Hoofdklasse Neptunus 39—66 Pirates 39—55 Sparta 40—46 Klnheim 39—44 Nicols 39—40 HCAW/T 40—34 Quick 40—33 Spartaan 40—29 ADO 40—25 PSV 38 — 22 --- Overgangsklasse Pioniers 32—48 Sparks 33—44 Tilburg 32—40 RCH 32—33 Twins 31—30 Boekaniers 31—23 Feyenöord 31 — 19 HMS 32—17 --- Eerste klasse A Storks 30—54 Wassenaar 29—36 Alphians 32—34 Euro Stars 32—30 Terrasvogets 30—26 NDC'B6 31—26 O VVO 31—20 Knuppelaars 31—20 --- Kampioenspoule softbal Terrasvogets 21—40 HCAW/T 18—22 Bloemendaal 20—18 O. Gezellen 19—14 Schiedam 19—12 Twins M—l 2 --- Boxscores Sparta o—o—o—o—o—o—o—o—o=o Pirates o—o—o—2—o—l—o—o—l=4 Werpcijfers: Sparta: Jim Hovorka 5—4—10—0. Pirates: Peter Callenbach: 11—3—4—0. Sparta I—o—o—l—o—l—o—o—l=4 Nicols o—l—4—o—o—o—o—l—l=» 7 Werpcijfers: Sparta: Tony Benningshof (7% inn. + 3 man) 3—2—9—2, Orlando Stewart (VA inn.) I—l—2—o. Nicols: Haitze de Vries 6— 2—9—2. Spartaan o—o—l—o—2—l—l—o—o=s Neptunus 1—0—o—2—l—o—2—o—o*6 Werpcijfers: Spartaan: Richard MacKay (5/3 inn. + 3 man) 1—4— 11—1, Raymond Nicolaas (3% inn.) 2—l—s—l. Neptunus: Ruurd van Drongelen (62/3 + 2 man) 4—4—lo—o, Ken Brauckmillers (2H inn.) I—l—2—l. Pirates I—o—o—o—s—o—o—2—X=B Neptunus o—o—l—o—0—0—0—I—o=2 Werpcijfers: Pirates: Rikkert Faneyte 3—3—7—o. Neptunus: Eric de Vries (4% inn. + 1 man) I—l—9—l, Geoffry Kohl inn.) I—o— 4—o. --- Softbalcompetitie boeit niet meer ROTTERDAM — De nieuwe opzet van softbalcompetitle blijkt na één seizoen eigenlijk al mislukt. Na de splitsing in een kampioenspoule en een promotie-hoofdklasse, medio juni, werden de vervolgcompetities oninteressant voor de ploegen waarvoor niets meer op het spel stond. Waardoor het kon gebeuren dat Bloemendaal gisteren niet kwam opdagen in Schiedam voor zijn twee inhaalwedstrijden in de kampioensklasse. Bloemendaal riskeerde daarmee twee verliespunten, maar die neemt het op de koop toe. De absentie van de Noordhollandse ploeg viel ergens wel te begrijpen, omdat beide inhaalduels traditiegetrouw op zeer korte termijn werden vastgesteld. Schiedam, door schade en schande wijs geworden en de scheidsrechters stonden gistermiddag wel op het veld, maar na de reglementaire wachttijd van een half uur zochten zij toch maar weer de kleedkamers op. Schiedam was overigens op de hoogte van de bedoelingen van Bloemendaal, omdat beide teams elkaar zaterdag al hadden getroffen. De equipe van coach Ton Ebben verloor die twee wedstrijden met 3—2 (an 0—2..) en 2—o. Opvallend was dat de Schiedamse Mereille Hammink en de Bloemendaalse Jacqueline van de Vlugt, de kandidaat-pitchers voor Oranje, lang niet in hun beste vorm staken. Hammink kwam in het eerste treffen slechts tot 1-1- 9(!)-2 en Van de Vlugt overtuigde evenmin met 4-1-4-3. Koudijs Sparta en Pirates deelden zaterdag in Amsterdam de punten. In het eerste duel (3—1) ontbrak Ischa Everts nog dóór werkzaamheden. Haar aanwezigheid in de tweede ontmoeting bleek van doorslaggevende betekenis (2—3 winst). Het feit Monique van de Steen beide keren op de plaat stond, onderstreepte het pitchersprobleem bij Sparta. Hetzelfde gebeurde bij Zwijndrecht, waar Cora van den Adel tegen Pino's (s—o en 7—9) de volle veertien innings moest gooien. --- Rugbyteam start sterk UTRECHT — De Nederlandse rugbyploeg is de aanloop naar de kwalificatieronde om het toernooi voor de wereldbeker, die van 30 september tot 7 oktober in Italië wordt gespeeld met deelneming van Italië, Roemenië, Spanje en Nederland, sterk begonnen. Twee geronommeerde Engelse ploegen werden duidelijk verslagen: Berkshire County werd met 10—13 teruggewezen, het zeer sterke Gloucester RFC leed eveneens een duidelijke nederlaag: 7—lB. Vooral deze laatste triomf zal in de Engelse rugbywereld met enige verbazing worden ontvangen. De wapenschouw van het coachduo Snijders/Paul is dus zeer positief verlopen. Was de confrontatie met Berkshire in Utrecht qua, spel enigszins teleurstellend qua resultaat goed, het tweede treffen tegen Gloucester RFC werd een sensatie. Gloucester, vorig jaar in de finale om de Engelse beker met klein verschil verslagen en tweede in de Britse competitie, kreeg geen vat op het agressieve spel van Oranje. „Tegen Berkshire zat er weinig lijn in het spel van beide kanten," aldus Theo Snijders. „Het was voor ons na de zomerstop de eerste wedstrijd en dat was te zien. Maar ook de tegenstander bakte er nog niet zoveel van." Een rommelig geheel, waarin Oranje ten slotte door Vermeulen en Kamp de overwinning naar zich toetrok. In Amstelveen was het een totaal ander Oranje. De faam van Gloucester bleek een stimulerende uitwerking op het moreel van Nederland te hebben, want met agressief rugby werden de Engelsen aangepakt. De vice-kampioenen van Engeland waren duidelijk overdonderd en slaagden er niet tijdens de wedstrijd in grip op het verloop te krijgen. Mark Michielsen nam de vrije schoppen met precisie. Hij schoot 'ze alle zes raak. Het was een wedstrijd van zeer goed niveau. „Door dit resultaat heb ik wat meer vertrouwen gekregen in een aanvaardbaar resultaat straks in Italië," aldus Snijders. --- Panda's begint tegen Groningen ROTTERDAM — Landskampioen Gunco /Panda's gaat op vrijdag 28 september (20.00) in de nieuwe ijshockeycompetitie van start met een thuiswedstrijd tegen Groningen. Een dag later gaan de Rotterdammers op bezoek bij Amsterdam, dat van de NYB toch een licentie heeft gekregen. Panda's, dat de thuiswedstrijden op zondag in het vervolg om 15.00 uur zal beginnen, heeft de selectie versterkt met Henk Hille. Van de oude selectiegroep staat alleen de terugkeer van Ralph Vos nog niet vast. Ter compensatie daarvan zullen Dan Cameron en Mike Fedorko, die beiden eind deze maand in Rotterdam zullen terugkeren, een of twee spelers uit Canada meebrengen. --- PUBLIEK KLAPT VOOR HELD, MANAGER NIET BIHAC — Het publiek was tevreden over John Held, manager Aad Westerlaken niet. De profbokser uit zijn stal verloor zaterdagavond in het Joegoslavische Bihac °P punten van de oud-Olympisch kampioen Anton Josipovic, was geen moment in moeilijkheden geveest, maar had — volgens Westerlaken — een reële kans op de 2ege gemaakt als hij wat actiever was geweest. „Oké, die Josipovic mag dan in Los Angeles Olympisch kampioen zijn geworden, hij bokste pas zijn tweede prof partij, terwijl John er al een stuk of dertig weg heeft. Als je dan maar zes rondjes hoeft te boksen, moet je gewoon méér doen, wil je tenminste winnen. Die jongen stootte vaker, was sneller en had bovendien het geweldig enthousiaste publiek (3000 man sterk, red.) mee. Het was dan ook een terechte uitslag, al was de scheidsrechter wel een tikkeltje partijdig." + In Cancun behield de Mexicaan Humberto Gonzalez zaterdag zijn wereldtitel in het papiergewicht (WBC-versie). Gonzalez versloeg zijn landgenoot Jorge Rivera door knock-out in de negende ronde. --- Vreugde bij zeilduo om behalen van A-limiet MEDEMBLIK — Ron van Teylingen en Paul Manuel hebben op de laatste dag van de wereldtitelstrijd zeilen in de Tornado-klasse de verrassend hoge klassering in het klassement niet kunnen waarmaken. Het Rotterdamse duo eindigde' tijdens de zevende race op de 39e plaats, de zwakste notering uit hun serie. In de algemene rangschikking vielen de twee studenten van de vijfde naar de achtste positie terug. ■ De teleurstellende afsluiting kon de vreugde over de behaalde A-limiet nauwelijks bederven, omdat ze met een plaatsje bij de eerste twintig al dik tevreden waren geweest. Van Teylingen en Manuel kunnen zich de komende week in Barcelona opnieuw bewijzen. Vrijwel alle leden van de twee kernploegen verschijnen in Spanje aan de start van de pré-Olympische week. Alleen Roy Heiner en "zijn bemanningsleden Ed van der Steene en Niels Unger blijven thuis. De voormalige Zuidafrikaan sloot zaterdag het wereldkampioenschap in de Soling-klasse af met een negentiende plaats. In het klassement bleef Heiner, derde tijdens de Europese titelstrijd, steken op de negende positie. --- Rozenburg wint korfbaltoernooi RIDDERKERK — Rozenburg heeft in het Ridderkerkse Reyerpark het korfbaltoernooi van Ten Donck op zijn naam gebracht. De Rotterdamse ploeg speelde gelijk tegen Tilburg (3—3) en won met 7—3 van Ten Donck en met 7—2 van het eigen tweede team, dat het Belgische Merksem verving. Ten Donck eindigde als tweede, gevolgd door Tilburg en Rozenburg. --- Miriam Oremans in hoofdtoernooi NEW YORK — Miriam Oremans heeft zich verrassend voor het hoofdtoernooi om de open Amerikaanse tennistitels in New York geplaatst. De speelster van Jong Oranje uit Berlicum, die 9 september achttien jaar wordt, voegde zich bij Brenda Schultz en Manon Bollegraf, die in het vrouwenenkelspel rechtstreeks waren toegelaten. Oremans voegde zich bij de laatste acht uit het kwalificatietoernooi door in de derde ronde in drie sets te winnen van de Canadese Renee Simpson: 6—4 I—6 6—3. --- Ellen de Lange Duits kampioene MUNCHEN — De Nederlandse rolstoeltennisster Ellen de Lange heeft gisteren het open Westduits kampioenschap op haar naam gebracht. In de finale won de Lange overtuigend van de Westduitse Regina Isecke: 6—4 6—l. Isecke was verrassend tot de finale doorgedrongen. Ze profiteerde van een blessure van de Nederlandse favoriete Chantal Vandierendonck, de beste rolstoeltennisster ter wereld. --- Clerc remiseert HUISSEN — Het voor de negende keer georganiseerde damtoernooi in Huissen heeft dit jaar een internationale bezetting. Met drie grootmeesters is dit tweejaarlijkse evenement ook direct het sterkst bezette uit de historie van deze Gelderse club. Europees kampioen Gerard Jansen boekte in de openingsronde een vrij eenvoudige zege op Heusdens, terwijl Clerc zijn handen vol had aan de zich aanvankelijk goed verdedigende Baljakina. --- Sovjet-honkballers promoveren PARMA — De oefentrip naar de Verenigde Staten heeft de beginnende honkbalploeg van de Sovjetunie zo goed gedaan, dat gisteren de promotie kon worden bewerkstelligd naar de Europese A-groep. In de finale van de Europese titelstrijd voor B-landen in Parma wonnen de Russen overtuigend met B—l8—1 van de Bondsrepubliek Duitsland. De Sovjetunie is in de nabije toekomst tegenstander van Nederland eri Italië, de landen die traditiegetrouw de dienst uitmaken in Europa. --- Connors haakt af NEW YORK — Jimmy Connors heeft zich teruggetrokken voor de open Amerikaanse titelstrijd, die vandaag op Flushing Meadow in New York begint. De veteraan, die 2 september 38 jaar wordt, trok zich zaterdag in Forest Hills tijdens zijn partij tegen Ivan Lendl terug wegens kramp in een been. Ook Sovjet-tennisser Andrej Tsjesnokov vreest te moeten afzeggen. Tsjesnokov heeft hinder van een oude knieblessure. --- Vrouwenploeg loot Zuid-Korea SJANGHAI — De nationale vrouwenploeg speelt vandaag in de tweede ronde van de wereldtitelstrijd in China tegen Zuid- Korea. Dat was het resultaat van de loting, zaterdag in Beijing. Het duel wordt gespeeld in Shenyang, dat 2300 kilometer noordelijker ligt dan Sjanghai waar Nederland de poulewedstrijden afwerkte. Bij winst behoort de nationale ploeg tot de laatste acht. Bij verlies speelt Nederland om de bezetting van de negende tot en met twaalfde plaats. --- Anti-climax dreigt voor Sparta Coach Harrie van den Berg: 'De ploeg speelt zonder vertrouwen en mist bezieling' Door Paul de Bakker ROTTERDAM — Het is weliswaar wat prematuur om te gaan wanhopen, maar langzamerhand zullen Harrie van den Berg en Rob Kouwenberg de billen steeds verder dichtknijpen. Het technische duo van Gunco /Sparta ziet in het zicht van de haven de concurrentie steeds dichterbij komen. De twee coaches werden er dit weekeinde niet vrolijker op. Trok Pirates zaterdag een lange neus (O—4), een dag later bleven de Rotterdammers ook tegen vroegere aartsrivaal Nicols aan de verkeerde kant van de score: 4—7. „Er ligt op dit moment een ze-1' kere matheid over de ploeg," legde Harrie van den Berg de vinger op de zere plek. „De ploeg mist het geloof in eigen kunnen en speelt zonder bezieling. Dat was juist de kracht, waarop wij in de afgelopen maanden hebben gedreven. We spelen op dit moment gewoon on- Spartaans. We moeten ons zo snel mogelijk hervinden, dan is er nog niets aan de hand. In de resterende wedstrijden zullen wij de kwalificatie voor de play-offs moeten afdwingen. Maar als je zowel Nicols als Kinheim geen tegenstand kunt bieden, dan verdien je het ook niet. Zo simpel is het natuurlijk wel." Als Sparta een bijdrage wil leveren aan een puur Rotterdamse apotheose van het honkbalseizoen, dan is de formatie van Harrie van den Berg verplicht de komende tijd beter voor de dag te komen. Vooral tegen Pirates kwam pijnlijk aan het licht, waaraan het bij Sparta momenteel mankeert. De rood-witten produceerden tegen de uitstekend op dreef zijnde Peter Callenbach niet meer dan vier hits, terwijl de Amsterdamse pitcher liefst elf Spartanen met drie slag naar de kant stuurde. Daarbij mocht niet uit het oog worden verloren dat Callenbach heel wat makkelijker aan zijn slagballen kwam dan de zeker niet slecht acterende Jim Hovorka. Arbiter Van Veen gaf Peter Callenbach in dat opzicht nogal eens het voordeel van de twijfel. In de slotfase wond Jacky Jacoba zich daar zo over op, dat hij van het veld -werd verwijderd. Het zou te ver voeren de nederlaag alleen aan de mindere beurt van Van Veen op te hangen, want daarvoor faalde Sparta aan slag te overtuigend. De opmerking van Harrie van den Berg als zou zijn slagploeg 'een collectieve ATV-dag' hebben opgenomen, sprak voor zich. Pirates presteerde aan slag evenmin overtuigend, maar haalde door driehonkslagen van Frank Forcucci en Hans van Renselaar wél het optimale rendement uit de wedstrijd: o—4. Nicols had aan één produktieve inning voldoende voor de winst. In de derde slagbeurt scoorden de Haarlemmers mede dankzij honkslagen van Mike Crouwel (doublé) en Haitze de Vries (triple) vier punten. Die klap kwam Sparta niet meer te boven, ook al omdat de Rotterdammers zich opnieuw van de wijs lieten brengen door een discutabele arbitrale beslissing, waardoor Haitze de Vries op drie uiteindelijk 'save' werd gegeven. In de zesde inning leek Sparta terug te krabbelen. Een ongelukkige tik van Jacky Jacoba leidde echter tot een dubbelspel en het einde van de Spartaanse illusies. Neptunus blijft veel last ondervinden van het recente wereld-, kampioenschap. Tegen Spartaan boekte de ploeg van Huub Kohl een moeizame 5—6 overwinning. Tegen Pirates kwamen de 'drie-' tanders' er niet aan te pas. In de derde slagbeurt bracht Wim Martinus de Rotterdammers nog wel naast Pirates brengen, maar twee innings later sloegen de Amsterdammers definitief toe. Honkslagen van Frank Koot, Peter Boon, Sherwin Cijntje, Frank Forcucci en Ronald Stovelaar waren niet alleen goed voor vijf punten, maar betekende ook het afscheid van werper Eric de Vries. Die moest met de alleszeggende cijfers van 1—1—9—l naar de dug-out moest en kreeg daarmee zijn eerste nederlaag in twee jaar te slikken. Geoffry Kohl hield de defensie daarna redelijk gesloten, maar Pirateswerper Rikkert Faneyte we,nste niet mee te werken aan een Rotterdams herstel. Voor Neptunus restte alleen de verbetering van twee records. Eric de Bruin kreeg voor de 40e maal deze competitie vier wijd en derde honkman Jim Wasem voerde zijn seizoenscore van gestolen honken op tot 43. Feyenoord beleefde ook al geen plezierig weekeinde. Sparks haalde de Rotterdammers twee keer onderuit: 4—l en 2—9. De verhuizing van Feyenoord naar de Beverwaard is voorlopig met een jaar uitgesteld. Het complex op Varkenoord zal op kosten van de gemeente Rotterdam worden verbouwd. NDC'B6 verloor even zo vele malen van hekkesluiter OVVO. Ondanks homeruns van Jan Pieter Coene (+1) en Ronald van der Glas trokken de Schiebroekers zaterdag met 9—7 aan het kortste eind. Gisteren bleken de pitchers Peter van de Akker en Erik Landsbergen niet opgewassen tegen het vijandelijke slaggeweld. De Amsterdammers tekenden voor liefst zes homeruns. Tien honkslagen van NDC'B6 konden de nederlaag niet verhinderen: 13—9. Euro Stars kwam er tegen Storks niet aan te pas. De royale zeges van de Hagenaars (10—1, 9—15) lieten aan duidelijkheid niets te wensen over. Spartaan Maurice Verdaasdonk houdt tegen Pirates de wacht op het eerste honk, maar wordt te laat aangegooid om Wiesmar Ansjeliena (21) uit te tikken. FOTO P|M RAS --- HERMES DVS BIJNA IN DE HOOFDKLASSE ROTTERDAM — Een succesvol weekeinde voor de regionale teams, vooral voor Hermes DVS. VOC bleef door onder meer een schitterende overwinning op Quick-Haag verzekerd van een plaats in de hoofdklasse volgend seizoen en genoemde Schiedamse ploeg maakt kans om te promoveren en VOC en Excelsior'2o volgend jaar in competitieverband tegenstand te gaan bieden. Zaterdag trad VOC aan tegen VCC in Voorburg en moest aldaar de meerdere erkennen in de verrassend sterke debutant in de hoofdklasse. De thuisclub ging als eerste batten en deed dat niet onverdienstelijk. Na zestig overs prijkten er 264 runs op het scoringsboord. Hans Boerstra (71), Andy Flower (62) en Tim de Leede (50) waren de lieden in vorm. Ernest Lefebvre en Jack Richards pakten ieder twee wickets voor VOC. De Rotterdammers strandden zelf in de 56-e over op 211 runs. Tegen Quick-Haag, met de twee buitenlandse giganten Nolan Clarke en Ray Houghton in de gelederen, deed VOC het stukken beter. De Kleiweg-bewoners kwamen uiteindelijk op het reusachtige totaal van 304 runs. Davie Bakker was de absolute smaakmaker. Veertien vieren en vier zessen liet hij van zijn bat los om op 134 runs gebowled te worden. Samen met Rob Vos (41) zorgde hij ervoor dat de VOCopening 115 runs telde. Quick- Haag werd voor 181 runs all out gebowled. Koedam, Richards en Van Dijk pakten de wickets voor VOC. Hermes DVS kan komende zaterdag, mits het van ACC II wint, promoveren naar de hoofdklasse. De Schiedammers versloegen dit weekeinde in de dubbel zowel Hercules als Rood & Wit. In Utrecht kwamen de mannen van captain John Verweij tot 229 v 7. Roger Bradley was voor de zoveelste keer dit seizoen de grote man (100). De thuisclub werd voor 104 runs aan de kant gezet. Daags erna werd op Harga Rood & Wit verslagen. In 52 overs kwamen de Amsterdammers niet verder dan 138 runs. Ashok Ghildiyal pakte vier wickets en Robin ter Plegt drie. HDVS maakte het totaal voor het verlies van slechts drie wickets.- Ghildiyal (28), Bradley (41 no) en Ter Braak (50 no) zorgden voor het leeuwendeel van de runs. Excelsior'2o deed niet onder voor stadgenoot HDVS en pakte ook de volle winst. Eerst werd op het eigen veld HCC op overtuigende manier opzij gezet en daags daarna moest in Den Haag HBS het ontgelden. Zaterdag werd Excelsior in de 56-e over voor 194 runs all out gebowled. Zulfiqar (40), Trotman (46), Luuk van Troost (33) en Zoehrer (30) waren de meest productieve batslieden. HCC werd vervolgens voor 114 runs gemakkelijk all out gebowled. Tim Zoehrer pakte vier wickets. In Den Haag was Tim Zoehrer nog steeds in vorm. Nu pakte hij nog een wicket meer. Trotman (67), Luuk van Troost (32) en Dennis Gouka (31) bezorgden Excelsior de nodige runs. Sparta tenslotte vierde ook feest. Eerst werd Gandhi overtuigend verslagen. De Sparta-bowlers bowlden hen uit voor slechts 83 runs, en vervolgens werd ook nog eens Quick haag II aan de zegekar gebonden. Vooral in laatstgenoemde wedstrijd imponeerde Sparta: 335 ao. Rick Schaap (87) en Chris Pickett (61) hadden de hoogste scores van de dag. --- Nederland wint biljart-triathlon SLUIS — Het Nederlands biljartteam, bestaande uit Piet van Adrichem, Dick Jaspers en Rini van Bracht, heeft gisteren het internationale triathlontoernooi in de Zeeuwse plaats Sluis gewonnen. In de finale versloeg het Oranje-drietal België met 6—2. Van Adrichem versloeg in het anker kader 71/2 Frédéric Caudron met 2—l. Dick Jaspers toonde zich in het bandstoten net iets beter dan Ludo Dielis: 2—l. Driebander Rini van Bracht had al aan twee sets voldoende voor de zege op Paul Stroobants. ---