Kalender der week Liturgische Kalender van tiet Bisdom SEPTEMBER. 1. Zondag. 16e Zondag na Pinksteren (Groen). Tijdeigen. Mis Miserere; 2e geb. 11. Egidius; 3e geb. H.H. Twaalf Broeders. Credo. Pref. 11. Drievuldigheid. Fr.: 2e geb. Z.Z. Joannes van Perugia, enz.; 3e geb. 11. Egidius; 4e geh. 11.11. Twaalf Broeders. Vespers van den ÏGen Zondag na Pinksteren. 2. Maandag. H. Stephanus, Koning (Wil): 2e geb. A cunctis; 3e geb. naar keuze. 11.V. Kr.: Z.Z. Joannes Franciscus Bourlé, enz. (Fransche martelaren) (Rood); 2e geb. 11. Stephanus, koning. 3. Dinsdag. Mis als Zondag zonder Gloria of Credo (Groen); 2e geb. A cunctis; 3e geb. Fidelium (voor overl. 2 Nov.); 4e geb. naar keuze, gewone Prefatie. R.V. Roermond en Fr. aldaar: Kerkwijding der Kathedraal (Wit). Mis Terribilis. Credo. Gewone Prefatie. SJ.: Z.Z. Antonius Ixida, enz. (Bood). 1. Woensdag. Mis als Zondag, zonder Gloria of Credo (Groen); 2e geb. A cunctis; 3e geb. naar keuze; gewone Prefatie. R.V. Roermond: Mis van Kerkwijding (Wil); 2e geb. Concede; 3e geb. v. Kerk of Paus. R.V. Fr.: H. Rosa van Vitcrbo (Wit). S.J.: Z.Z. Jacobus Bonnaud, enz. (Rood). 5. Donderdag. H. Laurentius Justinianus (Wit); 2e geb. A cunctis; 3e geb. naar keuze. R.V. Roermond: 2e geb. van Kerkwijding; 3e geb. Concede. R.V. Fr.: Z. Gentilis (Rood); 2e geb. H. Laurentius .lustinianus; 3c geb. A cunctis. R.V. f>. Vrijdag. Mis als Woensdag (Groen). R.V. Roermond: Als Woensdag aldaar. R.V. Fr.: Z.Z. Liberatus, enz. (Wil); 2e geb. A cunctis; 3e geb. naar keuze. R.V. SJ.: Z.Z. Thomas Tzugi, enz. (Bood). Of overal: Mis van het 11. Hart, Cogitationes (Wit). Credo. Eigen Prefatie van het H. Hart. '. Zaterdag. Mis van O. L. Vrouw, Salvc (bij ' Votiefmissen) (Wit); 2e geb. v. d. H. Geest; 3e geb. voor Kerk of Paus. Pref. H. Maagd. R.V. Roermond: als Woensdag aldaar. S.J.: Z.Z. Marcus, Stephanus en Melchior (Bood). 8- Zondag. Maria Geboorte (Wit). Feesteigen. Mis Salvc; 2e geb. en laatste Evangelie van den 17cn Zondag na Pinksteren; 3e geb. (alleen in stille Missen) H. Hadrianus. Breda: 4e geb. voor den Bisschop (keuze). Credo. Prefalie H. Maagd. 2e Vespers van Maria Geboorte. --- 16e Zondag na Pinksteren Les uit den Brief van den H. Apostel Paulus aan de Ephesiërs. Broeders: Ik smeek u niet kleinmoedig te wor*" om mjjn verdrukking onder u, die uw roem *JJn> Daarom buig ik mijn knieën voor den Vader an onzen Heer Jezus Christus, uit Wien alle .°eslacht in den hemel en op aarde zijn naam ,let'ft, dal Hij u, volgens den rijkdom van zijn Jt('rli.ikheid. verleene door zijn Geest met kracht te worden naar den inwendigen mensch; r".-r-stus door het geloof in uw hart late wonen; " 'n de liefde late geworteld en gegrond staan; j gij met al de heiligen (Christenen) moogt welke de breedte is en de lengte en de '°ogle0gle en diepte (van het verlossingsplan), en ,u,°gt kennen de liefde van Christus, die alle .Pr,nis overtrefl; en gij alzoo vervuld moogt woren met de geheele volheid van God. Aan Hem ,ui die veel meer doen kan dan w;ü vragen of j-Srijpen, naar de kracht die in ons werkt, aan . o,n zij (]e eer in de Kerk, en in Christus Jezus, , .°r alle geslachten van eeuwigheid 10l eeuwig- l<** Amen. --- Evangelle volgens den H. Lucas. j ,n dien tijd kwam Jezus op een sabbat in het s van een der voornaamste van de Farizeërs, (| "en maaltyd Ie nemen, en zij hielden het oog ~(, "en> gevestigd. En zie, daar was vóór hem Vvn waterzuchtig mensch. En Jezus nam het )-j.'n.r(- en richtte zich tol de wetgeleerden en Fahe S' 7e"Scnci: Mag men op den Sabbat geen *^aar zij zwegen. En Hij raakte hem aan W