, munitie en levensmiddelen met bestemming Archangelsk en werd door zware, vijandelijke zeestrijdkracahten, torpedojagers en korvetten zeer krachtig beschermd. In nauwe samenwerking tnsschen marine en luchtmacht werden door gevechtsvliegtuigen 1 zware Amerikaansche kruiser en 19 koopvaardijschepen met een gezamenlijken inhoud van 122.000 brt., door duikbooten 9 schepen met een gezamenlijken inhoud van 70.400 brt. tot zinken gebracht Bij de achtervolging van de overblijfselen van het convooi slaagden duikbooten erin nog 4 schepen met een gezamenlijken inhoud vah 24.700 brt. tot zinken te brengen. Zoodoende werden van dit convooi 32 vijandelijke schepen met een totalen inhoud van 217.100 brt. vernietigd. Door zeereddingsvllegtuigen werd een vrij groot aantal Amerikaansche zeelieden gered en gevangen genomen. In Egypte leden de Britten bij een vergeefschen aanval pp een zuidelijken vleugel van het Duitsch-Italiaansche front zware verliezen. Op Malta werden overdag en 's nachts vliegvelden en vlootsteunpunten gebombardeerd. In luchtgevechten verloor de vijand 14 vliegtuigen. Aan de Kanaalkust bestookten batterijen verdragend geschut van het leger voor den oorlog bijlangrijke doelen in het gebied van Dover. Voor de Engelsche "zuidkust brachten lichte gevechtsvliegtuigen overdag 1 vijandelijk schip van ongeveer 10.000 brt. tot, zinken. Een ander schip van dezelfde afmetingen werd door bommen zwaar beschadigd. Formaties gevechtsvliegtuigen bombardeerden in "den afgeloopen naqht opnieuw het haven- en industriegebied van Middlesborough. Uitgestrekte branden en groote vernielingen werden waargenomen. --- VASTGESTELDE GRAANPRIJZEN IN DUITSCHLAND BERLIJN, 8 Juli. — Voor het oogstjaar 1942-43 zijn dé graanprijzen door den Rijkscommissaris voor de, prijsvorming en den Rijksmihister voor Voedingswezen en Landbouw opnieuw vastgesteld. Zij berusten op onveranderde grondprijzen, die voor rogge tusschen 165 en 187 Mark per ton liggen en voor tarwe tusschen 182 en 204 Mark. Kleine veranderin-, gen liggen voor rogge en tarwe in vergelijking met het vorige jaar in de ook tot dusverre reeds gebruikelijke maandelijksche toeslagen en in de handhaving van een extra toeslag in de eerste maanden na den oogst. Deze toeslagen bereiken hun hoogtepunt in de maanden Februari en Maart 1943. Voor gerst en haver zijn de prijzen en de toeslagen gelijk aan die van het vorige jaar. De prijzen voor zaaigoed, graanproducten, brood en andere bakkersartikelen hebben evenmin een verandering ondergaan. --- Zoo ziet het er in de, haven van Tobroek uit. Een foto van de «rakken der schepen, die niét meer konden ontkomen. Seherl-Fellinga-p. k. Tannenberg. Pa-t Holland-e, --- SAYDAM VOELDE ZIJN EINDE NADEREN ANKARA, 9 Juli — Het stoffelijk overschot van den Turkschen minister-president dr. Saydam zal Vrijdag te Ankara worden bijgezet. Gisteren is het gebalsemd te Istanboel, waarvan het Donderdagavond naar Ankara zal worden overgebracht. Men verneemt thans, dat de overledene, die medicus was, wist, dat er geen redding meer voor hem mogelijk was, toen hij in. den nacht van zijn overlijden onwel werd. Men haalde onmiddellijk geneeskundige hulp, doch Saydam zeide tot zijn secretaris, terwijl hij zijn ■polsslag telde: „De dokters kunnen hieraan niets meer veranderen. Ditmaal sterf ik zeker". Eenige minuten later was hij dood. Hitler heeft in een telegram aan den president der Turksche republiek, Ineunu. zijn deelneming betuigd. De Duitsche minister van Buitenlandsche Zaken, von Ribbentrop, heeft namens de regeering een telegram aan zijn Turkschen ambtsgenoot, Saradzjogloe. gezonden. Ook de Koning van Bulgarije heeft uiting gegeven ,aan zijn deelneming. De Bulgaarsche pers brengt in door rouwrand omgeven artikelen, hulde aan den Turkschen staatsman, die veel heeft gedaan voor zijn land en de Bulgaarsch-Turksche vriendschap. REFnt SAYDAM (Foto Archief --- Engelsen oordeel over Duitsche successen in Rusland GENèVE. 8 Juli — De gewezen Moskousche correspondent der Daily Mail, Negly Farson, behandelt de jongste Duitsche successen aan het Oostelijk front in een artikel, waarin hij schrijft, dat de inneming van Woronesj. van ingrijpende beteekenis is vV>or de Sowjet- Unie, want daardoor is de* voornaamste spoorwegverbinding van Moskou naar het Zuiden versperd. Het groote gevaar ligt hierin, dat de Noordelijke legers nu volkomen gescheiden zijn van de' troepen in het Zuiden. / Ook de val van Sebastöpol is voor de Russen van groöter beteekenis dan men in Engeland over het algemeen aanneemt. Daar hoort men van leeken, dat de Russische Zwarte-zeevloot zich na den val van Sebastöpol kan terugtrekken naar Noworosijsk of Batoem om deze beide havens te gebruiken als basis. Doch wie met de plaatselijke omstandigheden bekend is, aldus Farson. acht deze redeneering niet steekhoudend. Deze beide havens" aan de Zwarte Zee bezitten nameliik slechts uiterst kleine herstelüngswerven en geen haveninstallaties, die zich leenen tot uitbreiding, zoodat zij geschikt zouden zijn als vlootbasis. De Russische Zwarte-Zeevloot heeft dus thans geen steunpunten meer en dat is te bedenkelijker, daar de belangrijkste Zwarte-Zeehavens Odessa, Nikolajeï en Sepasto* pol zich in handen der Duitschers bevinden. --- KLFIN NEDERLANDSCH SCHIP GETORPEDEERD STOCKHOLM, 8 Juli -— Het Amerikaansche departement van Marine heeft volgens de. New Yorksche radio bekend gem aak V dat een kleine Nederlandsche koopvaarder, die in dienst der Ver. -Staten voer, in de nabijheid der Zuid-lhnerikaansche kust is getorpedeerd door een duikboot der asmogendheden. De overlevenden zijn in een havenstad aan land gebracht. --- BRITSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN NOORD-DUITSCHLAND BERLIJN, 9 Juli — Naar het D.N.B, verneemt, hebben Britsche bommenwerpers in den afgeloopen nacht brand- en brisantbommen boven Noord- Duitsch kustgebied • laten vallen. In Wesermünde en Wilhelmshaven ontstond eenige schade, vooral in woonwijken. Volgens de tot dusver ontvangen berichten zijn drie der aanvallende ' bommenwerpers neergeschoten. --- VERDUISTEREN Van 10.01 tot 5.28 uur --- Het convooi in de Noordelijke IJszee Er ging 250.000 ton aan oorlogstuig voor de Russen verloren. - Voldoende om een leger van 50.000 man geheel uit te rusten Hoe de onmachtige vloot in het pakijs ten onder ging BERLIJN, 7 Juli. — Het opperbevel der Weermacht deelt nog de volgende bijzonderheden mee omtrent het groote succes van Duitsche luchtstrijdkrachten en duikbooten in de Noordelijke IJszee. Op den ochtend van den 2en Juli werden voor de eerste maal 38 koopvaarders, geëscorteerd door zware zeestrijdkrachten, torpedojagers en corvetten, gesignaleerd • in de Noordelijke IJszee, waar zij in Oostelijke richting voeren. Met geringe snelheid bewoog het convooi zich tusschen groote ijsschotsen langs de grens van het pakijs. Op den middag van dézen dag vielen de Duitsche gevechtsvliegtuigen voor de eerste maal aan. Ofschoon de oorlogsschepen dezen aanval beantwoordden met hevig afweervuur van hun luchtdoelen scheepsdrtillerie en verscheiden vijandelijke vliegtuigen ter beveiliging boven het convooi , cirkelden, braken de gevechtsvliegtuigen door deze versperring been. Een vrachtboot, die aan den buitenkant der formatie voer, werd reeds in het eerste stadium van den aanval zoo zwaar getroffen, -lat zij buiten den gordel van éscorteerono'c strijdkrachten stil bleef liggen. Verkenners, die contact onderhielden, namen naderhand waar, dat dit vrachtschip zonk. Ondanks ongunstige weersomstandigheden hielden de Duitsche verkenners ook den 3en Juli contact met het convooi. De verbetering van den weerstoestand op den avond van den 4en werd gebruikt voor den nieuwen aanval van Duitsche gevechtsvliegtuigen. T«gen I half negen werden de koopvrarders, die in 5 rijen voeren, ten Noordoosten van het Bereneinland aangehouden. De Duitsche toestellen naderden op 80 meter hoogte in verscheidene golven. Na enkele minuten barstte een vrachtboot, zwaar getroffen door twee bommen uit elkaar en zonk. ' De overige vaartuigen, die tanks, vliegtuigen en munitie aan boord hadderi» poogden in zig-zag-koers de bommen der Duitsche vliegtuigen te ontgaan, maar nog drie andere fransportschepen van 21.000 ton in totaal zonken brandend tusschen de drijvende ijsschollen. Tijdens déze aanval werden elf andere koopvaardijschepen van meer dan 50.000 ton zoo zwaar beschadigd, dat. zij de reis niet konden voortzetten en brandend of met zware slagzij achter het convooi bleven liggen, waar zij voor een deel het slachtoffer weiden van de aanvallen der duikbooten. Verscheidene dezer door de luchtaanvallen zwaar getroffen vrachtschepen werden nog in den loop van dien nacht door de bemanning verlaten en drijven stuurloos rond in ek Barentszee. Den sen Juli trof de Duitsche luchtmacht, de schepen, die omstreeks. 700 km. ten Noorden van Moermansk, langs den rand van het pakijs, voeren, bijzonder vernietigend. Deze koopvaarders, die over een afstand van 300 km. waren verdeeld, Boogden afzonderlijk in Oostelijke richting te ontkomen. Bij dezen aanval, die op den middag van den vijfden over grooten afstand werd gedaan, werden nog acht booten na duik- en scheeraanyallen van Duitsche gevechtsvliegtuigen van het type JU 88 in den grond geboord. Twee vaartuigen van 14.000 ton tezamen Hepen zoo zware schade op, dat de bemanning in de reddingsbooten ging en de schepen aan hun lot overliet. Bovendien brachten Duitsche gevechtsvliegtuigen een zwaren Amerikaanschen kruiser tot zinken. , » Op den ochtena van den zesden dreven scheepsresten en wrakken benevens verlaten en bemande reddingsbooten tusschen de ijsschotsen rond en gaven den weg» der vertnetigmg aan, dien dit convooi na de aanvallen van Duitsche luchtmacht en duikbooten had afgelegd. Zeereddingsvliegtuigen, die over de resten van dit voorheen 38 schepen tellende convooi heenvlogen, brachten een vrij groot aantal Amerikaansche zeelieden in veiligheid en namen hen gevangen. Even na- 7 uur 's ochtends werden de overblijfselen van dit zwaar geteisterd convtioi opnieuw gebombardeerd. Een brandend koopvaardij schip "lat talrijke vliegtuigen als deklading had, zonk na een scheefaanval van een Duitsch gevechtsvliegtuig. Bovendien werd nog een vrachtschip van 7000 ton door bommen on achtei ga voorschip, nadat hst had vlam gevat, in den grond geboord. In totaal werden zoodoende door de luchtformaties van kolonel-generaal Stumpff tot dusver 19 koopvaarders van 122.000 ton in totaal tot* zinken gebracht. Tevens werden door duikbooten negen vijandelijke schepen van 70.400 ton in den grond geboord. Van zes daarvan konden de namen worden waargenomen. Vier van deze schepen hadden gepantserde gevechtsauto's, vliegtuigen, reserveonderdeelen voor tanks en vliegtuigen, motorvoertuigen en munitie aan boord. In drie gevallen brachten duikbooten schepen tot zinken, die door aanvallen der luchtmacht waren beschadigd. Het convooi werd door de aanvallen der Duitsche duikbooten uit elkaar gejaagd. Met de 28 schepen van 192.400 ton in totaal, die door gevechtsvliegtuigen en onderzeeërs tot zinken waren gebracht, en met het oog op <3e lange reis van Amerika en Engeland door de gevaarlijke IJszee en op de buitengewoon waardevolle lading de beste vaartuigen waren, ging een hoeveelheid van 250.000 ton oorlogstuig verloren. Deze hoeveelheid zou voldoende zijn om een leger van 50.000 man geheel uit te rusten met tanks, artillerie, handwapens, munitie, benzine, voedsel en ook vliegtuigen.' Door de nauwe samenwerking tusschen de Duitsche luchtmacht en de Duitse .e duikbooten, wordt het bolsjewistische front met blijvend gevolg verzwakt, terwijl anderszijdis de Duitsche weermacht en haar bondgenooten door dezen nieuwen krachtigen slag. toegebracht in de Noordelijk» IJsiee, merkbaar worden ontlast. --- NIEUWE WET TER ORDENING VAN HET SOCIALE LEVEN (III) In een voorgaande beschouwing heeft de 'leider van, het N.A.F, zijn meening gegeven over de komende wét ter ordening van het sociale leven en de taak van het bedrijfsleven. Wil het bedrijfsleven zonder stoornissen verloopen en zonder spanningen zijn taak verrichten, dan dienen hieraan geen beletselen in den weg te staan, welke voortvloeien uit moeilijkheden, die in het leven worden geroepen binnen het bedrijfsleven zelf. Om hiertoe te geraken zullen de moeilijkheden, -welke kunnen voortvloeien uit loongeschillen, welke in het verleden een belangrijke aanleiding tot wrijving en krachtverspilling van de zijde van werkgevers en werknemers vormde, worden ondervangen door op dit punt dwingende verordeningen te geven, welke hun grondslag vinden in het algemeen belang. Hiermede zal het spel der "vrije krachten op het gebied van den arbeid, zooals het verleden dit ondanks alle inperkingen' te zien gaf, definitief ten einde zijn. Niet de particulier economische, doch de algemeene sociale belangen zullen op, den voorgrond staan bij het richting geven aan het bedrijfsleven. De dwingende voorschriften op het gebied van Ioonen, prijspolitiek en hieraan grenzende gebieden, zullen in de eerste plaats door overwegingen van socialen aard worden ingegeven. Deze sociale belangen zullen zich hierbij echter- niet ten koste van de economische ontwikkslen, omdat een waarlijk sociale orde, zooals die binnen de landsgrenzen en verder binnen ae nieuwe Europeesche ruimte groeiende is, eerst daar zijn hoogste vorm kan bereiken, waar de economische voorwaarden dezen/groei en volmaking mogelijk maken. Van dit standpunt bezien is de komende wet ter ordening van het sociale leven als ook de hiermede samenhangende inschakeling van personen en organen een* bewijs temeer in welke belangrijke mate de Nederlandsche werkers en daarmede de geheele Nederlandsche volksgemeenschap worden ingebouwd in de Europeesche levensruimte. Uiteindelijk zal die wet jok voor goed de arbeids- en locnverhoudingen losmaken uit de liberalistisch-kapitalistische sfeer, welke deze verhoudingen vertroebelde en aan willekeur onderhevig maakte, om nog slechts op een hooger doel éricht te zijn, n.l. sociale gerechtigheid voor allen, die als werker een taak hebben in dienst van de Nederlandsche Volksgemeenschap. --- Een net met kostbaren buit in de forellenkweekerijen van de Nederlandsche Heidemaatschappij te Vaassen op de Veluwe. Pax Holland-de Haan-e. --- „U ZULT ONS NOOIT MEEKRIJGEN” 9 Juli — Hedenavond om 21.00 uur spreekt Max Blokzijl via den zender Hilversum 2 in de serie brandende kwesties over het onderwerp: „U zult ons nooit meekrijgen". --- KINDJE ONDER DEN TREIN MULLEN, 8 Juli — Op den onbewaaktèn overweg te Mullem (gemeente Vierlingsbeek) werd heden een kindje van zestien maanden van den heer L. Franssen, alhier, dat in eerj onbewaakt oogenblik kans had gezien op dien overweg te komen, door een passeerenden goederentrein, komende uit da richting Venlo, gegrepen en op slag gedood. --- MOLEN TE BOXTEL GERED BOXTEL. 8 Juli — De oude molen te Boxtel, die reeds eenigen tijd geleden van zijn wieken is ontdaan, is dezer dagen overgegaan in handen van een slooper. Zoodra dit den burgemeester ter oore kwam, heeft hij onderhandelingen geopend om den molen terug te koopen. waarin hij zeker zal slagen. Daarna zal de kolossus geheel worden gerestaureerd, zoodat het bouwwerk, dat vroeger zulk een waardige" versiering van het landschap was, gered zal zijn. ---