MORGEN HALF DRIE: Z.F.C.-R.C.H. Te 1 uur: Z.F.C.-jun.—Ajax-jun. ZONDAG A.S. — HALF DRIE: Q.S.C. I-G. V. 0. I --- De Provincialeweg is Hoof d verkeersweg! Dus heeft het hierop passeerende verkeer onder alle omstandigheden voorrang! --- Sport en Spel. Waar morgen de voetbal rollen zal Na het altijd ietwat emotioneele begin der competitie, waarbij verrassingen niet uitblijven, volgt morgen de tweede dag. Dan valt, hoewel natuurlijk niet met zekerheid, te constateeren of de winnaars van Zondag j.l. zich , voorloopig zullen handhaven, of de zwakte der tegenpartij oorzaak hunner zege was, dan wel eigen kracht; of het toeval een rol speelde, Vrouwe l-oituna eenerzijds haar medewerking ycrleende en de Pcchduivel anderzijds zijn voet dwars zette. Met belangstelling wachten wc daarom de nieuwe resultaten af. Eerste klasse (District I). Daar ys bijv. al direct de wedstrijd De Volewijckers—HßS, twee overwinnaars van de vorige week. Wie zal thans de eerepahn wegdragen ? We denken dat de Hagenaars, meer geroutineerd als ze zullen zijn, de beste kansen hebben. HDVS, deschutterij van Zondag j.1., doet het,' thuis tegen Stormvogels. vrij zeker nog eens dunnetjes over. Of. . . volgt nu meteen de reactie al ? DFO—EDO is vermoedelijk voor de Dordtenaren, terwijl ADO—DWS den Hagenaars een kans biedt zich te rehabiiiteeren. Eerste klasse (District II). Blauw-Wit ontvangt Emma op het Ajax-terrein, daar het Stadion door de Weermacht wordt gebruikt;, het wordt vermoedelijk de tweede /.ege der Blauw-witters. Haarlem—DHC, twee verliezers, hebben er dus morgen beide veel belang bij hoe de punten zullen rollen; we denken dat ze naar den Haarlemsehen kant gaan. In Rotterdam een zeer belangrijke plaatselijks ontmoeting tusschen RFC en Feijenoord, een ontmoeting die moeilijkheden brengt voor de Feijenoorders, doch desondanks aan hun de punten zal kunnen brengen, 't Gooi— VUC gaat nu misschien reeds om belangen, de onderste plaatsbe'treffende. Ajax trekt naar VSV, wat altijd een moeilijke partij voor de Amsterdammers is geweest en dit thans niet minder zal zijn; 't wordt vrij zeker de tweede zege der Velseroordcrs. Eerste klass* (District III). De kampioenen, AGOVV, moeten, na het gelijke spel- van Zondag j.1., thans bewijzen of ze ditmaal weeleen woordje willen met spieken; Quick komt té gast en we vermoeden dat de onvolledigheid der Apeldoorners hun wel eens parten kan spelen. Tubantia- Enschedé is voor de bezoekers ; PEC— Go-Ahéad lijkt ons daarentegen meer kans te bieden voor de thuisclub. NEC zal het, op eigen terrein tegen Heracles, zwaar te verantwoorden krijgen en komt misschien niet verder dan een gelijk spel. En sch. Boys— Wageningen 'brengt vermoedelijk een zege voor de pittige Wageningcrs. Eerste klasse (District IV). De reismoeilijkheden in dit district zijn zeker oorzaak dat twee der wedstrijden reeds hevena'vond worden gespeeld, n.l. Spckholzerheidc—Mpurits en MW—Roermond, vier ploegen die Zondag j.l. geen overwinning behaalden; zouden thans de thuisclubs niet het genoegen smaken ? Longa-x- BW, Eindhoven»— PSY en Willem II- Picus zijn alle wedstrijden nu reeds van belang voor de diverse thuisclubs, hoewel BW daaronder ook mag worden gerekend; het genoemde viertal won hun wedstrijden vorige week en zal vermoedelijk voorloopig wel de leidende groep blijven vormen. NAC—Noad zal vrij zeker een zege worden voor de Bredasehe club. Eerste klasse (District V). De GVAY'-ers, die zoo goed begonnen zijn, kunnen bewijzen dat 't een normale zege was, door thans, thuis tegen HSC, eveneens goede dingen te doen. £SC—Velocitas brengt misschien een tweede succesje voor de bezoekers; Sneek zal zich tegen Be Quick niet kunnen herstellen van de groote nederlaag: Heerenveen— Achilles belooft iels goeds voor de bezoekers, terwijl Leeuwarden—Veen- om de voorloopige bezetting der laatste plaats, eveneens de beste kansen aan de bezoekers biedt. Tweede klasse A. De twee belangrijkste wedstrijden voor deze klasse vinden in de Zaanstreek plaats, n.l. ZFC—RCH en OSV—WFC. Voor ZFC is de strijd, indien mcv weer ecu kans wil maken, van heel groot belang, 't Kan best zijn dat op 't einde blijkt dat dezeuitslag den doorslag gegeven heeft. Winnen de Haarlemmers dezen uitwedstrijd, dan zijn zij ongetwijfeld al een ferme streep op voor. En daar is o.i. wel kans'op. WFC stak zoo ferm van wal tegen De Kennemers, dat mag worden verwacht de punten andennaat aan Wormervee ïschc zijde zullen blijven. Trouwens, zorgen.de blauwzwarten niet veelal voor een goede eerste helft ? KFC gaat naar HBC, waar het niet zal meevallen tot herstel te komen; Kick Smit's club is 'r nog altijd een die meetelt1 Verder spelen: Santpoort—West- Frisia en De Kennemers—Alc. Victrix. Tweede klasse B. DWV, dat vorige week in Hilversum wist te winnen, «al het nu, thuis spelende tegen AFC, moeilijker hebben; Voletjdatri zal misschien opnieuw kunnen zegevieren: Watergraafsmeer komt te gaat. Zceburgia- Hilversum en Hercules— De Spartaan zijn voor de thuisclubs, terwijl Vriendenschaar zich tegen HVC zul trachten te herstellen. *■ Derde klasse A. De puz—le wat de indeeling betreft, schijnt nu toch uitgeknobbeld te zijn, Hoew-el aanvankelijk holt een programma voor Zondag en volgende Zondagen was vastgesteld, is thans toch weer een zoodanige wijziging aangebracht dat Beverwijk en DEM hier in de plaats komen voor Helder en DTS. Dat geeft bij de Zaansche clubs bevrediging, maar veroorzaakt natuurlijk weer een ontevreden stemming in Beverwijk en Den Helder. Ten slotte moet de knoop natuurlijk doorgehakt en zal dit nu wel de laatste beslissing zijn geweest. Van de vastgestelde wedstrijden vervallen nu dus Zaandijk—DTS en Succes— Helder. QSC—GVO, een aantrekkelijke strijd, Is gehandhaalfd, terwijl KVV— Schagen natuurlijk eveneens zal word< u gespeeld, Bij de eerste rekenen we opeen zege vier'thuisclub, de andere -fedstrijd kon wel eens succes voor de ftttifft bezoekers opleveren. Vierde klasse D. Zilvermeeuwen brengt een bezoek aan RAP, een winnaar van de vorige week tegen een verliezer; we nemen aan dat de Meeuwen hun tweede zege gaan boeken. Verkade trekt er eveneens op uit, naar FHDC,'en vermoedelijk is 't ook hier de Zaansche ploeg die aan het langste einde trekt. Westzaan speelt thuis tegen Sandow en kan zich nu misschien herstellen. te 'meer waar 't vorige week tegen Verkade een /.eer eervolle nederlaag was. Assendelft. op bezoek bij TIW, heeft opnieuw een kans te zegevieren. Vierde klasse E. Zaanlandia, dat we Maandag als winnende ploeg memoreerden, leed integendeel een' 3—l nederlaag; morgen tegen Abim, zij het in Amsterdam, is er .misschien een gereede kans wat goed té maken. Monnikendam—OFC brengt moeilijkheden voor de bezoekende club; bij CNF—Meervogels zal dit, vreezen we, eveneens voor dé bezoekers hét geval zijn. Purmerend ontvangt EVC. De Reserveploegen. Reserve Eerste klasse: DWS 2— U-C 2, Ajax 2—ZFC 2, HVC 2— Hilversum 2, De Spartaan 2—Haarlem 2, KFC %—Blauw-Wit 2. Reserve Tweede klasse A: De Kennemers 2—WFC 2, FDO 2—VSV 2, Alc. Victrix 2—HFC 2. Helder 2— AFC 3, Stormvogels 2—RCH 2. Reserve Derde klasse A: OSV Z— HRC 2, Assendelft 2—KW 2, Alc. Victrix 3—Zaandijk 2, WFC 3— QSC 2, ZFC 3—Alkm. Boys 2. Reserve Derde klasse B: WFC 4— Hollandia 2, ZVV 2—OSV 3, VVZ 2— ZEG 4, Meervogels Z. 2—West Frisia 2. Zilvermeeuwen "—KFC 3. Uit het Noordh. kamp Voor de Nqoï-hollandsche is vimmorgen een compleet prngranirvastgesteld, waarbij zoo goed als al elftallen in het veld komen, zoodat wel van een niassalen aanvang kun worden gesproken. In .den vervolge zullen wij onze lezers weer door overzichtjes en ranglijsten van het verloop op de' hoogte houden, waarom we nu reeds een beroep oi> de resp. clubfunctionarissen doen ons geregeld de uitslagen hunner wedstrijden te doen toekomen. Voor morgen volstaan wij met een opsomming van het programma, hetwelk er als Volgt uitziet: Eerste klasse B: Broek in Waterland I—DRC 1, IVV 2—ISV 1, OSV 4—EVC 2, Volendam 3—Zaanlandia 2, ZFC S—ZVV 3.. Eerste klasse C: GVO»2—KFC 4, KVV 3—QSC S, SDE 1 WFC 5' WSV 2—RCZ 1, Zaandijk 3—Zaansche Boys 1. Tweede klasse A: Assendelft 3— Westzaan 2, WRC I—ZFC 6. ADO 2— Uitgeest '2, Verkade 2—Vitesse 2, Jisp I—WSV 3. Tweede klasse B: PSCK I—KFC 5, OFC 2—VVZ 3, Verkade 3—ZVV 4, ZFC 7—QSC 4. Derde klasse B: CSV 2—USVU 2 Knollendam I—Meervogels1—Meervogels A 2, Uitgeest 3—ADO 3, KVV 4—Assendelft 4. Derde klasse C: Zaansche Boys 2— IVV 3, ISV 2—VVZ 4. Derde klasse D: Zaanlandia 3— OFC 3, VVZ S—OSV 6. Vierde klasse B: QSC S—GVO 3, USVU 3—Jisp 2, WFC B—WRC 2. Vierde klasse C: Zilvermeeuwen 3— Verkade 4, WFC 9—KVV 5, Zaanlandia 4—Zaandijk 6. Vierde klasse D: QSC 6—WFC 10, Zilvermeeuwen 4— /.aandijk 7, KVV 6- Zaanlandia 5. Vierde klasse E: PSCK g—USVU 4. Junioren A: KFC a—Alc. Victrix a, WFC a—ZFC a, ZVV a—Zilvenu. a. Junioren B: IVV a—-KFC b, OFC a- OSY a, Meervogels Z. 'ai—Verkade a. Junioren C: ZFC c—Assendelft a, Betgen a—Alc. Victrix b. Adspiranten A: KFC a—WFC a, QSC a—ZVV a. Adsplranten B: OSV a—Zaanlandia a, OFC ii— -Zilvermeeuwen a, ISV a—IVV a. Adsplranten C: Assendelft a— ZFC b. KVV a—RCZ a, Verkade a— Uitgeest a. Adspiranten D: WFC b—ZVV.b. Adspiranten E: -KFC c—QSC b, Meervogels Z. a—WFC c, OSV b— ZFC b. Adsplranten F: Knollendam a - Assendelft b, OSV c—WRC a, ZFC d- ZVV c. Adspiranten G: KFC d—KVV c, WFC d—-OSV c, Zaanlandia . b— Zilvermeeuwen c. Adsplranten H: OSV d—KVC e, OSC d—WFC e, Zaandijk c—Meervogels Z. b. Adspiranten I: ZFC—Zaanlandia c. Korfbal WAT ZULLEN DE ZAANSCHE TWAALFTALLEN MORüEN PRESTEEREN? Nu eer» volledig programma verspeeld wordt, begint de echte competitiesfeer weer te komen. De eerste ontmoeting tusschen 2 Zaansche ploegen staat reeds op het programma en voor verschillende twaalftallen staan lastige opgaven te wachten. Al met al een belangrijke Zondag. Eerste klasse. KZ opent het seizoen met een bezoek te brengen aan DEI), dat niet meer beschikt over de gebr. Brand en v. Zomeren. Blauwzwarten, laat dit geen reden zijn om de zaken kalm aan te pakken, want DED heeft reeds bewezen, dat het ook zonder deze heeren over een sterk twaalftal beschikt. Laat het niet zoover komen als verleden jaar, toen de laatste wedstrijden de beslissing moesten brengen voor de fatale jilaats op de ranglijst. De eerste klaj) is een daalder waard, blauwzwarten. We rekenen op u! Sportief ontvangt de kampioenen Westerkwartier en zal zich wel geen illussies maken op eenige winst. Swift zal met DVD wel raad weten en tot een flinke score komen. Archipel— Blauw-Wit zal meer gelijkwaardig zijn, waarbij Archipel lang niet kansloos is. Tweede klasse. \ Wederom heeft Groen-Geel een lastige opgave te verwerken Fen In /nek aan Futo behoort tot de zwaarste ontmoetingen van het seizoen, Dat de Groen-Gelen zich echter zoo maar gewonnen zullen geven, gelooven we niet, en daarom is hier nog wel eenige winst te veTwachten. ZKV dient met de beide punten thuis te komen, nu een bezoek aan ORZB wordt gebracht, welk twaalftal tot een der zwakste van de afdceling gerekend kan worden. Hier mag men zooals Zondag j.l. tegen Aschipél 2 geen punt verspelen. Verder spelen: Rohda—Nïeuwen- Blauw-Wit 2—Swift 2. Derde klasse B. De KZ-reserves openen met een thuiswedstrijd tegen BEF, dat ver-, leden jaar door het derde twaalftal met groote cijfers werd verslagen. We mogen dus aannemen dat het tweede twaalftal ons niet voor een verrassing zal plaatsen. De punten dient men hier dan ook thuis te houden. Verder spelen: Fortuna—Amstelodamum 2 Ados—l.audlust. Derde klasse C, De eerste rlerbv gaat tusschen ZKV 2 en KZ :!. Naar (le resultaten, die beide twaalftallen Zondag j.l. behaalden, geven we KZ 3 de meeste kans op een overwinning, al zullen de cijfers niet zoon groot overwicht aautoonen. OKV is vrij. Verder spelen: Meervogels—Haarlem, KVD—Blauw-Wit 5. NOORDHOLLAND BOVEN HET IJ. Eerste klasse: Ados 2—Zaandam- Zuid wordt door de Zaandammcrs gewonnen. Bij Groen-Geel 2—Roda ziil weinig krach _3verschil bestaan, Groen-Geel heeft- echter de beste kansen. KZ 4 wordt op eigen terrein door KVH geklopt. Tweede klasse: Roda 2 verliest van het bezoekende ZKV 3, terwijl OKV 2 een goede kans heeft op de punten tegen Groen-Geel 3. Derde klasse: KVH 2 zal de baas blijven over het vijfde twaaltal van KZ, OKV 3—ZKV 4 zal niet ver van ecu gelijk spel af zijn. Vierde klasse: Groen-Geel 5 zal een kleine overwinning op OKV 4 behalen, terwijl Roda 4 op beide punten beslag kan leggen tegen-*KVH 3. Adspiranten A: Groen-Geel A—KZ a, ZKV a—Zaandam-Zuid a. Adspiranten B: KZ b—Groen-Geel b, Roda a---BICP a. Adsairanten C: OKV b—Ados b. Adspiranten D: OKV c—-Roda b. KZ d- -Groen-Geel ri. --- Kanosport GEWESTELIJKE PLOEGENWEDSTRIJDEN. Voor de gewestelijke ploeg-wedstrijden welke gehouden zullen worden op Zondag 20 September 1942, te ï uur op de Voorzaan te Zaandam, te orgamseeren door de K.V. ~üe Geuzen" te Zaandam, heeft het Gewest „Noord" de onderstaande vaarders en ploegen samengesteld: R.I.S. Heeren, nwl.: 1. H. Mica, Trekvogels. Haarlem; 2. L. W. Hofman, Geuzen, Zaandam; reserve G. v. d. tingen, Zwetplassers, Wormer. R.11.5. Heeren nwl.: 1. Thesingv. Solingen, Zwetplassi is, Wormer; 2. Mica-Stoelman, Trekvogels, Haarlem ; reserve Onrust-Woudt, Storm - Zaandijk R.IV.S. heeren nwl.: Stormvogels, Zaandijk. (Onrust, Woudt. Sap. Krom) R.I.S. Dames lun.: 1. H. v. Gelder. Trekvogels, Haarlem: 2. A. Mus, Quo-Vadis, Koog a. d. Zaan; res.: A. Kraaier, Ouo-Vadis, Koog aan de Zaan. --- VEREENIGINGSNIEUWS KINDERKOOR „ZANGLUST”. , Dirigent: Jan Booda. Maaudag verwacht ik jullie allemaal weer. Jongens en meisjes tot elf jaar van s—-6, en de ouderen van half zeven tol half acht. --- NED. VER. E.H.B.O., AFD. ZAAN DAM EN OMSTREKEN. Daar bovenstaande vereeniging thans vrijwel met zekerheid kan zeggen, dat er eind September a.s. weer met ecu nieuwen aanvangscursus zal wórden begonnen, wordt diegene, welke er nog aan deel wil nemen, aangeraden zich zoo spoedig mogelijk aan te melden, aangezien er nog een beperkt aantal nieuwe cursisten bij kan. Ook de wekelijksche oefenavonden zullen spoedig weer kunnen hervat worden, daar we waarschijnlijk de zaal van het Nutsgeboltw in de'Czaar- Peterstraat kunnen krijgen. Misschien dat op de a.s. jaarvergadering, welke op Woensdag 16 September zal worden gehouden, reeds een begindatum kan worden genoemd, doch anders zal door middel van deplaatselijke bladen deze datum worden bekend gemaakt. Geelt u dus zoo spoedig mogelijk ojp bij een der volgende adressen - j. Bakker, 64, Z'dam; A. Hermans, Houdemanstraat 16, Zaandam (tel. 3615); T. de Vries-Sint, Vergiliuastraat 41, Zaandam; M. den l'.akkerSP. 1,. Takstraat 66, Zaandam; I. lonkcr, Zuideinde 31. Koog a. d. Zaan (tel. 4012): G. HoekstraTParkstraat S.ï, Zaandijk' J. A. Theewis, LJjsterbesstraat 2?, Zaandam. --- VEREENIGING „DIERENBESCHERMING EN VOOR DE ZAANSTREEK”. Het asyl aan de Belgischestraat te Zaandam is dagelijks geopend van 9—12 en van I—s1—5 uur. Zitting dierenarts voor de min- en onvermogenden 's Zaterdags tusschen •>. en 3 uur. I.edenkaartcn meebrengen. Aan leden wordt 10 % reductie ge geven voorin pension zijnde huisdieren Verplicht lidmaatschapskaart mede le brengen. --- ZAANDIJK. Ned. Herv. Kerk v.m. 10 uur Dr. A. vV. Groenman. Zondagsschool voor lel. 1 en 2 in 't V.J.C.8.-geb. Tuinstraat; kl. 3 en 4 Cath. NeÜ. Herv.KeTk Ned. Herv. Kapel v.m. 10 uur Ds. A. J. Hovy. Geref. Kerk (Koog-Zaandijk) v.m. 9% uur Ds. D. Broer. N.m. 5 uur Cand. v. Asperen. Beukenlaan 15, Dinsdag n.m. 8 uiir Bijbelbespreking. --- WORMERVEER. Ned. Herv. Kerk v.m. 10 uur Ds. T. J. de Boor. Ned. Herv. Evang. op G.G., v.m. 10 en n.m. 4% uur de heer Joh. v. d. Hoek. V.m. 11.45 uur Zondagsschool. Doopsgez. Gem. v.m. 10 uur Ds. R. J. Faber, v. Surhuisterveen. Geref. Kerk v.m. 10 en n.m. 4% uur Ds. J. v. Bruggen. Yoorber. H. Avondmaal. Chr. Geref. Kerk v.m. 10 en n.m. 41/ C uur T*esdienst. --- JISP. jior. Ned. Herv. Kerk v.m. 10 uur Ds. B. Gast. N.m. 714 uur dezelfde. (Kanaaldijk). >■ --- GEM. ZANGV. „DOOR EENDRACHT BLOEIENDE”. Repetitie Maandag half acht in „Ons Aller Belang --- NUTSBIBLIOTHEEK KOOG-Z'DIJK lieden Zaterdagmiddag afhalen van boeki n voor Zaandijk. --- KANOVEREEN „DE GEUZEN”. (Secr.: 'A. Meijer, Hoogendijk 58a.) A.s.'Zondag wordt aan ons bootenhuis de traditioneele worstrace gehouden. Hoogstwaarschijnlijk zal het nu wel een fruitrace worden. De wedstrijd vangt aan precies lo uur. --- PREDIKBEURTEN ZONDAG 13 SEPTEMBER 1942. ZAANDAM. Ned. Herv. Kerk (Oostzijde) v.m. , 10 uur Ds. C. Met. De catechisaties worden hervat. N.m. 5 uur Ds. A. Dronkers. Onderwerp: „Hoe -Christen te zijn in dezen tijd?" Donderdag v.m. 11 uur Ds. C. Met. Huwelijksinzegening. Ned. Herv. Kerk (Westzijde) v.m. 10 uur Ds. P. Cannegieter van Krommenie. Ds. Van Wijk hervat de cate' chisaties de volgende week; zijn leerlingen en die van Ds. Eikema worden zooveel mogelijk verwacht op de gewone uren. Wie dan niet kunnen, overleggen met , hem over andere. Ned. Herv. Kapel v.m. 10 uur Ds. A. Dronkers. Ned. Herv. Bond v. Inw. Zending op G.G., v.m. 10 uur de heer E. de Wit van Noordwijk. / N.m. 5 uur Ds. J. D. Kleijne, van Alkmaar. Kinderkerk N.P.B. (Nutszaal) vm. 10 uur mevr. G. E. Uitentuis- Van Kregten, van Oostzaan. Doopsgez. Gem. (Oostzijde) geen dienst wegens gemeentedag Westzijde. Doopsgez. Gem. (.Vestzijde) v.m. 10 uur Ds. D. Attema. Evang. Luth. Gem. v.m. 10 uur Ds. Q. Westmijse, v. R'dam. Geref. Kerk (Stationsstraat) v.m. 9i/2 uur Ds. C. J. Wielenga. N.m. 5 uur Ds. At. Bouk ma. Geref. Kerk (Vinkenstraat) v.m. 934 uur Ds. P. van Dijk. N.m. 5 uur Ds. Wielenga. Geref. Kerk (Ontsp. geb. Alb. Heijn) v.m. 9% uur Ds. AI. Boukema. N.m. 5 uur Ds. P. van Dijk. Geref. Kerk H.V. (Hazenpad) v.m. 10 en n.m. 5 uur Ds. de Ridder. Chr. Geref. Kerk v.m. 10 en n.m. ."> uur Ds. Sabering van Muriiicrwoude. Geref. Gem. (Langestraat) v.m. 9i/2 en n.m. 5 uur Dienst. Woensdag n.m. 7.15 uur Ds. P. Honkoop van Den Haag in Geref. Kerk H.V. (Hazenpad). Vrij Evang. Gem. v.m. 10 en n.m. 5 uur de heer P. D. Bardelmeijer van Noordwijk a. Zee. Donderdag n.m. 7% uur Bidstond. Oud-Kath. Kerk v.m. 10 uur H. Dienst. Pastoor A. H. Guddee. N.m. 4 uur Vesper, dezelfde. Gel. Gem. Legér des Heils. v.m. 714 uur Bidstond, 10 uur Heiligingsdienst. N.m. 7 uur Ver: lossingssamenkomst; Leider H. Wols. Dinsdag n.m. 7% uur Gewijde muziek en zang door Adam 111. Leider G. Claeys. Donderdag n.m. 7y2 uur Openbare samenkomst. Leider: H. Wels. --- KOOG AAN DE ZAAN. Ned. Herv. Kprk v.m. 10 uur Ds. G. Homstra. Hervatting Zondagschool. Doopsgez. Gem. v.m. 10 uur Ds. J. E. van Brakel. Geref. Evang. „Kom en Zie", v.m. 9% uur Cand. v. Asperen. N.m. 5 uur Ds. D. Broer. --- KNOLLENDAM. Ned. Herv. Kerk geen dienst. Doopsgez. Gem. geen dienst. --- WORMER. Ned. Herv. Kerk v.m. 9% uur Ds. W. C. Smits. Doopsgez. Gem. n.m. 7 uur Ds. J. Maarse. Avondmaal. Geref. Kerk v.m. 9% uur Ds. K, Doornbos. Evang. geb. v.m. 10 uur Dienst. --- KROMMENIE. Doopsgez. Gem. geen dienst. Geref. Kerk v.m. 10 en n.m. 4% uur Ds. Sap. Oud-Kath. Kerk v.m. 10 uur H. Dienst. --- KROMMENIEDIJK. Ned. Herv. Kerk geen dienst --- MARKEN-BINNEN. Ned. Herv. Kerk v.m. 10 uur Ds, R. Boeke. --- UITGEEST. Ned. Herv. Kerk v.m. 10 uur Ds Hanneman. --- ASSENDELFT. Ned. Herv. Kerk v.m. 10 uur de heer J. C. v. Bleijenburg. Ned. Herv. Evang. v.m. 10 en n.m. 5 uur de heer Van Zagt van Den Haag. --- WESTZAAN. Ned. Herv. Kerk v.m. 10 uur Ds. L. S. Blom. Ned. Herv. Evang. (Allanstr. 352) v.m. 9.45 uur de heer Prinsen; Doopsgez. Gem. (Zuid) geen dienst Doopsgez. Gem. (Noord) geen dienst. Geref. Kerk v.m. 9 ys en n.m. 2 % uur Ds. G. Torn. Geref. Gem. v.m. 10 en n.m. 3 uur Leesdienst. Dinsdag n.m. 7% uur Ds. Barth. --- OOSTZAAN. Ned. Herv. Kerk v.m. 10 uur Ds. Uitentuis. Herv. Evang. geb. v.m. 10 uur Ds. Remme. N.m. 4 uur de heer v. d. Kaaij. Geref. Kerk v.m. 10 en n.m. 5 uur Ds. E. Teunis. --- Burgerlijke Stand ZAANDAM. Geboren: Christiaan. zoon v. P. Fahner en P. Zwart. Gehuwd:- P. de Vries en AI. de Vries. J. Duijf en L. G. Dirksen. L. Koel en G. Karte. W. Swart en T. de Boer. A. Buijs en R. Eggers. KOOG AAN DE ZAAN. Geboren: Maria Christina, d.v. W. C. Sturk en T. Hartog. Margrete Olga, d.v. D. Dekker en M. Boekhoff. Johanna Alida, d.v.J v. Renswouw en N.. Loon. Cornelis Pieter, z.v. L. Rovers en J. Hartog (v. Wormerveer). Stevina Maria, d.v. C. de Ligt en M. Kwast (van Zaandijk). Klaasje, d. v. B. M. Stolp en T. de Boer. Ondertrouwd: C. Schaap en M. Roet. Gehuwd: C. Dapper en E. Deijle. Overleden: D. G. M. v. d. Sluis oud 1 jaar, d.v. D. v. d. Sluis en H. Krijt. ZAANDIJK. Geboren: 'Jacob Jzn, z.v. D. Reijne en A. Slooten. Elza, d.v. C. Jacobs en J. M. Tuinman. Gehuwd: C. Hillenius (van Hoorn) en N. Bus. Overleden: C. Mol, oud-71 jaar, echtgen. van A. v. Veen (overleden te Koog a. d. Zaan). N. Knaap, oud 75 jaar. WORMERVEER. Geboren: Jacobus Cornelis, z. v. J. P. Kan en M. Blekemolen. Hendrik Bernhard, z.v. C. J. Beernink en J. Korf. Adriaan Arme, z.v. A. de Leeuw en A. Terpstra. Felicien, z.v. J. Poulain en A. v. d. Berg. Henriëtte Carolina Alaria, d.v. J. H. L. v. Balen en A. J. AI. Alohrmann. Ondertrouwd: S. Kwast (v. Koog a.d. Zaan) en E. de Wit. Overleden: J. Klinkenberg, wedn. van A. Witkamp, oud 81 jaar. A. DekkeT, echtg. van H. M. Udes, oud 69 jaar. A. v. d. Stad, echtge. van J. C. Willemse, oud 63 jaar. WORMER. Geboren: Trijntje, d.v. A. Plijter en T. Molenaar. Alida Alaria, d.v. P. Al en M. M. Koning. Alaria Johanna, d.v. F. J. V. Straaten en A. Bolleman. Gehuwd: .1. J. Koning en P. Huigen. Overleden: Cornelis Koclejrvaard, oud 64 jaar, wedn. van S. de Boer. Maartje Kamper, oud 66 jaar, echtgen. van P. Koning. Tjaltje Molenaar, oud 69 jaar, eehtgen. van K. v. Eerde. (won. te Urk. KROMMENIE. Geboren: Johannes Cornelis, z.v. G. Nielen en C. G. J. Winter. Anna Cornelia Johanna, d.v. J. J. Piet en J. M. Heine. Overleden: Frieda, Md 8 jaar, d.v. .1. Wouda en E. Klearkofer. Cornelia, oud' 11 jaar, d.v. J. Wouda en C. de Boer. --- UITGEEST. Geboren: Johannes , z.v. F. Spruit en AI. Zegers. Armemarie, d.v. J. H. Hanneman en A. L. P. H. Sehwarz. Maria Johanna d.v. W. P. de Jong en J. v. Klink. Herman, z.v. G. E. W. Mulder en G. Smit. Christina Johanna Maria, d.v. W. Neeft en E. AI. Vermeulen. Ondertrouwd: Aldert van Riessen, (van Heemskerk) en H. J. Borncbroek. Overleden: Elisabeth de Groot, oud 75 jaar, echtgen.* van Joh. van der Eng. OOSTZAAN. Overlenen: Aaltje Roele, oud 83 jaar, echtgen. van J. Porsiüs. INGEKOMEN EN VERTROKKEN PERSONEN KOOG AAN DE ZAAN. Ingekomen: >_. Tichelaar (m.) Reëelenstraat 9, v. Haarlem. R. Poelstra (m.), Lagedijk 45, van Zaandam. J. G. Steijger en echtgen., Eendrachtstraat 21, v. Zaandam. J. Bovenkamp (m.), Breestraat 84, v. Heerenveen. G,-J. Broenink (v.), Boschjesstr. 13 3, van Groningen. J. H. Schuiling (v.), Dahliastraat 11, van Arnht di, M. Koomen (v.), Boschjesstraat 4, v. Hilversum. Vertrokken: E. Deijle (v.), echtgen. van C. Dapper, naar Wormerveer. ZAANDIJK. Vertrokken: , C. Boon (vr.) naar Amsterdam. C. E. Akkerman (vr.) naar Zaandam. A. J. P. Hollander (vr.) naar Bergen. WORMER. Ingekomen: P. de Groot (m.) uit Vreeswijk, Zandweg 212. j. Cammel (vr.), uit Den Haag, Dorpsstr. 271 a. E. J. u. Tromp (vT.), van Zaandijk, Dorpstraat 187 a. Vertrokken: _-. Luijting en gezin naar Koog a.d. Zaan. P. .(. Grandiek (m.) naar Alknaar. W. A. Schorel (vr.) naar H. en L. Zwahrwe. A. M. Kaskes (vr.l, naar Voorhout. J. Stam (m.j, naar Purmerend. W. J. Götz, (m.) naar St. Alichclsgestel. C. A. Alekken (vr.) naar Wamel. G. Weis (vr.), naar Alkmaar. OOSTZAAN. Vertrokken: J. J.'Boomgaard naar Amsterdam. A. Verwei naar Zaandam. --- Bon 47 voor boter VERGOEDING IN PLAATS VAN VACANTJLE BIJ VERTREK VAAR HET BUITEN. LAND 's-GRAVENHAGE, 11 Sept. — Gedurende het tijdvak van II tot en met 24 September 1941 geven de met „47" gemerkt» bonnen van de Boterkaart en van de Vetkaart elk recht op het koopen van 125 gram boter. Blijkens de Nederlandsen» Staatscourant van 11 September 1942 heeft het'college van rijkebemiddelaars een regeling vastgesteld waardoor" komt vaat t» staan, dat werknemer», die door beëindiging of opschorting van het dienstverband wegens vertrek naar het buitenland geen vacantie genieten, hoewel hun daarop wel recht is toegekend, een vergoeding ontvangen, welk» evenredig zal zijn met den duur der dienstbetrekking sedert de periode, waarover vacantie is genoten, onderscheidenlijk sedert het tijdstip van indiensttreding. --- AFSCHEIDSGESCHENKEN Het is een gewoonte geworden van onze Oostirpntstrijders aan het einde van hun verlof in het vaderland, een bezoek te brengen aan ons hoofdkwartier. Het spreekt vanzelf, dat wij deze dappere kerels niet met leege handen laten vertrekken. Voor iederen verlofganger staat een kistje met inhoud gereed. Als afscheidsgeschenk van het thuisfront nemen zij zoon kistje met boeken, tijdschriften, tabak, sigaren, sigaretten, versnaperingen en tal van nuttige gebruiksvoorwerpen mede. Landgenoot, het moet een groote voldoening voor u zijn,* te 'weten, dat ook uw bijdragen het verstrekken van deze kistjes mogelijk maken. Vraagt uw vrienden uw voorbeeld te volgen. Onze mannen hebben recht op onze -voortdurende zorg. Verzorgingsfonds Vrijwilligerslegioen Nederland, Koninginnegracht 22, 's-Graven«> hage. ---