„MY FAIR LADY" instuderen is zwoegen onder harde discipline Paul Storm als Piekering ziet toe hoe de taalgeleerde mr.Higgins (Wim.Sonneveld) het bloemenmeisje Eliza (Margriet de Groot) beleert. ï Hij wil - immers aan haar bewijzen,:dat men een „dame" is - wanneer, men maar zuiver spreekt; Hoe dat-experiment verloopt heeft Shaw verteld in zijn toneelstuk „Pygmalion" en zal. men na 1 oktober kunnen zien: in de musical-bewerking „My Fair' Lady". : „Again - stop Again" - onder een haast ijzeren discipline wordt er gewerkt; : want de Deense regisseur is vast besloten, dat bij de première op 1 oktober niets, maar dan ook niets meer van het toeval mag afhangen. Hij weet; dat hij de goede. spelers heeft,' hij weet dat de Nederlandse „My Fair. Lady", nog beter kan-worden dan""de„;'Stockho_msë, vhij.'weeti' dat een gróte reputatie van de''Amerikaanse,, Engelse en Scandinavische versies van deze muzikale bewerking van Shaw's Pygmalion hier hoge verwachtingen hebben gewekt.' En daarom :smeed hij; zijn Nederlandse ensemble-met hechte hand tot een geheel;;: daarom werkt hij tot op-de seconde,'de millimeter en tot op de Watt nauwkeurig."., '-. «-:'_ - „Pas vooruit.- again; ■ 'n V beet je draaien;- again; no, not'so.'much, minder- again." Geen knoop, geen vouw, geen kleur mag verkeerd zijn, geen pas,'-. geen handgebaar, geen lichteffect.. Ervaren "- toneelrotten, hoofdrolspelers, dansers, ■■ koorleden, toneelpersconeel, assistenten, tolken, - zij • allen. voegen . zich , naar deze kleine, altijd actieve; alles ziende-zestiger, die haast het;theater zelf doet sidderen onder zijn onverbiddelijk gezag.'.'-. ..-■" - - - -■--■-:■ •.,:..•:-.,. -. :' Dag,in dag uit wordt er gewerkt als paarden- — maar, met ■ plezier, want niemand hoe uitgeput ,hij ook na de repetitie.mopperend zijn kleedkamer 't mag instappen/, ontkomt aan de vreugde in het werk, dat zo veel zichtbare resultaten afwerpt. Het.zware werken, de'harde discipline heeft niemand der i Nederlandse: medewerkers .ooit zo meegemaakt,'maar ze zien er met verrassing en vreugde de gevolgen van: het team zonder* orkest,'vijftig v man sterk, groeit zwoegend naar een uitvoering - toe,' die af- zal zijn.;::' ■„ .. —.' .■-:•:■- ■; - En de waardering groeit : wederzijds: Larsen is enthousiast over zijn spelers, waaronder ! Wim Sonneveld, Margriet de Groot,", Johan : Kaart, Paul. Storm en I Joeki v.': d.' Valk. De pelers op hun -beurt -constateren enthousiast, | geamuseerd, _ bewonderend, dat veertien dagen .voor de première de hele - voorstelling. al „zit". „Zitten,"'jawel, maar nog niet. goed genoeg:.,Again".".':.' "-•.,''. En' dan .komt. Eric Bidsted, die door de Nederlands-Engelse verwarring nog een mondje;Deens:strooit, tegen Larsen. Deze. 42-jarige ballet-danser-pantomimespeler is aan zijn landgenoot-gewaagd.-Springend door de zaal, klappend, stampend, tellend heeft hij zijn dansers, afkomstig van verschillende scholen en. groepen, geleerd hoe ze in team moeten dansen. „Dat is geen klappen en,stampen — dat i 5.... dat,is niks ■-- zo:" klapperdeklap, stamperdestamp roffelt hij door de zaal tot het effect: op het toneer'precies- dat is, wat hij hebben wil. :■;..;- ■-'vic^igv;,;; . v,fhihE7'thï'nk"think," roept in wanhoop, wanneer dansers enl koor samen repeteren in het grote Ascotnummer. Denk aan de diagonaal, denk aan je tempo, stok hoger,-hoofd meer naar links, je bent te laat, stop, over.": Tot.het hijgen der dansers achter.-in de zaal hoorbaar'is.'„Take a rest,"-zegt hij minzaamvals iedereen, ineen; dreigt te-storten, ;maar niemand werkelijk durft te; gaan zitten. Maar I niet ..voor, lang.". „Again" tot. 1 oktober toe én daarna, want als het gaat zoals iedereen hoopt en ook verwacht zal'„My Fair Lady", de eerste echte musical die ons landkrijgt, ook in Nederland een lang leven beschoren zijnv - :.---■■ ■. '• . ■ ..i : § (Van' een .onzer'.vèrslaggeefsteES.) -■■ ■;. -■ .* ' v - •.. „Again" -. opnieuw". Geen vioord heeft zo vaak geklonken in het Rotterdamse Luxor-theater als ■■ dit. „again", sinds daar eind augustus de repetities voor, „My Fair Lady" zijn begonnen. Honderden i malen heeft., regisseur Sven: Aage harsen het onverbiddelijk laten klinken en even onverbiddelijk komt het' uit de mond, van ''. balletmeester Eric i Bidsted; als hij met zijn dansers bezig is. -7_ ;, '• Een van-de grote ; scènes in „My Fair ■ Lady"-is het Ascotballet. Ook in de,ze musical kan men:zien, dat. de hoedenmode haast nog belangrijker is, dan de. paardenrace zelf. En .het koor zingt: „O' wat boeiend, dodelijk vermoeiend, is toch weer die echte Ascot-sfeer. '■-.'.". --- M. TER BORCH (ABC) waarschuwt tegen communistisch gevaar _.':". (Van'oiize sociaal-economische '7.: '77 v' In.de rede j waarmede de voorzitter van de' Algemene Bedrijfsgroepen Centrale, M. ■ ter Borch,': vanmorgen g het g tweede congres van | deze organisatie te, Amsterdam heeft geopend, * heeft • hij j een ernstige waarschuwing | gericht tot ■ hen die het communistische gevaar onderschatten. ..-■-, <■ " . „Als wij niet tijdig gezamenlijk tegen'het communisme optreden, wordt Europa een groot concentratiekamp.".. -..;,;%;:■*; -■•.■;'- Met een variant op het communistisch manifest zej de spreker: „Werkt samen, -want t gij hebt f een f wereld '-'- te' verliezen : en. slechts ketenen, te winnen.".: SS"-" ' ■ •' '':SS- ';. "'- :.'-".,'- "■ -.', ■"-'.": "'-,, S'-^S; Tot de talrijke buitenlandse gasten zei hü, dat het dringend nodig is dat de' vakbeweging ook internationaal een dam opwerpt tegen het opdringende communisme.. , ■ 'v.'\ w c,:-';;::,;S Er waren ook twee roze-blozende hofdames, ide brunette Alice Klapwijk en de donkerblonde Rudie Kester. De begeleiders ■ van deze in crèmekleurig kant geklede dametjes waren de heer L. J. Barendse, voorzitter van de zgn. Bond Westland, voorzitter van de veiling Poeldijk en. lid .van het presidium van de Blauwe Druif, alsmede de heer L. Wagenaar, adjunct-secretaris van de Floriade. Veel te vertellen .' Er is veel te vertellen over dit bezoek. -Na ' het gemarcheer. van majorettes en andere leden van Sint- Adrianus hield" de heer Hasper zijn plezierige toespraak, waarin hij opmerkte, dat voor vele mensen sprookjes hels echte leven betekenen. De gemeentesecretaris borduurde hierop voort: „In deze zin bent u echter dan echt." :?■ :,13 .-*■« Om na de opmerking: .„De Blauwe Druif heeft zich opgeworpen u hier naar j toe te brengen," zijn f bewondering uit te spreken voor de Westlandse Druif en te danken voor het kistje druiven, dat hem,... evenals meer . Floriadale Hopgmogenden, de avond daarvoor was toegestuurd.;, ... ■:<.;. ,"• Marijke 'Bruinsma■ lachte al -haar parelwitte tanden'bloot. Ze deed-dat ook tijdens een. rondwandeling •■ over de binnententoonstelling Herfstglorie waarbij haar bijzondere aandacht getrokken werd door de — hoe kan het anders?.—.Westlandse inzending. Prinses .en■:hofdames stonden en hurkten om; gefotografeerd ..te - worden, bij welke bezigheid zij meermalen, geflankeerd werden door breed glimlachende heren. De prinses wandelde naar de Kleuterhof, waar zij — werkelijk allerliefst — de van' niks wetende peuters („de Koningin komt" riep er een) een trosje echte Westlandse druiven gaf. Ten slotte gold'het'Hoge Bezoek de fruitschuur, waar doorgaans kweker Stroet de scepter zwaait. En daar maakten wij een grote fout! "'.'' 7„' vin-gave kelken werd wijn geser„veerd. Wijn van Westlandse. drui. ven? Mis, de Westlandse druif is vanwege haar .viezigheid —- : zo hoorden *we — vooral geapprecieerd als ' dessertdruif. Het gezelschap nipte o.m. aan' Gewürztraminer, een koele gave drank uit Westduitse .„Hoofdmoot" Goed, we hoorden nog • een kort speechje van de algemeen-secretaris van Floriade, de, heer'J. C. Corpeleyn, en een gloedvol'Westlands be: -~■'•..* ~ --~'- . . .-> -— toog van de heer.W.'ChristiaanNannings, gemeentesecretaris van Naaldwijk, secretaris ivan de Oogstfeesten en voorzitter van het presidium van de Blauwe Druif, die de druivenprinses „de hoofdmoot" noemde en het druivengewas roemende, uitriep: „Zien doet kopen!". SS'S^SS-l Groot was het genoegen waarmee we - luisterden naar de kleine toespraak die Marijke aflas van het door een van haar hofdames - voorgehouden papier. Zij zei 0.m.: „Als gevolg van de betrekkelijk geringe ' oppervlakte van ons Westland, zal onvermijdelijk in de komende decennia een nooit aflatende wedloop ontstaan tussen enerzijds de noodzaak van het stichten van rendabele bedrijven op een zon klein mogelijke oppervlakte van onze kostbare bodem en anderzijds ' researcharbeid op het gebied van de- tuinbouw, -wetenschap en techniek." En.. na nog een paar . teugen wijn was het afgelopen. Wat wij het aardigste nieuws vonden? Dat Marijke Bruinsma zeer binnenkort gaat trouwen met de heer L.van der Kruk uit Monster. .Marijke Bruinsma, Westlands druivenprinses, moest'zich op de Floriade tal van attenties laten welgevallen. Dit was wel één van de leukste: bij' de ingang bood de 5-jarige Pieter Prins . bloemen --- Vrouw gedood door grijper Doordat de grijper van een slotenreiniger onverwachts naar beneden klapte, werd de ■ 4Ö-jarige mevr. A. Swalve op slag gedoodv Het ongeluk gebeurde gistermorgen bij een werkplaats: in. Ëngelbert. . ■ ~ Mevr. Swalve wilde de sloot, waaide; reiniger in gebruik was, oversteken. 'Arbeiders waarschuwden'-,' haar evenï te wachten. Zij ; draaiden de grijper van de slotenreihlgef omhoog en wilden deze vastzetten. De vrouw liep door op het moment dat de grijper terugviel. ....... . Het slachtoffer, dat 'uit Harkstede kwam, was gehuwd en had drie kinderen. . :* ; .;. : ;■;,.. ;-~"' :■: ■'.-,!,„ --- Lijk gevonden in Hollandsch Diep -; Uit het Hollandsch Diep ter hoogte van Willemstad is gistermorgen het.lijk opgehaald van de heer J..L; van Seben, Westparallelweg .49 :te Zwijndrecht. Hij had de dag daarvoor in een bootje | bij de bouwput zitten vissen. Vermoedelijk |is 9 het i bootje door het slechte weer omgeslagen, .v-s --- ■■;'-■'_'--... Advertentie l.M.■'--' .'■;■ '"-'. IfSchouwbürgagenda i*™ j| --- ...; Advertentie obligatielening van1 iVi miljoen gulden voor de verbouwingskosten van de drie schepen zal van \ rederszjjde worden gefinancierd. -1 ' --- Grenswijzigingen in voorbereiding (Van onze parlementsredactie) Grenswijzigingen - voor een ,?groot aantal gemeenten, zullen, • naar de minister ■ van ■ Binnenlandse- Zaken verwacht, in': di.t | zittingsjaar bij de Tweede -Kamer, worden 'ingediend.' Bü deze gemeentelijke herindelingen zijn betrokken: het eiland Walcheren, de Noordwest-Veluwe, - het westelijk deel van het Land van Maas en Waal en de Vechtstreek.; .' .--.'^>'-,:--• Voor.wat de gemeenten betreft zijn wetsontwerpen op til voor: Breda, Nieuw-Ginneken en Teteringen, Bergen op' Zoom en Halsteren, Made en Drimmélen en Oosterhout,. Needeen Borculö, Gouda, • Boskoop, Woerden, Oudewater en tussenliggende..-.. gemeenten, Leiden en omliggende gemeenten, Goes en Kloetinge, Amersfoort, Leusden en Stoutenburg, Leeuwarden en Menaldumadeel en Leek, Marum en Oldekerk. ;v.;V.>. ■'. ■', '; — In Farnborough is een film vertoond van een schietstoel die automatisch in werking; treedt, wanneer het vliegtuig anderhalf tot twee meter onder water is.;.:v.v.' •;:.:,',, ---